3
Innhold
Registrering av for lavt dekktrykk 11 7
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 11 9
Ratt med hands-on-deteksjon 120
Snarveier for kjørehjelpemidler 120
Skiltgjenkjenning 121
Hastighetsbegrenser 125
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger 127
Cruisekontroll 127
Drive Assist Plus 129
Drive Assist 2.0 130
Tilpasningsdyktig cruisekontroll 130
Kjørefeltassistanse 134
Semi-automatisert feltbytte 137
Active Safety Brake med Varsel om kollisjonsfare
og Intelligent nødbremsassistanse
141
Distraksjonsdeteksjon 145
System for varsling om filskifte 147
Overvåkning av dødvinkel på lang avstand 149
Parkeringsensorer 150
Visiopark 1 153
Visiopark 3 154
Bakre trafikkvarsling 156
7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 159
Påfylling av drivstoff 159
Feilfyllingssperre (diesel) 160
Elektrifiserte kjøretøy – Generelle anbefalinger 161
Hybridsystem 162
Oppladbare hybrid- eller elektriske kjøretøyer –
Spesifikke anbefalinger
163
Oppladbart hybrid-system 166
Lading av trekkbatteriet (oppladbar hybrid) 169
Ladesystem (Elektrisk) 172
Lading av fremdriftsbatteriet (Elektrisk) 175
Tilhengerfeste 178
Tilhengerfeste med avtakbar kule 179
Takbøyler 183
Kuldedeksler 183
Kjettinger 185
Energisparemodus 185
Panser 186
Motorrom 187
Kontroll av nivåer 187
Kontroller 190
AdBlue® (BlueHDi) 191
Frihjul 193
Råd om pleie og vedlikehold 194
8Ved funksjonsproblemerVarseltrekant 197
Drivstoff, tom tank (diesel) 197
Verktøysett 197
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 199
Reservehjul 201
Skifte av pære 205
Sikringer 207
12 V batteri/reservebatterier 207
Tauing av bilen 215
9Tekniske dataMotoregenskaper og tauet last 218
Bensinmotorer 219
Dieselmotorer 220
Hybride motorer 221
Oppladbare hybridmotorer 222
Elektriske motorer 224
Dimensjoner 225
Identifikasjonsmerker 226
10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Første trinn 227
Tilpasning 230
Betjeningsknapper 231
Connect-App 232
Talekommandoer 232
Navigering 233
Tilkobling 234
Mirror Screen 236
Media 238
Telefon 239
Innstillinger 240
Hjelp 241
11 Registrering av kjøretøydata ogpersonvern
■
Alfabetisk register
■
Tillegg
16
Instrumenter på dashbordet
Blinker, ledsaget av et lydsignal og en
melding som angir at start er forhindret.
AdBlue
®-tanken er tom: Det lovpålagte
startsperresystemet hindrer start av motoren.
For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue
® eller utføre (2).
Det er svært viktig å fylle minst 10 liter AdBlue®
på tanken.
SCR-utslippskontrollsystem (BlueHDi)Kontinuerlig når tenningen er slått
på, ledsaget av et lydsignal og en
melding.
Det har blitt oppdaget en funksjonssvikt som
involverer SCR utslippskontrollsystemet.
Denne varslingen forsvinner så snart
utslippsnivået igjen er forsvarlig.
Blinkingen av AdBlue®-
varsellampen når tenningen slås
på, med kontinuerlig lysende varsellamper for
motorens selvdiagnostikksystem, ledsaget av et
hørbart signal og en melding som angir
rekkevidde.
Avhengig av meldingen som vises kan det være
mulig å kjøre opptil 1 100
km før motorens
startsperre utløses.
Utfør (3) så snart som mulig for å forhindre et
sammenbrudd.
Blinkingen av AdBlue®-
varsellampen når tenningen slås
på, med kontinuerlig lysende varsellamper for
motorens selvdiagnostikksystem, ledsaget av et hørbart signal og en melding som indikerer at
oppstart forhindres.
Startsperren hindrer at motoren kan startes
på nytt (etter at du har kjørt den tillatte
kjørelengden etter bekreftelse om funksjonssvikt
i utslippskontrollsystemet).
