2023 TOYOTA RAV4 zadní stěrač

2704-5. Používání systémů podpory řízení
• Když detekovatelný objekt skočí nebo
se náhle objeví př ed vaším vozidlem • Když je předek vašeho vozidla zasa-
žen vodou, sněhem, prachem atd.
• Když před vámi velmi jasné světlo, např. slunce nebo světlomety protije-
doucích vozidel, svítí přímo do přední-
ho senzoru • Když se přiblížíte k boční nebo přední
části vozidla před vámi
• Pokud je vozidlo před vámi motocykl nebo jízdní kolo (pro region B)
• Pokud je vozidlo před vámi úzké,
např. invalidní vozík • Pokud vozidlo před vámi má malou
zadní část vozidla, např. nenaložený
nákladní automobil • Pokud vozidlo před vámi má nízkou
zadní část vozidla, n apř. vozidlo s níz-
kou plošinou
• Pokud má vozidlo vpředu extrémně
vysokou světlou výšku
• Pokud vozidlo vpře du veze náklad, kte- rý přesahuje přes jeho zadní nárazník
• Pokud je vozidlo před vámi nepravi-
delně tvarované, např. traktor nebo postranní vozík
• Pro region A: Pokud je vozidlo před
vámi dětské kolo, j ízdní kolo, které
převáží velký nákl ad, jízdní kolo ve- zoucí více než jednu osobu nebo
zvláštně tvarované jízdní kolo (kolo
s dětskou sedačkou, tandemové kolo atd.)
• Pro region A: Pokud je výška chodce
nebo jedoucího cyk listy před vámi menší než přibliž ně 1 m, nebo vyšší
než přibližně 2 m
• Pro region A: Pokud chodec/cyklista nosí přesahující oděv (plášť, dlouhá
sukně atd.), které zakrývají jejich si-
luetu • Pro region A: Pokud je chodec sklo-
něn dopředu nebo dř epí, nebo je cyk-
lista skloněn dopředu • Pro region A: Když se chodec/cyklista
pohybuje rychle
• Pro region A: Pokud chodec tlačí ko- čárek, kolečkové k řeslo, jízdní kolo
nebo jiné vozidlo
• Když jedete v nepříznivém počasí, např. při prudkém dešti, mlze, sněžení
nebo písečné bouři
• Když projíždíte párou nebo kouřem • Když je okolní obla st tmavá, např. při
svítání nebo při soumraku, nebo
v noci nebo v tunelu , čímž se deteko- vatelný objekt zdá být téměř stejné
barvy jako jeho okolí
• Když jedete místem, kde se rychle mění jas okolí, např. vjezd nebo vý-
jezd tunelu
• Poté, co byl nastartován motor, vozi- dlo po určitou dobu nejelo
• Když odbočujete vlevo/vpravo a něko-
lik sekund po odbočení vlevo/vpravo • Když jedete zatáčkou a několik
sekund po projetí zatáčky
• Pokud je vaše vozidlo ve smyku • Pokud je přední část vozidla zvednuta
nebo snížena
• Pokud jsou kola vychýlena • Pokud lišta stěrače blokuje přední ka-
meru
• Vozidlo jede extré mně vysokými rych- lostmi
• Když jedete do kopce

