2023 PEUGEOT 508 horn

2
Innhold
 ■
OversiktOversikt 4
 ■
Økokjøring
 1Instrumenter på dashbordetFørerinformasjon 10
Digitale instrumentpaneler 10
Kontrollamper 11
Indikatorer 17
Manuell test 21
Kilometerteller 21
Kjørecomputer 21
10-tommers berøringsskjerm 23
Fjernstyrte tilleggsfunksjoner
(oppladbar hybrid)
24
 2TilgangElektronisk nøkkel med fjernkontrollfunksjon
og innebygd nøkkel 26
Nøkkelfri inngang og start 28
Sentrallås 29
Nødprosedyrer 30
Alarm 32
Dører 34
Bagasjerom 35
Elektrisk bakluke 36
Elektriske vinduer 39
Panoramaglasstak 40
 3Brukervennlighet og komfortKjørestilling 43
Forseter 44
Rattjustering 47
Speil 47
Bakseter 48
Varme og ventilasjon 50
Tosoners klimaanlegg 51
Duggfjerning og avising foran 54
Oppvarmet frontrute 54
Duggfjerning/avising av bakruten 54
Forhåndsbetingelser for temperatur
(oppladbar hybrid)
55
Fronttilpasning 55
Taklamper 59
Interiørbelysning 59
Innredning bak 59
Bagasjerominnredninger 60
 4Lys og siktUtvendig lysbryter 65
Blinklys 66
Regulering av frontlysenes høyde 66
Automatisk tenning av frontlykter 66
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 67
Automatiske belysningsinstallasjoner –
Generelle anbefalinger
67
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 68
Adaptive Frontlight System 69
Night Vision 70
Vindusviskerhendel 71
Skifte vindusviskerblader 73
Automatiske vindusviskere 74
 5SikkerhetGenerelle sikkerhetsanbefalinger 75
Nødlys 75
Horn 76
Fotgjengervarsling (oppladbar hybrid) 76
Nød eller assistanse 76
Registreringssystem for hendelsesdata 78
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 79
Setebelter 81
Kollisjonsputer 83
Aktivt panser 85
Barneseter 86
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
88
ISOFIX-barneseter 88
i-Size-barneseter 89
Installere barneseter 90
Sikkerhet for barn 94
 6KjøringRåd om kjøring 95
Start/stopp av motoren 96
Starte oppladbar hybride kjøretøy 97
Elektrisk parkeringsbrems 98
Automatisk girkasse 101
Active Suspension Control 103
Kjøremoduser 103
Bakkestartassistanse 105
Girskiftindikator 106
Stop & Start 106
Registrering av for lavt dekktrykk 108
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 109
Snarveier for kjørehjelpemidler 111
Skiltgjenkjenning 11 2
Hastighetsbegrenser 11 5
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger 11 7
Programmerbar cruisekontroll 11 7

5
Oversikt
Betjeningsknapper

1.Kontroller for utvendige lys/blinklys/
serviceindikator
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler /
kjørecomputer
3. Kontrollspaker for automatgirkasse
4. Horn/førerkollisjonspute
5. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Tilpasningsdyktig
cruisekontroll
6. Lydsystem og kontroller på instrumentpanelet
A. Instrumentpanelets visningsmodus:
Opp/ned: valg av visningsmodus i display
Trykk: Bekrefte av valg
B. Kort trykk: talekommandoer for systemet
Langt trykk: talekommandoer for
smarttelefonen C.
Reduser/øk volumet
D. Trykk: radio/mediedisplay
Opp/ned: forrige/neste radio/media/
smarttelefon
Trykk: Bekrefte av valg
E. Svar anrop / legg på
Tilgang til Telefon-applikasjonens
samtalelogg
F. Velg en lydkilde
G. Visning av liste over radiostasjoner/lydspor
Sidekontroll



1. Elektrisk bakluke
2. Kjørefeltassistanse
3. Alarm
4. Indikatorlampe for forhåndsinnstilling av
temperatur
5. Åpne drivstoffluken
Midtre betjeningsknapper



1. Kontroller for 10-tommers
HD-berøringsskjerm
På/Av og regulering av lydstyrke
HOME-knapp
Tilgang til Snarveier for kjørehjelp
2. Oppvarmet frontrute
3. Maksimal bruk av klimaanlegget
4. Duggfjerning og avising foran
5. Resirkulering av innvendig luft
6. Duggfjerning/avising av bakruten
7. Slå av klimaanlegget
8. Varmeseter

