2024 PEUGEOT 308 telefon

60
Användarvänlighet och komfort
eller till och med avbrytas under
förkonditioneringstemperatursekvenser.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst.
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast om batterinivån överstiger
20 % (Uppladdningsbar hybrid) eller 30 %
(Elektrisk).
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande program aktivt (t ex från
måndag till fredag), om två på varandra följande
förkonditioneringssekvenser för temperatur körs
utan att bilen används kommer programmet att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Solskydd
2. Mynthållare (beroende på version)
3. Handskfack med belysning
4. Dörrfack
5. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Främre USB-uttag/12 V-uttag
7. Mugghållare
8. Förvaringsfack eller Smartphone-förvaring
9. Armstöd fram med förvaringsfack (beroende
på version)
Främre USB-uttag (beroende på version)
10. Bakre USB-uttag (beroende på version)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Beroende på version innehåller det ett
justerbart ventilationsmunstycke som fördelar
samma luft som ventilationsöppningarna i
passagerarutrymmet.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörshylsa



► Anslut ett 12 V-tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.

61
Användarvänlighet och komfort
3Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.
Likaså plus användning av smartphone-
applikationer med pekskärmen.




USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.
USB-hylsan som är placerad på
framkanten av mittkonsolen
används även för att ansluta en smartphone via
Android Auto® eller CarPlay®, vilket gör att vissa
av dess appar ska kunna användas på
pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonets fjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
− risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!

62
Användarvänlighet och komfort
När applikationer används under en
längre tid i kombination med trådlös
laddning kan vissa smarta telefoner övergå till
termisk säkerhet och få vissa funktioner att
stanna.
Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla enheter
upptäckta.
Laddning klar.
Fast grön Detektering av en kompatibel utrustning.
Laddning pågår.
Blinkande
orange Detektering av ett
främmande föremål i
laddningsområdet.
Utrustningen är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Fel på den bärbara enhetens batterimätare.
Enhetens
batteritemperatur är för
hög.
Funktionsfel på laddaren.


Om kontrollampan är fast orange:
– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i
laddningsområdet.
eller
–

ta bort enheten och försök igen en kvart
senare.
Om problemet kvarstår ska du låta en
PEUGEOT

-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Armstöd fram
Innehåller ett förvaringsfack som tänds när
locket öppnas (beroende på version).
Öppning

► Tryck på reglaget nedanför kåpan.
Kåpan öppnas i två delar.
Stänger

► Vik tillbaka de två delarna av kåpan.
FOCAL® Hi-Fi system
Fordonet är utrustat med ett ljudsystem med
high fidelity från det franska märket FOCAL®.
10 högtalare med exklusiva FOCAL®-teknologier
erbjuder nöjet av en särskild musikupplevelse i
fordonet:
–

12 kanalers full aktiv förstärkning – 690 W
klass D-förstärkningsteknik: betydande ljudeffekt
tillgänglig hela tiden trots låg energiförbrukning.
–


Polyglasteknik centralhögtalare:
ljudfördjupning och precision.
–


Polyglasteknik bashögtalare/
mellanregisterhögtalare

med TMD-upphängning:
balans, dynamik och precision i ljudet.
–

TNF-inverterad dome-tweeter av aluminium:
optimal ljudspridning, detaljerad diskant.
–


Subwoofer med hög Power FlowerTM
trippelspoleteknik: djup och kontrollerad
reproduktion av låga frekvenser.

186
Praktisk information


För den övre skärmen
► T ryck på de nedre fixeringsflikarna för att
frigöra dem från gallret.
►

Luta försiktigt den övre skärmen nedåt.
►


Dra mot dig för att guida lossningen av
enheten.