Utfør (2) for å starte motoren.
Forvarming av motor (diesel)Lyser midlertidig
(opptil 30 sekunder ved krevende
værforhold).
Når tenningen slås på, hvis værforholdene og
motortemperaturen gjør det nødvendig.
Vent til varsellampen slukker før du starter.
Når varsellampen slukkes, skjer starten
umiddelbart hvis du trykker og holder inne:
–
clutchpedalen med manuell girkasse.
–
bremsepedalen med automatisk girkasse.
Hvis motoren ikke starter
, start motoren på nytt
mens du holder foten på pedalen.
For lavt dekktrykkKonstant.
Ett eller flere dekk har for lavt trykk.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket
er justert.
Varsellampen for lavt dekktrykk
blinker og lyser deretter
kontinuerlig mens servicelampen lyser
kontinuerlig.
Dekktrykksovervåkingssystemet har en
funksjonsfeil. Lavt dekktrykk overvåkes ikke lenger.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig og
utfør (3).
ParkeringssensorerBlinker.
Systemet registrerer en hindring.
Kontinuerlig, sammen med visning av en
melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Blind
parkeringshjelpsensor: Rengjør sensoren. Se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør sensorene foran og/eller bak.
KollisjonsputerKonstant, knyttet til en
servicevarsellampe sammen med
en melding.
En av kollisjonsputene eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil.
Utfør (3).
Kollisjonspute for passasjersiden foran
(ON)
Konstant.
Kollisjonspute for forsetepassasjer er
aktivert.
Kontrollen er satt til posisjonen « ON».
17
Instrumenter på dashbordet
1I dette tilfellet må du ikke installere et
«ryggen i kjøreretningen» barnesete i
passasjersetet foran – fare for alvorlig
personskade!
Kollisjonspute for passasjersiden foran
(OFF)
Konstant.
Kollisjonspute for passasjersiden foran er
deaktivert.
Kontrollen er satt til "OFF"posisjon.
Du kan montere et bakovervendt barnesete
med mindre det er feil med kollisjonsputene
(varsellampen for kollisjonsputen lyser).
Lavt drivstoffnivå (Bensin, Diesel, hybrid
eller Oppladbar hybrid)
Konstant, samtidig med et hørbart signal
og en melding.
Når den lyser første gang, er det ca. 6 liter
drivstoff igjen på tanken (reserve).
Inntil drivstoffnivået er fylt opp, vil dette varselet
gjentas hver gang tenningen slås på, med
økende frekvens når drivstoffnivået synker og
nærmer seg null.
Det er helt nødvendig å etterfylle drivstoff for å
unngå stans.
Du må aldri kjøre til tanken er helt tom ,
ettersom dette kan skade utslipps- og
innsprøytningssystemene.
Lavt nivå på drivbatteri (Elektrisk)Lyser konstant samtidig med et signal.
Ladenivået til drivbatteriet er svakt.
Sjekk gjenværende rekkevidde. Sett bilen til lading så snart som mulig.
Skilpaddemodus med begrenset
rekkevidde (Elektrisk)
Kontinuerlig.
Ladenivået til drivbatteriet er kritisk.
Motorkraften reduseres gradvis.
Du må sette bilen til lading.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse, utfør (2).
Varsel om kollisjonsfare/Active Safety
Brake
Blinker.
Systemet aktiverer og bremser kjøretøyet
umiddelbart for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Konstant, sammen med en melding.
Systemet er deaktivert via
berøringsskjermen.
Konstant, sammen med en melding og et
hørbart signal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Konstant, sammen med visning av
meldingen: " Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken ".
Sensoren er maskert.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
Konstant.
Systemet har en funksjonsfeil.
Hvis disse varsellampene tennes etter at
motoren er slått av og startet igjen, utfører du
(3).
Konstant.
Systemet deaktiveres midlertidig
fordi føreren og/eller passasjeren foran
(avhengig av versjon) har blitt oppdaget å være
til stede, men det tilsvarende sikkerhetsbeltet er
ikke festet.
SkiltgjenkjenningKontinuerlig, sammen med visning av en
melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
System for varsling om filskifteBlinker.
