2
Innhold
■
OversiktOversikt 4
■
Økokjøring
1Instrumenter på dashbordetFørerinformasjon 10
Digitale instrumentpaneler 10
Kontrollamper 11
Indikatorer 17
Manuell test 21
Kilometerteller 21
Kjørecomputer 21
10-tommers berøringsskjerm 23
Fjernstyrte tilleggsfunksjoner
(oppladbar hybrid)
24
2TilgangElektronisk nøkkel med fjernkontrollfunksjon
og innebygd nøkkel 26
Nøkkelfri inngang og start 28
Sentrallås 29
Nødprosedyrer 30
Alarm 32
Dører 34
Bagasjerom 35
Elektrisk bakluke 36
Elektriske vinduer 39
Panoramaglasstak 40
3Brukervennlighet og komfortKjørestilling 43
Forseter 44
Rattjustering 47
Speil 47
Bakseter 48
Varme og ventilasjon 50
Tosoners klimaanlegg 51
Duggfjerning og avising foran 54
Oppvarmet frontrute 54
Duggfjerning/avising av bakruten 54
Forhåndsbetingelser for temperatur
(oppladbar hybrid)
55
Fronttilpasning 55
Taklamper 59
Interiørbelysning 59
Innredning bak 59
Bagasjerominnredninger 60
4Lys og siktUtvendig lysbryter 65
Blinklys 66
Regulering av frontlysenes høyde 66
Automatisk tenning av frontlykter 66
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 67
Automatiske belysningsinstallasjoner –
Generelle anbefalinger
67
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 68
Adaptive Frontlight System 69
Night Vision 70
Vindusviskerhendel 71
Skifte vindusviskerblader 73
Automatiske vindusviskere 74
5SikkerhetGenerelle sikkerhetsanbefalinger 75
Nødlys 75
Horn 76
Fotgjengervarsling (oppladbar hybrid) 76
Nød eller assistanse 76
Registreringssystem for hendelsesdata 78
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 79
Setebelter 81
Kollisjonsputer 83
Aktivt panser 85
Barneseter 86
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
88
ISOFIX-barneseter 88
i-Size-barneseter 89
Installere barneseter 90
Sikkerhet for barn 94
6KjøringRåd om kjøring 95
Start/stopp av motoren 96
Starte oppladbar hybride kjøretøy 97
Elektrisk parkeringsbrems 98
Automatisk girkasse 101
Active Suspension Control 103
Kjøremoduser 103
Bakkestartassistanse 105
Girskiftindikator 106
Stop & Start 106
Registrering av for lavt dekktrykk 108
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 109
Snarveier for kjørehjelpemidler 111
Skiltgjenkjenning 11 2
Hastighetsbegrenser 11 5
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger 11 7
Programmerbar cruisekontroll 11 7
3
Innhold
Drive Assist Plus 11 9
Tilpasningsdyktig cruisekontroll 11 9
Kjørefeltassistanse 123
Active Safety Brake med Varsel om kollisjonsfare
og Intelligent nødbremsassistanse
126
Distraksjonsdeteksjon 129
System for varsling om filskifte 131
Blindsone overvåkning 133
Parkeringsensorer 135
Visiopark 1 137
Visiopark 2 138
7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 142
Påfylling av drivstoff 142
Feilfyllingssperre (diesel) 143
Oppladbart hybrid-system 144
Lading av trekkbatteriet (oppladbar hybrid) 152
Tilhengerfeste 154
Tilhengerfeste med avtakbar bærekule 155
Takbøyler 156
Skjerm for svært kaldt klima 157
Kjettinger 158
Energisparemodus 158
Panser 159
Motorrom 160
Kontroll av nivåer 160
Kontroller 162
AdBlue® (BlueHDi) 164
Frihjul 166
Råd om pleie og vedlikehold 166
8Ved funksjonsproblemerVarseltrekant 169
Drivstoff, tom tank (diesel) 169
Verktøysett 169
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 171
Reservehjul 173
Skifte av pære 177
Sikringer 179
12 V batteri/reservebatterier 179
Tauing av bilen 184
9Tekniske dataMotoregenskaper og tauet last 187
Bensinmotorer 188
Dieselmotorer 189
Oppladbare hybridmotorer 190
Dimensjoner 192
Identifikasjonsmerker 192
10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Første trinn 194
Tilpasning 197
Betjeningsknapper 198
Connect-App 198
Talekommandoer 199
Navigering 200
Tilkobling 201
Mirror Screen 203
Media 204
Telefon 206
Innstillinger 207
Hjelp 208
11Registrering av kjøretøydata og personvern
■
Alfabetisk register
■
Tillegg
4
Oversikt
Presentasjon
Disse illustrasjonene og beskrivelsene er bare til
informasjon. Tilstedeværelsen og plasseringen
av visse elementer kan variere etter versjon eller
utstyrsnivå.
