1996 CHRYSLER VOYAGER transmission

(13) Lower the vehicle to the ground.Be sure
that the suspension is supporting the full
weight of the vehicle.
(14) Tighten the spring to front hanger pivot bolts
to a torque of 156 N´m (115 ft. lbs.).
(15) Tighten the shock absorber mounting bolts to
a torque of 101 N´m (75 ft. lbs.).
(16) Tighten the track bar mounting bolt to a
torque of 95 N´m (70 ft. lbs.).
(17) Road test vehicle to ensure that the prema-
ture rear wheel lockup condition has been corrected.
SPECIFICATIONS
BRAKE FLUID
The brake fluid used in this vehicle must conform
to DOT 3 specifications and SAE J1703 standards.No other type of brake fluid is recommended or
approved for usage in the vehicle brake system. Use
only Mopar brake fluid or an equivalent from a
tightly sealed container.
CAUTION: Never use reclaimed brake fluid or fluid
from an container which has been left open. An
open container will absorb moisture from the air
and contaminate the fluid.
CAUTION: Never use any type of a petroleum-
based fluid in the brake hydraulic system. Use of
such type fluids will result in seal damage of the
vehicle brake hydraulic system causing a failure of
the vehicle brake system. Petroleum based fluids
would be items such as engine oil, transmission
fluid, power steering fluid ect.
VEHICLE BRAKE SYSTEM COMPONENT SPECIFICATIONS
Brake System Component Specifications
5 - 82 BRAKESNS
ADJUSTMENTS (Continued)

CLUTCH
CONTENTS
page page
GENERAL INFORMATION
CLUTCH COMPONENTS.................. 1
CLUTCH DISC AND COVER APPLICATION . . . 3
CLUTCH REPLACEMENT................. 3
DESCRIPTION AND OPERATION
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH........ 4
CLUTCH RELEASE SYSTEM.............. 4
DIAGNOSIS AND TESTING
CLASH±INTO±REVERSE
COMPLAINTS........................ 8
CLUTCH CHATTER COMPLAINTS.......... 8
CLUTCH COVER AND DISC RUNOUT....... 8
CLUTCH DIAGNOSIS.................... 6
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH........ 4
DRIVE PLATE MISALIGNMENT............ 7
REMOVAL AND INSTALLATION
CLUTCH ASSEMBLY (2.5L DIESEL)....... 13
CLUTCH CABLE SYSTEM Ð LHD.......... 8
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH....... 10CLUTCH RELEASE BEARING AND FORK . . . 14
HYDRAULIC CLUTCH LINKAGE SYSTEM Ð
RHD ............................... 11
MASTER CYLINDER SYSTEM
Ð RHD ............................ 12
MODULAR CLUTCH ASSEMBLY (2.0L AND
2.4L GASOLINE)..................... 13
QUICK CONNECT COUPLING
Ð RHD ............................ 12
SLAVE CYLINDER ASSEMBLY
Ð RHD ............................ 12
CLEANING AND INSPECTION
CLEANING PRECAUTIONS............... 15
CLUTCH CONTAMINATION.............. 15
ADJUSTMENTS
CLUTCH CABLE Ð LHD................ 16
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH....... 16
SPECIFICATIONS
CLUTCH TIGHTENING REFERENCE........ 16
GENERAL INFORMATION
CLUTCH COMPONENTS
The clutch used in the 2.0 liter and 2.4 liter gaso-
line engine is a single, dry-disc modular clutch
assembly. The modular clutch assembly combines the
pressure plate cover, pressure plate, disc, and fly-
wheel into one unit. The unit rides on the input shaft
of the transmission and is bolted to the drive plate
mounted on the rear of the crankshaft. The clutch
used in the 2.5 liter diesel engine is a conventional
clutch and pressure plate arrangement.
CLUTCH CABLE AND PEDAL Ð LHD
The clutch cable has a unique self-adjuster mecha-
nism built into the cable which compensates for
clutch disc wear. The cable requires no maintenance
or lubrication. There are no serviceable components
on the cable assembly.The clutch pedal is connected to the cable through
a plastic spacer (Fig. 1). The upper end of the clutch
pedal pivots in the pedal bracket on two nylon bush-
ings and a shaft (Fig. 2). These bushings are greased
during assembly and do not require periodic lubrica-
tion.