4226-1. Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Pokyny týkající se výfukového
potrubí
Výfukové plyny způsobují, že výfuko- vé potrubí je velmi horké.
Když umýváte vozidlo, buďte opatrní,
abyste se nedotkli p otrubí, dokud do- statečně nevychladne , protože dotyk
horkého potrubí může způsobit popá-
lení.
■Pokyny týkající se zadního náraz-
níku
Pokud je lak zadního nárazníku po- škozen nebo poškrábán, následující
systémy nemusí fungovat správně.
Pokud k tomu dojde , konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
s kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●BSM (je-li ve výbavě)
●RCTA (je-li ve výbavě)
●PKSB (je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent Toyota (je-li ve
výbavě)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili zhoršení stavu
laku a korozi karoserie a součástí
(litá kola atd.)
●V následujících případech umyjte
vozidlo ihned:
• Po jízdě v blízkosti mořského po- břeží
• Po jízdě na solených silnicích
• Pokud je na lakovaném povrchu de-
het nebo míza stromů
• Pokud je na lakovaném povrchu mrt-
vý hmyz, stopy po hmyzu nebo ptačí
trus
• Po jízdě v oblastech kontaminova-
ných sazemi, mastným kouřem, důl-
ním prachem nebo chemickými zplodinami
• Pokud je vozidlo silně znečištěno
prachem nebo blátem
• Pokud jsou na lakovaný povrch vylity
tekutiny, jako je benzen nebo benzín
●Pokud se lak odlupuje nebo je po-
škrábaný, nechte h o ihned opravit.
●Abyste zabránili korozi kol, když je
ukládáte, odstraňte z nich všechny
nečistoty a uložte je na místě s níz- kou vlhkostí.
■Čištění vněj ších světel
●Myjte je opatrně. Nepoužívejte orga-
nické látky nebo je nedrhněte
hrubým kartáčem. To může poškodit povrch světel.
●Na povrch světel nenanášejte vosk.Vosk může způsobit poškození
čoček.
■Když používáte automatickou
myčku vozidel (vozidla se stěrači
čelního skla se senzorem deště)
Nastavte spínač stěračů do vypnuté
polohy.
Je-li spínač stěračů v poloze "AUTO", stěrače mohou začít s tírat a lišty stěra-
čů se mohou poškodit.

4546-3. Údržba svépomocí
1Pohněte lištou stěrače až uslyší-
te kliknutí a závěs se rozpojí,
a pak vyjměte lištu stěrače z ra-
mínka stěrače.
2 Vytáhněte gumičku stěrače ven
přes zarážku na liště stěrače,
a pak vytahujte dále, až je gu-
mička úplně vyjmuta.
Abyste gumičku snadněji vyjmuli, sevře-
te lehce lištu stěrače mezi závěsy, abys- te umožnili zvednut í gumičky stěrače.
3Vyjměte 2 kovové pásky ze staré
gumičky stěrače a nasaďte je do
nahrazené gumičky stěrače.
4 Začněte vkládat gumičku stěrače
od závěsu ve stře du lišty stěra-
če. Protáhněte gu mičku stěrače
přes 3 závěsy tak, až se vysune
ven za zarážku, a pak protáhně-
t e g u m i č k u s t ě r a č e p ř e s p o s l e d n í
zbývající závěs.
Nanesení malého množství kapaliny ostřikovačů na gumičku stěrače může
usnadnit vkládání z ávěsů do drážek.
Stěrač zadního okna

455
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5 Zkontrolujte, zda jsou závěsy liš-
ty stěrače nasaz eny v drážkách
gumičky stěrače.
Pokud závěsy lišty stěrače nejsou nasa-
zeny v drážkách g umičky stěrače, uchopte gumičku stěr ače a posuňte ji
několikrát dozadu a dopředu, abyste za-
sunuli závěsy do drážek.
Abyste gumičku snadněji posouvali,
zvedněte lehce střed gumičky stěrače.
6 Když nasazujete lištu stěrače,
proveďte postup v kroku 1 obrá-
ceně.
Po nasazení lišty stěrače zkontrolujte,
že je připojení zajištěno.
■Zacházení s lištou stěrače a gumič- kou stěrače
Nesprávné zacházen í by mohlo způso-
bit poškození lišt stěračů nebo gumičky stěrače. Pokud máte z výměny lišt stě-
račů nebo gumičky st ěrače svépomocí
jakékoliv obavy, konta ktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý
servis.
UPOZORNĚNÍ
■Když zvedáte stěrače čelního
skla
●Když zvedáte ramínka stěračů z čelního skla, zvedněte je nejprve
na straně řidiče a pak na straně
spolujezdce. Když vracíte stěrače do jejich původní polohy, vraťte
jako první stěrač na straně spolu-
jezdce.
●Nezvedejte stěrač čelního skla za
lištu stěračů. Jinak se lišta stěrače
může zdeformovat.
●Neovládejte páčku stěračů, když
jsou stěrače čelního skla zvednuty. Jinak se stěrače č elního skla mo-
hou dotknout kapo ty, což by mohlo
způsobit poškození stěračů čelního skla a/nebo kapoty.
■Abyste předešli poškození
●Dejte pozor, abyste nepoškodili zá-
věsy, když měníte gumičku stěrače.
●Poté, co je lišta stěrače vyjmuta
z ramínka stěrače , vložte mezi zad-
ní okno a ramínko stěrače hadřík atd., abyste předešli poškození
zadního okna.
●Dejte pozor, abyste netahali nad-
měrně za gumičku stěrače nebo
nedeformovali jej í kovové pásky.

