2023 TOYOTA COROLLA HATCHBACK spotřeba

523
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. ( S.229, 512)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení ) (je-li ve výbavě)
●AHS (Adaptivní systém dálkových
světel) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve
výbavě)
●RSA (Rozpoznávání dopravních zna-
ček) (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tem-
pomat není dostupný. Viz uživatel- ská příručka." (je-li ve výbavě)
Systém adaptivního t empomatu s plným
rychlostním rozsahe m nebo adaptivní- ho tempomatu je pozastaven dočasně
nebo do doby, než je problém zobraze-
ný v hlášení vyřešen. (příčiny a způsoby řešení: S.229)
■Pokud se zobrazí "Tempomat není
k dispozici" (je-li ve výbavě)
Systém adaptivního t empomatu s plným rychlostním rozsahe m nebo adaptivního
tempomatu nelze dočasně používat. Po-
užijte systém, když bude opět dostupný.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se zobrazí "Vys. tepl. chlaz.
motoru", postupujte podle příslušných pokynů. ( S.561)
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv sp olehlivým servi- sem.
• "Porucha intel. syst ému Entry & Start"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo- vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kter éhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
• "Malá brzdná síla"
• "Porucha syst . dobíjení" • "Nízký tlak oleje"
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se často zobrazuje "Vyso-
ká spotřeba energie. Částečně
omezte provoz A/C nebo topení."
Je možné, že došlo k poruše týkající
se systému dobíje ní, nebo se může
zhoršovat stav aku mulátoru. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kt erýmkoliv spoleh- livým servisem.

5729-1. Technické údaje
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontak tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kte rýkoliv spolehlivý servis.
Multidrive
Objem kapaliny*7,5 litru
Typ kapalinyToyota Genuine CVT Fluid FE
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny Multidrive
Použití jiné kapaliny převodovky Multidrive než výše uvedeného typu může způso- bit abnormální hluk nebo vibrace , nebo poškození převodovky Multidrive vašeho
vozidla.
Manuální převodovka
Objem převodového oleje
(Jmenovitý)2,4 litru
Typ převodového oleje"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W" nebo ekvivalentní
UPOZORNĚNÍ
■Typ převodového oleje manuální převodovky
●Uvědomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostech použitého převodové-
ho oleje nebo provozních podmínk ách mohou být zvuk při volnoběhu, citlivost
řazení a/nebo spotřeba paliva ro zdílné nebo ovlivněné, a v nejhorším případě může dojít k poško zení převodovky.
Pro dosažení optimálního výkonu doporučuje Toyota používat "TOY OTA Genuine
Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
●Vaše vozidlo je z výroby naplněn o "“TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV GL-4 75W". Používejte Toyotou schválený "TO YOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W" nebo ekvivalent ní olej stejné kvality, aby splňoval výše uvede-
né specifikace. Pro podrobnosti kontaktujte kte réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýko liv spolehlivý servis.

579
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí,
které jsou přizpůsobovány. Pro d alší podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Nastavení, která mohou být změněna použitím obrazovky navigačního/
multimediálního systému (vozidla s navigačním/multimediálním sy stémem)
Nastavení, která mohou být změněna použitím spínačů ovládání př ístroje
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmk oliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.88, 94, 99, 106)
Přizpůsobitelné funkce
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*2Angličtina*3—O—
Jednotky*2L/100 kmkm/L—O—míle (MPG)*4
Zobrazení rychloměru*5AnalogovéDigitální—O—Digitální+*4
Kontrolka Eko jízdy*4, 6ZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení spot řeby paliva
Celkový průměr
(Průměrná spo-
třeba paliva
[po resetování])
Průměr jízdy (Průměr-
ná spotřeba paliva
[po nastartování])
—O—Průměr na natanko-
vání (Průměrná spo-
třeba paliva
[po natankování])
Zobrazení s vazbou na
audiosystém*4ZapnutoVypnuto—O—
Typ informací o jízděPo nastartováníPo resetování—O—
Položky informací o jízdě
(první položka)Vzdálenost
Průměrná rychlost
vozidla—O—
Uplynulý čas

600Abecední rejstřík
M
Manuální převodovka ..................193
iMT ............................................194
Indikátor řazení .........................195
Manuální systém klimatizace .....420
Mezichladič ..................................477
Mlhová světla
Spínač .......................................212
Výměna žárovek .......................499
Motor
Identifikační číslo ......................568
Jak nastartovat motor .......183, 185
Kapota .......................................470
Otáčkoměr ............................94, 99
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................504
Pokud nelze nastartovat motor ..553
Prostor ......................................472
Přehřívání .................................561
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........188
Spínač motoru ...................183, 185
Spínač zapalování
(spínač motoru) ...............183, 185
Systém uzavření palivového
čerpadla ...................................5 11
Motorový olej
Kontrola .....................................473
Objem .......................................569
Příprava a kontrola před zimou ..366
Výstražná kontrolka ..................513
Multidrive ......................................189
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................191
Režim M ....................................192
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat ..................266
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............255
Hodiny .....................96, 91, 104, 97
Ikony menu ...............................107
Indikátor Eko jízdy .....................109
Informace systému Stop & Start ..11 3
LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) .................252
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................243
Nastavení ...................................11 2
Spínače ovládání přístroje ........107
Spotřeba paliva .........................108
Tempomat .........................276, 279
Tlak pneumatik ..........................482
Výstražné hlášení .....................522
Zobrazení informací o jízdě ......108
Zobrazení informací o systémech
podpory řízení ..........................11 0
Zobrazení informací o vozidle ....111
Zobrazení s vazbou na
audiosystém .............................111
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 0
Mytí a voskování ..........................460

