2023 TOYOTA COROLLA CROSS baksäte

OBSERVERA(Fortsättning)
olja och vätskor som används i
elmotor, hybridväxellådan, bakre
differential (modeller med AWD) etc.
• Smörjningen i kardanaxel (modeller
med AWD), lager och
hjulupphängning (om möjligt) samt
funktionen hos samtliga leder, lager,
etc.
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC])
Om en ovanlig åtgärd, som
nedanstående, utförs med gaspedalen
nedtrampad kan hybridsystemets effekt
begränsas.
• När växelspaken förs till R
*.
• När växelspaken flyttas från P eller R
till en framåtväxel, t.ex. D
*
När systemet är aktivt och ett
meddelande visas på
informationsdisplayen. Läs
meddelandet och följ anvisningen.
*Beroende på situationen kan
växelläget eventuellt inte ändras.
Kör/start-kontroll (DSC)
När TRC är avstängt (→sid. 251),
aktiveras inte funktionen Sudden Start
Restraint Control. Om bilen har svårt att
komma loss ur lera eller snö på grund av
Sudden Start Restraint Control ska du
inaktivera TRC (→sid. 251) så att bilen
kan komma loss från leran eller snön.
4.1.2 Last och bagage
Observera följande information om
säkerhetsanvisningar avseende lastning
och lastkapacitet:
VARNING!
Föremål som inte får förvaras i
bagagerummet
Följande föremål kan ge upphov till
brand om de placeras i bagagerummet:
• Behållare som innehåller bensin
• Sprayflaskor eller sprayburkar
VARNING!(Fortsättning)
Säkerhetsanvisningar vid lastning
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
pedalerna eventuellt inte trampas ned
ordentligt. Förarens sikt kan skymmas
eller föremål kan träffa föraren eller
passagerarna och kanske orsaka en
olycka.
• Placera om möjligt alltid bagage och
annan last i bagagerummet.
• Stapla inte last och bagage i
bagagerummet högre än ryggstödet.
• När du fäller ned baksätena bör inte
långa föremål placeras direkt bakom
framsätena.
• Låt aldrig någon sitta i
bagagerummet under färd. Det är
inte avsett för passagerare. Se till att
alla som åker i bilen sitter på sätena
och använder bilbältet.
• Placera inte bagage eller last i eller på
dessa ställen.
– Vid förarens fötter
– I framsätet eller på baksätet (om
föremål staplas på varandra)
– På insynsskyddet
– På instrumentpanelen
– På instrumentbrädan
• Gör fast alla föremål i kupén.
Fördelning av last
• Överlasta inte bilen.
• Fördela inte lasten ojämnt.
Felaktig lastning kan försämra
kontrollen över styrning och bromsning
vilket kan orsaka svåra eller livshotande
skador.
När du använder takbox (modeller med
takreling)
Observera följande
säkerhetsanvisningar:
• Placera lasten så att vikten är jämnt
fördelad mellan fram- och bakaxlarna.
• Om du lastar långa eller breda föremål
får lasten aldrig överskrida bilens
totallängd eller -bredd. (→Sid. 382)
• Kontrollera att lasten verkligen sitter
fast på takräcket innan du börjar köra.
4.1 Innan du börjar köra
123
4
Körning

