2023 PEUGEOT 508 airbag

95
Bezpečnost
5Čísla sedadel
Přední sedadla (b) Zadní sedadla (b)


13456


3 1456
Airbag spolujezdce vpředu Deaktivován:
OFF(c) Aktivován: ON(d)
Dětská sedačka typu „ přenosná kolébka“
(L1 / L2) ne
nenenene
Dětská sedačka ISOFIX umístěná proti
směru jízdy
(R1 / R2 / R3) ne
R3 (j) (m)
ne (n) ne
R2 (i) (k) ne R2 (i) (k)
Dětská sedačka ISOFIX umístěná po
směru jízdy
(F2 / F2X / F3) ne
F3 (j) (m)
ne (n) F3 (k)
ne F3 (k)
„Dětský podsedák “
(B2 / B3) ne
B3 (h) (j) B3neB3
Pravidla:
–

Místo, které je kompatibilní s


i-Size, je rovněž
kompatibilní pro R1, R2, F2X, F2 a B2.
–

Místo, které je kompatibilní s

R3, je rovněž
kompatibilní pro R1 a R2.
–

Místo, které je kompatibilní s

R2, je rovněž
kompatibilní pro R1. –

Místo, které je kompatibilní s
F3, je také
kompatibilní pro F2X a F2.
–

Místo, které je kompatibilní s
B3, je také
kompatibilní s

B2
.
(a) Univerzální dětská sedačka: lze ji
nainstalovat do všech vozidel pomocí
bezpečnostního pásu. (b)
V
závislosti na verzi: před instalací dětské
sedačky na toto místo se seznamte
s
legislativou platnou v dané zemi.
(c) Chcete-li na toto sedadlo nainstalovat
dětskou sedačku „ zády ke směru jízdy“,
MUSÍ být deaktivován airbag spolujezdce
vpředu („OFF“).

96
Bezpečnost
(d)Při aktivovaném airbagu spolujezdce vpředu
(„ON“) je na tomto sedadle povolená pouze
dětská sedačka umístěná „ čelem ke směru
jízdy“.
(e) Pro univerzální dětskou sedačku ( U)
instalovanou „ zády ke směru jízdy“ a/
nebo „čelem ke směru jízdy“ pro všechny
hmotnostní skupiny nebo určenou pro děti
o
výšce mezi 40 a 150 cm.
(f) Pro univerzální dětskou sedačku
instalovanou „ čelem ke směru jízdy“ (UF)
ve skupině 1, 2 nebo 3 nebo určenou pro
děti o
výšce mezi 76 a 150 cm.
(g) Dětská sedačka s
podpěrou se nikdy nesmí
instalovat na sedadlo cestujícího vzadu
uprostřed.
(h) U
výškově nastavitelného sedadla nastavte
maximální výšku a
posuňte jej co nejdále
dozadu.
(i) Opěradlo předního sedadla nastavte do
vzpřímené polohy (15°) a
sedadlo posuňte
do střední pozice v
podélném směru.
(j) Sklopte opěradlo sedadla pod úhlem 45° a
pak dětskou sedačku nainstalujte.
Narovnejte opěradlo, dokud se nedotkne
opěradla dětské sedačky. (k)
Při instalaci dětské autosedačky na zadní
boční místo v
poloze zády ke směru jízdy
nebo čelem ke směru jízdy posuňte přední
sedadlo dopředu a
narovnejte opěradlo,
abyste uvolnili dostatek místa pro dětskou
sedačku a
pro nohy dítěte.
(l) Před instalací dětské sedačky na
zadní střední sedadlo uložte sponu
bezpečnostního pásu na pravé straně do
jejího místa na sedadle.
(m) Sedadla vybavená úchyty ISOFIX.
(n) Sedadla nevybavená úchyty ISOFIX.

