2023 TOYOTA PROACE värme

201
Praktisk information
7


WARNI NG
Den här etiketten är enbart avsedd för brandförsvaret och underhållstjänst om arbete behöver utföras på bilen.Ingen annan person får vidröra enheten som visas på etiketten.
WARNI NG
I händelse av en olycka eller stöt mot bilens underredeI sådana situationer kan elkretsen eller drivbatteriet få svåra skador.Stanna så snart det är säkert att göra det och stäng av motorn.Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller auktoriserad Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
WARNI NG
I händelse av brandLåt alla passagerare lämna bilen omedelbart. Försök aldrig att bekämpa elden själv - risk för elstötar!Kontakta omedelbart räddningstjänsten och informera dem att händelsen omfattar en elbil.
WARNI NG
Tvätta bilenInnan bilen tvättas ska du kontrollera att laddluckan är stängd på rätt sätt.Tvätta aldrig bilen medan batteriet är på laddning.
WARNI NG
HögtryckstvättFör att undvika att de elektriska komponenterna skadas är det uttryckligen förbjudet att använda högtryckstvätt i motorrummet eller under bilen.Tvätta aldrig karossen med ett tryck högre än 80 bar.
WARNI NG
Låt aldrig vatten eller damm tränga in i anslutningsdonet eller laddningsmunstycket - risk för elstötar eller brand!Du får aldrig ansluta /lossa laddningsmunstycket med våta händer - risk för elstötar!
Drivbatteri
Det här batteriet lagrar energin som driver elmotorn och komfortvärmeutrustningen i kupén. Energin laddas ur under användning och måste därför laddas upp regelbundet. Du behöver inte vänta tills drivbatteriet sjunker till reservnivån innan du laddar batteriet.Batteriets livslängd kan variera beroende på körstilen, resvägen, användningen av komfortvärmeutrustningen och batterikomponenternas åldrande.
NOTIC E
Drivbatteriets åldringsprocess påverkas av flera faktorer inklusive klimatet, körsträckan och hur ofta batteriet har snabbladdats.

275
Bluetooth® ljudsystem
10
Bluetooth-anslutningen automatiskt att återställas och ljudet gå tillbaka till systemet (beroende på telefonens kompatibilitet).I vissa fall måste telefonläget aktiveras från telefonen.
Interaktiv röstrespons
Från undermenyn väljer du "DTMF-toner" och bekräftar om du vill använda
knappsatsen och navigera i den interaktiva röstresponsmenyn.Bekräfta med OK.
Parkera samtal
Från undermenyn väljer du "Reglage" och bekräftar om du vill återgå till ett väntande samtal.Bekräfta med OK.
Katalog
Håll SRC/TEL intryckt för att komma till mappen.Välj "Katalog" för att se listan över kontakter.Bekräfta med OK.
För att ändra kontakter som sparats i systemet ska du trycka på MENU, därefter välja "Telefon" och bekräfta.Välj "Hantera katalog" och bekräfta.Du kan:
– "Läs en post",– "Radera post",– "Radera alla anslutningar".Beroende på telefonens kompatibilitet och Bluetooth-anslutning ger systemet tillgång till adressboken.Från vissa telefoner som ansluts med Bluetooth, kan du skicka en kontakt till adressboken i ljudsystemet.
Kontakter som importeras på det sättet sparas i en adressbok som hela tiden är synlig för alla, oavsett vilken telefon som är ansluten.Telefonbokens meny är inte tillgänglig om telefonboken är tom.
Röstigenkänning
Med den här funktionen kan du använda röstigenkänningen i din smartphone via systemet.Starta röstigenkänningen så här, beroende på typen av reglage i ratten:Gör en lång tryckning i ytteränden av belysningsreglaget.ELLERTryck på den här knappen.
NOTIC E
Röstigenkänningen kräver en kompatibel smarttelefon som anslutits i förväg via Bluetooth.
Vanliga frågor
I följande information har vi sammanställt svaren till ofta förekommande frågor som gäller bilens ljudsystem.När motorn är avstängd stängs ljudsystemet av efter ett tag.När motorn är avstängd beror ljudsystemets driftstid på bilbatteriets laddningsnivå.
Avstängningen är helt normal. Energisparläget tar över och stänger av ljudsystemet för att spara på bilbatteriet.► Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.Meddelandet "The audio system is overheated" visas på skärmenFör att skydda installationen om utetemperaturen är för hög växlar ljudsystemet till ett läge för automatiskt värmeskydd då volymen kan minskas eller CD-spelaren stängas av.► Stäng av ljudsystemet några minuter så att systemet kan svalna.
Radio
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan olika ljudkällor (radio, CD, etc.).För att ge en optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna (Volym, Bas, diskant Miljö och Ljudstyrka) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan generera hörbara skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD etc).► Kontrollera att de olika ljudkällorna (Volym, Bas, diskant, Miljö och Ljudstyrka) är anpassade