VARNING!
Körning utanför anlagda vägar,
säkerhetsanvisningar
Var alltid uppmärksam på följande för
att minimera risken för dödsfall, svåra
personskador eller skador på bilen:
• Kör försiktigt när du kör utanför
anlagda vägar. Ta inga onödiga risker
genom att köra i riskabel terräng.
• Håll inte i rattens ekrar när du kör i
terräng. Om bilen kör över stora
gupp kan ratten slitas ur händerna på
dig så att händerna skadas. Håll båda
händerna, särskilt tummarna, på
rattens yttre ring.
• Kontrollera alltid att bromsarna tar
efter körning i sand, lera, vatten eller
snö.
• Efter körning genom högt gräs, lera,
sten, sand, vattendrag etc, ska du
kontrollera att gräs, grenar, papper,
trasor, stenar eller sand inte har
fastnat under bilen. Rensa bort allt
material som har fastnat på
underredet. Haveri eller brand kan
uppstå om bilen körs när sådant
sitter fast på underredet.
• Vid körning off-road ska du inte köra
med för hög hastighet, hoppa med
bilen, göra tvära svängar, köra på
föremål etc. Du kan förlora
kontrollen, eller bilen kan välta och
orsaka svåra eller livshotande skador.
Du riskerar också skador på bilens
fjädring och chassi som kan bli dyra
att reparera.
OBSERVERA
Undvika vattenskador
Vidtag alla nödvändiga åtgärder så att
vattenskador inte uppstår i
hybridbatteriet, hybridsystemet eller på
andra komponenter.
• Vatten som tränger in i motorrummet
kan orsaka svåra skador på
hybridsystemet. Vatten som tränger
in i kupén kan orsaka kortslutning i
hybridbatteriet som är placerat under
baksätet.
• Vatten som tränger in i
hybridväxellådan kan försämra dess
kvalitet. Felindikeringslampan kan
tändas, och fordonet blir eventuellt
inte kördugligt.
• Vatten kan avlägsna fett från
hjullagren, vilket kan orsaka rost och
onödigt slitage. Vatten kan också
tränga in i hybridväxellådan och
fördelningsväxellådan (modeller med
AWD), vilket försämrar växellådsoljans
smörjande egenskaper.
När du kör i vatten
Vid körning i vatten, t.ex. om du behöver
passera grunda vattendrag, ska du först
kontrollera vattnets djup och om
bottnen är tillräckligt fast att köra på.
Kör långsamt och undvik djupt vatten.
Kontroll efter off-roadkörning
• Sand och lera, som har samlats i
bromstrumman och runt
skivbromsarna kan påverka
bromsförmågan och skada
komponenter i bromssystemet.
• Utför alltid en kontroll varje gång du
har kört bilen utanför anlagda vägar,
genom svår terräng, sand, lera eller
vatten.
4.6 Goda råd för körning
259
4
Körning

OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara aktiv
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
Undvik skador på nanoe™ X (i
förekommande fall)
För inte in föremål i luftventilerna, fäst
ingenting på den och använd inte heller
någon typ av sprej runt luftventilerna.
Det kan göra att systemet inte fungerar
på rätt sätt.
Använda automatläge 1. Tryck på knappen för autoläge.
2. Justera temperaturinställningen.
3. Tryck på avstängningsknappen för att stänga av funktionen.
Om inställning görs av fläktens hastighet
stängs kontrollampan för automatiskt
läge av. Det automatiska läget för andra
funktioner än det som används
upprätthålls emellertid.
Använda automatläge
Fläkthastigheten justeras automatiskt
enligt temperaturinställningen och
förhållanden i omgivningen.
Därför kan fläkten stanna en stund tills
varm eller sval luft kan börja flöda så
snart knappen för automatläget trycks in.
Avfrostare för vindrutetorkare (i
förekommande fall) Förhindra isbildning på vindruta och
vindrutetorkare.
När avisning av vindrutan pågår tänds
lampan på reglaget för vindruteavisning.
Vindrutetorkarnas avisningsfunktion
stängs automatiskt av efter en stund.
VARNING!
Förhindra brännskador
Vidrör inte glaset på vindrutans nedre
del eller sidan av främre stolparna när
avisning av vindrutetorkarna pågår.
Använda läget för koncentrerat
luftflöde i framsätet (S-FLOW)
Riktat luftflöde enbart till framsätet och
till alla säten kan slås av och på med
reglaget. Luftkonditionering som är
onödig dämpas vilket bidrar till ökad
bränsleeffektivitet.
Tryck påpå luftkonditionerings-
panelen och reglera luftflödet.
• Indikatorn tänd: Luftflöde enbart till framsätet
• Indikatorn släckt: Luftflöde till alla säten
Även om funktionen ändras till att rikta
luftflödet till enbart framsätet kan
luftflödet riktas till alla säten automatiskt
om någon sitter på ett baksäte.
Luftventilernas placering och funktion
Luftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen ändras
enligt valt luftflödesläge.
5.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
266

Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, bältespåminnare (varningssummer)*
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina bilbälten
Spänn fast säkerhetsbältet.
*Baksätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssummer:
Summertonen hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett säkerhetsbälte
inte är fastspänt. Om säkerhetsbältet har lossats hörs summertonen stötvis under en viss
tid efter att bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
Däcktryck, varningslampa
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Om lampan tänds efter att ha blinkat i cirka 1 minut (ingen
summerton hörs):
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner kontrollera systemet.
När lampan tänds (summerton hörs):
Lågt lufttryck på grund av naturliga orsaker
Justera lufttrycket i däcken till specificerat lufttryck för
kalla däck.(→Sid. 316)
Lågt däcktryck på grund av punktering
Stanna bilen omedelbart på en säker plats. Åtgärd
(→Sid. 343)
Toyota parkeringssensor avstängd, kontrollampa
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(i förekommande fall)Indikerar fel i Toyotas funktion för parkeringsassistans
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på
grund av att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 344)
7.2 Åtgärder i en nödsituation
340

Funktion*1Standardinställning Anpassad inställningABC
Körinformation
(andra post)Förfluten tidSträcka
—O—
Bilens medelhastighet
TRIP A (första post) SträckaBilens medelhastighet
—O—
Tidsåtgång
TRIP A (andra post) Bilens medelhastighetSträcka
—O—
Tidsåtgång
TRIP B (första post) SträckaBilens medelhastighet
—O—
Tidsåtgång
TRIP B (andra post) Bilens medelhastighetSträcka
—O—
Tidsåtgång
Popup-display På Av — O —
Förslagsfunktion PåPå (när bilen har stannat)
O—O
Av
*1För ytterligare information om respektive funktion:→Sid. 76
*2Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*3Arabiska, spanska, ryska, franska, tyska, italienska, nederländska, turkiska, polska,
hebreiska, norska, svenska, danska, ukrainska, finska, grekiska, tjeckiska, portugisiska,
rumänska, slovakiska, ungerska, flamländska
*4Utom Storbritannien, Malta
*5Storbritannien, Malta
*6Till/från-funktionen för widget kan ändras.
*7När display med 1 reglage väljs
*8När display med 2 reglage väljs
Påminnelsefunktion för baksätet (→Sid. 90)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Påminnelsefunktion för bak-
sätetPå Av — O —
Dörrlås (→Sid. 88, Sid. 92, Sid. 370)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Upplåsning med mekanisk
nyckelAlla dörrar låses
upp samtidigtFörardörren låses
upp i ett steg, alla
dörrar låses upp i
två steg—— O
Dörrlåsning länkad till hastig-
heten
*På Av O — O
8.2 Specialanpassning
392

