2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Heckklappe

2884-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
HINWEIS
■Heckklappendämpfer
Die Heckklappe wird mit Dämpfern in ihrer Position gehalten.
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls können die Heckklappendämpfer beschädigt werden, wodurch es zu
Funktionsstörungen kommen kann.
● Berühren Sie die Dämpfer nicht mit der Hand und belasten Sie sie nicht seitlich.
●Bringen Sie keine Fremdkörper wie Aufkle-
ber, Kunststofffolien oder Klebemittel an den
Dämpfern an.
● Berühren Sie die Dämpfer nicht mit Hand-
schuhen oder anderen Stoffgegenständen.
● Bringen Sie ausschließlich Toyota-Original-
teile an der Heckklappe an.

2894-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
4
Bedienung der einzelnen Elemente
Intelligentes Zugangs- und Startsystem
●Ent- und Verriegeln der Türen (S. 279)
● Ent- und Verriegeln der Heckklappe (S. 284)
● Entriegeln der Ladeanschlussklappe (S. 133)
● Ent- und Verriegeln des Ladesteckers (S. 138)
● Starten des Hybridsystems (S. 331)
■Antennenpositionen
Die folgenden Funktionen können einfach durch Mitführen des elektro-
nischen Schlüssels, z. B. in der Tasche, ausgeführt werden. Der Fahrer
sollte den elektronischen Schlüssel stets bei sich haben.
Antennen außerhalb des Innenraums
Antennen im Innenraum
Antenne außerhalb des Gepäckraums
Antenne außerhalb der Ladeanschluss-
klappe
1
2
3
4

2904-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
■ Wirkungsbereich (Bereiche, in denen der elektronische Schlüssel erfasst wird)
Beim Entriegeln der Ladeanschlussklappe sowie beim Ver- und Entriegeln des
Ladesteckers
Das System kann betätigt werden, wenn sich der elektronische Schlüssel in
einem Bereich von ca. 0,7 m zur Ladeanschlussklappe befindet.
Beim Starten des Hybridsystems oder Ändern der Modi des Start-Schalters
Das System kann betätigt werden, wenn sich der elektronische Schlüssel im
Fahrzeug befindet.
■ Alarme und Warnmeldungen
Ein akustischer Alarm und die Anzeige einer Warnmeldung auf dem Multi-Informati-
onsdisplay dienen dazu, vor Fahrzeugdiebstahl und Unfällen durch fehlerhafte Bedie-
nung zu schützen. Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird, ergreifen Sie die der
Meldung entsprechenden Maßnahmen.
Wenn ausschließlich ein akustischer Alarm ertönt, liegen folgende Situationen vor, die
mit den angegebenen Korrekturmaßnahmen behoben werden können.
Beim Ver- oder Entriegeln der Türen
Das System kann betätigt werden, wenn
sich der elektronische Schlüssel in einem
Bereich von ca. 0,7 m zu einem Vordertür-
Außengriff oder zum Heckklappenöffner
befindet. (Es können nur Türen betätigt
werden, die den Schlüssel erfassen.)
AlarmSituationKorrekturmaßnahme
Der Außenalarm
ertönt einmal für 5
Sekunden
Es wurde versucht, das Fahr-
zeug zu verriegeln, während
eine Tür geöffnet war.
Schließen Sie alle Türen
und verriegeln Sie die
Türen erneut.
Der Innenalarm klin-
gelt wiederholt
Der Start-Schalter wurde in den
Modus ACCESSORY geschal-
tet, während die Fahrertür
geöffnet war (oder die Fahrertür
wurde geöffnet, während sich
der Start-Schalter im Modus
ACCESSORY befand).
Schalten Sie den Start-
Schalter aus und schlie-
ßen Sie die Fahrertür.

