2023 TOYOTA COROLLA bluetooth

4165-9. Téléphone Bluetooth®
Vous pouvez transférer un appel entre
le téléphone mobile et le système pen-
dant la numérotation, la réception d'un
appel ou pendant un appel. Utilisez
l'une des méthodes suivantes:
a. Utilisez le téléphone mobile.
Reportez-vous au manuel fourni avec votre
téléphone mobile pour les opérations rela-
tives au téléphone.
b. Appuyez sur (TEL).*
*: Cette action n'est possible que lorsque
vous transférez un appel de votre télé-
phone mobile au système pendant un
appel.
Appuyez sur (Mute).
Appuyez sur (Unmute) pour annuler
le mode silencieux.
Cette opération est impossible pendant
la conduite du véhicule.
1 Appuyez sur (0-9)
2 Tournez le bouton “TUNE•SELECT”
pour sélectionner le numéro sou-
haité.
3 Appuyez sur le bouton pour choisir
le numéro.
4 Appuyez sur (Send) pour
envoyer des tonalités.
Appuyez sur (Back) pour conserver le
numéro et revenir à l'écran précédent.
Appuyez sur (Exit) pour supprimer le
numéro et passer à l'écran “Enter a num-
ber”.
Numéro de téléphone contenant un
symbole “p”
Lorsque le symbole “p” est composé
dans un appel sortant, une pause de 2
secondes se produit avant que les
chiffres suivants ne soient automatique-
ment composés.
Numéro de téléphone contenant un
symbole “w”
Lorsque le symbole “w” est composé
dans un appel sortant, vous devez
appuyer sur (Send) à nouveau pour
composer les chiffres suivants.
Cette opération peut être exécutée en
conduisant.
Le volume de votre voix émise dans le
haut-parleur de l'autre interlocuteur
peut être réglé.
1 Appuyez sur (Send vol)
2 Utilisez le bouton “TUNE•SELECT”
pour régler le volume. (-5 à +5)
Diminution du volume: Tournez le bou-
ton “POWER VOLUME” dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
Augmentation du volume: Tournez le
bouton “POWER VOLUME” dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Conversation téléphonique
Transfert d'un appel
Couper le son de votre voix
Entrer des tonalités
Réglage du volume sortant
Réglage du volume d'appel

417
5
5-9. Téléphone Bluetooth®
Système audio
■Pendant une conversation téléphonique
●Ne parlez pas en même temps que votre
interlocuteur.
●Maintenez le volume de la voix de votre
correspondant à un niveau bas. Dans le cas contraire, l'effet d'écho augmente.
■Réglage automatique du volume
Lorsque la vitesse du véhicule est supérieure
ou égale à 80 km/h (50 mph), le volume aug-
mente automatiquement. Le volume retourne à son niveau précédent lorsque la vitesse du
véhicule descend à 70 km/h (43 mph) ou
moins.
■Fonctions du système d'appel télépho- nique
En fonction du téléphone mobile, certaines
fonctions peuvent ne pas être disponibles.
■Situations dans lesquelles le système
peut ne pas reconnaître votre voix
●Lorsque vous roulez sur des routes en
mauvais état
●Lorsque vous roulez à vitesse élevée
●Lorsque les aérateurs sont réglés de telle
manière que l'air souffle sur le microphone
●Lorsque les ventilateurs de climatisation
font beaucoup de bruit

