2023 TOYOTA HIGHLANDER displej

109
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Oblast zobra zení obsahu
Volbou ikon menu na multiinformačním
displeji je možné zobrazit různé informa-
ce týkající se jízdy. M ultiinformační dis-
plej může být použit také pro změnu
nastavení zobrazení a jiná nastavení
vozidla.
V určitých situacích se zobrazují vý-
stražná nebo sdělovací vyskakovací
okna.
Oblast zobrazení stavu systémů
podpory řízení
Zobrazuje zkrácené zobrazení stavu
systému podpory řízení , když není zvo-
leno pro multiinformační displej, zatímco
je v činnosti některý z následujících sys-
témů:
■Displej z teku tých krystalů
 S.97
Multiinformační displej
(12,3palcový displej)
Zobrazení
VÝSTRAHA
■Výstraha pro používání během
jízdy
●Když ovládáte mul tiinformační dis- plej během jízdy, věnujte zvláštní
pozornost bezpečnosti oblasti
v okolí vozidla.
●Nedívejte se během jízdy nepřetrži-
tě na multiinformační displej, proto-
že můžete přehl édnout chodce, objekty na vozovce atd. před vozi-
dlem.
■Informační displej při nízkých
teplotách
 S.98

1102-1. Přístrojová deska
■Spínač ovládání přístroje
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
/ : Zvolte multiinformační
displej
/ : Změna zobrazeného ob-
sahu, posun obrazovky nahoru/
dolů a posun kurzoru nahoru/
dolů
Stisknutí: Zadat/Nastavit
Stisknutí a podržení: Resetování/
Zobrazení přizpůsobitelných po-
ložek
Návrat na předchozí obrazovku
Volání/příjem hovoru a zobrazení
historie hovorů
Zobrazí se odchozí nebo přijímaný ho-
vor s vazbou na h ands-free systém.
Podrobnosti týkající se hands-free sys-
tému, viz "Příručka p ro uživatele multi-
mediálního systému".
■Přepínání stránek přístroje
Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje pro změnu strán-
ky přístroje.
Přepínání zobrazení pří-
stroje

111
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Obsah zobrazení
 Zobrazení informací o systémech
podpory řízení
 Nastavení
 Výstražné hlášení (S.431)
■Změna obsahu na stránce
Na zobrazení režimu nastavení
stránky zvolte požadovaný obsah.
1 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
stránky.
2 Stiskněte a držte na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
umožnili úpravu stránky.
3 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
zobrazení, které má být změ-
něno.
4 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
obsahu.
5 Když je nastavení dokončeno,
stiskněte .
■Zobrazení informací systémů
podpory řízení
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
 PCS (Předkolizní systém)
( S.230)
 LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
( S.241)
 Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem ( S.250)
■Nastavení
V je možné změnit nastavení
zobrazení přístrojů.
 Jazyk
Zvolte pro změnu zobrazovaného jazyka.
Jednotky
Zvolte pro změnu zobrazovaných jedno-
tek měření.
 Typ přístrojů
Zvolte pro změnu typu přístrojů.
Styl přístrojů
Zvolte pro změnu stylu přístrojů.
Typ ukazatele
1kruhový: Zvolte pro změnu zobrazení
rychloměru nebo indikátoru hybridního
systému.
 Indikátor EV
Zvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru EV.
Spotřeba paliva
Zvolte pro nastavení zobrazení spotřeby
paliva.
 Hybridní systém
Zvolte pro nastavení zobrazení zóny
Eco akcelerace.
 Položky informací o jízdě
Zvolte pro změnu zobrazení informací
o jízdě.
 Položky TRIP A/B
Zvolte pro změnu zobrazení informací
o jízdě u TRIP A/B.
 Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovací-
ho okna pro každý jednotlivý systém.
Výchozí nastavení
Zvolte pro resetování nastavení zobra-
zení přístroje do výchozího nastavení.
Obsah multiinformačního
displeje (Střední)

