3
Innhold
Elektrisk parkeringsbrems 139
Bakkestartassistanse 141
Manuell 6-trinns girkasse 142
Girskiftindikator 142
Automatisk girkasse 143
Girvelger (elektrisk) 146
Kjøremoduser (elektrisk) 147
Stop & Start 147
Registrering av for lavt dekktrykk 149
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 151
Lagring av hastigheter 152
Skiltgjenkjenning 152
Hastighetsbegrenser 155
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger 157
Cruisekontroll 157
Tilpasningsdyktig cruisekontroll 159
Active Safety Brake med Varsel om kollisjonsfare
og Intelligent nødbremsassistanse
162
Varsel for kjørefelt 165
Distraksjonsdeteksjon 166
Blindsone overvåkning 167
Parkeringsensorer 169
Visiopark 1 170
7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 174
Påfylling av drivstoff 174
Feilfyllingssperre Diesel 175
Ladesystem (elektrisk) 176
Lading av fremdriftsbatteriet (Elektrisk) 183
Energisparemodus 187
Kjettinger 187
Tilhengerfeste 188
Takbøyler/Takgrind 189
Panser 190
Motorrom 191
Kontroll av nivåer 191
Kontroller 193
AdBlue® (BlueHDi) 195
Frihjul 197
Råd om pleie og vedlikehold 198
8Ved funksjonsproblemerVarseltrekant 202
Drivstoff, tom tank (diesel) 202
Verktøykasse 203
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 204
Reservehjul 207
Skifte av pære 2 11
Sikringer 215
12
V batteri
/ tilbehørsbatteri 216
Tauing av bilen 219
9Tekniske dataMotoregenskaper og tauet last 222
Dieselmotorer 223
Elektrisk motor 226
Dimensjoner 228
Identifikasjonsmerker 230
10Bluetooth®-lydsystemFørste trinn 231
Betjeningsknapper 231
Menyer 232
Radio 233
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 234
Media 235
Telefon 237
Vanlige spørsmål 240
11Audio system med berøringsskjermFørste trinn 242
Betjeningsknapper 243
Menyer 244
Connect-App 245
Radio 245
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 247
Media 247
Telefon 248
Konfigurasjon 251
Vanlige spørsmål 253
123D Tilkoblet NavigasjonFørste trinn 255
Betjeningsknapper 256
Menyer 256
Talekommandoer 257
Navigasjon. 261
Tilkoblet navigasjon 264
Connect-App 266
Radio 268
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 270
Media 270
Telefon 271
Konfigurasjon 274
Vanlige spørsmål 276
13 Registrering av kjøretøydata og personvern
■
Alfabetisk innholdsfortegnelse
■
Tillegg
5
Oversikt
Midtre kontrollinje
1. Låsing og opplåsing fra innsiden
2. Elektrisk skyvedør på venstre side
3. Elektrisk barnesikring
4. Elektrisk skyvedør på høyre side
5. Nødlys
6. DSC/ASR-system
7. Registrering av for lavt dekktrykk
8. Stop & Start (Diesel)
Sidekontrollinje
1. Advanced Grip Control
2. Head-up-skjerm
3. Parkeringsensorer
4. Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg (Diesel) 5.
Alarm (Diesel eller Elektrisk)
6. Høydejustering av frontlysene
7. Filvarslingssystem
8. System for blindsone overvåking
9. Automatisk fjernlysfunksjon
Elektrisk motor
1.Ladekontakter
2. Drivbatteri
3. 12 V-tilbehørsbatteri
4. Intern lader
5. Elektrisk motor
6. Ladekabel
Ladekontaktene
1
gjør det mulig med tre typer
lading:
–
Hjemmelading i modus 2 ved bruk av
en kontakt for hjemmelading og tilhørende
ladekabel
6
. –
Økt ladeeffekt i modus 3 ved bruk av en enhet
for økt ladeeffekt (W
allbox).
–
Hurtiglading i modus 4 ved hjelp av en
hurtigladestasjon.
Drivbatteriet på 400
V
2 bruker Lithium-Ion-
teknologi. Den lagrer og leverer energien som
kreves for drift av elektrisk motor, klimaanlegg
og oppvarming. Ladenivå indikeres av en
indikator og en varsellampe for reservestrøm på
instrumentpanelet.
12 V-tilbehørsbatteriet 3 gir kraft for bilens
konvensjonelle elektriske system. Det lades
automatisk av drivbatteriet via den interne
laderen.