Fig. 1 Upstop/Spacer and Cable Ð LHD
NS/GSCLUTCH 6 - 1

DESCRIPTION AND OPERATION
CLUTCH RELEASE SYSTEM
CLUTCH CABLE Ð LHD
The manual transaxle clutch release system has a
unique self-adjusting mechanism to compensate for
clutch disc wear (Fig. 7). This adjuster mechanism is
located within the clutch cable assembly. The preload
spring maintains tension on the cable. This tension
keeps the clutch release bearing continuously loaded
against the fingers of the clutch cover assembly.
HYDRAULIC CLUTCH Ð RHD
Leverage, clamping force, and friction are what
make the clutch work. The disc serves as the friction
element and a diaphragm spring and pressure plate
provide the clamping force. The clutch pedal, hydrau-
lic linkage, release lever and bearing provide the
leverage to disengage and engage the modular clutch
assembly.
The modular clutch assembly contains the cover,
diaphragm spring, pressure plate, disc and flywheel
in one unit. The modular clutch also uses a drive
plate and is bolted to and driven by the drive plate.
The clutch linkage uses hydraulic pressure to oper-
ate the clutch. The clutch master cylinder push rod is
connected to the clutch pedal and the slave cylinder
push rod is connected to the release lever in the
clutch housing.
Depressing the clutch pedal develops fluid pressure
in the clutch master cylinder. This pressure is trans-
mitted to the slave cylinder through a connecting
line. In turn, the slave cylinder operates the clutch
release lever.
The clutch release bearing is mounted on the
transmission front bearing retainer. The bearing is
attached to the release lever, which moves the bear-
ing into contact with the clutch cover diaphragm
spring.Slave cylinder force causes the release lever to
move the release bearing into contact with the dia-
phragm spring. As additional force is applied, the
bearing presses the diaphragm spring fingers inward
on the fulcrums. This action moves the pressure
plate rearward relieving clamp force on the disc. The
clutch disc is disengaged and not driven at this point.
The process of clutch engagement is simply the
reverse of what occurs during disengagement. Releas-
ing pedal pressure removes clutch linkage pressure.
The release bearing moves away from the diaphragm
spring which allows the pressure plate to exert
clamping force on the clutch disc.
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH
The clutch pedal position switch functions as a
safety interlock device. It prevents possible engine
cranking with the clutch engaged.
The clutch pedal position switch is wired in series
between the starter relay coil and the ignition
switch.
The clutch pedal position switch is mounted to a
bracket located behind the clutch pedal. The switch
is held in place by four plastic wing tabs.
The clutch pedal position switch IS NOT adjust-
able. The pedal blade contacts the switch in the down
position (Fig. 8).
DIAGNOSIS AND TESTING
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH
CLUTCH PEDAL POSITION
SWITCH±ELECTRICAL TEST
Disconnect clutch pedal position switch harness
from instrument panel wiring harness. Using an
ohmmeter, check for continuity between the two ter-
minals in the connector on the switch harness. There
should be no continuity between the terminals when
Fig. 7 Clutch Cable Ð LHD
Fig. 8 Clutch Pedal Position Switch and
Components Ð LHD Shown
6 - 4 CLUTCHNS/GS

CLUTCH DIAGNOSIS
Problem diagnosis will generally require a road
test to determine the type of fault. Component
inspection will then determine the problem after road
testing.
Drive the vehicle at normal speeds during road
test. Shift the transaxle through all gear ranges andobserve clutch action. If chatter, grab, slip, or
improper release is experienced, remove and inspect
the clutch components. If the problem is noise or
hard shifting, further diagnosis may be needed. The
transaxle or other driveline components may actually
be at fault.
SERVICE DIAGNOSIS±CLUTCH GRAB/CHATTER
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
CLUTCH DISC FACING
COVERED WITH OIL OR
GREASEOil leak at engine rear main or transaxle
input shaft sealCorrect leak and replace clutch assembly
NO FAULT FOUND WITH
CLUTCH
COMPONENTSProblem actually related to suspension
or driveline componentFurther diagnosis required. Check
engine/transmission mounts, suspension
attaching parts and other driveline
components as needed.
Engine related problems Check EFI and ignition systems
PARTIAL ENGAGEMENT
OF CLUTCH DISCClutch cover, spring, or release fingers
bent, distorted (rough handling, improper
assembly)Replace clutch assembly
Clutch disc damaged or distorted Replace clutch assembly
Clutch misalignment Check alignment and runout of flywheel,
disc, or cover. Check clutch housing to
engine dowels and dowel holes for
damage. Correct as necessary.