Instrumenter og betjeningselementer
1. Betjening av soltak og persienne
Touchbetjent kupélys / touchbetjente
leselamper foran
2. Varsellampe skjerm for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Nødanrop / assistanse oppringning
3. Innvendig speil
4. Digitalt instrumentpanel
5. Kontrollpanel plassert på siden/billettholder
6. Sikringsboks
7. Panserutløser
8. Betjeningspanel sidespeil og elektrisk vindu
9. Armlene foran
USB-kontakter
10. USB-kontakter
11 . Kollisjonspute for forsetepassasjer
12. Hanskerom
Midtkonsoll
1.Nødlys
Sentrallås
2. 10-tommers HD-berøringsskjerm
3. Trådløs smarttelefonlader
4. Oppbevaring
12
V-kontakt
5. Elektrisk parkeringsbrems
6. Automatisk girkasse-kontroller
7. Start/stopp motor med START/STOP -knapp
Kjøremodusvelger
6
Oversikt
Oppladbart hybrid-system
1.Bensinmotor
2. Elektriske motorer foran og bak (avhengig av
versjon)
3. Drivbatteri
4. 12 V-tilbehørsbatterier
5. 8 trinns hastighet elektrisk automatisk
girkasse (e-EAT8)
6. Ladeluke
7. Drivstoffluke
8. Kjøremodusvelger
9. Hjemmeladingskabel
Den oppladbare hybrid -teknologien kombinerer
to energikilder: fra bensinmotoren og fra én eller
to elektriske motorer (avhengig av versjon).
Den elektriske motoren og forbrenningsmotoren
kan operere vekselvis eller samtidig, i
henhold til den kjøremodusen som er valgt og
kjøreforholdene. Den elektriske kraften alene gjør det mulig å
kjøre bilen i
Electric-modus, og i Hybrid-modus
i tilfeller der det kreves lite kraft. Den assisterer
bensinmotoren ved oppstart og akselerasjon.
Elektrisk strøm leveres av et oppladbart
drivbatteri.
Etiketter
"Brukervennlighet og komfort – Bakre sete –
Bakre hodestøtter" avsnitt:
»Brukervennlighet og komfort - Frontbeslag -
Trådløs smarttelefonlader"-avsnitt:
"Lys og sikt - Utvendig lysbryter"- og
"Ved funksjonsproblemer - Skifte ut
lyspære"-avsnittene:
«Sikkerhet - Generelle sikkerhetsanbefalinger
- Installerer elektrisk tilbehør»-avsnitt:
«Sikkerhet - Barneseter - Deaktivering av
kollisjonspute for forsetepassasjer»-avsnitt:
"Sikkerhet – ISOFIX fester"-avsnitt:
i-SizeTOP TETHER
«Kjøring - Elektrisk
parkeringsbrems»-avsnitt :
«Kjøring - Stop & Start» avsnitt:
"Praktisk informasjon
– Drivstoffkompatibilitet"-avsnitt:
"Praktisk informasjon - Oppladbar
hybrid-system"-avsnitt:
14
Instrumenter på dashbordet
hørbart signal og en melding som indikerer at
oppstart forhindres.
Startsperren hindrer at motoren kan startes
på nytt (etter at du har kjørt den tillatte
kjørelengden etter bekreftelse om funksjonssvikt
i utslippskontrollsystemet).
Utfør (2) for å starte motoren.
Automatiske funksjoner deaktivert
(elektrisk parkeringsbrems)
Konstant.
Funksjonene for "automatisk aktivering"
(når motoren slås av) og "automatisk utløsning"
(ved akselerasjon) er deaktivert.
Hvis automatisk inn-/utkopling ikke lenger er
mulig:
►
Start motoren.
►
Bruk kontrollen til å sette på den elektriske
parkeringsbremsen.
►
Fjern foten fra bremsepedalen.
►
Hold kontrollen trykket i utløsingsretningen i
mellom 10 og 15 sekunder
.
►
Slipp betjeningskontrollen.
►
T
rå inn bremsepedalen, og hold den inne.
►
T
rekk kontrollen innkoblingsretningen i 2
sekunder.
►
Slipp opp kontrollen og parkeringsbremsen.
Funksjonssvikt (med elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget av
meldingen
«Parkeringsbremsfeil ».
Bilen kan ikke immobilisere når motoren går. Hvis manuelle inn- og utkoblingskommandoer
ikke virker, er det en feil ved den elektriske
parkeringsbremsen.