1122-1. Přístrojová deska
■Obsah zobrazení (Boční)
 Spotřeba paliva
 Pokyny ECO akcelerace/Skóre
Eco
 Zobrazení informací o systémech
podpory řízení
 Zobrazení s vazbou na audiosys-
tém
 Informace o jízdě
 Informace o jízdě u jízdy A/B
 Monitor energie (S.122)
 Tlak pneumatik (S.381)
 Ovládání AWD
Změna zobrazovaných položek na
bočních multiinformačních displejích.
( S.112)
■Změna obsahu na stránce
 S.111
■Změna zobrazovaného obsahu
na bočních multiinformačních
displejích
1 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
stránky.
2 Stiskněte a držte na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
umožnili úpravu stránky.
3 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
požadovaného bočního multiin-
formačního displeje, který má být
změněn.
4 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje na straně,
kde je zobrazeno , abyste se
posunuli na obrazovku seznamu
obsahu pro volbu zobrazení/ne-
zobrazení jednotlivých položek.
5 Stiskněte nebo na spína-
či ovládání přístroje, abyste zvo-
lili obsah, a pak zvolte pro
nastavení zobrazení/nezobraze-
ní položky.
■Spotřeba paliva
Používejte zobrazené hodnoty pouze jako referenční.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje okamžit ou spotřebu paliva.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby paliva
může být změněno v . ( S.111)
 Průměrná spotřeba paliva
(po nastartování)
Zobrazuje průměrno u spotřebu paliva
od nastartování hy bridního systému.
Průměrná spotřeba paliva
(po resetování)
Zobrazuje průměrno u spotřebu paliva od resetování zobrazení.
Pro resetování zobrazení průměrné
spotřeby paliva stiskněte a podržte
na spínačích ovládání přístroje.
Obsah multiinformačního
displeje (Boční)

115
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zobrazí se následující podle toho,
který typ informací o jízdě a položky
informací o jízdě byly zvoleny v .
( S . 111 )
 Průměrná rychlost: Zobrazuje
průměrnou rychlos t vozidla u jíz-
dy A/B
 Vzdálenost od startu: Zobrazuje
ujetou vzdálenost u jízdy A/B
 Doba od startu: Zobrazuje uply-
nulý čas u jízdy A/B
■Ovládání AWD
Použitý obrázek je zamýšlen jako pří-
klad a může se lišit od obrazu, který je
aktuálně zobrazen na multiinformačním
displeji.
Zobrazení rozdělení krouticího
momentu
Zobrazuje stav pohonu jednotlivého kola
v 6 stupních od 0 do 5.
■Pokyny ECO akcelerace/Skóre Eco
nebudou fungovat, když
Pokyny ECO akcelerace/Skóre Eco ne- budou fungovat v následujících situa-
cích:
●Indikátor hybri dního systému není
v činnosti.
●Vozidlo jede při používání adaptivního
tempomatu s plným rychlostním roz-
sahem.
V následujících sit uacích zobrazuje
řidiči návrhy. Pro volbu odezvy na
zobrazený návrh použijte spínače
ovládání přístroje.
■Návrh na vypnutí světlometů
Pokud jsou ponechány světlomety
rozsvícené po určitou dobu poté, co
byl vypnut spínač POWER, a pokud
je spínač světlometů v poloze
"AUTO", zobrazí se návrhové hláše-
ní s dotazem, zda chcete vypnout
světlomety.
Pro vypnutí světlometů zvolte "Ano".
Pokud jsou otevřeny d veře řidiče poté,
co byl vypnut spínač POWER, toto návr-
hové hlášení se nezobrazí.
■Návrh na zavření elektricky
ovládaných oken (s vazbou na
činnost stěračů čelního skla)
Pokud jsou v činnosti stěrače čelní-
ho skla při otevřeném elektricky
ovládaném okně, zobrazí se návr-
hové hlášení, které se zeptá, zda
chcete elektricky ovládaná okna
zavřít.
Pro zavření všech elektricky ovláda-
ných oken zvolte "Ano".
Návrhová funkce

117
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
*: Je-li ve výbavě
Obrázky použité v tomto textu js ou zamýšleny jako příklady a mohou se lišit od obra-
zu, který je skutečn ě zobrazen pomocí průhledového displeje.
Zobrazení zařazené polohy (S.203)
Oblast zobrazení RSA (Rozpoznávání dopravních značek) (je-li ve výbavě)
( S.263)
Oblast zobrazení r ychlosti vozidla
Indikátor hybridního systému/O táčkoměr/Venkovní teplota (S.120)
Oblast zobrazení s vazbou na nav igační systém (je-li ve výbavě)
( S.120)
Zobrazuje následující položky, které mají vazbu na navigační systém:
• Navigace trasy do cíle • Název ulice
• Kompas (zobrazení směrem jízdy nahoru)
Oblast zobrazení stavu asist enčních jízdních systémů (S.121)
Oblast zobrazení hlášení ( S.121)
V některých situacích se budou zobrazovat následující vyskakovací zobrazení:
• Výstraha/hlášení • Stav hands-free systému
• Provozní stav audiosystému
Průhledový displej*
Průhledový displej má vazbu na přístroje a navigační systém (je -li ve
výbavě) a promítá různé informac e před řidiče, např. aktuální rych-
lost vozidla a navigaci trasy do nastaveného cíle.
Součásti systému