97
Bezpečnost
5LegendaSedadlo, na které je zakázáno instalovat
dětskou sedačku.
Deaktivovaný airbag spolujezdce
vpředu.
Aktivovaný airbag spolujezdce
vpředu.
Sedadlo uzpůsobené pro instalaci dětské
sedačky připevněné bezpečnostním
pásem a
schválené pro univerzální použití
s

umístěním „proti směru jízdy“ a / nebo „po
směru jízdy“ (U) pro všechny velikosti
a

hmotnostní skupiny.
Sedadlo uzpůsobené pro instalaci dětské
sedačky připevněné bezpečnostním
pásem a
schválené pro univerzální použití
s

umístěním čelem ke směru jízdy (UF) pro
skupiny 1, 2 a
3 nebo sedačky určené dětem
o

výšce mezi 76 a 150 cm.
Sedadlo schválené pro instalaci dětské
sedačky i-Size.
Sedadlo neuzpůsobené pro instalaci
dětské sedačky s podpěrou.
Sedadlo schválené pro instalaci dětské
sedačky i-Size umístěné po směru
jízdy.
Kotvicí bod Top Tether v zadní části
opěradla umožňující instalaci univerzální
dětské sedačky ISOFIX
.
Kotvicí bod Top Tether v zadní části
opěradla umožňující instalaci univerzální
dětské sedačky ISOFIX umístěné po směru
jízdy
.
Dětská sedačka ISOFIX umístěná proti
směru jízdy:
–

R1

: dětská sedačka ISOFIX pro nemluvně.
–

R2

: malá dětská sedačka ISOFIX.
–

R3

: velká dětská sedačka ISOFIX.
Dětská sedačka ISOFIX umístěná po
směru jízdy:
–

F2X

: dětská sedačka ISOFIX pro batolata.
–

F2

: dětská sedačka ISOFIX se sníženou
výškou.
–

F3

: dětská sedačka ISOFIX s plnou výškou.
Dětský podsedák:
–

B2

: podsedák se zmenšenou šířkou.
–

B3

: podsedák s plnou šířkou .
Sedadlo schválené pro instalaci dětské
sedačky ISOFIX.
Sedadlo, na které je zakázáno instalovat
dětskou sedačku ISOFIX.
Informace o
nastavení sedadel najdete
v

souhrnné tabulce „ Instalace univerzálních
dětských sedaček a
dětských sedaček
ISOFIX a
i-Size “.
Manuální dětská pojistka
Tento systém zabraňuje otevření zadních dveří
pomocí vnitřní kliky.
Červený ovladač se nachází na okraji obou
zadních dveří (označen štítkem).
Aktivace / deaktivace

► Dětskou pojistku aktivujete otočením
vestavěného klíče v červeném ovladači až na
doraz: •

doprava na levých zadních dveřích,
•


doleva na pravých zadních dveřích.
►


Dětskou pojistku deaktivujete otočením
tohoto klíče v

opačném směru.
Nespleťte si ovladač dětské pojistky
červené barvy s ovladačem nouzového
zamykání černé barvy.


Elektrická dětská pojistka
(V závislosti na verzi)

132
Jízda
Jde o normální chování, které signalizuje, že
není splněna některá z podmínek, a není třeba
navštívit servis.
Deaktivace systému prostřednictvím aplikace
pro nastavení asistenčních systémů na dotykové
obrazovce se doporučuje ve všech situacích
se zapnutým zapalováním, kdy by automatické
brzdění představovalo riziko, např.:
–

Při tažení přívěsu (zejména v
případě přívěsu
bez vlastního brzdového systému).
–

Při přepravě dlouhých předmětů na střešních
tyčích.
–


Při jízdě se sněhovými řetězy
.
–

Při projíždění automatickou mycí linkou.
–


Při provádění jakýchkoli servisních prací či
údržby (například výměna kola nebo práce
v