De automatiske funksjonene skal alltid brukes.
De gjenaktiveres automatisk ved feil med
kontrollen.
Utfør (2).
Kontinuerlig, ledsaget av
meldingen
«Parkeringsbremsfeil ».
Det er en feil på den elektriske
parkeringsbremsen. Det kan hende at de
manuelle og automatiske funksjonene ikke
virker.
Når bilen står stille, for å holde bilen i ro:
►
T
rekk den elektriske parkeringsbremsen og
den i ca. 7 til 15 sekunder, til indikatorlampen
tennes på instrumentpanelet.
Hvis fremgangsmåten ikke virker, må du sikre
bilen:
►
Parker på et flatt underlag.
►
V
elg modus
P
på automatgirkasse og legg
medfølgende kloss under ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
BremsingKonstant.
Det er blitt detektert en mindre feil på
bremsesystemet.
Kjør forsiktig.
Utfør (3).
Varsel om kollisjonsfare/Active Safety
Brake
Blinker.
Systemet aktiverer og bremser kjøretøyet
umiddelbart for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Konstant, sammen med en melding.
Systemet er deaktivert via
berøringsskjermen.
Konstant, sammen med en melding og et
hørbart signal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Konstant, sammen med visning av
meldingen: " Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken ".
Sensoren er maskert.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
Konstant.
Systemet har en funksjonsfeil.
Hvis disse varsellampene tennes etter at
motoren er slått av og startet igjen, utfører du
(3).
Konstant.
Systemet deaktiveres midlertidig
fordi føreren og/eller passasjeren foran
(avhengig av versjon) har blitt oppdaget å være
15
Instrumenter på dashbordet
1til stede, men det tilsvarende sikkerhetsbeltet er
ikke festet.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)Konstant.
Det er en feil på ABS-systemet.
Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, utfør deretter
(3).
Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) /
Antispinn (ASR)
Konstant.
Systemet deaktiveres.
DSC/Antispinn-systemet reaktiveres automatisk
når bilen startes på nytt, ved hastigheter over
rundt 50 km/t (31 mph).
Ved hastigheter under 50 km/t (31 mph), kan den
reaktiveres manuelt.
Blinker.
Reguleringen av DSC-/antispinnsystemet
aktiveres dersom det oppstår problemer med
veigrep eller kurs.
Konstant.
Det er en feil på DSC/Antispinn-systemet.
Utfør (3).
Funksjonssvikt på nødbrems (med
elektrisk parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget av
meldingen
«Parkeringsbremsfeil ».
Nødbremsingen har ikke optimal effekt.
Hvis automatisk løsning ikke er mulig, kan du
bruk manuell løsning eller utføre (3).
BakkestartfunksjonKontinuerlig, ledsaget av en
melding om at det er « feil ved
systemet for hindring av tilbakerulling ».
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
SkiltgjenkjenningKontinuerlig, sammen med visning av en
melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
System for varsling om filskifteBlinker.
Du er i ferd med å krysse en stiplet
markeringslinje uten å bruke blinklyset.
Systemet aktiveres, og korrigerer deretter
retningen hvis det oppdager en risiko for utilsiktet
kryssing av en linje eller vegskulder (avhengig
av versjon).
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Konstant.
Systemet har automatisk blitt deaktivert
eller satt i beredskap.
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
Rengjør frontkameraet.
Kontinuerlig, sammen med visning
av en melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
KjørefeltassistanseLyser konstant, sammen med
servicevarsellampen.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Advarsel om førerens oppmerksomhet
med kameraet (Distraksjonsdeteksjon)
Konstant.
Systemet deaktiveres.
Kontinuerlig, sammen med visning av en
melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Kontinuerlig, sammen med visning av
meldingen « Kjøreassistansesensor
blind: Rengjør sensoren, se
brukerhåndboken».
Sensoren er tildekket.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen.
17
Instrumenter på dashbordet
1Grønne varsellamper
Stop & Start
Konstant.
Når bilen har stanset, setter Stop & Start-
systemet motoren STOP-modus.
Blinker midlertidig.
STOP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Bil klar til å kjøre (Oppladbar hybrid)Lyser kontinuerlig, medfulgt av et hørbart
signal ved tenning.
Bilen er klar til å kjøre.
Indikatorlampen slukkes når en hastighet på ca.
5 km/t nås, og tennes igjen når bilen slutter å
bevege seg.
Lampen slukkes når du slår av motoren og
forlater bilen.
KjørefeltassistanseKonstant.
Systemet er aktivert.
Alle forutsetningene er innfridd: systemet er i
bruk.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Automatisk nivåKonstant.
Automatisk visking på frontrute er aktivert.