5608-2. Přizpůsobení
■Systém automatického ovládání světel (S.241)
*1: Kromě vozidel s modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W" nebo "X".
*2: Pro vozidla s modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W" nebo "X".
*3: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S.535)
■Stěrač zadního okna (S.252)
■PCS (Předkolizní systém)*1 (S.261)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Systém se automaticky zapne pokaždé, když je spínač motoru zapnut do ZA-
PNUTO.
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní
Jasnější
O−OJasný
Tmavý
Tmavší
Systém automatického vypínání
světel*1Vazba na dveře
řidiče
Vazba na ovlá-
dání spínače motoru−−O
Uplynulý čas před vypnutím
světlometů (prodloužení svícení
světlometů)*230 sekund
60 sekund
−−O90 sekund
120 sekund
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce zastavení stěrače zadní-
ho okna s vazbou na otevření zadních dveříVypnutoZapnuto−−O
Činnost stěrače zadního okna s vazbou na ostřikovačZapnutoVypnuto−−O
Činnost stěrače zadního okna s vazbou na zařazenou polohu
( S.252)
Pouze jednouVypnuto−−ONepřerušovaně
FunkcePřizpůsobené nastavení
PCS (Předkolizní systém)*2Zapnuto, Vypnuto−O−
Seřízení načasování varováníČasné, Střední, Pozdní−O−
ABC
ABC
ABC

574Abecední rejstřík
F
Filtr klimatizace............................450
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........185
Elektricky ovládané zadní dveře ..151
Elektronická sluneční clona ......192
Panoramatické střešní okno .....192
Střešní okno ..............................188
Funkce RCTA ...............................333
Funkce RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ...............................333
G
Gumička stěrače ..........................452
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................417
Upevňovací oka ........................400
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................26
Háčky na oděvy ...........................417
Hlavové airbagy .............................34
Hodiny ............................96, 102, 103
CH
Chladicí kapalina
Kontrola .....................................436
Příprava a kontrola před zimou ..367
Výstražná kontrolka ..................481
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................436
Objem .......................................540
Příprava a kontrola před zimou ..367
Výstražná kontrolka ..................481
Chladič..........................................437
I
Identifikační číslo
Motor .........................................535
Vůz ............................................535
Identifikační číslo vozidla ...........535
Ikony menu...................................11 0
iMT ................................................233
Indikátor Eko jízdy ................111, 124
Indikátor poruchy ........................482
Indikátory .......................................86
Informace o jízdě .................113, 124
Informace pro čerpací stanici.....730
Inicializace
Brzdění při parkování ................341
Elektricky ovládaná okna ..........185
Elektricky ovládané zadní dveře ..153
Panoramatické střešní okno .....193
Položky pro inicializaci ..............565
Střešní okno ..............................189
Výstražný systém tlaku
pneumatik .......................445, 446
Instalace dětského zádržného
systému na sedadlo spolujezdce
vpředu ..........................................49
J
Jazyk (multiinformační
displej) ........................117, 125, 552
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............367
Pokyny při záběhu ....................199
Postupy .....................................197
Spínač volby jízdního režimu ....353
Správná poloha ...........................27
Jízdní režim Eco ..........................353

