2023 TOYOTA COROLLA CROSS Specchietti retrovisori

Funzione RCTA
Funzionamento della funzione RCTA
La funzione RCTA utilizza i sensori radar laterali posteriori per rilevare i veicoli in
avvicinamento da destra o sinistra sul retro del veicolo e avverte il conducente della
presenza di tali veicoli facendo lampeggiare gli indicatori sugli specchietti retrovisori
esterni e attivando un cicalino.
AVeicoli in avvicinamento
BAree di rilevamento veicoli in
avvicinamento
Visualizzazione icona RCTA
Quando viene rilevato un veicolo in
avvicinamento dall'angolo posteriore
destro o sinistro, quanto segue verrà
visualizzato sulla schermata dell'impianto
audio.
• Esempio (monitor di assistenza al
parcheggio Toyota): veicoli in
avvicinamento da entrambi i lati del
veicolo
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
231
4
Guida

ATTENZIONE!(Continuazione)
erroneamente con striscia di un
parcheggio (luce, riflesso di un
edificio, differenza di altezza della
superficie di parcheggio, solco,
strisce stradali verniciate, strisce
ridisegnate, ecc.).
Se il veicolo devia notevolmente dallo
spazio di parcheggio definito in una
situazione diversa da quella indicata
sopra, farlo controllare prima possibile
da un concessionario o un'officina
autorizzata Toyota, oppure un altro
professionista di fiducia.
AVVISO
Precauzioni per l'uso del sistema
Advanced Park
Se la batteria da 12 volt si è scaricata o è
stata rimossa e installata, chiudere e
aprire gli specchietti retrovisori esterni.
Tipi di sensori e telecamere utilizzati
per il sistema Advanced Park
Le telecamere e i sensori sono utilizzati
per rilevare i veicoli parcheggiati,
facilitando l'identificazione degli spazi di
parcheggio.
Telecamera anterioreTelecamere laterali
Telecamera posteriore
Sensori
→P. 220
Immagini delle telecamera
Poiché vengono utilizzate delle
telecamere speciali, i colori delle
immagini visualizzate potrebbero essere
differenti da quelli effettivi.
Precauzioni per l'uso
Per i dettagli su quanto segue, consultare
"Monitor di visualizzazione panoramica
(veicoli con Advanced Park)" di "Sistema
di assistenza al parcheggio" nel Manuale
d'uso del sistema multimediale.
• Range visualizzabile delle schermate
• Telecamere
• Differenze fra immagini visualizzate e
strada effettiva
• Differenze fra immagini visualizzate e
oggetti effettivi
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
256

• La cintura di sicurezza del conducenteè allacciata
• Il volante non viene azionato
• Il pedale dell'acceleratore non è premuto
• Tutte le portiere sono chiuse
• Gli specchietti retrovisori esterni non sono chiusi
• Il freno di stazionamento non è inserito
• Il controllo radar dinamico della velocità di crociera sull'intera gamma
di velocità non è in funzione
• ABS, VSC, TRC, PCS e PKSB non sono in funzione
• Il veicolo non si trova su una pendenza ripida
• Il VSC e il TRC non sono disattivati
Se non è possibile avviare l'assistenza,
controllare il messaggio visualizzato
sulla schermata dell'impianto audio
(→P. 277)
Schermate delle indicazioni del sistema
Advanced Park
Le schermate delle indicazioni vengono
visualizzate sullo schermo dell'impianto
audio.
Schermata delle indicazioni (quando si
avvia l'assistenza)ASpazio di parcheggio di destinazione
(blu)
BDisplay consigli
CPulsante di modifica tipo di
parcheggio
Se sono visualizzati più interruttori, a
seconda del colore dell'interruttore, la
relativa funzione differisce come
segue.
o: consente di passare a un
altro possibile spazio di parcheggio.
o: consente di selezionare lo
spazio di parcheggio di destinazione
corrente.
: selezionare per passare alla
funzione di parcheggio in parallelo
: selezionare per passare alla
funzione di parcheggio
perpendicolare (marcia
avanti/retromarcia)
DPulsante "MODE"
Selezionare per passare dalla
funzione di memorizzazione a quella
di parcheggio in parallelo/
perpendicolare e viceversa. (→P. 270)
EPulsante "Start"
Selezionare per avviare l'assistenza al
parcheggio.
FPulsante di modifica direzione per
parcheggio perpendicolare
Selezionare per cambiare fra la
funzione di parcheggio (marcia
avanti) e la funzione di parcheggio
(retromarcia)
: consente di cambiare la funzione
di parcheggio perpendicolare (marcia
avanti)
: consente di cambiare la funzione
di parcheggio perpendicolare
(retromarcia)
GPulsante di personalizzazione
impostazioni
Selezionare per visualizzare la
schermata di impostazione di
Advanced Park. (→P. 275)
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
259
4
Guida