motorovém prostoru).
–

Při najetí na válcovou zkušební stolici
v

servisu.
–

Při tažení vozidla.
–


Po poškození čelního skla v
blízkosti detekční
kamery.
Systém se automaticky deaktivuje při
zjištění použití určitých typů dojezdového
rezervního kola (s
menším průměrem) nebo
při zjištění poruchy spínače brzdového pedálu
nebo nejméně dvou brzdových světel.
Systém se automaticky deaktivuje po tvrdém
nárazu (například s
aktivací airbagů).
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
V případě omezené funkčnosti nebo
dočasné nedostupnosti detekce kvůli
podmínkám prostředí se indikace pro řidiče
nezobrazí (protože není vyžadována akce
řidiče).
Nejsou-li brzdová světla dokonale
funkční, může být jízda nebezpečná.
Řidič nesmí vozidlo přetěžovat (musí ho
udržovat v mezích celkové hmotnosti
vozidla a v
mezích výšky nákladu na
střešních tyčích).
Výstraha před rizikem kolize
Tato funkce upozorňuje řidiče, pokud hrozí
nebezpečí kolize s vozidlem vepředu nebo
s
chodcem či cyklistou.
Změna citlivosti výstrah
Citlivost je mezní hodnota, se kterou funkce
varuje před rizikem kolize.
► V aplikaci ADAS na dotykové
obrazovce zvolte položku
Funkce>Automatický brzdový systém .
►

Zvolte jednu ze 3
přednastavených citlivostí:
„Daleko“, „Střední“ nebo „Blízko“.
Při vypnutí zapalování dojde k
uložení zvolené
citlivosti do paměti.
Fungování
Na přístrojové desce se mohou aktivovat a
zobrazovat různé úrovně výstrahy v závislosti
na riziku kolize detekovaném systémem a na
citlivosti výstrahy zvolené řidičem.
Systém bere v
potaz dynamiku vozidla,
rozdíl mezi rychlostmi vašeho vozidla a
objektu identifikovaného jako hrozící kolize
a
také ovládání vozidla (sešlápnutí pedálů,
natočení volantu atd.), aby vydal výstrahu
v
nejrelevantnějším okamžiku.
(oranžová)
Úroveň 1: pouze vizuální výstraha
oznamující, že vpředu jedoucí vozidlo je velmi
blízko.
Zobrazí se zpráva Vehicle close (Vozidlo je
blízko).
(červená)
Úroveň 2: vizuální a zvuková výstraha
upozorňující na bezprostředně hrozící srážku.
Zobrazí se zpráva Brake! (Brzděte!).
Úroveň 3: může být aktivováno mikrobrzdění,
které potvrzuje nebezpečí srážky (volitelné).
Pokud se k nějakému vozidlu blížíte příliš
rychle, může být ihned zobrazena přímo
výstraha úrovně
2.
Důležité: výstraha úrovně
1 závisí na
vybrané citlivosti pro aktivaci. Reaguje pouze
na pohybující se vozidla. Při nižší rychlosti se
automaticky deaktivuje.

134
Jízda
Deaktivace / aktivace
V základním nastavení se systém aktivuje
automaticky po každém nastartování motoru
vozidla.
Konfiguruje se v aplikaci ADAS na
dotykové obrazovce.
Deaktivace systému je signalizována
rozsvícením této kontrolky a zobrazením
zprávy.
Systém nelze deaktivovat při rychlostech
vyšších než 10 km/h.
Porucha
Pokud je senzor něčím zakrytý, rozsvítí
se na přístrojové desce tato kontrolka
a

zobrazí se zpráva „Znečištěný snímač jízdní
asistence: Vyčistěte snímač, viz Uživatelská
příručka“.
Jde o normální chování, které nevyžaduje
podporu kvalifikovaného servisu.
V

takovémto případě zastavte vozidlo a ověřte,
zda přední kamera nebo přední radar nejsou
pokryty špínou, blátem, pískem, sněhem, ledem
nebo čímkoli jiným, co by bránilo správnému
fungování.
Po vyčištění detekčního pole bude systém znovu
fungovat.
V případě poruchy se na přístrojové
desce rozsvítí tyto výstražné kontrolky
spolu se zobrazením zprávy a zvukovým
signálem.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Rozsvítí-li se tyto kontrolky po
vypnutí motoru a jeho dalším
nastartování, obraťte se na prodejce PEUGEOT
či kvalifikovaný servis a nechte systém
zkontrolovat.
Pokud se na přístrojové desce
anebo displeji kontrolek
bezpečnostních pásů a čelního airbagu
spolujezdce rozsvítí tyto kontrolky, znamená to,
že bezpečnostní pás řidiče anebo spolujezdce
vpředu není zapnut (v
závislosti na verzi). Dokud
se bezpečnostní pásy nezapnou, bude
deaktivován systém automatického brzdění.
Detekce nedostatečné
koncentrace
Další informace viz Všeobecná
doporučení k použití jízdních
a

