2023 TOYOTA COROLLA CROSS display

Låsa upp och låsa dörrarna från insidan
Dörrlåsknappar (för att låsa/låsa upp)
1. Låsa alla dörrarna
2. Låsa upp alla dörrarna
Invändiga låsknappar
1. Låsa dörren
2. Låsa upp dörren
Framdörren kan öppnas genom att
dra i det invändiga dörrhandtaget,
även om låsknappen är i låst läge.
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
1. Tryck den invändiga låsknappen till
låst läge.
2. Stäng dörren utifrån medan du drar i
dörrhandtaget.
Dörren kan inte låsas om
startknappen är i radioläge eller
tändningsläge eller om den
elektroniska nyckeln är kvar i bilen.
Nyckeln känns eventuellt inte av på
rätt sätt och dörren låses eventuellt.Öppen dörr, varningssummer
Om en dörr eller motorhuven inte är helt
stängd hörs en summerton när
körhastigheten kommer upp i 5 km/tim.
En eller flera öppna dörrar eller motor-
huven visas på informationsdisplayen.
Barnsäkert lås på bakdörr
Dörren kan inte öppnas inifrån när låset
är aktiverat.
1. Upplåst
2. Låst
Dessa lås kan ställas in för att hindra
att barn öppnar de bakre dörrarna.
Tryck ned spärrarna på respektive
bakdörr för att låsa båda bakdörrarna.
Automatisk låsning och upplåsning av
dörrar (i förekommande fall)
Följande funktioner kan ställas in eller
stängas av:
För anvisningar om specialanpassning, se
sid. 390.
Funktion Funktion
Dörrlåsning
länkad till
växellägetAlla dörrarna låses auto-
matiskt när växelspaken
förs från P.
Dörrupplåsning
länkad till
växellägetAlla dörrarna låses auto-
matiskt upp när växel-
spaken förs till P.
Dörrlåsning
länkad till
hastighetenAlla dörrar låses auto-
matiskt när bilens
hastighet överskrider
cirka 20 km/tim.
Upplåsning
länkad till
förardörrenAlla dörrarna låses auto-
matiskt upp när förar-
dörren öppnas.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
91
3
Innan du börjar köra

Aktivera/inaktivera elmanövrering av
bakluckan (modeller med elbaklucka)
Funktionen för elbakluckan kan
aktiveras/inaktiveras på
informationsdisplayen. (→Sid. 390)
1. Välj
på informationsdisplayen och
tryck sedan på.
2. Tryck på
ellerför att välja
"Vehicle Settings" och håll därefter
intryckt.
3. Tryck på
ellerför att välja
"PBD" och tryck sedan på.
4. Tryck på
ellerför att välja; ON och OFF växlar medanär intryckt.
Justera bakluckans öppetläge (modeller
med elbaklucka)
Öppningsläget för elbakluckan kan
justeras.
1. Stanna elbakluckan i önskat läge.
(→Sid. 94)
2. Håll knappen till elbakluckan på
bakluckan intryckt i cirka 2 sekunder.
• När inställningen är avslutad hörs en
summerton 4 gånger.
• Nästa gång elbakluckan öppnas
kommer den att stanna i det läget.Återställa elbakluckans öppningsläge
till standardinställningen
Håll knappen till elbakluckan på
bakluckan intryckt i cirka 7 sekunder.
En summerton hörs fyra gånger, och
därefter ytterligare två gånger. Nästa
gång elbakluckan öppnas stannar den i
det ursprungliga läget.
Vid inställning av bakluckans öppetläge
på informationsdisplayen
Elbakluckans öppetläge kan justeras på
informationsdisplayen. (→Sid. 390)
När bakluckan öppnas så öppnas den till
det sista läget som ställts in med knappen
till elbakluckan på bakluckan eller på
informationsdisplayen.
3.2.3 Elektroniskt lås- och
startsystem
Följande funktioner kan utföras när du
har den elektroniska nyckeln med dig,
t.ex. i fickan. Föraren bör alltid ha med sig
den elektroniska nyckeln.
• Låsa och låsa upp dörrarna (modeller
med elektronisk låsfunktion)
(→Sid. 88)
• Låsa och låsa upp bakluckan (modeller
med elektronisk låsfunktion)
(→Sid. 93)
• Starta hybridsystemet (→Sid. 129)
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
100