Den interne laderen
4
gir hjemmelading (modus
2) og økt ladeeffekt (modus 3) av trekkbatteriet
samt lading av tilbehørsbatteriet på 12 V.
Den elektriske motoren
5
gir fremdrift i samsvar
med valgt kjøremodus og kjøreforhold.
Det gjenvinner energi under bremsing og
retardasjon.
Etiketter
"Tilgang - Sidehengslede bakdører" avsnitt:
"Brukervennlighet og komfort
- Moduwork" avsnitt:
25
Instrumenter på dashbordet
1Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Gjeldende forbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l)
(miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut i løpet av de siste
sekundene.
Denne funksjonen vises kun ved hastigheter
over 30 km/t (Diesel).
Gjennomsnittsforbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l)
(miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut siden siste nullstilling
av kjørecomputer.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tilbakelagt strekning
(miles eller km)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Stop & Start tidsteller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start-
funksjon vil en tidteller beregne den tiden som er
brukt i STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Tidstelleren tilbakestilles hver gang tenningen
slås på.
Berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Permanent visning av tid og utetemperatur (en
blå varsellampe vises hvis det er fare for is).
–
Menyer for innstilling av bil- og
utstyrsfunksjoner
.
–
Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning
av relatert informasjon.
–
V
isning av visuelle hjelpefunksjoner
–
Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
–
Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Denne skjermen bruker kapasitiv
sensorteknologi.
–
Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
– Ta ikke på berøringsskjermen med våte
hender.
–
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
► For å få tilgang til menyene bruker du
knappene på hver side av berøringsskjermen, og
deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider
. Trykk på
knappen « OPSJONER» for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises
igjen automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved
å velge « OFF» (av) eller « ON» (på).
Konfigurere en funksjon
Tilgang til tilleggsinformasjon om
funksjonen
Confirm
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft
42
Tilgang
Før du utfører bevegelsen med foten,
påse at du står støtt og stabilt (regn, snø,
is, gjørme, o.l.).
Under bevegelsen med foten, vær
oppmerksom på at du kan brenne deg på
eksosrøret.
► Plasser foten under hjørnet på bakre
støtfanger , og flytt foten i normal hastighet ved
en sveipende sideveis bevegelse.
Sensoren registrerer fotens bevegelse, og åpner
eller lukker sidedøren.
Bevegelsen må være jevn og uten
avbrudd. Den må ikke gjentas raskt eller
flere ganger etter hverandre.
Hvis døren ikke åpner seg, vent i ca. 2
sekunder før du prøver på nytt.
Ikke behold foten i været.
Registreringen av åpning eller lukking
signaliseres ved at blinklysene blinker i
noen sekunder, samtidig som det avgis et
hørbart signal.
Dørens bevegelse reverseres hvis fotens
bevegelse finner sted under manøveren.
Hvis bilen er utstyrt med dette, foldes de
elektriske dørspeilene inn eller ut når bilen
låses eller låses opp.
Automatisk låsing
Bilen låses når skyvedøren på siden lukkes med
håndfri betjeningen.
Hvis bilen ikke er utstyrt med alarm, vil
låsingen signaliseres av at blinklysene
lyser i ca. to sekunder.
Avhengig av versjon vil dørspeilene felles inn
samtidig.
Aktivering/deaktivering
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Håndfri betjening er aktivert som
standardinnstilling.
Funksjonen "Tilgang til håndfri
bakluke" eller automatisk låsing av
bilen når skyvedørens lukkes kan aktiveres eller
deaktiveres via bilens konfigurasjonsmeny.
Funksjonssvikt
Et hørbart signal som gjentas tre ganger mens
du bruker funksjonen indikerer en feil med
systemet.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Hvis alternativet « Håndfri betjening av
automatisk låsning« er valgt i
kjøretøymenyen og etter lukking at døren, må
du kontrollere at kjøretøyet er ordentlig låst.
Låsing vil ikke finne sted:
–
Hvis tenningen er på.
–
En av dørene eller bakluken er åpen.
–
hvis en «Nøkkelfri inngang og start»-
fjernkontroll er inne i kjøretøyet.
Dersom ingenting skjer etter flere forsøk, vent
i noen sekunder før du prøver på nytt.
Funksjonen deaktiveres automatisk i kraftig
regn eller dersom det samler seg opp snø.