manévrovacích asistentů .
Tato funkce obsahuje systém „Systém hlídání
pozornosti řidiče“ v
kombinaci se systémem
„Systém hlídání pozornosti řidiče kamerou“.
Tyto systémy nejsou v žádném případě
určeny k tomu, aby udržovaly řidičovu
pozornost nebo aby mu bránily v
usnutí za
volantem.
Pokud se řidič cítí unaven, je jeho
odpovědností zastavit.
V případě únavy nebo alespoň každé
2 hodiny si udělejte přestávku.
Systém hlídání pozornosti
řidiče
Systém spustí výstrahu při zjištění, že si
řidič po dvou hodinách jízdy rychlostí
vyšší než 70
km/h neudělal přestávku.
Tato výstraha je vydána zobrazením zprávy
doprovázené zvukovým signálem, která řidiče
vybízí, aby si udělal přestávku.
Pokud řidič na toto doporučení nereaguje,
výstraha se opakuje každou hodinu, dokud
vozidlo nezastaví.
Systém se sám vynuluje při splnění jedné
z

následujících podmínek:
–

vozidlo s
běžícím motorem se nepohybuje po
dobu delší než 15
minut;
–

zapalování bylo po dobu několika minut
vypnuté;
–


došlo k
rozepnutí bezpečnostního pásu řidiče
a otevření dveří řidiče.
Jakmile rychlost vozidla klesne pod
70 km/h, přejde systém do
pohotovostního režimu.
Čas jízdy se začne počítat znovu, jakmile
rychlost překročí hodnotu 70
km/h.

216
Záznam dat o vozidle a ochrana soukromí
Záznam dat o vozidle
a ochrana soukromí
Ve vašem vozidle jsou nainstalovány
elektronické řídicí jednotky. Tyto řídicí jednotky
zpracovávají data přijatá ze senzorů vozidla
nebo data, která samy generují nebo si vyměňují
s
jinými jednotkami. Některé z těchto řídicích
jednotek jsou nezbytné pro správné fungování
vašeho vozidla, další vám pomáhají při řízení
(asistenční nebo manévrovací systémy) a další
se starají o
komfort posádky nebo infotainment.
Následující sekce obsahuje obecné informace
o
zpracování dat ve vozidle.
Další informace o
specifických datech, která
jsou stahována, ukládána a předávána třetím
stranám a o
tom, k čemu se používají ve vozidle,
najdete pod klíčovými slovy Ochrana dat. Tyto
informace jsou přímo přidruženy k
odkazům na
příslušné funkce obsaženým v
příslušné příručce
k
vozidlu nebo jsou uvedeny ve všeobecných
podmínkách a podmínkách prodeje.
Tyto informace jsou také k
dispozici online.
Provozní data o vozidle
Řídicí jednotka zpracovává data používaná pro
provoz vozidla.
Mezi tato data například patří:
–
Informace o stavu vozidla (například rychlost,
doba jízdy

, laterální zrychlení, frekvence otáčení
kol, zobrazení zapnutých bezpečnostních pásů).
–

Podmínky okolního prostředí (například
teplota, senzor deště, senzor vzdálenosti). Jako obecné pravidlo platí, že tato data jsou
dočasná, nejsou ukládána na delší dobu než
jeden provozní cyklus a jsou používána pouze
přímo ve vozidle. Řídicí jednotky tato data
často nahrávají (včetně klíče vozidla).