SERVICE DIAGNOSIS±CLUTCH SLIPS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
DISC FACING WORN
OUTNormal wear. Replace clutch assembly.
Driver frequently rides (slips) clutch,
results in rapid wear overheating.Replace clutch assembly
Insufficient clutch cover diaphragm
spring tensionReplace clutch assembly
CLUTCH DISC FACING
CONTAMINATED WITH
OIL OR GREASELeak at rear main oil seal or transaxle
input shaft sealReplace leaking seals. Replace clutch
assembly.
Road splash, water entering housing Seal housing. Inspect clutch assembly.
CLUTCH IS RUNNING
PARTIALLY
DISENGAGEDRelease bearing sticking or binding,
does not return to normal running
position.Verify that bearing is actually binding.
Then, replace bearing and transmission
front bearing retainer if sleeve surface is
damaged.
Cable self-adjuster mechanism sticking
or binding causing high preload (LHD
Applications only)Verify that self-adjuster is free to move
(LHD Applications only)
CLUTCH DISC FACINGS
HAVE FRACTURED INTO
SMALL PIECESDriver performs a 5-1 downshift at
vehicle speed in excess of 60 miles per
hourAlert driver to problem cause. Replace
clutch assembly.
Excessive heat from slippage Replace clutch assembly
6 - 6 CLUTCHNS/GS
DIAGNOSIS AND TESTING (Continued)

CLUTCH COVER AND DISC RUNOUT
Check condition of the clutch cover before installa-
tion. A warped cover or diaphragm spring will cause
grab and/or incomplete release or engagement. Use
care when handling the clutch assembly. Impact can
distort the cover, diaphragm spring, and release fin-
gers.
CLUTCH CHATTER COMPLAINTS
For all clutch chatter complaints, do the following:
(1) Check for loose, misaligned, or broken engine
and transmission mounts. If present, they should be
corrected at this time. Test vehicle for chatter. If
chatter is gone, there is no need to go any further. If
chatter persists:
(2) Check to see if clutch cable routing is correct
and operates smoothly (LHD applications).
(3) Check for loose connections in drivetrain. Cor-
rect any problems and determine if clutch chatter
complaints have been satisfied. If not:
(4) Remove transaxle. See Group 21, Manual Tran-
saxle for procedure.
(5) Check to see if the release bearing is sticky or
binding. Replace bearing, if needed.
(6) Check linkage for excessive wear on the pivot
shaft, fork, and bushings. Replace all worn parts.
(7) Check clutch assembly for contamination (dirt,
oil). Replace clutch assembly, if required.
(8) Check to see if the clutch disc hub splines are
damaged. Replace with new clutch assembly, if nec-
essary.
(9) Check input shaft splines for damage. Replace,
if necessary.
(10) Check for uneven wear on clutch fingers.
(11) Check for broken clutch cover diaphragm
spring fingers. Replace with new clutch assembly, if
necessary.
CLASH±INTO±REVERSE COMPLAINTS
(1) Depress clutch pedal to floor and hold. After
three seconds, shift to reverse. If clash is present,
clutch has excessive spin time.
NOTE: Verify that nothing is obstructing pedal
travel. Floormats or other articles located under-
neath the clutch pedal could prevent the clutch
from disengaging fully.
(2) Remove transaxle. See Group 21, Manual Tran-
saxle for procedure.
(3) Check the input shaft spline, clutch disc
splines, and release bearing for dry rust. If present,
clean rust off and apply a light coat of bearing grease
to the input shaft splines. Apply grease on the input
shaft splines only where the clutch disc slides. Verify
that the clutch disc slides freely along the input shaft
spline.(4) Check to see if the clutch disc hub splines are
damaged, and replace with new clutch assembly if
required.
(5) Check the input shaft for damaged splines.
Replace as necessary.
(6) Check for broken clutch cover diaphragm
spring fingers.
(7) Install clutch assembly and transaxle.
REMOVAL AND INSTALLATION
CLUTCH CABLE SYSTEM Ð LHD
REMOVAL
(1) Hoist vehicle
(2) Using a pair of pliers, grasp end of clutch cable
and pull downward.
(3) Remove clutch cable retaining clip from clutch
release lever (Fig. 9).
(4) Guide cable through slot in transaxle and dis-
connect (Fig. 10).
