OBSERVERA(Fortsättning)
• Fäst inga dekaler eller liknande på den
elektroniska nyckeln.
• Placera inte nycklarna nära föremål
som alstrar magnetiska fält, t.ex.
TV-apparater, ljudanläggningar och
induktionsspisar eller medicinsk
elektrisk utrustning, t.ex. lågfrekvent
terapiutrustning.
Bära med sig den elektroniska nyckeln
Håll den elektroniska nyckeln minst
10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som avges från
elektriska apparater på närmare håll än
10 cm från den elektroniska nyckeln kan
störa nyckeln och göra att nyckeln inte
fungerar.
Om den elektroniska lås- och
startfunktionen inte fungerar eller vid
andra nyckelrelaterade problem
Kör bilen till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning och ta med alla elektroniska
nycklar som du har till bilen.
Om en elektronisk nyckel har tappats
bort
Om du inte hittar den elektroniska
nyckeln ökar risken för stöld avsevärt.
Åk omedelbart till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning med samtliga resterande
elektroniska nycklar som följde med
bilen.
3.2 Öppna, stänga och låsa
dörrarna
3.2.1 Dörrar
Låsa upp och låsa dörrarna från utsidan
Elektroniskt lås- och startsystem
Ha med dig den elektroniska nyckeln för
att aktivera den här funktionen.
1Fatta tag i främre dörrhandtaget för
att låsa upp alla dörrarna*.
Se till att sensorn på handtagets
baksida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp förrän
tidigast 3 sekunder efter att de låstes.
*: Inställningarna för dörrupplåsning
kan ändras. (→Sid. 101)
2Vidrör låssensorn (fördjupningen på
sidan av framdörrhandtaget) för att låsa
alla dörrarna.
Kontrollera att dörren är ordentligt
låst.
Trådlös fjärrkontroll
1Låsa alla dörrarna
Kontrollera att dörren är ordentligt
låst.
Håll intryckt för att stänga fönstren
*
2Låsa upp alla dörrarna
Håll intryckt för att öppna fönstren*
*
: Den här inställningen måste utföras
hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
3.1 Nycklarnas funktioner
98
Ljud- och ljussignaler
Dörrar:
En summerton hörs
*och
varningsblinkers blinkar för att visa att
dörrarna har låsts/låsts upp. (Låst: En
gång; Upplåst: Två gånger)
Fönster:
En summerton hörs som indikerar att
fönstren öppnas/stängs.
*: På vissa modeller
Säkerhetsåtgärd
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp, låser
säkerhetsfunktionen den automatiskt
igen.
Om dörren inte kan låsas med
låssensorn på dörrhandtagets yta
Om dörren inte kan låsas även om
låssensorn på dörrhandtagets yta vidrörs
med fingret ska du vidröra låssensorn
med handflatan.
Ta av dig handskarna om du har handskar
på dig.
Dörrlåssummer
Om försök görs att låsa dörrarna medan
en dörr inte är ordentligt stängd hörs en
summerton kontinuerligt. Stäng dörren
helt så att summertonen upphör. Lås
bilen en gång till.
Ställa in larmet (i förekommande fall)
Larmet ställs in när dörrarna låses.
(→Sid. 65)Om det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen inte
fungerar på rätt sätt
Låsa och låsa upp dörrarna med den
mekaniska nyckeln. (→Sid. 337)
Byt batteriet mot ett nytt om det blir
urladdat. (→Sid. 291)
Låsa upp och låsa dörrarna från insidan
Dörrlåsknappar
1Låsa alla dörrarna
2Låsa upp alla dörrarna
Invändiga låsknappar
1Låsa dörren
2Låsa upp dörren
Förardörren kan öppnas genom att
du drar i det invändiga dörrhandtaget
även om låsknapparna är i låst läge.
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
1. Tryck den invändiga låsknappen till
låst läge.
2. Stäng dörren utifrån medan du drar i
dörrhandtaget.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
99
3
Funktionen i respektive komponent
– Den elektroniska nyckeln är nära
marken eller på en hög plats, eller
för nära mitten på bakre
stötfångaren när bakluckan öppnas.
– Den elektroniska nyckeln är på
instrumentpanelen, insynsskyddet
eller golvet, i dörrfickorna eller
handskfacket när hybridsystemet
startas, eller när lägen ändras på
startknappen.
• Låt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen.
Beroende på förutsättningarna för
mottagning av radiovågor kan
antennen utanför kupén känna av
nyckeln så att dörren blir låsbar från
utsidan. Den elektroniska nyckeln kan
i sådana fall bli inlåst i bilen.
• Så länge den elektroniska nyckeln
finns innanför det aktiva området kan
dörrarna låsas eller låsas upp av vem
som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan användas för att låsa upp bilen.
• Även om den elektroniska nyckeln
inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln finns nära fönstret.
• Dörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller en biltvätt medan den
elektroniska nyckeln finns inom
avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt
igen.)
• Om fjärrkontrollen används för att
låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollen.)
• Om du har handskar på dig när du
vidrör låssensorn kan det fördröja
eller förhindra funktionen. Ta av dig
handsken och vidrör sensorn igen.• När låsfunktionen utförs med
låssensorn visas igenkänningssignaler
två gånger i följd. Därefter ges ingen
igenkänningssignal.
*
• Om dörrhandtaget blir vått medan
den elektroniska nyckeln finns inom
det aktiva området kan dörren låsas
och låsas upp upprepade gånger.
Använd i så fall följande metod vid
biltvätt:
– Placera den elektroniska nyckeln
minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
– Ställ in den elektroniska nyckeln i
energibesparande läge för att
inaktivera det elektroniska lås- och
startsystemet. (→Sid. 106)
• Om den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås
alla dörrar för att stänga av larmet.
• Låssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör
låssensorn och gör ett nytt försök att
använda den.
• Om du närmar dig
avkänningsområdet eller ett
dörrhandtag alltför snabbt kan det
hända att dörrarna inte låses upp.
Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att
dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
• Om det finns en annan elektronisk
nyckel i avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna
efter att du har fattat tag i
dörrhandtaget.
• Fingernaglar kan skrapa mot dörren
medan du tar i dörrhandtaget. För
försiktig så att varken fingernaglarna
eller dörrens yta skadas.
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
108
Avbländningsfunktion
Det reflekterade ljuset minskas
automatiskt i förhållande till ljusstyrkan
från bakomvarande fordon.
Ändra den automatiska
avbländningsfunktionen
På/Av
När den automatiska
avbländningsfunktionen är i ON-läge
tänds kontrollampan.
Funktionen ställs in i ON-läge varje gång
startknappen trycks till tändningsläge.
Tryck på knappen för att stänga av
funktionen. (Kontrollampan slocknar
också.)
Undvik sensorfel
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.VARNING!
Ställ inte in spegelns läge under
körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk för
svåra eller livshotande skador.
3.4.3 Ytterbackspeglar
Inställningar
1. Vrid reglaget för att välja den spegel
som ska ställas in.
1Vänster
2Höger
2. Använd reglaget för att ställa in
spegeln.
1Upp
2Höger
3Ned
4Vänster
3.4 Justera ratten och speglarna
118
4.1 Innan du börjar köra...........124
4.1.1 Köra bilen.............124
4.1.2 Last och bagage..........129
4.1.3 Draganordning..........130
4.2 Körrutiner................130
4.2.1 Startknapp (tändning).......130
4.2.2 Körläge EV.............133
4.2.3 Hybridväxellåda..........135
4.2.4 Körriktningsvisare, spak......138
4.2.5 Parkeringsbroms.........139
4.2.6 Bromshållning...........142
4.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............143
4.3.1 Belysningsspak..........143
4.3.2 AHB (Automatiskt helljus)
*.....145
4.3.3 Dimljus, reglage..........148
4.3.4 Vindrutetorkare och spolare. . . .148
4.4 Tanka bilen...............151
4.4.1 Öppna tanklocket.........151
4.5 Använda förarstödssystemen......153
4.5.1 Toyota Safety Sense........153
4.5.2 PCS (Aktivt krockskyddssystem) . .157
4.5.3 LTA (Filhållningsassistans).....168
4.5.4 RSA (Vägskyltsigenkänning)
*. . .177
4.5.5 Aktiv farthållare med radar från
0km/tim..............181
4.5.6 GPF (bensinpartikelfilter)
*.....192
4.5.7 Förarstödssystem.........193
4.5.8 BSM (Dödavinkelvarnare)
*.....197
4.5.9 Toyota parkeringssensor......201
4.5.10 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*..............209
4.5.11 RCD (Detektering med
backkameran)
*..........215
4.5.12 PKSB (Intelligent autobroms)*. .218
4.5.13 Intelligent autobroms (statiska
föremål)
*............223
4.5.14 Intelligent autobroms (korsande
trafik bakom bilen)
*.......225
4.5.15 Körlägesväljare..........227
4.6 Goda råd för körning..........228
4.6.1 Elhybrid, körtips..........228
4.6.2 Råd för vinterkörning.......229
Körning4
123
Tända strålkastarnas helljus
1Tryck spaken framåt för att tända
helljuset när strålkastarna är tända.
Dra spaken mot dig till mittenläget
för att släcka helljuset.
2Dra spaken mot dig och släpp den för
att blinka en gång med helljuset.
Du kan blinka med helljuset vare sig
strålkastarna är tända eller släckta.
Halvljusautomatik
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när hybridsystemet startas
och parkeringsbromsen lossas med
belysningsspaken i avstängt läge eller i
läge
. (Tänds med större ljusstyrka
än de främre positionsljusen.) Varselljus
är inte avsedda för körning i mörker.
Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras på sensorn
eller om något som skymmer sensorn
fästs på vindrutan.Det hindrar sensorn från att känna av
utomhusljuset och kan leda till störningar
i den automatiska strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
Gäller inte Ukraina
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna och de
främre dimljusen släcks automatiskt
om startknappen trycks till radioläge,
eller stängs av.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge, eller stängs av.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till
en
gång och därefter tillbaka till läge
eller.
Gäller Ukraina
Strålkastarna och all belysning släcks
och startknappen trycks till radioläge
eller avstängt läge och förardörren
öppnas.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till
en
gång och därefter tillbaka till läge
eller.
Påminnelsesummer för belysning
(utom när belysningsspaken är i läge
)
En summerton hörs när startknappen är
i avstängt läge eller tryckts till radioläge
och att förardörren har öppnats medan
strålkastarna är tända.
Automatisk strålkastarinställning
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt
beroende på antalet passagerare och
lasten i bilen så att strålkastarljuset inte
ska blända andra trafikanter.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
144
– Om bilen lutar starkt på grund av
punktering, att den kör med ett släp
eller dylikt
– Om strålkastarna upprepade gånger
växlar mellan hel- och halvljus på
onormalt sätt
– Om föraren tycker att strålkastarna
blinkar eller bländar fotgängare
eller andra bilförare
– Om bilen har använts i ett område
där fordon färdas på motsatt sida
vägen än vad bilen är avsedd för,
exempelvis bil som är avsedd för
högertrafik i ett land med
vänstertrafik, eller tvärtom
4.3.3 Dimljus, reglage
Dimljusen ger utmärkt sikt i svåra
körförhållanden, t.ex. regn eller dimma.
1Släcka dimljusen fram och bak
2Tända dimljusen fram
3Tända dimljusen fram och bak
Släpp ringen på spaken så återgår den
till.
Vrid ringen igen för att endast släcka
bakre dimljuset.
Dimljus kan användas när
Främre dimljus: Strålkastarna eller främre
positionsljusen är tända.
Bakre dimljus: Främre dimljusen är tända.
4.3.4 Vindrutetorkare och
spolare
Använda torkarspaken
Om "AUTO" har valts aktiveras
vindrutetorkarna automatiskt när
sensorn känner av regn på rutan.
Systemet justerar automatiskt
inställningen av torkarslagen efter
regnmängden på rutan samt bilens
hastighet.
1Regnaktiverade vindrutetorkare
2Vindrutetorkare på låg fart
3Vindrutetorkare på hög fart
4Enstaka torkarslag
När "AUTO" väljs kan sensorns
känslighet justeras genom att ringen
på spaken vrids.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
148
5Ökar känsligheten för de
regnaktiverade vindrutetorkarna
6Minskar känsligheten för de
regnaktiverade vindrutetorkarna
7Spolare/torkare, kombinerad
funktion
Dra i spaken för att sköta torkarna
och spolaren.
Torkarna gör automatiskt ett par slag
när spolarvätskan har sprutats på
vindrutan.
(Torkarna går igång automatiskt, de
gör ett extra slag efter en kort paus
för att torka av de sista dropparna.)
Det sista torkarslaget sker dock inte
medan bilen är i rörelse.)
Om du drar i spaken när startknappen
är i tändningsläge och strålkastarna
är tända aktiveras strålkastarspolarna
en gång. Därefter aktiveras
strålkastarspolarna var femte gång
du drar i spaken.
Vindrutetorkare och spolare kan
aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.Hastighetens inverkan på
vindrutetorkarna
Bilens hastighet påverkar
intervallslagens frekvens.
Regnsensor
• Regnsensorn bedömer regnmängden.
En optisk sensor används. Den
fungerar eventuellt inte på rätt sätt
om solstrålar träffar vindrutan vid
soluppgång eller solnedgång, eller om
insekter har fastnat på vindrutan.
• Om torkarspaken vrids till läge "AUTO"
medan startknappen är i
tändningsläge gör torkaren ett slag
för att visa att "AUTO"-läget är
aktiverat.
• Om regnsensorns temperatur är 85 °C
eller högre, eller –30 °C eller lägre,
fungerar den automatiska funktionen
eventuellt inte. Använd i så fall ett
annat läge än "AUTO".
Om ingen spolarvätska sprutas på
rutan.
Kontrollera att munstyckena inte är
igensatta om det finns spolarvätska i
behållaren.
Stoppfunktion för vindrutetorkare
länkad till öppning av framdörr
Om en framdörr öppnas när “AUTO” har
valts och vindrutetorkarna är aktiverade,
avstannar vindrutetorkarna för att
förhindra att någon som är nära bilen får
vatten från torkarna på sig, förutsatt att
bilen är stillastående. När framdörren
stängs fortsätter vindrutetorkningen.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
149
4
Körning