Hvis den ikke virker
, kontrollerer du at den
fjernbetjeningen ikke er i nærheten av en
kilde til elektromagnetiske forstyrrelser
(smarttelefon osv.).
Funksjonen kan også by på problemer
dersom du har en benprotese.
Systemet kan også ha funksjonsproblemer
dersom bilen er utstyrt med et tilhengerfeste.
Sidedøren kan åpne eller lukke uten
advarsel hvis:
–
Kjøretøyet ditt er utstyrt med et
tilhengerfeste.
–
En tilhenger er koblet på eller koblet fra.
–
En sykkelholder er montert eller fjernet.
–
Sykler lastes på eller losses av
sykkelholderen.
45
Tilgang
2Systemet kontrollerer
for volumvariasjoner i
passasjerrommet.
Alarmen utløses hvis noen
knuser et vindu, bryter seg inn i
passasjerrom eller beveger seg
inne i bilen.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer om noen av
komponentene er deaktivert.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
Arbeid på alarmsystemet
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Hvis bilen er utstyrt med et
programmerbart varme-/klimaanlegg, er
ikke den innvendige overvåkingen kompatibel
med dette systemet.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Programmerbart varme-/klimaanlegg , se
det tilsvarende avsnittet.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås eller superlås kjøretøyet med
fjernkontrollen eller med Nøkkelfri inngang og
start-systemet.
Når alarmsystemet er aktivert vil den røde
indikatorlampen på knappen blinke én gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder
.
Den utvendige overvåking aktiveres etter 5
sekunder og innvendig overvåking etter 45
sekunder.
Dør, bakluke/sidehengslede dører eller
panser
Hvis en åpning ikke er forsvarlig lukket,
vil ikke bilen låses, men den utvendig
overvåkingen aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med den innvendig
overvåkingen.
Deaktivering
► Trykk fjernkontrollens
opplåsingsknapp.
eller
►
Lås opp kjøretøyet med Nøkkelfri inngang og
start-systemet.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder
.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
tiende fortløpende utløsing av alarmen.
Når bilen låses opp, betyr rask blinking fra
indikatorlampen på knappen at alarmen har
vært utløst mens du har vært borte fra bilen.
Blinkingen stopper i det tenningen settes på.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig overvåking/registrering for
å unngå utilsiktet utløsning av alarmen i visse
tilfelles, som:
–
V
ed litt åpent vindu.
–
V
ed vask av bilen.
–
V
ed hjulskift.
–
T
auing av bilen.
–
V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av innvendig
overvåking/registrering
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , helt til indikatorlampen lyser
konstant.
77
Brukervennlighet og komfort
3Vær oppmerksom på at det monterte
bordet utenfor heller mot høyre eller
venstre side når du plasserer det på en
overflate.
Feil bruk av bordet kan forårsake alvorlig
personskade.
Bruk aldri bordet i åpen eller utfoldet posisjon
mens kjøretøyet er i bevegelse. I tilfelle brå
bremsing, kan ethvert objekt som plasseres
på bordet bli et prosjektil.
Påse at bordet er forsvarlig ryddet bort i nedre
posisjon før du kjører.
Man må ikke sette seg på eller lene seg mot
bordplatene.
En etikett festet på siden av bordet fungerer
som en påminnelse om dette.
Legg aldri varme gjenstander som
kasseroller eller stekepanner på bordet
– fare for å skade overflaten og starte en
brann!
Når bordet er foldet ut, kan hver
bordplate maksimalt støtte 10 kg. Hvis du
overskrider den maksimale vektgrensen,
risikerer du å skade deler av eller hele bordet.
Løft aldri bordet når det er mellom individuelle
seter da du risikerer å skade bordtoppene.
Før flytting av bordet eller et individuelt
sete fram eller tilbake, må du sørge for at
seteryggen er oppreist og bordet foldet
sammen.
Når du stuer bort bordplaten, må du aldri
legge hånden inne i skyveområdet – fare
for å klemme fingrene! Bruk det monterte
håndtaket.
Varme og ventilasjon
Råd
Bruke ventilasjons- og klimaanlegget
► For å sikre at luften fordeles jevnt,
må du holde de utvendige luftinntaksgitrene
ved bunnen av frontruten, dysene,
ventilasjonsåpningene, luftutløpene og
luftuttrekket i bagasjerommet fri for hindringer
.