27
Tilgang
2► Med en ikke-elektrisk bakluke: trykk
på, og hold denne knappen for å låse opp
bagasjerommet og delvis åpne bakluken.
Når selektiv opplåsing av bakluken er aktivert,
forblir dørene og drivstoffluken låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen låse opp hele
bilen.
Hvis motorisert drift av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen åpne
bakluken delvis.
For å låse bilen er det nødvendig å lukke
bakluken manuelt.
Låse bilen
Vanlig låsing
► Trykk på låseknappen.
Låsingen, og aktiveringen av alarmen avhengig
av versjon, bekreftes ved blinking av blinklysene.
Sidespeilene foldes inn.
En tilgang (dør eller bagasjerom) som
ikke er ordentlig lukket, forhindrer låsing
av bilen. Men hvis bilen har alarm, vil den
aktiveres etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller bakluken
ikke åpnes, låses bilen seg automatisk
igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis kjøretøyet
er utstyrt med alarm, vil den reaktiveres
automatisk.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
deaktiverer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når
den superlåses.
►

T

rykk på låseknappen én gang til innen fem
sekunder for å superlåse bilen (bekreftet av at
blinklysene blinker en kort stund).
Lukker vinduene
Hold opplåsingsknappen nede i over 3
sekunder for å lukke vinduene.
Sørg for at ingen personer eller
gjenstander kan hindre korrekt lukking av
vinduene.
For å la vinduer være delvis åpne på
versjoner med alarm må du først deaktivere
innvendig overvåking/registrering.
Du finner mer informasjon om alarmen i
tilsvarende avsnitt.
»Peugeot Adaptive LED Technology»
Med Full LED 3D-baklysene lyser lyktene
i et rullemønster når du låser og låser opp
kjøretøyet.
Lokalisering av bilen
Denne funksjonen hjelper deg med å identifisere
kjøretøyet ditt på avstand når det er låst:
–

Blinklys eller parklys og/eller kjørelys på
dagtid, avhengig av versjon, blinker i cirka 10
sekunder

.
–

L
ysene i dørspeilene kommer på.
–

Kupelyset tennes.
► Trykk på denne knappen.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme inn i
bilen i en nødssituasjon.

29
Tilgang
2Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
deaktiverer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når den
superlåses.


► Trykk på håndtaket på én av de fire dørene
(ved markeringene) eller låseknappen på
bakluken for å låse bilen.
►

T
rykk på den én gang til innen fem sekunder
for å superlåse bilen (bekreftet av at blinklysene
blinker en kort stund).
»Peugeot Adaptive LED Technology»
Med Full LED 3D-baklysene lyser lyktene
i et rullemønster når du låser og låser opp
kjøretøyet.
Hvis én av dørene eller bagasjerommet
fortsatt er åpen eller hvis den
elektroniske nøkkelen for Nøkkelfri inngang
og start systemet er etterlatt inni kjøretøyet,
vil ikke sentrallåsing finne sted.
Hvis kjøretøyet låses opp men dørene
eller bakluken ikke åpnes, låser
kjøretøyet seg igjen automatisk etter ca. 30
sekunder. Hvis den er montert på bilen,
aktiveres alarmen automatisk (hvis tidligere
aktivert).
Automatisk folding/utfolding av dørspeilene er konfigurert i
Innstillinger
> Bil-berøringsskjerm
applikasjonen.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate bilen, selv en kort stund, uten at du tar
med deg Nøkkelfri inngang og start-systemets
elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de
definerte områdene når bilen ikke er låst.
For å bevare nivået i batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet vil
«handsfree»-funksjonene gå over i
dvalemodus etter 21 dager uten bruk. For å
gjenopprette funksjonene, trykk på en av
knappene til fjernkontrollen eller start motoren
med den elektroniske nøkkelen i avleseren.
Du finner mer informasjon om hvordan du
starter med Nøkkelfri inngang og start-
systemet i det aktuelle avsnittet.
Elektriske forstyrrelser
Den elektroniske nøkkelen fungerer
kanskje ikke hvis den er nær en elektronisk
enhet (f.eks. Mobiltelefon (slått på eller
i standby), bærbar datamaskin, sterke
magnetfelt). Hvis dette skjer, flytt den
elektroniske nøkkelen vekk fra den
elektroniske enheten.
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke
berøringsfunksjonen (vann, støv, søle, salt,
osv).
Hvis rengjøring av den innvendige overflaten
på håndtaket ved hjelp av en klut ikke hjelper,
kontakter du en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler, etc.) kan tolkes av systemet
som et ønske om å låse opp dørene.
Sentrallås

65
Lys og sikt
4Utvendig lysbryter
Hovedlys



Automatisk tenning av lykter/kjørelys
Kun parklys
Nærlys eller hovedlykter
Nærlys

► Trekk lysbryteren for å veksle mellom nærlys
og hovedlykter.
I «AUTO»- og parklysmodus, trekk lysbryteren
for å slå på hovedlyktene direkte («lyshorn»).
Skjerm
At den tilhørende indikatorlampen på
instrumentpanelet begynner å lyse bekrefter at
den valgte lykten er på.
Hvis noe er feil med en lykt, vil denne
varsellampen lyse permanent mens det
avgis et hørbart signal og vises en melding.
Tåkelys bak
De virker bare når nærlys eller
hovedlykter er på.