Du er i ferd med å krysse en stiplet
markeringslinje uten å bruke blinklyset.
Systemet aktiveres, og korrigerer deretter
retningen hvis det oppdager en risiko for utilsiktet
kryssing av en linje eller vegskulder (avhengig
av versjon).
18
Instrumenter på dashbordet
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Konstant.
Systemet har automatisk blitt deaktivert
eller satt i beredskap.
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
Kontinuerlig, sammen med visning
av en melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Advarsel om førerens oppmerksomhet
med kameraet (Distraksjonsdeteksjon)
Konstant.
Systemet deaktiveres.
Kontinuerlig, sammen med visning av en
melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
Stop & Start (Bensin eller Diesel)Konstant, sammen med en melding.
Stop & Start-systemet har blitt manuelt
deaktivert.
Motoren vil ikke slås av ved neste stans under
kjøring.
Aktiver systemet på nytt via berøringsskjermen.
Konstant.
Stop & Start-systemet har blitt deaktivert
automatisk.
Motoren slås ikke av ved neste trafikkstopp
dersom utetemperaturen er:
–
under 0
°C.
–
over +35
°C.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Blinker deretter tent, sammen med en
melding.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
e-Auto modus (Hybrid)Konstant, sammen med en melding.
E-Auto-modus har blitt manuelt deaktivert.
Bensinmotoren vil ikke slås av ved neste
frigjøring av gasspedalen eller ved neste stans
under kjøring.
Aktiver systemet på nytt via berøringsskjermen.
Tåkelys bakKonstant.
Lyktene er tent.
Peugeot Matrix LED Technology 2.0Kontinuerlig, samtidig med et hørbart
signal og en melding.
Det er oppdaget en funksjonssvikt på Peugeot
Matrix LED Technology 2.0-frontlyktene eller
kameraet.
Utfør (2).
Automatisk fjernlysfunksjonKontinuerlig, samtidig med et hørbart
signal og en melding.
Det har blitt detektert en funksjonssvikt eller
kamerafeil.
Utfør (2).
Grønne varsellamper
Stop & Start (Bensin eller Diesel)
Konstant.
Når bilen har stanset, setter Stop & Start-
systemet motoren STOP-modus.
Blinker midlertidig.
STOP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Bil klar til å kjøre (Oppladbar hybrid eller
Elektrisk)
Lyser kontinuerlig, medfulgt av et hørbart
signal ved tenning.
Bilen er klar til å kjøre.
For elektriske kjøretøy er de termiske
komfortsystemene også tilgjengelige.
41
Tilgang
2Oppladbare hybride eller elektriske
kjøretøy
Avhengig av versjon kan den indre
volumetriske overvåkingen og anti-
veltovervåkingen reduseres eller til og med
avbrytes under temperaturoppvarmingen.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer om noen av
komponentene er deaktivert.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
Arbeid på alarmsystemet
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås eller superlås kjøretøyet med fjernkontroll
eller ved å trykke på førerens dørhåndtak.
Overvåkingssystemet aktiveres også når føreren
beveger seg bort fra kjøretøyet.
Når alarmsystemet er aktivert vil den røde
indikatorlampen på knappen blinke én gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder
.
Den utvendige overvåking aktiveres etter 5
sekunder og innvendig overvåking etter 45
sekunder.
Dør, bagasjerom eller panser
Hvis en åpning ikke er forsvarlig lukket,
vil ikke bilen låses, men den utvendig
overvåkingen aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med den innvendig
overvåkingen.
Soltak
Hvis soltaket forblir åpent, blir kjøretøyet
låst med utvendig overvåking/registrering
aktivert, men uten innvendig volumetrisk eller
anti-veltovervåking.
Deaktivering
► Trykk på en av opplåsingsknappene på
fjernkontrollen:
Kort trykk.
Langt trykk.
eller
►
Lås opp bilen ved å trykke på håndtaket på
førerdøren.
Overvåkingssystemet deaktiveres også når
føreren nærmer seg kjøretøyet.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder
.
Etter opplåsing med fjernkontrollen
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig volumetrisk og antitipp-
overvåkning for å unngå utilsiktet utløsning av
alarmen i visse tilfelles, som:
–
T
ilstedeværelse av en passasjer eller et
kjæledyr.