Tato
funkce umožňuje dočasné nebo trvalé uložení
informací o stavu vozidla, zatížení komponent,
požadavcích na údržbu a událostech nebo
technických chybách.
V závislosti na úrovni výbavy vozidla jsou data
ukládána následovně:
–
Provozní stav komponent systému (například
úroveň paliva, tlak v
pneumatikách, stav nabití
baterií).
–
Chyby a poruchy důležitých komponent
systému (například světla nebo brzdy).
–

Reakce systému ve specifických jízdních
situacích (například rozvinutí airbagu nebo
aktivace systémů řízení stability a brzdění).
–

Informace o událostech, které vedly
k
poškození vozidla.
–
V případě elektrických vozidel a vozidel
s
dobíjecím hybridním pohonem informace
o úrovni nabití trakční baterie a odhadované
dojezdové vzdálenosti.
Za určitých okolností (například když vozidlo
zjistí nějakou poruchu) může být nutné
zaznamenat data, která by se jinak jednoduše
neukládala.
Když vozidlo dáte do servisu (kvůli opravě
nebo údržbě), mohou být uložená provozní
data přečtena společně s
identifikačním číslem
vozidla a
v případě potřeby použita. Data o
vozidle může v takových případech číst
personál pracující pro servisní síť (opravny,
dealeři, výrobci) nebo třetí strany (například
agenti cestovní asistenční služby). To platí také
pro práce prováděné v rámci záruky a kontroly
kvality.
Tato data jsou obecně čtena prostřednictvím
portu palubní diagnostiky OBD (On-Board
Diagnostics), kterým je vozidlo vybaveno na
základě zákona. Tento port slouží k hlášení
technického stavu vozidla nebo jeho komponent
a používá se k diagnostice poruch, v souladu
se záručními závazky a k vylepšování kvality.
Tato data, zejména informace související se
zatížením komponent, technickými událostmi,
provozními chybami a jinými poruchami,
se v případě potřeby odesílají společně
s identifikačním číslem vozidla výrobci. Svou roli
mohou hrát také zákonné povinnosti výrobce.
Výrobce může také provozní data získaná
z vozidla využít ke stažení produktů. Tato data
mohou být využita také ke kontrole záruky
zákazníka a jakýchkoli reklamací či jiných
požadavků v rámci záruky.
Informace o všech poruchách uložené ve vozidle
mohou být vymazány společností poskytující
poprodejní servisní služby, a to během údržby či
opravy, nebo na vaši žádost.

219
Abecední rejstřík
12V akumulátor 164, 168, 185–189
A
ABS 82
Active Safety Brake
131, 133
Adaptivní LED technologie

29
Adaptivní světlomety

71
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění

119
AdBlue®

19, 170
Aditivum do nafty

167–168
Airbagy

86–88, 91
Airbagy boční

87–88
Airbagy čelní

86–88, 91
Airbagy hlavové

87–88
Aktivní kapota

88
Aktivní odpružení

107
Aktivní řízení odpružení

107
Aktivní tempomat

123
Aktivní varování na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu

136
Akumulátorová baterie pro příslušenství

185
Alarm

32–33
Aplikace

24
Asistenční systémy pro manévrování
(doporučení)

114
Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy)

114
Asistenční systémy řidiče (doporučení)

114
Asistent pro rozjezd do svahu

110
Asistent pro udržování vozidla v
jízdním
pruhu

123, 127–129
Automatická dvouzónová klimatizace 53
Automatické rozsvěcování světel
69
Automatický brzdový asistent

131, 133
Automatický chod stěračů oken

76
B
Bederní opěra 46
Benzinový motor
109, 166, 194
Bezdrátová nabíječka

58
Běžná údržba

115, 168–170
Běžné kontroly

168–169
Bezpečnost dětí

86–87, 89–92, 97–98
Bezpečnostní pásy

84–85
Blikače

68
BlueHDi

19, 167, 175
Bluetooth (sada hands free)

208
Bluetooth (telefon)

208
Boční bodová svítidla

69
Boční parkovací senzory

141
Brzdová kapalina

167
Brzdové destičky

169
Brzdové kotouče

169
Brzdový asistent

82, 133
Brzdový asistent (AFU)