Night VisionKonstant.
(grå)
Funksjonen er aktivert, men ikke tilgjengelig.
Konstant.
Funksjonen er aktiv.
Alle forhold er oppfylt: systemet er i drift.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet Lys
og sikt.
BlinklysBlinklys med hørbart signal.
Blinklysene er på.
ParklysKontinuerlig.
Lyktene er tent.
NærlysKonstant.
Lyktene er tent.
Peugeot Matrix LED Technology 2.0Konstant.
Funksjonen er aktiv.
Alle forhold er oppfylt: systemet er i drift.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet Lys
og sikt.
Av, sammen med en melding og et hørbart signal.
Funksjonen har en feil.
Utfør (3).
Av, sammen med visning av en melding. Sensoren er maskert.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre
det og slå av tenningen. Rengjør frontkameraet.
Blå varsellamper
Hovedlykter
Kontinuerlig.
Lyktene er tent.
Svarte/hvite varsellamper
Foten på bremsen
Konstant.
Utilstrekkelig eller ikke noe press på
bremsepedalen.
Når motoren er i gang, før du slipper
parkeringsbremsen, for å gå ut av modusen P på
en automatisk girkasse.
e-SAVE-funksjon (Oppladbar hybrid)Kontinuerlig, sammen med den reserverte
elektriske området.
Funksjonen er aktivert.
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceinformasjon uttrykkes i form av avstand
(miles eller kilometer) og tid (måneder eller
dager).
Varselet gis ved det kriteriet som forfaller først.
Serviceinformasjonen vises i instrumentpanelet.
Avhengig av bilversjon:
–
Streken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte service
100
Kjøring
I automatisk modus kan
parkeringsbremsen manuelt aktiveres
eller slippes ved bruk av kontrollen.
Spesielle tilfeller
Immobilisering av bilen med motoren
i gang
Når du skal trekke til parkeringsbremsen med
motoren i gang, trekker du kort i hendelen.
Parkering av bilen med utløst brems
Ved meget kalde forhold (is) anbefales
det ikke å bruke parkeringsbremsen.
For å immobilisere bilen plasserer du klossen
mot ett av hjulene.
Modus P er automatisk valgt når
tenningen er slått av. Hjulene blokkeres.
Du finner mer informasjon om kjøring med
avslått motor i det tilhørende avsnittet.
Hvis du åpner førerdøren mens N-modus
er aktivert, høres et hørbart signal og
P-modus blir aktivert. Signalet stopper når
førerdøren er lukket.
Deaktivering av automatisk
betjening
I visse situasjoner, f.eks. ved svært lave
temperaturer eller kjøring med tilhenger
(campingvogn, tauing), kan det være nødvendig
å deaktivere systemets automatiske betjening.
► Start motoren.
► Bruk hendelen til å sette på
parkeringsbremsen, hvis den er frigjort.
►
Fjern foten fra bremsepedalen.
►
Skyv hendelen i 10 til maksimalt 15 sekunder
.
►
Slipp betjeningshendelen.
►
T
rå inn bremsepedalen, og hold den inne.
►
T
rekk hendelen i 2 sekunder.
Denne indikatorlampen på
instrumentpanelet tennes for å bekrefte
deaktivering av de automatiske funksjonene.
►
Slipp opp hendelen og parkeringsbremsen.
Fra dette punktet er det bare de manuelle
funksjonene som bruker hendelen, og lar
parkeringsbremsen aktiveres og slippes. ►
Følg denne prosedyren for å reaktivere
automatisk drift (indikeres av at indikatorlampen
på instrumentpanelet slukkes).
Nødbremsing
Hvis det å trykke inn bremsepedalen ikke gir
effektiv bremsing eller under eksepsjonelle
omstendigheter (f.eks. at sjåføren er uvel,
assistert kjøring), kan kjøretøyet bremses
ved vedvarende trekking i den elektriske
parkeringsbremsekontrollen. Bremsing fortsetter
så lenge kontrollen holdes trukket, og opphører
når kontrollen slippes.
ABS- og DSC-systemene stabiliserer kjøretøyet
under nødbremsing.
Hvis nødbremsing ikke fungerer, vises
meldingen « Feil på parkeringsbremsen» på
instrumentpanelet.
Hvis feil i ABS- og DSC-systemet,
indikeres ved at én eller begge
varsellamper tennes på instrumentpanelet, er
bilens stabilitet ikke lenger sikret.
►
I dette tilfellet må du sikre bilens
stabilitet ved påfølgende og gjentatte
«trekk-frigjør»-handlinger på den elektriske
parkeringsbremsekontrollen til kjøretøyet er
stoppet.