AVVISO(Continuazione)
correttamente e l'assistenza potrebbe
non essere fornita fino al punto di
parcheggio completo del veicolo.
• Non utilizzare la funzione di
memorizzazione se una telecamera ha
subito un forte impatto o se le
immagini del monitor di
visualizzazione panoramica non sono
allineate.
• In caso di sostituzione di una
telecamera, poiché l'angolo di
installazione potrebbe essere diverso,
sarà necessario registrare
nuovamente gli spazi di parcheggio
della funzione di memorizzazione.
Annullamento/sospensione del sistema
Advanced Park
L'assistenza viene annullata quando
Nelle situazioni seguenti, il
funzionamento del sistema Advanced
Park viene annullato.
Tenere saldamente il volante e premere il
pedale del freno per arrestare il veicolo.
Poiché il funzionamento del sistema è
stato annullato, ricominciare la manovra o
proseguire con il parcheggio
manualmente, utilizzando il volante.
• L'interruttore principale del sistema
Advanced Park viene premuto
• Il cambio è stato spostato in posizione
P, diversamente da quanto richiesto
• Il freno di stazionamento viene
inserito
• Una portiera viene aperta
• La cintura di sicurezza del conducente
viene slacciata
• Gli specchietti retrovisori esterni
vengono chiusi
• Il TRC o VSC viene disattivato
• Il TRC, VSC o ABS si attiva
• L'interruttore di alimentazione viene
premuto• Il sistema determina che non è
possibile continuare a fornire
assistenza nell'ambiente di
parcheggio corrente
• Il sistema è guasto
• Mentre il sistema è arrestato, è stato
selezionato "Cancel" sulla schermata
dell'impianto audio
L'assistenza viene sospesa quando
Nelle situazioni seguenti, il
funzionamento del sistema Advanced
Park viene sospeso.
È possibile riavviare l'assistenza
seguendo le indicazioni visualizzate sulla
schermata dell'impianto audio.
• Il volante viene azionato
• Il pedale dell'acceleratore è premuto
• La posizione è stata modificata
durante lo spostamento del veicolo
(eccetto in posizione P)
• Il controllo freni si attiva
• L'interruttore della telecamera viene
premuto
• Il PKSB (freno di supporto parcheggio)
o il PCS (sistema pre-collisione) si
attiva
Modifica delle impostazioni di
Advanced Park
Selezionare
sulla schermata
dell'impianto audio e selezionare
"Advanced Park".
“Speed Profile”
È possibile impostare la velocità del
veicolo relativa all'assistenza.
Questa impostazione non può essere
modificata quando si registra uno spazio
di parcheggio nella funzione di
memorizzazione.
“Detect. range”
È possibile impostare la distanza da cui gli
ostacoli saranno evitati durante il
funzionamento dell'assistenza.
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
275
4
Guida

ATTENZIONE!(Continuazione)
• L'assistenza all'uscita in sicurezza è
un sistema supplementare che,
quando il veicolo è fermo, informa gli
occupanti della presenza di altri
veicoli e biciclette in avvicinamento.
Poiché non è possibile utilizzare
questo sistema da solo per una
valutazione della sicurezza,
l'eccessivo affidamento a questo
sistema può causare un incidente con
lesioni gravi, anche letali.
In alcune situazioni, questo sistema
potrebbe non funzionare al massimo
delle sue prestazioni. Pertanto, è
necessario che gli occupanti del
veicolo verifichino visivamente la
sicurezza in modo diretto e
utilizzando gli specchietti.
Componenti del sistema
ADisplay multi-informazioni
Attivazione/disattivazione
dell'assistenza all'uscita in sicurezza.
Quando il sistema determina che la
possibilità di una collisione di una
portiera è elevata, la portiera
interessata viene visualizzata sul
display multi-informazioni. Inoltre, se
la portiera viene aperta quando
l'indicatore sullo specchietto
retrovisore esterno è acceso, si attiva
un cicalino per segnalare l'allarme.
BSpie specchietti retrovisori esterni
Quando viene rilevato un veicolo o
una bicicletta che potrebbe entrare in
collisione con una portiera (diversa
dal portellone posteriore), se aperta,
l'indicatore sullo specchietto
retrovisore esterno, in
corrispondenza del lato del
rilevamento, si accende. Quando una
portiera sul lato del rilevamento viene
aperta, l'indicatore sullo specchietto
retrovisore esterno lampeggia.
CSpia informazioni di assistenza alla
guida
Si accende quando l'assistenza
all'uscita in sicurezza è disattivata. Al
contempo, "Safe Exit Assist OFF"
viene visualizzato sul display
multi-informazioni.
Visibilità spia specchietto retrovisore
esterno
In presenza di un'intensa luce solare,
potrebbe essere difficile vedere la spia
dello specchietto retrovisore esterno.
Cicalino
Se l'impostazione del volume
dell'impianto audio è alta o l'area
circostante è rumorosa, potrebbe essere
difficile sentire il cicalino.
Personalizzazione
È possibile personalizzare alcune
funzioni. (→P. 441)
ATTENZIONE!
Per garantire il corretto
funzionamento del sistema
I sensori dell'assistenza all'uscita in
sicurezza sono installati
rispettivamente dietro i lati sinistro e
destro del paraurti posteriore.
Osservare quanto segue per accertarsi
che l'assistenza all'uscita in sicurezza
possa funzionare correttamente.
• Tenere sempre puliti i sensori e le
relative aree circostanti sul paraurti
posteriore.
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida
278