För den centrala skärmen
► T ryck på de övre fixeringsflikarna för att
frigöra dem från gallret.
►

Dra mot dig för att guida lossningen av
enheten.
Snökedjor
Använd snökedjor vid vinterförhållanden för
bättre väggrepp och styrbarhet vid inbromsning.
Snökedjor får endast monteras på
framhjulen.
De får inte monteras på nödreservhjul.
Följ gällande lagstiftning i ditt land om
användning av snökedjor och högsta
tillåtna hastigheter.
Använd endast kedjor som är designade för den typ av hjul som monteras på ditt fordon:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk
205/55 R16 9 mm
205/60 R16 9 mm
215/50 R17 9 mm
225/45 R17 9 mm
215/45 R18 9 mm
225/40 R18 Polaire PSGB 60
Vänd dig till en PEUGEOT-återförsäljare eller en
annan kvalificerad verkstad för mer information.
Monteringstips
► För att montera snökedjorna under resan ska
du stanna bilen på plan mark vid sidan av vägen.
►

Dra åt parkeringsbromsen och placera
eventuellt kilar under hjulen för att hindra bilen
från att glida.
►


Montera snökedjorna enligt tillverkarens
instruktioner

.
►

Börja köra försiktigt och kör en kort stund,
utan att överskrida 50 km/tim.
►


Stanna bilen och kontrollera att kedjorna är
korrekt sträckta.
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före du ger dig av,
på plan och torr mark.
Undvik att köra med snökedjor på vägar
som har rensats från snö för att undvika
att skada fordonets däck och vägytan. Om
fordonet är utrustat med legeringshjul,
kontrollera att ingen del av kedjan eller dess
fästen är i kontakt med hjulkanten.
Energisparläge
Detta system styr varaktigheten av vissa
funktioner för att bibehålla en nödvändig
laddningsnivå i batteriet då tändningen är
avslagen.
Efter att motorn stängts av kan du fortfarande,
under en sammanlagd tid om högst cirka 40
minuter, använda funktioner som t.ex. bilradio-
och telematiksystemet, strålkastare, halvljusen
eller taklamporna.
Att välja läget
Ett bekräftande meddelande visas när
energisparläget är applicerat, och de aktiva
funktionerna placeras i vänteläge.
Om ett telefonsamtal pågår vid tillfället
kommer detta att upprätthållas i cirka 10
minuter via ljudsystemets handsfree-system.

228
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
GPS-Navigation – Appar
– Multimedia-ljudsystem –
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på fordonets
version och konfiguration och beroende på
försäljningslandet.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver kontinuerlig uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Parkoppla smartphone med systemet via
Bluetooth®.
–
Användning av smartphone.
–

Ansluter till Mirror Screen (Apple® CarPlay®
eller Android Auto).
–

Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Meddelandet Energisparläge visas när
systemet är på väg att gå in i
standby-läge.
Se motsvarande ”Praktisk information”-avsnitt
för mer information om Energisparläget.
AM-radiovalsläget är inte tillgängligt på elektriska fordon.
Varning
Navigering är ett drivhjälpmedel. Den
kan inte ersätta föraren. Alla instruktioner bör
noggrant kontrolleras av användaren.
Genom att använda navigeringen accepterar
du följande villkor:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
De första stegen
Systemet startas när tändningen slås på.
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.
Information
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–


Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–


Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–


Röstigenkänning (beroende på utrustning).
–


T
id och utetemperatur. –

Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser
.
–
Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, utökad head-up-
display (beroende på utrustning och version),
ljudutrustning och digital instrumentpanel.
–
Inställningar för funktioner specifika för
laddningsbara hybridfordon.
–

Inställningar för funktioner specifika för
elfordon.
–

V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–
Interaktiv handbok.
–

V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
Övre fält
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
på pekskärmen:
–

Utetemperatur från fordonets sensorer
(associerad med en blå symbol om det finns risk
för is).
–


Påminnelse om temperaturinställning
för luftkonditioneringen på förar- och
passagerarsidan.
–


Laddnivå för den anslutna smartphonen.
–


Systemanslutningsstatus (Bluetooth®, Wi-Fi,
mobiltelefonnät).
–

Tid.
–

Snabbåtkomst till Mirror Screen® funktioner
(kopplade till en ansluten smartphone).
–Svep nedåt från den övre kanten
av pekskärmen för att komma till