(5) Unsnap cable from the cable guide located at
the left shock tower (Fig. 10).
(6) Inside the vehicle, remove the driver side lower
dash cover and steel support plate. This provides
access to the top of the clutch pedal.
(7) Disconnect clutch cable upstop/spacer with
cable strand from clutch pedal (Fig. 11) (Fig. 12).
Fig. 9 Clutch Cable Retaining Clip Ð LHD
6 - 8 CLUTCHNS/GS
DIAGNOSIS AND TESTING (Continued)

COOLING SYSTEM
CONTENTS
page page
GENERAL INFORMATION
ACCESSORY DRIVE BELTS................ 1
AUTOMATIC TRANSMISSION OIL COOLERÐ
2.4L................................. 3
COOLANT RECOVERY SYSTEM (CRS)....... 3
COOLANT.............................. 3
COOLING SYSTEM....................... 2
ENGINE BLOCK HEATER.................. 5
ENGINE THERMOSTAT.................... 3
RADIATOR PRESSURE CAP................ 4
RADIATOR............................. 3
WATER PUMPS......................... 3
DESCRIPTION AND OPERATION
COOLANT PERFORMANCE................. 6
RADIATOR HOSES AND CLAMPS........... 6
WATER PIPESÐ3.0L ENGINE.............. 6
WATER PUMPÐ3.3/3.8L ENGINES.......... 7
WATER PUMPÐ2.4L ENGINE.............. 6
WATER PUMPÐ3.0L ENGINE.............. 6
DIAGNOSIS AND TESTING
ACCESSORY DRIVE BELT.................. 7
COOLING SYSTEM DIAGNOSIS............. 8
DEAERATION.......................... 16
ELECTRIC FAN MOTOR TEST.............. 14
LOW COOLANT LEVEL AERATION.......... 15
PRESSURE TESTING RADIATOR CAP....... 15
RADIATOR CAP TO FILLER NECK SEAL
PRESSURE RELIEF CHECK.............. 15
RADIATOR COOLANT FLOW TEST.......... 14
RADIATOR FAN CONTROL................ 14
TEMPERATURE GAUGE INDICATION........ 16
TESTING COOLING SYSTEM FOR LEAKS.... 14
SERVICE PROCEDURES
COOLANT LEVEL CHECKÐROUTINE........ 16
COOLANT LEVEL SERVICE................ 16COOLANTÐADDING ADDITIONAL.......... 16
COOLING SYSTEMÐDRAINING............ 16
COOLING SYSTEMÐREFILLING........... 16
REMOVAL AND INSTALLATION
ACCESSORY DRIVE BELTSÐ2.4L.......... 23
ACCESSORY DRIVE BELTSÐ3.0L.......... 24
ACCESSORY DRIVE BELTÐ3.3/3.8L........ 24
ENGINE BLOCK HEATER................. 23
FAN MODULE.......................... 22
RADIATOR DRAINCOCK.................. 21
RADIATOR............................ 21
THERMOSTATÐ2.4L ENGINE............. 19
THERMOSTATÐ3.0L ENGINE............. 20
THERMOSTATÐ3.3/3.8L ENGINES......... 20
WATER PUMP INLET TUBEÐ2.4L ENGINE . . . 17
WATER PUMPÐ3.3/3.8L ENGINES......... 19
WATER PUMPÐ2.4L ENGINE............ 17
WATER PUMPÐ3.0L ENGINE............. 18
CLEANING AND INSPECTION
ACCESSORY DRIVE BELT................. 25
CHEMICAL CLEANING................... 25
COOLING SYSTEM CLEANING............. 25
RADIATOR PRESSURE CAP............... 25
REVERSE FLUSHING THE ENGINE......... 25
REVERSE FLUSHING THE RADIATOR....... 25
WATER PUMP......................... 24
ADJUSTMENTS
BELT TENSION CHART................... 26
BELT TENSION GAUGE METHOD........... 26
PROPER BELT TENSION................. 25
SPECIFICATIONS
COOLING SYSTEM CAPACITY............. 26
TORQUE CHART........................ 26
SPECIAL TOOLS
COOLING............................. 26
GENERAL INFORMATION
ACCESSORY DRIVE BELTS
The accessory drive system utilizes two different
style of drive belts. The conventional V-belt and the
Poly-V belt are used to drive the generator, air con-
ditioning compressor, power steering pump and waterpump. Satisfactory performance of these belts
depends on belt condition and proper belt tension.
