Page 43 of 47
13-42
      
-  Mark direction of rotation of belt with chalk or felt 
pen. 
    
-  Set crankshaft to markings for TDC of No. 1 cylinder by turning central 
bolt on crankshaft sprocket in direction of rotation -arrows-. 
    
- Unbolt vibration damper. 
Pa
ge 43 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 44 of 47
13-43
 
    
-  Unbolt lower and center section of toothed belt guard -arrows-.
    
-  Attach socket head fastener T10092 into the tensioner for toothed belt.
-  Only tension pressure piston of tensioner until pressure piston is 
secured with pin T40011. 
-  Take off toothed belt. 
Pa
ge 44 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 45 of 47
13-44
      
Installing (adjusting valve timing)  
     
Note:  
     
The position of the toothed belt must be set as 
described below, even after repairs in which the 
belt is only taken off the camshaft sprocket. 
     When turning the camshaft, the crankshaft must 
not be at TDC at any cylinder. There is a 
danger of damage to valves/piston crown. 
    
-  Align marking on camshaft sprocket with marking at cylinder head 
cover. 
-  Place toothed belt on crankshaft sprocket (observe direction of 
rotation). 
-  Install toothed belt guard - lower part.
-  Secure vibration damper/belt pulley with one bolt (note installation 
arrangement). 
-  Set crankshaft to TDC for cylinder No. 1.
-  Install toothed belt onto coolant pump, then tensioning roller, and finally 
camshaft sprocket. 
Pa
ge 45 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 46 of 47
13-45
 
    
-  Unscrew socket head fastener T10092.
-  Pull out pin T40011 from tensioner.
 
The pressure piston of the tensioner for the toothed belt loosens.
    
-  Turn crankshaft two full turns in direction of rotation (by turning central 
bolt on crankshaft sprocket) and check that camshaft and crankshaft 
marks align with their reference points. 
-  Install vibration damper/belt pulley.
-  Install toothed belt guard (center and top sections).
-  Install viscous fan   Page 13
-21
 .
-  Install ribbed belt and tensioner for ribbed belt   Page 13
-20
 .Pa
ge 46 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 47 of 47
13-46
      
Tightening torques  
     
Component  
  
Nm  
Lower section of toothed belt guard to 
cylinder block    
10 
1)  
Center section of toothed belt guard 
to cylinder block    
10 1)  
Vibration damper/belt pulley to 
crankshaft    
10 + 90
2)3)
  
Ribbed belt tensioner to bracket     
23  
     
1) Install with locking fluid D 000 600 A2  
     2) Replace bolts  
     3) 90 corresponds to a quarter turn  
Pa
ge 47 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1