►
Ikke dekk til lyssensoren på
instrumentbordet.
Denne sensoren brukes til
å regulere det automatiske klimaanlegget.
►
Bruk klimaanlegget i minst 5 til 10 minutter
én eller to ganger i måneden for å holde det i
god stand.
►
Hvis systemet ikke produserer kald luft,
må du slå det av og kontakte en PEUGEOT
-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
89
Lys og sikt
4blende andre bilførere. De skal bare brukes
når det er tåke eller i snøvær (reglene kan
variere avhengig av land).
Glem ikke å slå av tåkelysene når det ikke er
nødvendig å bruke dem lenger.
Slå på lyktene etter at tenningen er
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen
til 0-posisjonen – lykter av, og deretter til
ønsket posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i
energisparemodus).
Lys som slukkes når tenningen slås
av
Når tenningen er slått av, slås alle lampene
av umiddelbart, bortsett fra nærlysene hvis
automatisk følgelys er aktivert.
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Kjøring i utlandet
For bruk i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å blende
bilførere i motgående trafikk. Kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et autorisert
verksted.
Blinklys
► Venstre eller høyre: hev eller senk lysbryteren
forbi motstandspunktet.
Hvis du holder blinklyset på i mer enn 20
sekunder, vil det hørbare signalet øke i
styrke når bilen kjører i en hastighet på over
80 km/t.
Tre blink
► Trykk kort oppover eller nedover uten
å passere punktet som yter motstand:
Retningslyset vil blinke tre ganger.
Kjørelys/parklys
Dersom bilen er utstyrt med slike lys, tennes
disse automatisk ved oppstart av motoren, når
lysbryteren er på posisjon " 0" eller "AUTO".
Automatisk
hovedlykttenning
Ved hjelp av lysstyrkeføleren, hvis det detekteres
dårlig utvendig lysforhold, vil skiltlysene,
parklysene og nærlysene tennes automatisk
uten inngrep fra føreren. Lyktene kan også
tennes hvis det regner, samtidig med den
automatiske viskingen til vindusviskerne foran.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne
har stanset, vil lysene slukke automatisk.
Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt med regn-/
solskinnsensoren, tennes kjøretøyets lykter, og
90
Lys og sikt
denne varsellampen vises på instrumentpanelet,
ledsaget av et hørbart signal og/eller visning av
en melding.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Ikke tildekk regn-/solskinnsensoren, som
er forbundet med regnsensoren, bak
speilet midt på frontruten øverst. De
tilknyttede funksjonene vil ikke lenger
reguleres.
I tåke eller snøvær kan det hende at
regn-/solskinnssensoren ikke registrerer
tilstrekkelig lys. I så fall vil ikke lyktene tennes
automatisk.
Frontrutens indre overflate kan bli tåket
og påvirke riktig funksjon av regn-/
solskinnsensoren.
I fuktig eller kaldt vær må frontruten avdugges
regelmessig.
Følge- og velkomstlys
Følgelys
Manuell
► Trekk lysbryteren mot deg med tenningen av
("lyshorn") for å aktivere/deaktivere funksjonen.
Manuelt følgelys slukker automatisk etter en viss
tid.
Automatisk
Med funksjonen «Automatisk tenning av lykter»
aktivert (lysbryter i stillingen « AUTO») og i dårlig
lys tennes nærlyset automatisk når tenningen
slås av.
Med ringen i « AUTO»-stilling og i dårlig lys
tennes nærlyset automatisk når tenningen slås
a v.
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Aktivering og deaktivering, samt varigheten av følgelyset, kan angis
på bilens konfigurasjonsmeny.
Utvendig velkomstlys
Fjernkontroll av lysene gjør det enklere å
nærme seg bilen når lysforholdene er dårlige.
De aktiveres når lysbetjeningen er på posisjon
AUTO og når lysstyrken som detekteres av
lysføleren er svak.
Slå på
Trykk på denne knappen på fjernkontrollen eller på et av
frontdørhåndtakene med «Nøkkelfri inngang og
start»-systemet.
Nærlysene og parklysene tennes. Bilens dører
låses opp.
Slå av
Det utvendige velkomstlyset slås automatisk av
etter en viss tid, når tenningen slås på eller bilen
låses.
Programmering
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Aktivering eller deaktivering samt varigheten av velkomstlyset kan
stilles inn på bilens konfigurasjonsmeny.