Belt tensioning should be performed with the aid of a
Burroughs gauge Special Tool C-4162. Because of
space limitations in the engine compartment, the use
of the gauge may be restricted. Raise the vehicle on a
hoist and then remove the splash shield to gain
access to the drive belts.
NSCOOLING SYSTEM 7 - 1

COOLING SYSTEM
The cooling system has a radiator, coolant, electric fan
motor, shroud, pressure cap, thermostat, coolant reserve
system, transmission oil cooler, a water pump to circulate
the coolant, hoses, and clamps to complete the circuit.
²When Engine is cold: thermostat is closed, cool-
ing system has no flow through the radiator. The
coolant bypass flows through the engine only.
²
When Engine is warm: thermostat is open, cooling
system has bypass flow and coolant flow through radia-
tor.
Its primary purpose is to maintain engine temper-
ature in a range that will provide satisfactory engine
performance and emission levels under all expected
driving conditions. It also provides hot water (cool-
ant) for heater performance and cooling for automatic
transmission oil. It does this by transferring heat
from engine metal to coolant, moving this heated
coolant to the radiator, and then transferring this
heat to the ambient air.
Coolant flow circuits for 2.4L and 3.3/3.8L engines
are shown in (Fig. 1), and 3.0L engine coolant rout-
ing is shown in (Fig. 2)
Fig. 1 Cooling System Operation 2.4L and 3.3/3.8L Engines
Fig. 2 Cooling System Operation 3.0L Engine
7 - 2 COOLING SYSTEMNS
GENERAL INFORMATION (Continued)

COOLANT RECOVERY SYSTEM (CRS)
This system works with the radiator pressure cap
to use thermal expansion and contraction of the cool-
ant to keep the coolant free of trapped air. Provides a
convenient and safe method for checking coolant
level and adjusting level at atmospheric pressure
without removing the radiator pressure cap. It also
provides some reserve coolant to cover deaeration
and evaporation or boiling losses. All vehicles are
equipped with this system and take various shapes
and forms. (Fig. 3) shows a typical system in the typ-
ical location.
See Coolant Level Service, and Deaeration, and
Pressure Cap sections for operation and service.
AUTOMATIC TRANSMISSION OIL COOLERÐ2.4L
Oil cooler is internal oil to coolant type, mounted
in the radiator left tank (Fig. 4). Rubber oil lines feed
the oil cooler and the automatic transmission. Use
only approved transmission oil cooler hose. Since
these are molded to fit space available, molded hoses
are recommended.
ENGINE THERMOSTAT
The engine cooling thermostats are a wax pellet
driven, reverse poppet choke type. They are designed
to provide the fastest warm up possible by prevent-
ing leakage through them and to guarantee a mini-
mum engine operating temperature of 88 to 93ÉC
(192 to 199ÉF). They also automatically reach wide
open so they do not restrict flow to the radiator as
temperature of the coolant rises in hot weather to
around 104ÉC (220ÉF). Above this temperature the
coolant temperature is controlled by the fan, the
radiator, and the ambient temperature, not the ther-
mostat.
WATER PUMPS
A quick test to tell whether the pump is working is
to see if the heater warms properly. A defective pump
can not circulate heated coolant through the long
heater hose.The water pump on all models can
be replaced without discharging the air condi-
tioning system.
COOLANT
The cooling system is designed around the coolant.
The coolant must accept heat from engine metal, in
the cylinder head area near the exhaust valves. Cool-
ant then carries this heat to the radiator, where the
tube/fin assemblies of these components can give it
up to the air.
The use of aluminum cylinder heads, intake mani-
folds, and water pumps requires special corrosion
protection. MopartAntifreeze or the equivalent is
recommended for best engine cooling without corro-
sion, when mixed only to a freeze point of -37ÉC
(-35ÉF) to -59ÉC (-50ÉF). If it loses color or becomes
contaminated, drain, flush, and replace with fresh
properly mixed solution.
CAUTION: Do not use well water, or suspect water
supply in cooling system. A 50/50 ethylene glycol
and distilled water mix is recommended.
RADIATOR
The radiators are cross-flow types (horizontal
tubes) with design features that provide greater
strength along with sufficient heat transfer capabili-
Fig. 3 Coolant Recovery System
Fig. 4 Automatic Transmission Oil Cooler
NSCOOLING SYSTEM 7 - 3
GENERAL INFORMATION (Continued)