Antennernas placering
AAntenner utanför kupén (modeller
med elektronisk låsfunktion)
BAntenner i kupén
CAntenn i bagagerummet
DAntenn utanför bagagerummet
(modeller med elektronisk
låsfunktion)
Räckvidd (områden inom vilka den
elektroniska nyckeln känns av)
ANär dörrarna låses eller låses upp
(modeller med elektronisk
låsfunktion)
Systemet kan användas när den
elektroniska nyckeln är högst cirka
0,7 m från ytterhandtaget i
framdörren och bakluckan. (Endast
dörrar som detekterar nyckeln kan
låsas/låsas upp.)
BVid start av hybridsystemet eller vid
ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den
elektroniska nyckeln är inuti bilen. Larm och varningsmeddelanden
En kombination av utvändiga och
invändiga summertoner och varningar,
som visas på informationsdisplayen,
används för att förhindra stöld av bilen
och olyckor på grund av felaktig
hantering. Vidta lämpliga åtgärder
baserat på meddelandet som visas.
(→Sid. 344)
Om endast ett larm hörs är situationen
och åtgärderna följande.
• Extern summerton ljuder en gång i
5 sekunder
Situation Åtgärd
Ett försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen. Stäng alla dör-
rarna och lås dem
igen.
• Invändig summerton hörs oavbrutet
Situation
Åtgärd
Startknappen tryck-
tes till radioläge me-
dan förardörren var
öppen (eller förar-
dörren öppnades me-
dan startknappen var
i radioläge.) Tryck startknap-
pen till avstängt
läge och stäng
förardörren.
Startknappen tryck-
tes till avstängt läge
medan förardörren
var öppen. Stäng
förardörren.
Energibesparande funktion
Den energibesparande funktionen
aktiveras för att förhindra att batteriet i
den elektroniska nyckeln samt
12-voltsbatteriet laddas ur om bilen inte
är i gång under en längre tid.
• I följande förhållanden kan det ta
längre tid för det elektroniska lås- och
startsystemet att låsa upp dörrarna.– Den elektroniska nyckeln har lämnats kvar inom cirka 3,5 meter
från bilens utsida i minst 2 minuter.
– Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på
minst 5 dagar.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
101
3
Innan du börjar köra

Om låsfunktionen (modeller med
låsfunktion)
• Även om den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva
området (avkänningsområdet)
fungerar systemet eventuellt inte på
rätt sätt i följande fall:
– Den elektroniska nyckeln är för nära
fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när
dörrarna låses eller låses upp.
– Den elektroniska nyckeln är på
instrumentpanelen, i
bagagerummet eller på golvet, eller
i dörrfickorna eller handskfacket när
hybridsystemet startas, eller när
startknappens lägen ändras.
• Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan
antennen utanför kupén känna av
nyckeln så att dörren blir låsbar från
utsidan. Den elektroniska nyckeln kan
i sådana fall bli inlåst i bilen.
• Så länge den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området kan
dörrarna låsas eller låsas upp av vem
som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan användas för att låsa upp bilen.
• Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln finns nära fönstret.
• Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller en biltvätt medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses dörrarna automatiskt igen.)
• Om fjärrkontrollen används för att
låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollen.)• Om du har handskar på dig när du
vidrör dörrlåset eller låssensorn kan
det hindra funktionen.
• När låsfunktionen utförs med
låssensorn visas igenkänningssignaler
två gånger i följd. Därefter ges ingen
igenkänningssignal.
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och
låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när
du tvättar bilen:
– Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
– Ställ in den elektroniska nyckeln i
energibesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 102)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås
alla dörrar för att stänga av larmet.
• Låssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör
låssensorn och gör ett nytt försök att
använda den.
• Om handtaget används plötsligt eller
om det används omedelbart efter att
du kommit inom avkänningsområdet
kan det hindra att dörrarna låses upp.
Vidrör dörrens upplåsningssensor och
kontrollera att dörrarna är upplåsta
innan du drar i dörrhandtaget igen.
• Om det finns en annan elektronisk
nyckel inom avkänningsområdet kan
det ta lite längre tid att låsa upp
dörrarna efter att du har fattat tag i
dörrhandtaget.
• Fingernaglar kan skrapa mot dörren
medan du tar i dörrhandtaget. För
försiktig så att varken fingernaglarna
eller dörrens yta skadas.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
103
3
Innan du börjar köra

