Page 95 of 166
24-73
      
Checking voltage supply  
    
If there is no voltage:  
Checking wiring   -  Disconnect 3-pin harness connector from Mass Air Flow sensor (MAF).
-  Connect multimeter US1119 (Fluke 83 or equivalent) between harness 
connector terminals 2 (Ground) and 3 (B+), using adapter cables from 
VW1594 connector test kit. 
   Specified value: 9.0-14.5 volts
-  Switch ignition off.
-  Check wiring using applicable wiring diagram.
-  Switch ignition off.
-  Connect VAG1598/22 test box to ECM harness connector   page 01
-
67
 . 
-  Check wiring for open circuits, between ECM/test box and 3-pin MAF 
sensor harness connector. 
 
Connector terminal 1 to ECM/test box socket 13
 Connector terminal 2 to ECM/test box socket 12
 Specified value: max. 1.5 
Pa
ge 95 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 96 of 166
24-74
      
-  Check wiring for short circuits between terminals 
of 3-pin connector, and between connector and 
ECM/test box. 
     
 
Connector terminal 1 to ECM/test box 
socket 12 
     
 Specified value: 
     
-  Switch multimeter to 20 VDC measuring 
range. 
     
-  Check wiring at 3-pin connector for short circuit 
to B+ (battery positive voltage), according to 
applicable wiring diagram. 
     
 
Connector terminal 1 to vehicle Ground
     
 Connector terminal 2 to vehicle Ground
     
 Specified value: 0 volts
      If wiring is OK:  
     
-  Replace Mass Air Flow sensor (MAF) -G70-.
     
- 
Check readiness code   page 01
-70
 . If 
Pa
ge 96 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 98 of 166
24-75
      
Engine Coolant Temperature (ECT) 
sensor, checking
 
     
Required special tools and test equipment  
     
VAG1551 or VAG1552 Scan Tool (ST) with 
VAG1551/3 adapter cable 
     VAG1598/22 test box 
     Multimeter US1119 (Fluke 83 or equivalent) 
     VW1594 connector test kit 
     Wiring diagram 
     
Test requirements  
     Engine cold 
Pa
ge 98 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 104 of 166
24-80
 
    
-  Check wiring for short circuit between ECM/test box and 4-pin harness 
connector according to wiring diagram. 
 
Connector terminal 1 to vehicle Ground
 Connector terminal 1 to ECM/test box socket 67
 Connector terminal 1 to terminal 3
 Connector terminal 3 to vehicle Ground
 Specified value:   
-  Check wiring between ECM and 4-pin harness connector for short 
circuit to battery B+. 
 
Connector terminal 1 to vehicle Ground
 Connector terminal 3 to vehicle Ground
 Specified value: 0 volts
Pa
ge 104 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 106 of 166
24-82
      
Intake Air Temperature (IAT) sensor, 
checking
 
     
Required special tools and test equipment  
     
VAG1551 or VAG1552 Scan Tool (ST) with 
VAG1551/3 adapter cable 
     VAG1598/22 test box 
     Multimeter US1119 (Fluke 83 or equivalent) 
     VW1594 connector test kit 
     Wiring diagram 
     Chilling spray (commercially available) 
Pa
ge 106 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 111 of 166
24-86
 
    
If wiring is OK:  -  Check wiring for short circuit between ECM/test box and 2-pin harness 
connector according to wiring diagram. 
 
Connector terminal 1 to vehicle Ground
 Connector terminal 1 to ECM/test box socket 67
 Connector terminal 1 to terminal 2
 Specified value:   
-  Check wiring between ECM and 2-pin harness connector for short 
circuit to battery B+. 
   Specified value: 0 volts 
    
If resistance is NOT OK:  -  Check resistance across terminals of IAT sensor -G42-.
  
Specified value at approx. 20 C (68 F): approx. 1.5-3.5 k-  Replace intake air temperature sensor -G42-.
Pa
ge 111 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 113 of 166
24-88
      
Engine Speed (RPM) sensor, checking
 
     
Note:  
     Component locations   page 24
-1  
     
Required special tools and test equipment  
     
VAG1598/22 test box 
     Multimeter US1119 (Fluke 83 or equivalent) 
     VW1594 connector test kit 
     Wiring diagram 
     
Checking  
     
-  Disconnect 3-pin harness connector from engine 
speed sensor. 
     
-  Connect VAG1598/22 test box to ECM harness 
connector  page 01
-67
 . 
Pa
ge 113 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1 
     
        
        Page 114 of 166
24-89
 
    
If wiring is OK:  -  Check wiring for open circuit between ECM/test box and 3-pin harness 
connector. 
 
Connector terminal 1 to ECM/test box socket 67
 Connector terminal 2 to ECM/test box socket 63
 Connector terminal 3 to ECM/test box socket 56
 Specified value: max. 1.5 
-  Check wiring for short circuit between ECM/test box and 3-pin harness 
connector, according to wiring diagram. 
 
Connector terminal 2 to ECM/test box socket 67
 Connector terminal 1 to ECM/test box socket 63
 Connector terminal 1 to ECM/test box socket 56
 Specified value:   
-  Replace engine speed (RPM) sensor -G28-.
- Check readiness code   page 01
-70
 . If Diagnostic Trouble Code 
(DTC) memory has been erased, or ECM was disconnected, generate 
new readiness code   page 01
-73
 . 
Pa
ge 114 of 166 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) and i
gnition s
ystem
11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU03.24.1