2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID zrcátka

5667-1. Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Čistění a ochrana exteriéru vozidla
●Postupem odshora dolů umývejte vodou karoserii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abyste odstranili špínu a prach.
● Karoserii umývejte použitím houby nebo měkkého hadru, např.
jelenice.
● Při obtížně odstranitelném znečistění použijte autošampon a dů-
kladně oplachujte vodou.
● Setřete veškerou vodu.
● Vozidlo navoskujte, když se zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu kapky, naneste vosk, když je karo-
serie vozidla chladná.
■ Před mytím vozidla
Zkontrolujte, zda jsou dvířka palivové nádrže a víko nabíjecí z ásuvky na va-
šem vozidle řádně zavřeny.
■ Automatické myčky vozidel
● Před mytím vozidla sklopte zrcátka. Mytí zahajte od předku vozidla. Před
jízdou se ujistěte, že jsou vyklopena zrcátka.
● Kartáče používané v automatických myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla, díly (kola atd.) a poškodit lak vašeho vozidla.
● Zadní spoiler nemusí jít v některých automatických myčkách umývat. Je zde
také zvýšené riziko poškození vozidla.
■ Vysokotlaké myčky vozidel
Protože voda může vniknout do kabiny, nedávejte trysku do blízk osti mezer
okolo dveří nebo obvodu oken, nebo na tato místa nestříkejte ne přetržitě.
Abyste ochránili vozidlo a udrželi ho v bezvadném stavu, prová-
dějte následující:

7299-2. Přizpůsobení
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
■Vnější zpětná zrcátka ( S. 301)
■Elektricky ovládaná okna (S. 303)
■Výstražný bzučák couvání (S. 329)
■Páčka směrových světel (S. 335)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Automatické sklopení a vyklo-
pení zrcátek
Vazba na
zamknutí/
odemknutí
dveří
Vypnuto
−−O Vazba na ovlá-
dání spínače
POWER
123
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vazba na ovládání mechanic-
kým klíčem (otevřít) Vypnuto Zapnuto − − O
Vazba na ovládání mechanic-
kým klíčem (zavřít) Vypnuto Zapnuto − − O
Vazba na bezdrátové dálkové
ovládání (otevřít) Vypnuto Zapnuto − − O
Vazba na bezdrátové dálkové
ovládání (zavřít) Vypnuto Zapnuto − − O
Vazba na ovládání mechanic-
kým klíčem, bezdrátovým dál-
kovým ovládáním (bzučák)
Zapnuto Vypnuto − − O
123
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Signalizace (bzučák), když je
zařazená poloha v RVypnutoPřerušovaně−−O
123
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Počet bliknutí při signalizaci
změny jízdního pruhu 3
Vypnuto
−−O 5
7
123

743Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Bezdrátová nabíječka .............. 557
Bezdrátové dálkové ovládání .. 268
Funkce šetření energie
baterie................................. 285
Zamykání/odemykání............ 273
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .......................... 535
Výměna baterie ..................... 632
Bezklíčový nástup ................... 273
Bezdrátové dálkové ovládání.. 273
Systém Smart Entry & Start .. 283
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních dveří . 276
Dětský zádržný syst ém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 67
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jízda s dětmi ........................... 53
Pokyny pro 12V akumulátor .. 596
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 69
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna .................................... 306
Pokyny pro nabíjení .............. 150
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 539
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 634
Pokyny pro zadní dveře ........ 280
Spínač blokování oken.......... 303
Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů .................................... 575
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 68
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem................................... 32
Kontrolka a bzučák ............... 662
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 36
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 35
Seřízení bezpečnostních pásů . 35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 37
Výstražná kontrolka SRS ...... 660
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 39
Boční dveře .............................. 273
Boční okna ............................... 303
Povlak odpuzující vodu ......... 567
Boční směrová světla.............. 335
Páčka směrových světel ....... 335
Výměna žárovek ................... 644
Boční zrcátka ........................... 301
BSM (Sledování slepého
úhlu) ................................... 423
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Seřízení ................................ 301
Sklopení ................................ 301
Brzda
Kapalina ................................ 722
Parkovací brzda .................... 336
Regenerační brzdění .............. 93
Výstražná kontrolka .............. 659
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 644
Brzdový asistent ...................... 509
BSM (Sledování slepého úhlu) . 423
Funkce BSM ......................... 439
Funkce RCTA ....................... 443
B
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

744Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů ... 214
Couvací světlo ......................... 639
Výměna žárovek ................... 640
Watty ..................................... 723
Čistění ............................... 566, 572
Bezpečnostní pásy................ 575
Exteriér.................................. 566
Interiér ................................... 572
Litá kola................................. 567
Povlak odpuzující vodu ......... 567
Přední kamera ...................... 358
Radarový senzor ................... 357
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ........................ 573Dálkově ovládaný systém
klimatizace ............................. 535
Defekt pneumatiky................... 675
Denní počítadla kilometrů....... 214
Dětské pojistky ........................ 276
Dětský zádržný systém ............. 54
Jízda s dětmi........................... 53
Použití úchytu horního
řemenu ................................ 72
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 68
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ..................... 70
Zapamatujte si ........................ 54
Způsob instalace dětského
zádržného systému .............. 67
Drive-Start Control .................. 309
Omezení náhlého rozjezdu ... 309
Držáky lahví.............................. 547
Držáky nápojů .......................... 546
DSC (Ovládání rozjezdu) ......... 309
Omezení náhlého rozjezdu ... 309
Dveře................................. 273, 278
Boční dveře........................... 273
Boční okna ............................ 303
Dětské pojistky zadních dveří . 276
Skla dveří .............................. 303
Vnější zpětná zrcátka ........... 301
Výstražná kontrolka otevřených
dveří ................................... 662
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................... 276
Zadní dveře........................... 278
Zámek dveří .......................... 273
Dvířka palivové nádrže............ 353
Když nelze otevřít dvířka palivové
nádrže ................................ 353
Otvírač .................................. 353
Tankování ............................. 351
C
Č
D

747Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Klika zvedáku ........................... 613
Kola ........................................... 610
Rozměry................................ 723
Výměna kol ........................... 612
Kolenní airbagy .......................... 39
Kombinovaný přístroj.............. 194
Hlavní displej......................... 212
Multiinformační displej .......... 220
Seřízení hodin ....................... 200
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 204
Koncová světla ........................ 337
Spínač světel ........................ 337
Výměna žárovek ................... 644
Kondenzátor ............................. 593
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ....................................... 662
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ............... 662
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu................... 662
Kosmetická zrcátka ................. 555
Kosmetické lampičky .............. 555
Watty ..................................... 723
Kryt zavazadel .......................... 553
Kryt zavazadlového prostoru .. 553
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .................................. 379
Mikrofon*
Mlhová světla ........................... 347
Spínač................................... 347
Výměna žárovek ................... 644
Monitor energie................ 223, 261
Motor
Identifikační číslo .................. 716
Jak nastartovat hybridní
systém .......... ...................... 323
Kapota .................................. 584
Motorový prostor ................... 587
Opatření týkající se výfukových
plynů ..................................... 50
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 649
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 693
Přehřívání ............................. 705
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 325
Spínač motoru ...................... 323
Spínač POWER .................... 323
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 323
Motorový olej ........................... 588
Kontrola ................................ 588
Objem ................................... 717
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 516
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 660
L
M
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

749Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Nářadí........................................ 613
Navigační systém*
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 695
Pokud máte defekt
pneumatiky ......................... 675
Pokud máte podezření na
poruchu............................... 658
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 652
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 649
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 693
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 659
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá ......... 650
Pokud se vozidlo přehřívá..... 705
Pokud se vybije
12V akumulátor .................. 699
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 667
Pokud vozidlo uvízne ............ 710
Pokud zazní výstražný
bzučák ................................ 659
Pokud ztratíte klíče ....... 269, 272
Obrazovka spotřeby ................ 264
Odkládací schránka ................. 545
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 527
Vnější zpětná zrcátka............ 527
Zadní okno ............................ 527
Odmlžování zadního okna ...... 527
Okna .......................................... 303
Elektricky ovládaná okna ...... 303
Odmlžování zadního okna .... 527
Ostřikovač ............................. 348
Olej
Motorový olej ........................ 717
Omezovač rychlosti................. 420
Opatření týkající se výfukových
plynů......................................... 50
Opěrka paží .............................. 563
Opěrky hlavy ............................ 294
Osobní lampičky ...................... 541
Spínač................................... 542
Watty..................................... 723
Ostřikovač ................................ 348
Kontrola ................................ 598
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 516
Spínač................................... 348
Osvětlení dveří ......................... 541
Umístění ............................... 541
Watty..................................... 723
Osvětlení prostoru pro nohy .. 541
Osvětlení registrační značky .. 337
Spínač světel ........................ 337
Výměna žárovek ................... 644
Osvětlení řadicí páky............... 541
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 353
Kapota .................................. 584
Zadní dveře........................... 278
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojové
desky .................................. 196
Ovládání osvětlení přístrojové
desky ...................................... 196
O
*: Viz "Příručka pro uživ atele navigačního systému".

756Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 578
Údaje o údržbě...................... 714
Údržba svépomocí ................ 581
Údržba svépomocí ................... 581
Úchyty horního řemenu ............ 72
Úložný prostor ......................... 544
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ............ 710
Varovná světla ......................... 648
Signalizace naléhavého
brzdění................................ 510
Větrací otvor přívodu vzduchu ... 99
Čistění ................................... 573
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ............................. 99
Čistění ................................... 573
Vnější zpětná zrcátka .............. 301
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................... 423
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Seřízení................................. 301
Sklopení ................................ 301
Vnitřní lampičky ....................... 541
Spínač ........................... 542, 543
Watty ..................................... 723
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 299
Volant ........................................ 297
Seřízení................................. 297
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač TRIP.......................... 214
Spínače audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 195
Telefonní spínače
*
VSC (Řízení stability vozidla).. 509
VSC+ (Řízení stability
vozidla+) ................................. 509Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 522
Hybridní (trakční) akumulátor .. 144
Vnější zpětná zrcátka ........... 527
Vyhřívání sedadel ................. 539
Vyhřívání sedadel .................... 539
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 632
Gumička stěrače ................... 629
Pneumatiky ........................... 612
Pojistky ................................. 635
Žárovky ................................. 639
Výměna gumičky stěračů ....... 629
Vysokonapěťové součásti ........ 98
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) .................................... 443
Funkce BSM ......................... 439
Funkce RCTA ....................... 443
Výstraha při přiblížení ............. 411
Výstražná hlášení .................... 667
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny....... 661
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat .............. 411
Brzdový systém .................... 659
Funkce PKSB ....................... 468
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 662
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 384
Otevřené dveře ............. 276, 662
Parkovací asistent ................ 454
Předkolizní varování ............. 369
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ....................... 423
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ............................... 395
Výstraha při přiblížení ........... 411
Zařazená poloha ................... 331
U
V

758Abecední rejstřík
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Zobrazení venkovní teploty .... 212
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka............ 301
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 299
Zrcátka
Kosmetická zrcátka ............... 555
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 527
Vnější zpětná zrcátka............ 301
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 299
Zvedák ...................................... 613
Umístění podlahového
zvedáku .............................. 586
Zvedák z výbavy vozidla ....... 613
Žárovky
Výměna ................................. 639
Watty ..................................... 723
Ž