3625-4. Tanken
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
Drücken Sie den Tankklappenöff-
ner.
Schrauben Sie den Tankdeckel
langsam auf und hängen Sie ihn in
die Rückseite der Tankklappe ein.
■ Wenn die Tankklappe nicht durch Betätigung des Schalters im Innenraum geöff-
net werden kann
Öffnen des Tankdeckels
1
2
Öffnen Sie die Heckklappe und entfernen
Sie die Abdeckung unter der Gepäckraum-
beleuchtung.
Ziehen Sie den Hebel nach hinten und prü-
fen Sie, ob sich der Tankdeckel öffnen lässt.
1
2

6277-3. Wartung in Eigenregie
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Öffnen Sie die Heckklappe. (S. 284)
Heben Sie die Abdeckung des
Staufachs unter dem Gepäckraum-
boden an und nehmen Sie die
Werkzeugtasche heraus.
Öffnen Sie die Werkzeugtasche und nehmen Sie die Wagenheberkurbel
und den Radmutternschlüssel heraus.
Verstauen Sie die Werkzeuge nach der Verwendung, indem Sie die aufgeführten
Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen.
Entnehmen der Werkzeuge
1
2
3

7128-2. Vorgehen im Notfall
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
korrekt funktionier t
Verwenden Sie den mechanischen Schlüssel ( S. 275) für die folgenden
Bedienvorgänge:
Alle Türen und die Heckklappe ver-
riegeln
Fenster schließen (drehen und hal-
ten)*
Alle Türen und die Heckklappe
entriegeln
Fenster öffnen (drehen und hal-
ten)*
*: Die individuelle Anpassung dieser Einstellung muss bei einem Toyota-Vertrags-
händler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen
Werkstatt vorgenommen werden. ( S. 743)
Wenn die Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüssel und
dem Fahrzeug unterbrochen ist ( S. 292) oder der elektronische Schlüs-
sel aufgrund einer entladenen Batterie nicht verwendet werden kann, kön-
nen das intelligente Zugangs- und Startsystem und die Fernbedienung
nicht genutzt werden. Gehen Sie in diesem Fall wie nachfolgend beschrie-
ben vor, um die Türen zu öffnen und das Hybridsystem zu starten.
Ver- und Entriegeln der Türen
1
2
3
4

761Alphabetischer Index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
Fenster ............................................. 310
Elektrische Fensterheber ............ 310
Heckscheibenheizung ................. 535
Scheibenwaschanlage ................ 357
Fensterscheiben ............................. 310
Fensterverriegelungsschalter ....... 310
Fernbedienung ................................ 274
Austauschen der Batterie ............ 645
Batteriesparfunktion .................... 291
Ferngesteuerte Klimaanlage ....... 543
Verriegeln/Entriegeln ................... 274
Ferngesteuerte Klimaanlage .......... 543
Feststellbremse .............................. 344
Betätigung ................................... 344
Warnsummer für betätigte
Feststellbremse ........................ 344
Flaschenhalter ................................ 555
Flüssigkeit
Bremse ........................................ 738
Getriebe....................................... 737
Scheibenwaschanlage ................ 610
Freisprecheinrichtung
(für Mobiltelefon)
*
Frontscheibenwischer .................... 357
Austauschen des
Wischereinsatzes ..................... 642
Frontscheibenwischer mit
Regensensor ............................ 357
Umgang mit den
Scheibenwischerarmen ............ 582
Fußraumbeleuchtung ..................... 549
Gepäckraumabdeckung ................. 561
Gepäckraumboden ......................... 558
Geschwindigkeitsbegrenzer .......... 429
Geschwindigkeitsregelung
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung mit
Abstandsregelung über
den gesamten
Geschwindigkeitsbereich .......... 410Getriebe ............................................337
Fahrmodus-Wahlschalter .............427
Hybridgetriebe ..............................337
“P”-Positionsschalter ....................338
Haken
Befestigungshaken
(Bodenmatte) ...............................30
Einkaufstaschenhaken .................559
Mantelhaken .................................572
Haltegriffe .........................................573
Handschuhfach ................................553
Hauptanzeige ...................................218
Hauptwarnleuchte............................681
Head-up-Display ..............................261
Hebel
Blinkerhebel..................................343
Entriegelungshebel für die
Motorhaube ...............................595
Entriegelungshebel für die
Schwenk-/Teleskoplenksäule ....304
Schalt-/Wählhebel ........................337
Scheibenwischerhebel .................357
Zusatzverriegelungshebel ............595
Heckklappe .......................................284
Heckscheibenheizung .....................535
Heizungen
Außenspiegel ...............................535
Automatische Klimaanlage ...........530
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie) .....................147
Sitzheizungen ...............................547
Helligkeitsregler
Regler für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung ....202
Hintere Blinkleuchten ......................343
Auswechseln von Lampen ...........657
Blinkerhebel..................................343
Hinweise für den Winterbetrieb ......525
Hochspannungsbauteile ...................98
Hupe ..................................................304
HV-Modus ...........................................85
G
H
*: Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.