Om du släpper knappen medan fönstret
är i rörelse måste du börja om från början.
Om fönstret går åt motsatt håll och inte
kan stängas eller öppnas helt ska du låta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Fönsterrörelse länkad till dörrlåsning
• De elstyrda fönstren kan öppnas och
stängas med den mekaniska nyckeln.
*
(→Sid. 370)
• De elstyrda fönstren kan öppnas och
stängas med fjärrkontrollen.
*
(→Sid. 88)
• Larmet kan utlösas om det är inställt
och ett fönster stängs med den
dörrlåsningslänkade
fönsterfunktionen. (→Sid. 62)
*Dessa inställningar måste utföras hos
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Summertonen hörs och ett meddelande
visas på informationsdisplayen i
instrumentgruppen när startknappen
trycks till avstängt läge och förardörren
öppnas medan ett fönster är öppet.
Med röststyrning (i förekommande
fall)
Bara när fönsterlåsknappen är
inaktiverad kan följande funktioner
användas med röststyrningssystemet:
• Öppna/stänga alla fönster samtidigt
• Öppna/stänga respektive fönster
separat
För ytterligare information, se
instruktionsboken för multimedia.
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 390)
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Stänga fönstren
• Föraren ansvarar för användningen
av elfönsterhissarna, vilket omfattar
hur passagerarna använder dem.
Undvik att elfönsterhissarna
används oavsiktligt, särskilt av barn,
så låt därför inte barn använda dem.
Barn och andra passagerare kan
fastna med någon kroppsdel i det
elstyrda fönstret. Dessutom
rekommenderas att
fönsterlåsknappen används när du
kör med barn i bilen. (→Sid. 115)
• Kontrollera att ingen av
passagerarna befinner sig där de kan
fastna när ett fönster öppnas eller
stängs.
• När fjärrkontrollen eller den
mekaniska nyckeln används för att
manövrera fönsterhissarna,
kontrollera först att ingen
passagerare har någon kroppsdel
där den kan fastna i ett fönster. Låt
inte barn manövrera fönstren med
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln. Barn och andra passagerare
kan fastna med någon kroppsdel i en
fönsterhiss.
• Tryck startknappen till avstängt läge,
ta med dig nyckeln och ta med
barnet när du lämnar bilen.
Funktioner kan aktiveras oavsiktligt
på grund av lek, etc, vilket kan leda
till en olycka.
3.5 Öppna och stänga fönster
114

Funktioner som kan hämtas fram
När en person identifieras från
verifieringsenheten hämtas
inställningarna för följande funktioner ur
minnet.
• Information om instrumentdisplayer
och ljudsystem
*
När en person identifieras hämtas de
displayinställningar från minnet som
användes när startknappen senast
stängdes av.
• Inställningar för bilen kan göras med
ljudsystemet
*
När en person identifieras hämtas
inställningarna för bilen från minnet
som användes när startknappen
senast stängdes av.
*Vissa inställningar omfattas inte
3.6 Favoritinställningar
116

4.1 Innan du börjar köra
4.1.1 Köra bilen
Observera följande för säker körning:
Körrutiner
Starta hybridsystemet
→Sid. 129
Körning
1. Med bromspedalen nedtrampad, för
växelspaken till D. (→Sid. 134)
2. Lossa parkeringsbromsen.
(→Sid. 136)
Om parkeringsbromsen är i
automatläge lossas den automatiskt.
(→Sid. 137)
3. Släpp långsamt upp bromspedalen
och trampa varsamt ner gaspedalen
för att accelerera bilen.
Stanna bilen
1. Trampa ned bromspedalen med
växelspaken i D.
2. Dra åt parkeringsbromsen vid behov.
(→Sid. 136)
Om bilen blir stillastående under en
längre stund ska du föra växelspaken
till P. (→Sid. 134)
När du parkerar bilen
1. Med växelspaken i D, trampa ner
bromspedalen och stanna bilen helt.
2. Dra åt parkeringsbromsen
(→sid. 136), och för växelspaken till P
(→sid. 134)
Om parkeringsbromsen är i
automatläge ansätts
parkeringsbromsen automatiskt när
startknappen trycks till avstängt läge.
(→Sid. 136)
Kontrollera att parkeringsbromsens
kontrollampa lyser.
3. Tryck på startknappen för att stänga
av hybridsystemet.
4. Släpp sakta upp bromspedalen.5. Lås dörren och kontrollera att du har
den elektroniska nyckeln med dig.
Placera klossar vid hjulen vid behov
om du parkerar på en sluttning.
Start i brant uppförsbacke
1. Se till att parkeringsbromsen är
ansatt och för växelspaken till D.
2. Trampa försiktigt på gaspedalen.
3. Frigör parkeringsbromsen.
Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras.
För bränsleeffektiv körning
Kom ihåg att elhybridfordon liknar
konventionella fordon och det är
nödvändigt att undvika åtgärder som
plötslig acceleration etc. (→Sid. 254)
Köra i regn
• Kör försiktigt när det regnar eftersom
sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
• Kör försiktigt när det börjar regna
eftersom vägytan då blir särskilt hal.
• Undvik att köra med hög hastighet på
motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan
däcken och vägbanan vilket hindrar
styrningen och bromsarna från att
fungera effektivt.
Begränsning av hybridsystemets
uteffekt (Bromsprioriteringssystem)
• Om gaspedalen och bromspedalen
trampas ned samtidigt kan
hybridsystemets effekt begränsas.
• Ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen och
vindrutedisplayen medan systemet är
igång.
ECO Accelerator Guidance (→Sid. 79)
Miljövänlig körning uppnås lättare inom
zonen för Eco-acceleration. Genom att
hålla bilen inom zonen för
Eco-acceleration kan dessutom ett bra
Eco-resultat uppnås.
4.1 Innan du börjar köra
118