–
V
ed litt åpent vindu.
–
V
ed vask av bilen.
–
V
ed hjulskift.
–
T
auing av bilen.
–
V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av de innvendige
volumetriske sensorene og
krengesensorene
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , til den røde indikatorlampen
lyser kontinuerlig.
►
Gå ut av bilen.
►
Lås bilen umiddelbart med fjernkontrollen
eller Nøkkelfri inngang og startsystemet.
Bare utvendig sensor er aktivert; den røde
indikatorlampen i knappen blinker hvert sekund.
42
Tilgang
For at den skal registreres av systemet,
må denne deaktiveringen foretas etter
hver gang tenningen slås av.
Ny aktivering av de innvendige
sensorene og overvåkning av
anti-krenging
► Deaktiver utvendig overvåking/registrering
ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller
Nøkkelfri inngang og start-systemet.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
►
Aktiver all overvåkning igjen ved å låse bilen
med fjernkontrollen eller Nøkkelfri inngang og
start-systemet.
Den røde indikatorlampen på knappen blinker
igjen hvert sekund.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Avhengig av landet der bilen selges, forblir
enkelte beskyttelsesfunksjonene aktive helt til
ellevte fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernbetjening eller
med systemet Nøkkelfri inngang og start, betyr
rask blinking fra den røde indikatorlampen på
knappen at alarmen har vært utløst mens du har
vært borte fra bilen. Når tenningen er slått på,
stopper denne blinkingen.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet: ►
Lås opp bilen med nøkkelen i låsen til venstre
frontdør
.
►
Åpne opp døren.
Alarmen utløses.
►
Slå på tenningen. Dette stopper alarmen.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing med nøkkelen (innebygd i
fjernkontrollen) i døren foran til venstre.
Slå på alarmen automatisk
(Avhengig av versjon)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
►
For å unngå å løse ut alarmen når du setter
deg inn i bilen, trykker du først på knappen
for å låse opp på fjernkontrollen eller du låser
opp bilen ved bruk av «Nøkkelfri inngang og
start»-systemet.
Funksjonssvikt
Når tenningen er slått på, og den røde
indikatorlampen i knappen lyser konstant
indikerer det en funksjonssvikt.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran
2. Høyre foran
3. Venstre bak
4. Høyre bak
5. Deaktivering av kontrollen for de elektriske
vinduene er plassert ved baksetene
Manuell bruk
► For å åpne/lukke vinduet, trykk/dra bryteren
uten å passere motstandspunktet; vinduet
stopper så snart bryteren slippes.
Automatisk drift
► Når du skal åpne/lukke vinduet, kan du
trykke/trekke bryteren forbi punktet som gir
motstand. V
induet åpnes/lukkes helt når bryteren
slippes.
Ved å trykke på bryteren én gang til, stoppes
vindusbevegelsen.
52
Brukervennlighet og komfort
► Fra innsiden, når
tenningen er på, setter du
betjeningskontroll A
i midtre
posisjon.
►
T
rekk kontroll A bakover.
►
Lås bilen fra utsiden.
Hvis speilene er foldet inn med
betjeningen A, vil de ikke folde seg ut når
bilen låses opp.
Elektrisk utfolding
► Fra utsiden: låse opp bilen.
► Fra innsiden: sett kontroll A
i midtre stilling
med tenningen på, og trekk den deretter
bakover.
Den automatiske foldingen/utfoldingen
av dørspeilene er konfigurert i
Innstillinger
> Bil-berøringsskjerm
applikasjonen.
Fold inn speilene før du vasker bilen i en
vaskemaskin.
Automatisk vinkling av speilene i revers
Avhengig av utgave, lar denne funksjonen deg
vippe speilene automatisk nedover, for å bidra til
bedre sikt ved manøvrering i revers.
Ved innkobling av revers med motoren i gang
dreies speilene nedover.
De går tilbake til sin opprinnelige posisjon:
–
Noen sekunder etter utkobling av revers.
–
Med det samme kjøretøyets hastighet
overstiger 10 km/t.
–
Når motoren stoppes.
