2023 TOYOTA GR YARIS dimensions

465
Owner's Manual_Europe_M52P64_fr
Index alphabétique
Contacteur de démarrage (moteur) .... 134
Coupure automatique du contact ...... 137
Sélection des différents modes du
contacteur de démarrage................ 136
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence ........................................... 310
Contacteurs
Bouton de désactivation du capteur
d’intrusion ......................................... 74
Bouton de désactivation du VSC ...... 221
Bouton de désactivation Stop & Start 196
Bouton de distance entre véhicules .. 182
Bouton de feux de détresse .............. 310
Bouton de LTA (Aide au suivi de voie)
........................................................ 176
Bouton de sélection d’affichage .......... 82
Bouton de verrouillage centralisé des
portes .............................................. 103
Bouton de verrouillage des lève-vitres
........................................................ 124
Bouton de volant de direction chauffant
........................................................ 237
Bouton des désembueurs de lunette
arrière et de rétroviseurs extérieurs 232
Bouton “SOS” ......................................60
Boutons de chauffage des sièges ..... 237
Boutons de verrouill age centralisé des
portes .............................................. 103
Boutons des lève-vitres électriques .. 122
Boutons directionnels de réglage des
rétroviseurs extérieurs .................... 120
Boutons du système audio au volant 246
Commodo d’essuie-glaces et lave-glace
de pare-brise .................................. 150
Commutateur du régulateur de vitesse
actif ................................................. 182
Contacteur de démarrage ................. 134
Sélecteur de mode 4RM ................... 218
Sélecteur de neutralisation manuelle
d’airbag ............................................ 43
Sélecteur d’instrumentation ................ 85
Sélecteurs d’éclairage ...................... 143
Système de feux de route automatiques
....................................................... 146
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC)
............................................................ 220
Contrôle de la stabilité du véhicule+
(VSC+) ................................................ 220
Couvre-bagages ................................... 244
Couvre-plancher .................................. 243
Cric
Positionnement d’un cric d’atelier ..... 272
Crochets
Crochets de fixation (tapis de sol) ...... 28
D
Désembueur
Lunette arrière .................................. 234
Pare-brise ......................................... 233
Rétroviseurs extérieurs ..................... 234
Désembueur de lunette arrière ........... 234
Différentiel ............................................ 360
Dimensions........................................... 354

468
Owner's Manual_Europe_M52P64_fr
Index alphabétique
Huile de boîte de transfert ................. 359
Huile de différentiel arrière ................ 360
Huile moteur ...................................... 356
Huile moteur ......................................... 273
Contenance ....................................... 356
Contrôle ............................................. 273
Préparatifs et contrôles avant l’hiver . 227
Témoin d’alerte ................................. 320
I
Icônes de menu ......................................85
Identification
Moteur ............................................... 354
Véhicule ............................................ 354
Indicateur de passage de rapport ....... 140
Informations de parcours ...................... 87
Initialisation
Lève-vitres électriques ...................... 122
Système d’alerte de pression des pneus
........................................................ 285
Systèmes à initialiser ........................ 373
Instrumentation
Commande d’éclairage du tableau de
bord................................................... 84
Compteurs ........................................... 81
Écran multifonctionnel ......................... 84
Message d’alerte ............................... 327
Montre ................................................. 81
Paramètres.......................................... 88
Sélecteur d’instrumentation .................85
Témoins d’alerte ................................319
Témoins indicateurs ............................ 79
Instruments ............................................. 81
J
Jantes.................................................... 296
Dimensions ....................................... 361
Remplacement.................................. 296
Jauge de carburant ................................ 81
L
Langue (écran multifonctionnel) .......... 88
Lavage et lustrage ....................... 248, 259
Lave-glace ............................................ 150
Bouton .............................................. 150
Contrôle ............................................ 277
Préparatifs et contrôles avant l’hiver. 227
Lève-vitres électriques
Bouton de verrouillage des lève-vitres
....................................................... 124
Manœuvre des vitres asservie au ver-
rouillage des portes ........................ 123
Protection anti-pincement ................. 122
Utilisation .......................................... 122
Levier
Commodo de clignotants .................. 141
Commodo d’essuie-glaces ............... 150
Levier de déverrouillage du capot..... 270
Loquet de sécurité d’ouverture du capot
....................................................... 270
Sélecteur de vitesses........................ 138
Liquide
Embrayage ....................................... 359
Freins ................................................ 360
Lave-glace ........................................ 277

470
Owner's Manual_Europe_M52P64_fr
Index alphabétique
Pneus.....................................................280
Chaînes ............................................. 228
Contrôle ............................................. 280
Dimensions ....................................... 361
En cas de crevaison .......................... 329
Kit de réparation anticrevaison de
secours ........................................... 329
Permutation des roues ...................... 282
Pneus neige ...................................... 227
Pression de gonflage ........................ 295
Remplacement ..................................291
Signaux sonores d’alerte................... 323
Système d’alerte de pression des pneus
........................................................ 282
Témoin d’alerte ................................. 323
Pneus neige .......................................... 227
Poids...................................................... 354
Poignées de maintien .......................... 246
Points d’ancrage pour sangle supérieure
............................................................... 54
Porte
Système à double verrouillage ............ 72
Porte-bouteilles ....................................242
Porte-cartes .......................................... 242
Porte-gobelets ...................................... 242
Portes
Glaces de portes ............................... 122
Hayon ................................................ 104
Portes latérales ................................. 101
Rétroviseurs extérieurs ..................... 120
Signal sonore d’alerte de porte ouverte
............................................... 102, 103
Verrouillage des portes ............. 101, 104
Pression de gonflage des pneus ........ 295
Données d’entretien.......................... 361
Signaux sonores d’alerte .................. 323
Témoin d’alerte ................................. 323
Prise d’alimentation ............................. 245
Projecteurs
Éclairage d’accompagnement par les
projecteurs principaux .................... 144
Remplacement des ampoules .......... 306
Sélecteur d’éclairage ........................ 143
Système de feux de route automatiques
....................................................... 146
Projecteurs antibrouillard
Bouton .............................................. 149
Remplacement des ampoules .......... 306
Protection anti-pincement
Lève-vitres électriques ...................... 122
R
Radiateur .............................................. 276
Rangements ......................................... 241
Ravitaillement en carburant ................ 152
Contenance ...................................... 356
Ouverture du bouchon de réservoir de
carburant ........................................ 152
Types de carburant ........................... 356