4185-10. Bluetooth®
5-10.Bluetooth®
■Lors de l'utilisation de l'audio/du
téléphone Bluetooth®
 Le système peut ne pas fonctionner
dans les situations suivantes.
• Le lecteur portable n'est pas compatible
Bluetooth®
• Le téléphone mobile est hors de la zone
de service
• Le dispositif Bluetooth® est désactivé
• La batterie du dispositif Bluetooth® est
faible
• Le dispositif Bluetooth® n'est pas connecté au système
• Le dispositif Bluetooth® se trouve derrière
le siège, dans la boîte à gant ou dans le
rangement de console, ou celui-ci est recouvert par du métal ou est en contact
avec du métal
 Il peut y avoir un temps de latence si
la connexion à un téléphone mobile
est effectuée pendant la lecture
audio Bluetooth®.
 Selon le type du lecteur audio por-
table connecté au système, le fonc-
tionnement peut être légèrement
différent et certaines fonctions
peuvent ne pas être disponibles.
 Il n'est pas garanti que ce système
fonctionne avec tous les dispositifs
Bluetooth®.
■En cas de transfert de propriété
du véhicule
Assurez-vous de réinitialiser le système
afin d'éviter tout accès inapproprié à
vos données personnelles. ( P.410)
■À propos du Bluetooth®
Bluetooth est une marque déposée de
Bluetooth SIG, Inc.
■Modèles compatibles
Le système audio Bluetooth® est com-
patible avec les lecteurs audio por-
tables ayant les spécifications
suivantes
 Spécifications Bluetooth®: Ver. 1.1
ou supérieure (Recommandé: Ver.
4.1)
 Profils:
• A2DP (profil de distribution audio avan-
cée) Ver. 1.0 ou supérieure (Recom- mandé: Ver. 1.3)
Il s'agit d'un profil qui permet de transmettre
un audio stéréo ou des sons de haute qua-
lité au système audio.
• AVRCP (profil de télécommande audio/vidéo) Ver. 1.0 ou supérieure
(Recommandé: Ver. 1.6)
Il s'agit d'un profil qui permet de contrôler
l'équipement A/V à distance.
Cependant, veuillez noter que certaines
fonctions peuvent être limitées suivant
le type du lecteur audio portable
connecté.
Le système mains libres est compatible
avec les téléphones mobiles ayant les
spécifications suivantes.
 Spécifications Bluetooth®: Ver. 2.0
ou supérieure (Recommandé: Ver.
4.1 +EDR ou supérieure)
 Profils:
• HFP (profil mains libres) Ver. 1.0 ou supé- rieure (Recommandé: Ver. 1.7)
Ce profil permet de passer des appels télé-
Bluetooth®
Vue d'ensemble

419
5
5-10. Bluetooth®
Système audio
phoniques en mode mains libres à l'aide
d'un téléphone mobile ou d'écouteurs. Il dis-
pose de fonctions d'appels sortants et
entrants.
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
N'actionnez pas le lecteur audio portable,
un téléphone mobile et ne connectez pas
un dispositif au système Bluetooth®.
■Précautions relatives aux interfé- rences avec des dispositifs électro-
niques
●Votre unité audio est équipée
d'antennes Bluetooth®. Les per-
sonnes portant des stimulateurs
cardiaques, stimulateurs car-
diaques pour la thérapie de resyn-
chronisation implantables ou des
défibrillateurs automatiques implan-
tables doivent rester à une distance
raisonnable des antennes
Bluetooth®. Les ondes radio peuvent
affecter le fonctionnement de tels dispo-
sitifs.
●Avant d'utiliser des dispositifs
Bluetooth®, il est demandé aux per- sonnes porteuses d'un dispositif médi-
cal électrique autre que des
stimulateurs cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie de resyn-
chronisation implantables ou des défi-
brillateurs automatiques implantable de consulter le fabricant du dispositif pour
obtenir des informations concernant son
fonctionnement sous l'effet des ondes radio. Les ondes radio pourraient avoir
des effets inattendus sur le fonctionne-
ment de tels dispositifs médicaux.
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portable
ou votre téléphone mobile dans le véhi-
cule. La température à l'intérieur de l'habi- tacle pouvant être très élevée, vous
risquez d'endommager le lecteur audio
portable ou le téléphone mobile.