1182-1. Přístrojová deska
■Průhledový displej bude v činnosti, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Když používáte průhledový displej
Když se díváte na průhledový displej přes sluneční brýle, displej se může
zdát tmavý nebo obtížn ě čitelný, zvláště
přes polarizované sluneční brýle. Seřiď- te jas průhledového displeje nebo odlož-
te své sluneční brýle.
■Zobrazení venkovní teploty
Pokud venkovní teplota klesne na při- bližně 3 °C nebo nižší , indikátor nízké
venkovní teploty bude blikat přibližně
10 sekund a pak se indikátor nízké ven- kovní teploty a zobrazení venkovní tep-
loty vypnou. Indikátor nízké venkovní
teploty bude opět fungovat, když okolní teplota vystoupí na přibližně 5 °C nebo
vyšší a potom kles ne na 3 °C nebo
nižší.
VÝSTRAHA
■Před použitím průhledového dis-
pleje
●Zkontrolujte, zda poloha a jas obra- zu průhledového displeje není na
překážku bezpečné jízdě. Nespráv-
né seřízení polohy nebo jasu obra- zu může překážet výhledu řidiče
a vést tak k nehodě s následky smr-
telného nebo vážného zranění.
●Nedívejte se během jízdy nepřetrži-
tě na průhledový d isplej, protože
můžete přehlédnout chodce, objek- ty na silnici atd., před vozidlem.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození sou-částí
●Neumísťujte žádné nápoje do blíz-
kosti projektoru průhledového dis- pleje. Pokud bude projektor polit,
může to mít za následek elektrickou
poruchu.
●Na projektor průhledového displeje
nic nepokládejte nebo nelepte ná-
lepky. Tím by se mohla přerušit in- dikace průhledového displeje.
●Nedotýkejte se vnitřku projektoru průhledového displeje nebo nestr-
kejte ostré nebo podobné předměty
do projektoru. Tím by mohlo dojít k mechanickému poškození.

119
2
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Změna nastavení průhledového
displeje
Zvolte na multiinformačním dis-
pleji ( S.480), a pak "HUD Main".
■Zapnutí/vypnutí průhledového
displeje
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí
průhledového displeje.
■Změna nastavení průhledového
displeje
Stiskněte a podržte pro zobra-
zení následujícího nastavení.
 Jas/Poloha HUD
Zvolte pro seřízení jasu a svislé polohy
průhledového displeje.
 "HUD asistence řízení"
• Nastavení otáčkoměru
Prázdný/Hybridní systém/Otáčkoměr
Zvolte pro změnu zobrazení na prázdný
(bez zobrazení)/indikátor hybridního
systému/otáčkoměr.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí následujících
položek:
• Navigace (je-li ve výbavě)
• Asistent řízení
• Kompas (je-li ve výbavě)
•Audio
 Natočení HUD
Zvolte pro seřízení úhlu průhledového
displeje.
Stiskněte spínač nebo , abyste
seřídili úhel průhledového displeje.
■Zapnutí/vypnutí průhledového dis- pleje
Pokud je průhledový displej vypnut, zů- stane vypnutý, když je spínač POWER
vypnut a pak zapnut do režimu ZAP-
NUTO.
■Jas displeje
Jas průhledového disp leje je možné se-
řídit na na multiinformačním displeji.
Je také automaticky se řízen podle jasu
okolí.
■Automatické seřízení polohy prů-
hledového displeje (vozidla s pa- mětí jízdní polohy)
Požadovaná poloha průhledového dis- pleje může být ulo žena do paměti a vy-
volána automaticky pomocí systému
paměti jízdní polohy. ( S.157)
■Když je odpojen 12V akumulátor
Přizpůsobené nastavení průhledového
displeje bude resetováno.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.480)
Používání průhledového dis-
pleje
VÝSTRAHA
■Výstraha při změně nastavení prů- hledového displeje
Protože je potřeba , aby během nasta- vování průhledového displeje byl hyb-
ridní systém v činnost i, ujistěte se, že
je vozidlo zaparkováno na místě s ade- kvátním větráním. V uzavřeném pro-
storu, např. v garáži, se mohou
výfukové plyny, obsahující kysličník uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do
vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte nastavení průhledo-
vého displeje
Abyste zabránili vybití 12V akumuláto- ru, ujistěte se, že p ři změně nastavení
průhledového displeje je hybridní sys-
tém v činnosti.