325
Alfabetisk innehållsförteckning
Energiflöden 27Enhet för snabbare laddning (Wallbox) 202Etiketter 6, 61Extravärme 48, 91–92
F
Färddator 24–25Fartbegränsare 172, 174–178Farthållare 172, 174–175, 178–181Farthållning via hastighetsbegränsare 174–175Fästen ISOFIX 129, 141, 141–142Fast odelbart säte 62–63Fästöglor ~ Lastöglor 77Fast säte och baksäte 61, 64–65Feltankningsskydd 200Fjädring 222Fjärrfunktioner 210Fjärrkontroll 30–34, 36, 149Fjärrstyrbara funktioner (elektrisk) 27, 94Flaskhållare 73Flerfunktionsdisplay (med bilradio) ~ Multifunktionsdisplay (med bilradio) 267Förarhytt med lastplatta 245Förarvarning 189Förbrukningar ~ Förbrukning 27Fordonsinställningar 26Fördröjd laddning 27, 210Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning 99
Förkonditionering av temperatur i passagerarutrymmet (elektrisk) 27, 94Förvaringsfack 53, 60, 71–74Förvaringsfack i dörrarna 74Förvaringslådor 71–72, 74Framsäte med två platser 53, 11 6Framsäten 51–52Fristående säte(n) bak på skenor 68–70, 11 6
G
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare 98Glömd nyckel 152GPS 302
H
Halogenlampor 240–241Halvljus 97, 240–241Halvljusautomatik ~ Varselljus 99, 240–242Handsfreeutrustning 272–273, 287–288, 312Handskfack 73Handskfack ~ Myntfack 74Hastighetsbegränsare 173–174, 177, 180, 183–184Hatthylla 74Head up-display 171–172Head-up display 171–172Helljus 97, 240–241Helt säte med värme 54
Hjälpfunktioner (rekommendationer) 169Hjälpstart 153, 249Högspänning 200Hopfällbart skjutbord 80–83Huvudmeny 26, 267Hyllor 74
I
Identifieringsuppgifter 264Igensättning av partikelfiltret (diesel) 221Indikator för värmekomfortens förbrukning (elektrisk) 22Indikering av kylvätskans temperatur 18–19Indikering av motoroljenivån 19Information om bilen 320Infraröd kamera 170Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt 286Innerbelysning 95, 102Inredning för lastområde 77Inställning av bilbälten i höjdled 11 6Inställning av bilens utrustning 26Inställning av datum 28–29, 290, 316Inställning av luftfördelningen 87Inställning av luftströmmen ~ Inställning av luftflödet 87Inställning av ratten i höjd- och djupled 55Inställning av säten 51–52Inställning av sätets lutning 51–52Inställning av strålkastarhöjd 102