Det kan aktiveres/deaktiveres i
Innstillinger > Bil-berøringsskjerm
applikasjonen.
Elektrokrom innvendig speil
«Dag/nattstilling»-systemet bruker en sensor
som avgjør lysstyrkenivået ute, og fra bakenden
av bilen, for å skifte automatisk og gradvis
mellom dag- og nattbruk.
For å sikre optimal sikt blir speilet
automatisk lysere når bilen settes i
revers.
Systemet deaktiveres hvis lasten i
bagasjerommet overskrider høyden til
lastedekselet eller hvis gjenstander er
plassert på lastedekselet.
Bakre sete
Hodestøtter bak
Hodestøttene har to posisjoner:
– En høy posisjon når setene er i bruk:
►
Løft hodestøtten helt opp.
–
En lav posisjon (for oppbevaring) når setet
ikke er i bruk: ►
T
rykk på tappen A for å frigjøre
hodestøtten, og skyv den nedover.
Hodestøttene bak kan fjernes.
Fjerning av hodestøtte
► Frigjør seteryggen ved hjelp av spaken 1 .
► V ipp seteryggen litt forover.
►
Løft hodestøtten helt opp.
►
T
rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten
og fjerne den helt.
55
Brukervennlighet og komfort
3Luftfordeling
1.Dyser for avising eller duggfjerning på
frontruten
2. Dyser for avising eller duggfjerning på
sidevinduene foran
3. Sidedyser som kan justeres og lukkes
4. Midtdyser som kan justeres og lukkes
5. Luftspjeld til fotbrønner foran
6. Luftutslipp til fotbrønner bak
7. Justerbare og lukkbare ventilasjons spjeld
Råd
Bruke ventilasjons- og klimaanlegget
►
For å sikre at luften fordeles jevnt,
må du holde de utvendige luftinntaksgitrene
ved bunnen av frontruten, dysene,
ventilasjonsåpningene, luftutløpene og
luftuttrekket i bagasjerommet fri for hindringer.
►
Ikke dekk til lyssensoren på
instrumentbordet.
Denne sensoren brukes til
å regulere det automatiske klimaanlegget.
►
Bruk klimaanlegget i minst 5 til 10 minutter
én eller to ganger i måneden for å holde det i
god stand.
►
Hvis systemet ikke produserer kald luft,
må du slå det av og kontakte en PEUGEOT
-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Når du tauer en stor last i en bratt stigning
ved høye temperaturer, øker du den
tilgjengelige motoreffekten ved å slå av
klimaanlegget og øker tauekapasiteten.
Unngå å kjøre for lenge med
ventilasjonen avslått eller med forlenget
drift av innvendig luftsirkulasjon. Fare for
duggdannelse og forringelse av luftkvaliteten!
Hvis den innvendige temperaturen er
veldig høy etter at kjøretøyet har stått
lenge i solen, lufter du kupeen i noen
minutter.
Still inn luftstrømmen på et nivå som er
tilstrekkelig for en rask utskiftning av luften i
kupéen.
Kondens som skapes av klimaanlegget
resulterer i utslipp av vann under bilen.
Dette er helt normalt.
Service på ventilasjons- og
klimaanlegget
►
Kontroller at kupéfilteret er i god stand, og
sørg for å skifte filterelementene regelmessig.
V
i anbefaler å bruke et sammensatt kupéfilter.
Det spesifikke aktive tilsetningsstoffet
beskytter mot forurensende gasser og dårlig
lukt.
►
For å sikre korrekt bruk av klimaanlegget,
må du sjekke det i henhold til anbefalingene i
produsentens
vedlikeholdsprogram.
Stop & Start / e-Auto-modus
V arme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan midlertidig slå av det aktuelle
systemet for å opprettholde en komfortabel
temperatur i passasjerrommet.
Du finner mer informasjon i avsnittet om
dette.
Oppladbar hybrid kjøretøy
Intens bruk av klimaanlegget reduserer
rekkevidden i elektrisk modus.
Elektriske kjøretøy
Valg av ECO-kjøremodus reduserer
energiforbruket, men begrenser ytelsen til
varme- og klimaanlegg uten å deaktivere
dem.