Glödlampor..............327
Huv...................295
Komponenter.............297
Kontroll av kylare och
kondensator..............302
Kontroll av kylvätska.........301
Kontroll av motoroljenivån.....298
Kontrollera 12-voltsbatteriets
skick...................307
Kontrollera däcken..........307
Kontroll och byte av säkringar . . .324
Lampornas placering........327
Luftkonditioneringsfilter......319
Montera tryckvarningsventiler
och sändare..............310
Motorrum...............297
Om det inte går att helt avlägsna
damm och blockeringar.......320
Placera domkraft...........296
Plats...................305
Registrera ID-koder.........314
Registrering av läget för respektive
hjul när hjulen har omflyttats. . . .311
Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter......320
Rengöring av luftintagsventilen . .320
Råd om aluminiumfälgar......319
Spolarvätska.............304
Ställa in däcktrycket.........312
Stänga av elbakluckans system
(i förekommande fall)........327
Säkerhetsåtgärder när du
själv arbetar med bilen........293
Ta bort höljet till 12-
voltsbatteriet.............305
Underhåll...............293
Val av fälg...............318
Vid byte av batteriet.........323
Välja hjulsats.............315
Öppna motorhuven.........295
Bildregister.................10
Certifieringar...............404
Favoritinställningar
Funktioner som kan hämtas fram .116
My Settings..............115
Typer av tilldelade
verifieringsenheter.........115För din information.............5
För säkert bruk
Bältessträckare (framsäten och
baksätets ytterplatser)........26
För säker körning............23
Golvmatta................22
Innan du börjar köra..........22
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........23,25
Korrekt körställning..........23
Krockkuddar...............27
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet.............25
Ställa in höjden på fästpunkten för
bältets axelrem (framsäten).....26
Ställa in speglarna...........23
Säkerhetsbälten............24
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser..................33
Goda råd för körning
Använda körläget Eco........254
Användning av gaspedal/
bromspedal..............255
Användning av hybridsystemets
indikering...............255
Bagageutrymme...........255
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......257
Elhybrid, körtips...........254
Förberedelser före vintern.....256
Förseningar..............255
Innan du börjar köra.........256
Kontroll av lufttrycket i däcken. . .255
Köra på motorväg...........255
Körning off-road...........258
Luftkonditionering..........255
När du parkerar bilen.........257
Råd för vinterkörning........256
Terrängfordon, egenskaper.....258
Terrängfordon,
säkerhetsanvisningar........258
Under körning.............257
Uppvärmning före körning.....255
Val av snökedjor...........257
Vid inbromsning...........255
Växelspakens användning.....255
Hjälp i nödsituation
eCall*1,2 ................47
Sakregister
517

Genomförandeförordning......51
Kontrollampor.............48
Räddningsmeddelandetjänst....47
Systemkomponenter.........47
Systemöversikt av tilläggstjänst. . .50
Hybridsystem
Akustiskt varningssystem i bilen . .56
Avstängningssystem i
nödsituationer.............60
Hybridbatteri (drivbatteri),
luftintagsventil.............60
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........60
Hybridsystem, funktioner.......54
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder . .57
Systemkomponenter.......54,57
Information om nycklar
Nycklar..................86
Nycklarna................86
Så här används den mekaniska
nyckeln..................88
Trådlös fjärrkontroll..........87
Innan du börjar köra
Draganordning............124
Draganordning/fäste........124
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........126
Köra bilen...............118
Körrutiner...............118
Last och bagage...........123
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC])......123
Viktgränser..............124
Viktigt beträffande last på
släpvagn................125
Vägledning..............127
Välja dragkula.............124
Instrumentgrupp
Display..................76
Display för inställningar........81
Energimonitor.............82
Energimonitor/Förbrukningsskärm.82
Förbrukning...............84
Förslagsfunktion............82
Informationsdisplay..........76
Informationsdisplayens innehåll
(Mitten) .................77Informationsdisplayens innehåll
(Sida)...................78
Instrument och mätare........71
Kontrollampor.............69
Mätardisplay..............71
Ställa in klockan............76
Systemkomponenter.........82
Varningslampor............68
Varningslampor och kontrollampor
visas i instrumentgruppen......68
Varnings- och kontrollampor....68
Vägmätar- och trippmätardisplay . .75
Ändra ljusstyrkan på instrumenten .75
Ändra mätardisplayen.........76
Inställning av säten
Baksäte................
.106
Framsäten...............105
Fälla ned ryggstöden i baksätet . .106
Inställningar..........105 , 106
Justera nackskydd..........107
Montera nackskydden........109
Nackskydd...............107
Ta bort nackskydden.........108
Justera ratten och speglarna
Avbländningsfunktion........110
In- och utfällning av speglarna . . .112
Inställningar..........109 , 111
Invändig backspegel.........110
Ratt...................109
Signalhorn...............110
Ställa in backspegelns höjd.....110
Ytterbackspeglar...........111
Körrutiner
Aktivera systemet..........139
Användaranvisningar.....132 , 136
Blinkersspak..............136
Bromshållning.............139
Flytta växelspaken..........134
Hybridväxellåda............134
Körläge EV...............132
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P. . . .132
Parkeringsbroms...........136
Starta hybridsystemet........129
Startknapp (tändning)........129
Stänga av hybridsystemet.....131
Välja körläge..............135
Växellägenas syfte och funktion . .134
Sakregister
518