5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello
sbrinatore
5.1.1 Impianto dell'aria condizionata automatico
Le bocchette di uscita dell'aria vengono selezionate automaticamente e la velocità del
ventilatore viene regolata automaticamente in funzione della temperatura impostata. Le
seguenti illustrazioni si riferiscono ai veicoli con guida a sinistra. Le posizioni e le forme
degli interruttori possono essere diverse nei veicoli con guida a destra.
Comandi aria condizionata
AInterruttore di controllo temperatura
lato conducente
BInterruttore di controllo temperatura
lato passeggero
CInterruttore "SYNC"
DInterruttore "A/C"
EInterruttore modalità S-FLOW
FInterruttore della modalità ricircolo
aria/aria esterna
GInterruttore di controllo modalità
flusso aria
HInterruttore di aumento velocità
ventilatore
IInterruttore di riduzione velocità
ventilatore
JInterruttore "FAST/ECO"
KInterruttore lunotto termico e
sbrinatori specchietti retrovisori
esterni
LInterruttore sbrinatore parabrezza
MInterruttore "OFF"
NInterruttore modalità automatica
Regolazione della temperatura
impostata
Per regolare l'impostazione della
temperatura, girare l'interruttore di
controllo temperatura in senso orario
(caldo) o antiorario (freddo).
Se non si preme l'interruttore "A/C",
l'impianto fornirà aria a temperatura
ambiente oppure aria calda.L'impianto dell'aria condizionata alterna
tra le modalità individuali e quelle
sincronizzate ogni volta che si preme
l'interruttore "SYNC".
Modalità sincronizzate (spia accesa):
È possibile utilizzare l'interruttore di
controllo temperatura lato conducente
per regolare la temperatura sia del lato
conducente sia del lato passeggero
anteriore. In questa modalità, utilizzare
La figura seguente si riferisce ai veicoli con guida a sinistra. Le posizioni e le forme degli
interruttori possono essere diverse nei veicoli con guida a destra.
5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello sbrinatore
298