762Alphabetischer Index
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F40M_(EM)
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie).......................... 98
Einbauort ....................................... 98
Laden .......................................... 111
Lufteinlassöffnung ......................... 99
Spezifikation ................................ 733
Zustandskontrollleuchten ............ 113
Hybridgetriebe ................................ 337
Hybridsystem .................................... 84
Akustischer Fußgängerschutz ....... 93
Anfahrkontrolle ............................ 318
Brake-Override-System ............... 318
Energie-
Überwachungsanzeige ..... 229, 268
Hinweise zum Fahren eines
Plug-in-Hybridfahrzeugs ........... 105
Hochspannungsbauteile ................ 98
Hybridsystem-Anzeige ................ 232
Notabschaltsystem ........................ 99
Regeneratives Bremsen ................ 93
Start-Schalter .............................. 331
Starten des Hybridsystems ......... 331
Überhitzung ................................. 722
Verbrauchsbildschirm .......... 240, 271
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf
das Plug-in-Hybridsystem........... 98
Wenn das Hybridsystem nicht
startet........................................ 710
Hybridsystem-Anzeige ................... 232
Identifizierung ................................. 731
Fahrzeug ..................................... 731
Motor ........................................... 732
Initialisierung .................................. 752
Elektrische Fensterheber ............ 311
Parkunterstützungsbrems-
funktion ..................................... 478
Reifendruckkontroll-system ......... 614
S-IPA
(automatische Einparkhilfe) ...... 506
Zu initialisierende Systeme ......... 752
Innenraumleuchten ......................... 549
Schalter ............................... 550, 551
Wattzahl ...................................... 740
Innenrückspiegel ............................ 306Instrument ........................................200
Hauptanzeige ...............................218
Head-up-Display...........................261
Kombiinstrument ..........................200
Kontrollleuchten............................212
Multi-Informationsdisplay..............226
Regler für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung ....202
Stellen der Uhr .............................206
Warnleuchten ...............................211
Warnmeldungen ...........................681
Intelligentes Verriegelungssystem
für die Klappe und den
Stecker ...........................................132
Kabelloses Ladegerät ......................566
Kennzeichenleuchten ......................345
Auswechseln von Lampen ...........657
Scheinwerferschalter ....................345
Ketten................................................526
Kilometerzähler ................................220
Kindersicherheit ................................53
Airbag-Vorsichtsmaßregeln ............41
Anbringen von Kindersitzen ...........68
Anlegen des Sicherheitsgurts
beim Kind.....................................36
Fensterverriegelungsschalter .......310
Kinder im Fahrzeug ........................53
Kindersicherung der hinteren
Türen .........................................282
Kindersitz........................................54
Sicherheitsgurt-
Vorsichtsmaßregeln.....................70
Vorsichtsmaßregeln beim
Laden.........................................153
Vorsichtsmaßregeln im Umgang
mit der 12-V-Batterie .................608
Vorsichtsmaßregeln zu den
elektrischen Fensterhebern .......313
Vorsichtsmaßregeln zu
entfernten Schlüsselbatterien ....647
Vorsichtsmaßregeln zur
Heckklappe ................................286
Vorsichtsmaßregeln zur
Sitzheizung ................................547
I
K