577Abecední rejstřík
O
Obrazovka spotřeby ....................129
Odkládací schránka.....................396
Odmlžování
Čelní sklo ..........................377, 383
Vnější zpětná zrcátka ........377, 383
Zadní okno ........................377, 383
Odmlžování čelního skla.....377, 383
Odmlžování zadního okna ..377, 383
Okamžitá spotřeba paliva ....111, 124
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........184
Odmlžování zadního okna ..377, 383
Ostřikovač .........................249, 252
Olej
Motorový olej .............................537
Olej manuální transaxle
převodovky .............................543
Olej rozvodovky ................543, 544
Olej zadního diferenciálu ..........544
Opěrka paží ..................................416
Opěrky hlavy ................................170
Osobní lampičky ..........................394
Příkon ........................................547
Spínač .......................................394
Ostřikovač
Kontrola .....................................440
Příprava a kontrola před zimou ..367
Spínač ...............................249, 252
Výstražné hlášení nízké hladiny
kapaliny ostřikovačů .......440, 491
Ostřikovač světlometů ................249
Osvětlení prostoru pro nohy ......392
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ............................241
Výměna žárovek .......................461
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................147, 151
Příkon ........................................547
Otáčkoměr ........................93, 97, 103
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............255
Kapota .......................................430
Zadní dveře .......................147, 149
Ovládání rozjezdu (DSC)
Omezení náhlého rozjezdu .......204
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........234
Páčka stěračů ...................249, 252
Pomocná záchytná páčka .........430
Řadicí páka ...............221, 226, 231
Uvolňovací páčka zámku kapoty ..430
Pádlové spínače řazení .......224, 229
Palivo
Informace ..................................548
Informace pro čerpací stanici ....730
Objem .......................................537
Palivoměr ......................93, 97, 103
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................480
Tankování ..................................253
Ty p ............................................537
Výstražná kontrolka ..................487
Palivoměr .........................93, 97, 103
Paměť jízdní polohy ....................167
Funkce vyvolání paměti ............168
Paměť polohy sedadla ................167
Paměť polohy sedadla řidiče .....167
Funkce vyvolání paměti ............168
Paměť jízdní polohy ..................167
Panoramatické střešní okno
Činnost ......................................191
Funkce ochrany proti sevření ....192
Výstražné hlášení .....................193
Parkovací asistent Toyota ..........321
Funkce ......................................321
Výstražné hlášení .....................324

580Abecední rejstřík
S
Sedadla
Čištění .......................................423
Nastavení ..........................163, 165
Opěrka hlavy .............................170
Paměť jízdní polohy ..................167
Paměť polohy sedadla ..............167
Pokyny pro nastavení .......164, 165
Sklopení zadních opěradel .......165
Správná poloha sezení v sedadle ..27
Ventilace sedadel ......................389
Vyhřívání sedadel .....................389
Senzor
BSM (Sledování slepého úhlu) ..317
Digitální zpětné zrcátko .............177
Funkce PKSB (statické objekty) ...321
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................317
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................272
Parkovací asistent Toyota .........321
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ............................317
Senzor náklonu ...........................82
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................251
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů ...................241
Systém automatických dálkových
světel ......................................244
Toyota Safety Sense .................257
Vnitřní zpětné zrcátko ...............174
Senzor náklonu ..............................82
Senzor vniknutí ..............................82
Schránka v konzole .....................396
Signalizace naléhavého brzdění ...362
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ..........184
Sledování slepého úhlu (BSM) ...316
Funkce BSM .............................318
Sluneční clona .....................188, 191
Sluneční clony .............................405
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........234
Příkon ........................................547
Výměna žárovek .......................461
Spínač "ODO TRIP" ..............95, 101,
 107
Spínač blokování oken................187
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří .....................149, 149
Spínač motoru .....................215, 217
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................220
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................472
Přepínání poloh spínače motoru ..216
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................220
Spínač režimu Snow....................358
Spínač volby jízdního režimu .....353
Spínač zapalování
(Spínač motoru) .................215, 217
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................220
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................472
Přepínání poloh spínače motoru ..216
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................220
Startování motoru .............215, 217