13-37
5 -
Gasket
Always replace
6 -
Cylinder block Crankshaft, removing and installing
Page 13
-46
Pistons and connecting rods,
disassembling and assembling Page 13
-
53
7 -
Mounting bolt for dual-mass
flywheel/drive plate
Always replaceTightening torque for dual-mass flywheel:
60 Nm (44 ft lb) + additional 1/2 turn (180
) Tightening torque for drive plate (vehicles
with automatic transmission): 60 Nm (44 ft
lb) + additional 1/4 turn (90 )
8 -
Dual-mass flywheel or drive plate
Removing and installing Page 13
-43
9 -
Intermediate plate
Must fit on bushingsDo not damage or bend while performing
repairs
Pa
ge 2 of 11 Sealin
g flan
ge and fl
ywheel/drive
plate, removin
g and installin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.13.2
13-45
If the specified value is exceeded: - Measure distance -a- at three places and calculate average.
Specification for Automatic Transmission 01V: 26-28 mm (1.024-1.102
in.).
If specified value is obtained:
Tightening torque - Remove drive plate and reinstall without shim -2-.
- Re-tighten bolts to 30 Nm (22 ft lb).
- Repeat measurement procedure.
- Replace bolts and tighten. Component
Tightening torque
Drive plate to crankshaft
60 Nm (44 ft lb) + 90
1)
1) 90 are equivalent to 1/4 turn.
Pa
ge 11 of 11 Sealin
g flan
ge and fl
ywheel/drive
plate, removin
g and installin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.13.2