OBSERVERA(Fortsättning)
olja och vätskor som används i
elmotor, hybridväxellådan, bakre
differential (modeller med AWD) etc.
• Smörjningen i kardanaxel (modeller
med AWD), lager och
hjulupphängning (om möjligt) samt
funktionen hos samtliga leder, lager,
etc.
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC])
Om en ovanlig åtgärd, som
nedanstående, utförs med gaspedalen
nedtrampad kan hybridsystemets effekt
begränsas.
• När växelspaken förs till R
*.
• När växelspaken flyttas från P eller R
till en framåtväxel, t.ex. D
*
När systemet är aktivt och ett
meddelande visas på
informationsdisplayen. Läs
meddelandet och följ anvisningen.
*Beroende på situationen kan
växelläget eventuellt inte ändras.
Kör/start-kontroll (DSC)
När TRC är avstängt (→sid. 251),
aktiveras inte funktionen Sudden Start
Restraint Control. Om bilen har svårt att
komma loss ur lera eller snö på grund av
Sudden Start Restraint Control ska du
inaktivera TRC (→sid. 251) så att bilen
kan komma loss från leran eller snön.
4.1.2 Last och bagage
Observera följande information om
säkerhetsanvisningar avseende lastning
och lastkapacitet:
VARNING!
Föremål som inte får förvaras i
bagagerummet
Följande föremål kan ge upphov till
brand om de placeras i bagagerummet:
• Behållare som innehåller bensin
• Sprayflaskor eller sprayburkar
VARNING!(Fortsättning)
Säkerhetsanvisningar vid lastning
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
pedalerna eventuellt inte trampas ned
ordentligt. Förarens sikt kan skymmas
eller föremål kan träffa föraren eller
passagerarna och kanske orsaka en
olycka.
• Placera om möjligt alltid bagage och
annan last i bagagerummet.
• Stapla inte last och bagage i
bagagerummet högre än ryggstödet.
• När du fäller ned baksätena bör inte
långa föremål placeras direkt bakom
framsätena.
• Låt aldrig någon sitta i
bagagerummet under färd. Det är
inte avsett för passagerare. Se till att
alla som åker i bilen sitter på sätena
och använder bilbältet.
• Placera inte bagage eller last i eller på
dessa ställen.
– Vid förarens fötter
– I framsätet eller på baksätet (om
föremål staplas på varandra)
– På insynsskyddet
– På instrumentpanelen
– På instrumentbrädan
• Gör fast alla föremål i kupén.
Fördelning av last
• Överlasta inte bilen.
• Fördela inte lasten ojämnt.
Felaktig lastning kan försämra
kontrollen över styrning och bromsning
vilket kan orsaka svåra eller livshotande
skador.
När du använder takbox (modeller med
takreling)
Observera följande
säkerhetsanvisningar:
• Placera lasten så att vikten är jämnt
fördelad mellan fram- och bakaxlarna.
• Om du lastar långa eller breda föremål
får lasten aldrig överskrida bilens
totallängd eller -bredd. (→Sid. 382)
• Kontrollera att lasten verkligen sitter
fast på takräcket innan du börjar köra.
4.1 Innan du börjar köra
123
4
Körning