231
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10ett mobiltelefonnätverk är tillgängligt.
Beroende på fordonets utrustning måste
anslutningskonfigurationen vara inställd på
”Ansluten bil” för att möjliggöra anslutningen
till radionätverket.
Oavsett giltig prenumeration på en ansluten
tjänst kommer fjärrhantering av enheter
relaterade till eller anslutna till enheternas
säkerhet samt uppdatering av programvara
och firmware att utföras vid behov. Detta
för att uppfylla ett lagligt krav som gäller
för Tillverkare (t.ex. tillämplig lag vad gäller
produktansvar, reglerna för e-samtal) eller
vid behov för att skydda respektive vitala
intressen för fordonets användare och
passagerare.
Upprättandet av en säker anslutning
via radionätverket och motsvarande
fjärruppdateringar påverkas inte av
sekretessinställningarna och är avsedda att
utföras efter att ha initierats av användaren
som svar på ett relaterat meddelande.
Systemet kan meddela mottagandet av en
uppdatering när den är ansluten till ett externt
Wi-Fi-nätverk eller ett mobiltelefonnät.
Stora uppdateringar laddas bara ner via
Wi-Fi-nätverket.
Tillgängligheten till en uppdatering meddelas
på skärmen i slutet av resan med möjlighet
att omedelbart installera eller skjuta upp
installationen.Installationstiden är variabel och kan ta flera
minuter med maximalt cirka 30 minuter. En
anmälan ger en uppskattning av varaktigheten
och en beskrivning av uppdateringen.
Uppdateringsinformation är tillgänglig via
applikationen ”Inställningar”.
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Uppdateringar”.
Med den här knappen kan du ändra
behörigheten för automatisk nedladdning
av uppdateringar via ett externt Wi-Fi-nätverk.
Av säkerhetsskäl och eftersom det kräver kontinuerlig uppmärksamhet av föraren
måste installationen utföras med tändningen
på utan att starta motorn.
Installationen kan inte utföras i följande fall:
–

när motorn är igång.
–


under pågående nödsamtal.
–


vid otillräcklig batterinivå.
–


vid laddning för elfordon.
Om en uppdatering har misslyckats eller har gått
ut, kontakta en återförsäljare eller en kvalificerad
verkstad.
Tillverkaren tar inte betalt för användningen av denna tjänst.
Användningen av Wi-Fi och/eller
mobiltelefonnät av din smartphone kan dock
medföra extra avgifter om du överskrider den
datatrafik som ingår i ditt abonnemang.
Eventuella tillhörande kostnader faktureras
dig av din mobiloperatör.
Personanpassning
Tryck och håll skärmen från en av systemets startsidor.
Eller
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Anpassning”.
Tryck på ”Displayer”-fältet.
En sida uppdelad i 2 delar visas.
Tryck på HOME-knappen när som helst för att
lämna den här sidan.
Personalisera skärmen
Tryck på pennan i ”Anpassa pekskärm ”-delen.
En representation av organisationen av de olika
startsidorna (HOME) Widgets visas.
Widget Är ett reducerat fönster för en
applikation eller en tjänst.
Lägger till ett Widget
För att lägga till ett Widget, tryck på
”Widget” på den vänstra sidan av
skärmen.
Eller
Tryck på en av dessa knappar på skärmen.

232
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Välj det önskade Widget.Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Organisera widgets på en startsida
(HOME)
Om du vill flytta en Widget trycker du på och
håller den och drar den sedan till önskad plats.
Lägga till en sida
För att lägga till en sida, tryck på ”Sida”
på den vänstra sidan av skärmen.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Ta bort en Widget
För att flytta en Widget till papperskorgen,
håll den intryckt och dra den sedan till
papperskorgen.
Personalisera
instrumentpanelen
Tryck på pennan i ”Anpassa förarinformation”-delen.
Modifieringen av organisationen för de olika
Widget visas på instrumentpanelen i realtid.
Widget Är ett reducerat fönster för en
applikation eller en tjänst.
Lägger till ett Widget
För att lägga till ett Widget, tryck på
”Widget” på den vänstra sidan av
skärmen.
Eller
Tryck på en av dessa knappar på skärmen.
Välj det önskade Widget.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Ta bort en Widget
För att flytta en Widget till papperskorgen,
håll den intryckt och dra den sedan till
papperskorgen.
Anpassar i-Toggles
(beroende på utrustning)
På den centrala skärmen visar du sidan som
innehåller knappen du vill inkludera.
Genvägarna används för att komma åt
en applikation (luftkonditioneringssida,
radiosida etc.) eller för att utföra en åtgärd
(ställ in temperaturen till 21 °, ring en vald
katalogkontakt, etc.).
Tryck och håll ned genvägen du vill ersätta.
En panel visas på den centrala skärmen med
alla valbara genvägar i rutorna.
Ett meddelande informerar dig också om nästa
steg som ska utföras. Välj önskad ny genväg. Den dupliceras i
i-Toggles och ersätter den som ursprungligen
valdes. Ett meddelande informerar dig också om
detta.
För att avsluta denna funktion när som
helst trycker du på den här knappen eller
huvudknappen ”Hem”.
Reglage vid ratten
Röststyrning:
Kort tryckning, röststyrning för systemet
(beroende på utrustning).
Lång tryckning, röststyrning för smartphone
ansluten med Bluetooth
® eller Mirror Screen®
(Apple®CarPlay®/Android Auto) via systemet.Höja volymen.
Sänka volymen.
Stäng av ljudet: tryck länge på knappen
för att minska volymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Inkommande samtal (kort tryckning):
acceptera samtalet.
Pågående samtal (kort tryckning): lägg på.
Inkommande samtal (lång tryckning): avvisa
det inkommande samtalet.
Slut på samtalet (kort tryckning): få tillgång till
samtalsloggen för den telefon som är ansluten
via