327
Alfabetisk innehållsförteckning
M
Manuell växellåda 158–159, 166, 221Massagefunktion 54–55Mätare 171Mått 262Matt färg 228Meddelanden 314
Meny 286Menyer (ljud) 280–281, 295–296Miljö 8, 38, 92, 148Mobilapp 27, 94, 210Montering av hjul 237–239Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar 214Motor 222Motorer 255Motorhuv 216Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta 216Motorolja 218Motorvägsfunktion (blinkers) ~ Filbytesfunktion (blinkers) 98MP3 (CD) 271Mugghållare 73
N
Nackstöd fram 53Navigation 300–302Nedfällt ryggstöd (bord) 52Nivå av AdBlue® 220
Nivåer och kontroller 217–219Nivå, servostyrningsolja 219Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå, tillsatsmedel diesel 219, 221Nödanrop 108–109Nödanrop ~ Nödsamtal 108–109Nollställning av däcktrycksvarnaren 168Nollställning av fjärrkontrollen ~
Ominitialisering av fjärrkontrollen 38Nollställning av trippmätaren 22–23Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning 244Nyckel 30–34, 36–37Nyckel med fjärrkontroll 34–35Nyckeln identifieras inte 153
O
Oljebyte 218Oljefilter 221Oljeförbrukning 218Oljemätsticka 19, 218Oljenivå 19, 218Omladdning av batteriet ~ Laddning av batteriet 250–251Omladdning av drivbatteriet 204Öppna bagageluckan 30–31, 47Öppna dörrarna 30–31, 40Öppna motorhuven 216
P
Påfyllning av AdBlue® 220, 224Påfyllning av bränsle 198, 200Panoramatak ~ Panoramaglastak 80Parkeringhjälp fram 192Parkeringsbroms 154, 221Parkeringshjälp bak 192
Parkeringshjälp bak med bild och ljud 192Parkeringshjälpfunktioner (rekommendationer) 169Partikelfilter 219, 221Pekskärm 25, 27, 94Positionsljus 97, 240, 242–243, 245Profiler 289, 315Programmerbar värme 27, 48, 91–92, 94Punktering 231–232, 234–235Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten) 11 7
R
Räckvidd med AdBlue 20, 220Radar (varningar) 169Råd för körning 8, 147–148Radio 267–268, 282, 284, 308–309Radiofrekvens 309Radiostation 267, 282, 308–309Ratt (inställning) 55RDS 282, 309Regenerativ bromsning (fartminskning av motorbroms) 163–164

329
Alfabetisk innehållsförteckning
Strålkastare (inställningar) 102Strömläge 165Super-snabb laddning (elektrisk) 209, 2 11, 260Svankstöd 51, 54–55Synkronisering av fjärrkontrollen 38System för kurskontroll ~ Stabiliseringssystem 11 0–111Systemparametrar 289, 316
T
Tabeller över motorer ~ Motortabeller 260Taklampa 95Taklampa bak 95–96, 244Taklampa fram 95–96, 244Taklampor 95–96, 244Tändning 152–153, 314Tändningstillslag 153Tanklock 198, 200Tanklucka 198, 200Tekniska data 256, 260Telefon 272–275, 287–289, 312–314Termisk komfortutrustning 22Texturlack 228Tid (inställning) 28–29, 290, 316Tillbehör 107, 153Tillbehörsuttag, 12 V 73, 75Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig pumpning (med sats) 231–234Tillsatsämne för diesel 219, 221Tillverkaretiketter 264
Tillverkarskyltar 264
TMC (trafiknyheter) 302TMC, Trafiknyheter ~ TMC, Trafikinformation 302Top Rear Vision 194, 197Torkarspak 103–105Toyota Traction Select 11 3Trafikinformation motorväg (TA) 268Tredje bromsljus 243Trippmätare 22–23Tvätt 170Tvåzons klimatanläggning 89
U
Underhåll 201, 227Underhållsindikator 18Under motorhuven 217Uppdatering av datumet 28–29, 290, 316Uppdatering av tiden 28–29, 290, 316Uppkopplade applikationer 306Uppkopplad navigation 303–305Uppladdning av drivbatteriet (elektriskt) 21, 200, 208–209, 2 11Upplåsning 30–34Upplåsning av dörrarna 39Upplåsning av hela bilen 33–34Upplåsning inifrån 39Uppskjuten laddning (elektrisk) 26–27, 202, 208Urkoppling av ASR/CDS (ESC) 111USB 270, 284, 286, 305, 310
USB-läsare 270, 284, 310
Uttag för 220 V 76Uttag för USB Box 75, 270, 284, 286, 305, 310
V
Vägguttag (hemnätverk) 202Vägmätare 22–23Välkomstbelysning ~ Instegsbelysning 99–100Värmeanordning ~ Värme 84, 86, 89–92Varningsblinkers 108, 229Varningslampor 12Varningsljud för tyst fordon (elektrisk) 11 0, 148Varningstriangel 229Växelväljare 160Växelväljare (elektrisk) 163, 221Växlingsindikator 159Ventilation 84, 86, 91–92Ventilationsmunstycken 84Verktyg 231, 235Verktygslåda 230Verktygssats 230Video 3 11Vikter 255–256, 260Vikter och släpvagnsvikter ~ Vikttabeller 256Vindruta, atermisk 57Vindruteområde för vägtullmärke/parkeringstillstånd 57Vindrutespolare 103Vindrutetorkare 103–104Vindrutetorkare ~ Torkare 103–104
VisioPark Light 193