4205-10. Bluetooth®

620Index alphabétique
Précautions relatives aux airbags laté-
raux et rideaux .................................. 37
Précautions relatives aux airbags pour
votre enfant ....................................... 37
Précautions relatives aux airbags rideaux
.......................................................... 37
Système d'activation/de désactivation
manuelle des airbags........................ 42
Témoin d'avertissement SRS ............ 523
Airbags de genoux ................................. 32
Airbags latéraux ..................................... 32
Airbags rideaux ...................................... 32
Alarme
Avertisseur sonore ............................ 521
Alerte de sortie de voie (LDA) ............. 269
Alerte de sortie de voie avec commande
de direction (LDA)
Fonctionnement ................................ 262
Messages d'avertissement ................ 268
Ampoules
Remplacement .................................. 505
Ancrages de retenue supérieure .......... 54
Antennes (système d'accès et de démar-
rage mains libres) .............................. 130
Anti-crevaison de secours .................. 538
Antivol de direction
Déverrouillage de la colonne ..... 171, 173
Message d'avertissement du système de
verrouillage de la direction .............. 173
Appuie-têtes.......................................... 137
Assistance active en virage (ACA) ..... 370
Assistant de sortie du véhicule .......... 341
Autonomie..................... 83, 87, 94, 99, 107
Avertissement d'approche .. 295, 304, 314
Avertissement de trafic transversal
arrière (RCTA)..................................... 353
Avertisseur sonore ............................... 140
Avertisseurs sonores
ABS ................................................... 523
Airbags .............................................. 523
Avertissement d'approche . 295, 304, 314
Capteur d'aide au stationnement Toyota
............................................... 352, 529
Ceinture de sécurité.......................... 525
Contrôle conduite-démarrage ........... 524
Direction assistée électrique ............. 524
LDA (alerte de sortie de voie avec com-
mande de direction)................ 262, 527
LDA (alerte de sortie de voie) ........... 527
Limiteur de vitesse ............................ 529
LTA (aide au suivi de voie) ........ 248, 527
Moteur............................................... 523
Passage au rapport inférieur .... 180, 181
PDA (aide à la conduite proactive) ... 528
Porte ouverte ............................ 123, 125
Pression d'huile moteur basse .......... 522
Rappel de clé .................................... 172
Régulateur de vitesse ....................... 528
Régulateur de vitesse à radar dynamique
....................................................... 528
Système de charge ........................... 522
Système de freinage ......................... 521
Système de maintien des freins........ 530
Système de priorité des freins .......... 524
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 522
B
Batterie
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux
....................................................... 375
Si la batterie est déchargée .............. 569
Témoin d'avertissement .................... 522
Vérification de la batterie .................. 470
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 577
Bluetooth®
Système audio .................................. 404
Système mains libres (pour téléphone
mobile) ........................................... 415
Boîte à gants ........................................ 438
Bougie ................................................... 586

629Index alphabétique
S
Sécurité enfant
Commande de verrouillage des
lève-vitres électriques ..................... 147
Comment votre enfant doit porter la cein-
ture de sécurité ................................. 28
Installation de sièges de sécurité enfant
.......................................................... 44
Précautions concernant la batterie .. 471,
573
Précautions relatives au coffre .......... 126
Précautions relatives au retrait de la pile
de la clé électronique ...................... 502
Précautions relatives au toit ouvrant . 149
Précautions relatives au volant chauffant
et aux sièges chauffants ................. 433
Précautions relatives aux airbags ....... 37
Précautions relatives aux ceintures de
sécurité ............................................. 44
Précautions relatives aux lève-vitres
électriques ...................................... 146
Sécurité enfants de porte arrière ....... 126
Siège de sécurité enfant ..................... 44
Sécurité enfants ................................... 126
Siège de sécurité enfant
Conduite avec des enfants à bord ...... 43
Points à retenir .................................... 45
Sièges
Appuie-têtes ...................................... 137
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant ............................. 44
Nettoyage .......................................... 455
Position d'assise correcte sur le siège 25
Précautions relatives au réglage ....... 135
Réglage ............................................. 135
Sièges chauffants .............................. 433
Sièges arrière........................................ 136
Appuie-têtes ...................................... 137
Sièges avant
Appuie-têtes ...................................... 137
Nettoyage ......................................... 455
Position de conduite correcte ............. 25
Réglage ............................................ 135
Sièges chauffants ............................. 433
Sièges chauffants ................................ 433
Signal de freinage d'urgence .............. 370
Signal sonore
Avertissement de sécurité de pré-colli-
sion ................................................. 238
Soin
Ceintures de sécurité ........................ 455
Extérieur ........................................... 452
Intérieur............................................. 455
Roues et enjoliveurs de roue ............ 452
Spécifications....................................... 580
Surchauffe ............................................ 574
Surveillance de l'angle mort (BSM) .... 337
Système antivol
Système d'antidémarrage ................... 72
Système audio
Audio Bluetooth®.............................. 404
Clé USB ............................................ 399
Commande audio au volant .............. 381
Disque MP3/WMA............................. 387
iPod................................................... 394
Lecteur CD........................................ 387
Port USB ........................................... 382
Utilisation optimale............................ 383
Système d'accès et de démarrage mains
libres
Démarrage du moteur....................... 172
Emplacement de l'antenne ............... 130
Fonctions d'accès ............................. 121
Système d'activation/de désactivation
manuelle des airbags .......................... 42
Système d'aide à l'arrêt d'urgence ..... 334
Système d'antidémarrage ..................... 72
Système d'antipatinage (TRC) ............ 370
Système d'arrêt de la pompe à carburant
............................................................ 520