601Abecední rejstřík
N
Nabíjecí zásuvka USB .................451
Napájecí zásuvka .........................452
Nářadí ...................................525, 541
Nouze, v případě
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................555
Pokud máte defekt
pneumatiky .....................524, 540
Pokud máte podezření na
poruchu ...................................510
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................507
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................504
Pokud nelze nastartovat motor ..553
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................512
Pokud se vozidlo ponoří nebo voda
na silnici stoupá ......................506
Pokud se vozidlo přehřívá .........561
Pokud se vybije akumulátor ......557
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................522
Pokud vozidlo uvízne ................564
Pokud zazní výstražný bzučák ..512
Pokud ztratíte klíče ...................555
Nouzová oprava pneumatiky ......524
O
Obrazovka spotřeby ....................11 9
Oddělovací síť .............................449
Odkládací schránka.....................440
Odmlžování
Čelní sklo ..........................422, 428
Vnější zpětná zrcátka ........423, 429
Zadní okno ........................423, 429
Odmlžování zadního okna ..423, 429
Odmrazovač stěračů čelního
skla .............................................431
Okamžitá spotřeba paliva ...........108
Okna
Elektricky ovládaná okna ..........158
Odmlžování zadního okna ..423, 429
Ostřikovač .................................213
Olej
Manuální převodovka ................572
Motorový olej .............................569
Omezovač rychlosti.....................279
Výstražné hlášení .....................281
Opěrka paží ..................................457
Opěrky hlavy ................................152
Osobní lampičky ..........................436
Příkon ........................................576
Ostřikovač
Kontrola .....................................479
Příprava a kontrola před zimou ..366
Spínač .......................................213
Osvětlení odkládací schránky ....440
Osvětlení registrační značky
Příkon ........................................576
Spínač světel ............................202
Výměna žárovek .......................500
Osvětlení zavazadlového prostoru
Příkon ........................................576
Otáčkoměr ................................94, 99
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............217
Kapota .......................................470
Zadní dveře .......................134, 135
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů .....................204
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ...............................96, 103
Ovládání rozjezdu ........................168

603Abecední rejstřík
Průhledový displej.......................11 4
Indikátor Eko jízdy ......................11 8
Nastavení ...................................11 5
Oblast zobrazení informací
o jízdě ......................................11 4
Oblast zobrazení s vazbou na
navigační systém .....................11 6
Oblast zobrazení systémů podpory
řízení ........................................11 6
Vyskakovací okno ......................11 7
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 4
Průměrná rychlost vozidla...........111
Průměrná spotřeba paliva ..........108
Předkolizní systém (PCS)
Funkce ......................................230
Výstražná kontrolka ..................518
Přední mlhová světla
Spínač .......................................212
Výměna žárovek .......................499
Přední obrysová světla
Výměna žárovek .......................499
Přední sedadla
Čištění .......................................463
Opěrky hlavy .............................152
Seřízení .....................................149
Správná jízdní poloha .................33
Vyhřívání sedadel .....................434
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ...........196
Výměna žárovek .......................499
Přehrávač CD ...............................377
Přehřívání .....................................561
Převodovka
iMT ............................................194
Indikátor řazení .........................195
Manuální převodovka ................193
Multidrive ...................................189
Pokud nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................191
Režim M ....................................192
Spínač volby jízdního režimu ....360
Přídržná madla .............................458
Přihrádka ......................................442
Přístroj
Hodiny ...................................94, 99
Indikátory ....................................91
Multiinformační displej ..............106
Nastavení ...................................11 2
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu ...............................96, 103
Přístroje .................................94, 99
Spínače ovládání přístroje ........107
Výstražné hlášení .....................522
Výstražné kontrolky ...................512
Přizpůsobitelné funkce ...............578

606Abecední rejstřík
Spotřeba paliva ............................108
Okamžitá spotřeba paliva .........108
Průměrná spotřeba paliva .........108
Stěrač zadního okna....................216
Stěrače čelního skla ....................213
Světla
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................208
Kosmetické lampičky ................457
Osvětlení zavazadlového
prostoru ...........................134, 138
Páčka směrových světel ...........196
Přední osobní lampičky .............437
Přední vnitřní lampičky ..............437
Přehled osvětlení interiéru ........436
Příkon ........................................576
Spínač mlhových světel ............212
Spínač světlometů ....................202
Systém automatických dálkových
světel ......................................206
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................204
Vnitřní lampičky .........................436
Výměna žárovek .......................499
Zadní osobní lampičky ..............437
Zadní vnitřní lampička ...............437
Světla pro denní svícení
Výměna žárovek .......................499
Světlomety
Adaptivní systém dálkových
světel ......................................208
Spínač světel ............................202
Systém automatických dálkových
světel ......................................206
Systém prodloužení svícení
světlometů ..............................204
Výměna žárovek .......................499
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................203
Systém automatického ovládání
světel ..........................................202
Systém dvojitého zamykání..........84
Systém chlazení...........................475
Přehřívání motoru .....................561
Systém imobilizéru motoru ..........83
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..426
Filtr klimatizace .........................490
Manuální systém klimatizace ....420
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................431
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................48
Systém osvětlení vstupu ............438
Systém Prodloužení svícení
světlometů .................................204
Systém Smart Entry & Start
Funkce nastupování ..........126, 133
Startování motoru .....................185
Umístění antén ..................144, 136
Systém Stop & Start
Výstražná kontrolka ..........517, 515
Zobrazení informací o systému ..11 3
Systém světel pro denní svícení ...202
Systém uzavření palivového
čerpadla .....................................5 11
Systém zámku řazení ..................191