82
Brzdy

106, 169
C
Čerpání paliva do nádrže 147–148
Chladicí kapalina 167
Číselníky na přístrojové desce
10
Čištění (doporučení)

150, 172–174
Clona

41–42
D
Dálkový ovladač 26–30
Datum (nastavení)
214
Defekt pneumatiky

177, 179
Demontáž koberečku

60
Demontáž kola

181–182
Denní počitadlo ujetých km

22
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách

112, 179
Detekce překážek

140
Děti

85, 91–93
Děti (bezpečnost)

97
Dětské sedačky

85, 89–90, 93
Dětské sedačky i-Size

92–93, 97
Dětské sedačky ISOFIX

91, 93, 97
Diagnostická zásuvka

78
Diagnostika vozidla

21
Digitální přístrojová deska

10
Displej na přístrojové desce

10
Dobíjecí hybridní motor

9, 24, 164–165,
191, 196
Dobíjecí hybridní systém

6, 9, 24,
101, 109, 149
Dobíjení akumulátoru pohonu

154
Dobíjení baterie

185, 187, 189

221
Abecední rejstřík
K
Kabel pro nabíjení (Plug-In Hybridní
vozidlo)
152–153, 158
Kamera pro couvání

114, 142–143
Kanystr s aditivem AdBlue®

170–171
Kapota motoru

164–165
Kapsy na dveřích

57
Karoserie

173
Klakson

79
Klapka otvoru pro lyže

61
Klapka uzávěru palivové nádrže

147–148
Klávesové zkratky pro usnadnění
při řízení

115
Klíč

26–27, 30–31
Klíč nerozpoznán

102
Klíč s dálkovým ovladačem

26, 100
Klimatizace

52–53, 55
Klimatizace automatická

55
Koberečky

60, 115
Konektivita

213
Konektor pro nabíjení (Plug-In Hybridní
vozidlo)

151, 157–159
Konfigurace vozidla

10, 24
KONTROLA



21
Kontrola hladiny motorového oleje

19
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

177, 179
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče

85
Kontrolka pásů

85
Kontrolka READY



165
Kontrolky

11
Kontrolky světelné


11
Kontrolky výstražné 11
Kontrolní modul
152–154, 158
Kontroly

166–167, 168–170
Kosmetické zrcátko

57
Kryt proti sněhu

163
Kryt snímatelný (proti sněhu)

163
Kryt zavazadel

63–64
Kůže (údržba)

174
L
Lak karoserie 173, 198
Lavice vzadu
50
LED - Elektroluminiscenční diody

68, 183–184
Loketní opěrka vpředu

59
Loketní opěrka vzadu

61
M
Masážní funkce 48
Měrka oleje
19, 166
Minimální zásoba paliva

147
Množství AdBlue®

167
Mobilní aplikace

25, 56, 157, 159
Montáž kola

181–182
Montáž střešních tyčí

162–163
Motor

170
Motorový prostor

165–166
Motory

193–196
Multibodové masáže

48
Mytí 115
Mytí (doporučení)
150, 172–173
N
Nabíjecí kabel 154
Nabíjení trakčního akumulátoru
(Plug-In Hybridní vozidlo)

21, 149, 157–159
Nabití akumulátoru pohonu

154
Na dálku ovládané osvětlení

69
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

167
Nádrž kapaliny AdBlue®

171
Nádrž paliva

147–148
Nadstandardní zamykání

27, 29
Naftový motor

147, 166, 175, 195
Nakládání

162–163
Nálepky pro zákaznickou úpravu

173
Nalezení zaparkovaného vozidla

27
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu

175
Nářadí

175–177
Nářadí ve voze

66, 175–177
Nastartování

186
Nastartování motoru

100–101
Nastartování naftového motoru

147
Nastartování vozidla

101, 106
Nastavení bederní opěry

46
Nastavení parametrů vybavení

10, 24
Nastavení sklonu sedadla

46
Nastavení sklonu světlometů

68
Neutralizace airbagu spolujezdce

87, 91–92