Bluetooth
®.

233
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Mirror Screen® ansluten (kort tryckning):
få tillgång till den projicerade vyn över din
telefonapplikation Mirror Screen
® utrustning.Radio: automatisk sökning efter
föregående/nästa station (i listan
med radiostationer sorterade efter namn eller
efter frekvenser).
Media: föregående/nästa spår, rörelse i listorna.
Telefon: bläddra i telefonens samtalslogg.
Kort tryck : validera ett val. Visa listorna ur valet.
Appar
Från startsidan, tryck på den här knappen
för att komma åt applikationerna.
Från vilken sida som helst trycker du på
pekskärmen med tre eller fler fingrar för
att visa applikationsväggen.
Hjälp
Gå till handboken och titta på
handledningar.
Media
Val av ljudkälla eller radiostation.
Mirror Screen®
Smartphone ansluten med Mirror
Screen®: få tillgång till den projicerade vyn av
Apple® CarPlay® eller Android Auto.
Smartphone inte ansluten: öppna menyn så att
du kan ansluta en smartphone.
Navigation
(beroende på utrustning) Ange navigeringsinställningar och välj en
destination.
Använda tjänster som är tillgängliga i realtid,
beroende på utrustning.
Röststyrning
(beroende på utrustning)
Använd systemet eller röstigenkänningen via
systemet.
Telefon
Telefon inte ansluten: öppna menyn så att
du kan ansluta en telefon.
Telefon ansluten: öppna samtalsloggen,
kontakter och telefoninställningar.
Två anslutna telefoner: öppna innehållet i den
prioriterade telefonen med möjlighet att ändra
telefonens prioritet.
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
Röststyrning
Första steget
(beroende på utrustning)
Röstigenkänningstjänsten erbjuder ett val
av minst 20 språk (franska, tyska, engelska
(Storbritannien), engelska (USA), arabiska,
brasilianska, kinesiska, danska, spanska,
hebreiska, italienska, japanska, nederländska,
norska, polska, portugisiska, ryska, svenska,
tjeckiska, turkiska) tillgängliga med mobilnätet och i linje med det språk som tidigare valts och
konfigurerats i systemet.
Systemet stöder två språk för fall där området
där fordonet reser inte täcks av mobilnätet.
Dessa språk, kallade inbyggda språk, laddas ner
till systemet.
Om det valda språket inte har laddats ner visas
ett meddelande på skärmen så snart mobilnätet
inte är anslutet för första gången och erbjuder att
ladda ner det.
För att använda det nya språket på alla
områden, ladda ner det i förväg (tändning på
utan att starta motorn) via Wi-Fi-nätverket.
Använd nedladdningsproceduren som visas på
skärmen.
Nedladdning av det nya språket tar bort det
minst använda ombord-språket.
Information - Användning av
systemet
När röstkommandon är aktiverade, säg
ditt kommando efter ljudsignalen.
För kommandon i flera steg sker interaktion med
systemet för att slutföra den första begäran.
Vissa kommandon validerar sig själva efter 7
sekunder.
Om systemet inte har tagit hänsyn till ditt
kommando, indikerar det detta med ett
röstmeddelande och en skärmvisning.
Tryck på "Inställningar "-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Röstassistent”.