Disappannamento del lunotto e degli
specchietti retrovisori esterni
Gli sbrinatori vengono utilizzati per
disappannare il lunotto e rimuovere le
gocce di pioggia, la rugiada e la brina dagli
specchietti retrovisori esterni.
Premere l'interruttore lunotto termico e
sbrinatori specchietti retrovisori esterni.
Gli sbrinatori si disinseriscono
automaticamente dopo un po' di tempo.
Quando l'interruttore del lunotto termico
e l'interruttore degli sbrinatori
specchietti retrovisori esterni sono
inseriti, la spia sull'interruttore lunotto
termico e sbrinatori specchietti
retrovisori esterni si accende.
Uso delle impostazioni di climatizzazione
1. Premere l'interruttore modalità
automatica.
2. Premere l'interruttore "FAST/ECO".
Ogni volta che si preme l'interruttore
"FAST/ECO", la modalità di impostazione
velocità della ventola cambia come
indicato di seguito.
Normale→“ECO”→“FAST”→Normale
Quando viene visualizzato "ECO" sulla
schermata dell'aria condizionata,
quest'ultima viene controllata dando
priorità al consumo ridotto di carburante
ad esempio riducendo la velocità della
ventola, ecc.
Quando sulla schermata viene
visualizzato "FAST", la velocità della
ventola viene aumentata.
Appannamento dei cristalli
• I cristalli si appannano facilmente
quando è presente umidità elevata nel
veicolo L'attivazione dell'"A/C"
deumidifica l'aria che fuoriesce dalla
bocchette e disappanna il parabrezza
in modo efficace.
• Se l'"A/C" viene spento, i cristalli
possono appannarsi più facilmente.• I cristalli potrebbero appannarsi se
viene utilizzata la modalità di ricircolo
aria.
Durante la guida su strade polverose
Chiudere tutti i finestrini. Se la polvere
sollevata dal veicolo continua a entrare
nella vettura anche dopo la chiusura dei
cristalli, si consiglia di impostare la
modalità di aspirazione aria sulla
modalità aria esterna e di impostare la
velocità della ventola in qualsiasi
posizione, tranne quella di spegnimento.
Modalità aria esterna/ricircolo aria
• Si consiglia di impostare
temporaneamente la modalità di
ricircolo aria per impedire l'ingresso di
aria sporca nell'abitacolo e contribuire
a raffreddare la vettura quando la
temperatura esterna è elevata.
• La modalità aria esterna/ricircolo aria
potrebbe commutarsi
automaticamente a seconda
dell'impostazione di temperatura o
della temperatura interna.
Modalità aria condizionata Eco
Quando la modalità di guida Eco viene
selezionata tramite l'interruttore di
selezione modalità di guida, si attiva la
modalità aria condizionata eco.
Quando viene selezionata una modalità
di guida diversa dalla modalità di guida
Eco, la modalità aria condizionata eco
potrebbe disattivarsi.
Funzionamento dell'impianto dell'aria
condizionata in modalità di guida Eco
• In modalità di guida Eco, il sistema
dell'aria condizionata viene gestito
come segue per dare priorità
all'efficienza di consumi:
– Controllo del regime motore e del
funzionamento del compressore per
limitare la capacità di
riscaldamento/raffreddamento
– Limitazione della velocità del
ventilatore quando è selezionata la
modalità automatica
5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello sbrinatore
300

*3: In base alle condizioni di
temperatura e umidità, alla velocità
del ventilatore e alla direzione del
flusso d'aria, il sistema nanoe™
potrebbe non funzionare a piena
capacità.
Filtro dell'aria condizionata
→P. 362
Uso del sistema di comando vocale
Il sistema dell'aria condizionata può
essere azionato tramite i comandi vocali.
Per i dettagli, consultare il "Manuale
d'uso del sistema multimediale".
Personalizzazione
È possibile personalizzare alcune
funzioni. (→P. 442)
ATTENZIONE!
Per evitare l'appannamento del
parabrezza
In condizioni di umidità estrema, non
utilizzare l'interruttore dello sbrinatore
del parabrezza durante il
funzionamento dell'aria fredda. La
differenza tra la temperatura dell'aria
esterna e quella del parabrezza può
causare l'appannamento della
superficie esterna del parabrezza,
limitando la visuale.
Quando sono in funzione gli
sbrinatori degli specchietti
retrovisori esterni
Non toccare la superficie degli
specchietti retrovisori esterni poiché
potrebbe essere molto calda e
provocare ustioni.
nanoe™ X (se in dotazione)
Non smontare o riparare il generatore
in quanto contiene componenti ad alta
tensione. Se risulta necessario riparare
il generatore, contattare un
concessionario o un'officina autorizzata
Toyota, oppure un altro professionista
di fiducia.
AVVISO
Per evitare lo scaricamento della
batteria da 12 volt
Non lasciare acceso il sistema dell'aria
condizionata più del necessario quando
il sistema ibrido è spento.
Per evitare danni al generatore
nanoe™ X (se in dotazione)
Non inserire nulla nelle bocchette di
uscita dell'aria, non fissarvi oggetti né
utilizzare spray intorno ad esse. Ciò
potrebbe compromettere il corretto
funzionamento del generatore.
Uso della modalità automatica
1. Premere l'interruttore modalità
automatica.
2. Regolare l'impostazione della
temperatura.
3. Per arrestare il funzionamento,
premere l'interruttore di
spegnimento.
Se vengono utilizzate le modalità di
impostazione della velocità del
ventilatore o flusso aria, la spia della
modalità automatica si spegne. Tuttavia,
tutte le altre funzioni della modalità
automatica, ad eccezione di quella
attivata, vengono mantenute.
Uso della modalità automatica
La velocità del ventilatore viene regolata
automaticamente in base
all'impostazione della temperatura e alle
condizioni ambientali.
Pertanto, il ventilatore potrebbe
arrestarsi per un po' fino a quando l'aria
calda o fredda è pronta per fluire,
immediatamente dopo la pressione
dell'interruttore modalità automatica.
5.1 Uso dell'impianto dell'aria condizionata e dello sbrinatore
302