► Drei ringen fremover/bakover for å slå den
på/av .
Når lysene slukker automatisk (« AUTO»-
stillingen»), vil tåkelysene og nærlysene fortsette
å lyse.
Når de bakre tåkelysene er aktivert, kan
«tåke»-modusen til Adaptive Frontlight System-
funksjonen aktiveres foran.
Du finner mer informasjon om Adaptive
Frontlight System i det aktuelle avsnittet.
Bruk av tåkelyset er forbudt i klart vær
eller regn, uansett om det er dag eller
natt. I slike tilfeller kan styrken på lysstrålen
blende andre bilførere. De skal bare brukes
når det er tåke eller i snøvær (reglene kan
variere avhengig av land).
Glem ikke å slå av tåkelysene når det ikke er
nødvendig å bruke dem lenger.
Lys som slukkes når tenningen slås
av
Når tenningen er slått av, slås alle lampene
av umiddelbart, bortsett fra nærlysene hvis
automatisk følgelys er aktivert.
Slå på lyktene etter at tenningen er
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen
til AUTO-posisjonen og deretter til ønsket
posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i
energisparemodus).
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.

67
Lys og sikt
4noen handlinger. Det kan også hende de tennes
hvis det begynner å regne, samtidig som de
automatiske vindusviskerne.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne
har stanset, vil lysene slukke automatisk.
Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt med regn-/
solskinnsensoren, tennes kjøretøyets
lykter, og denne varsellampen vises på
instrumentpanelet, ledsaget av et hørbart signal
og/eller visning av en melding.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Ikke tildekk regn-/solskinnsensoren, som
er forbundet med regnsensoren, bak
speilet midt på frontruten øverst. De
tilknyttede funksjonene vil ikke lenger
reguleres.
I tåke eller snøvær kan det hende at
regn-/solskinnssensoren ikke registrerer
tilstrekkelig lys. I så fall vil ikke lyktene tennes
automatisk.
Frontrutens indre overflate kan bli tåket
og påvirke riktig funksjon av regn-/
solskinnsensoren.
I fuktig eller kaldt vær må frontruten avdugges
regelmessig.
Følge- og velkomstlys
Følgelys
Automatisk
Med ringen til lysbryteren i " AUTO"posisjon og
i dårlig lys tennes nærlyset automatisk når
tenningen slås av.
Du kan aktivere/deaktivere og justere
varigheten på følgelyset i Innstillinger
>
Bil-berøringsskjerm applikasjonen.
Manuell

► Trekk lysbryteren mot deg med tenningen av
("lyshorn") for å aktivere/deaktivere funksjonen.
Manuelt følgelys slukker automatisk etter en viss
tid.
Velkomst lys
Når kjøretøyet er låst opp mens omgivelseslyset
er lavt og funksjonen "Automatisk tenning
av frontlys" er aktivert, slår dette systemet
automatisk på:
– På utsiden: parklys, nærlys og posisjonslysene
på sidespeilene.
–

Inne, kupélys og fotbrønnlys.
Du kan aktivere/deaktivere og justere
varigheten på velkomst belysningen i
Innstillinger
> Bil-berøringsskjerm
applikasjonen.
Spotlys i dørspeilene
Disse spotlysene letter tilgangen til kjøretøyet
ved å lyse opp bakken i nærheten av fordørene.
Spotlysene tennes automatisk:
–

når bilen er ulåst.
–


når en dør åpnes.
–


når fjernkontrollen mottar en anmodning om å
finne bilen.
De tennes også sammen med det utvendige
velkomstlyset og "follow me home"-lyset.
L

ysene slukker automatisk etter 30 sekunder.
Automatiske belysningsinstallasjoner –
Generelle anbefalinger
Det automatiske belysningsinstallasjonen bruker
et deteksjonskamera øverst på frontruten.
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan bli avbrutt eller ikke virke
som det skal, i følgende tilfeller:
–

Når det er dårlig sikt (f.eks. snø, mye regn).

76
Sikkerhet
De kan slås av ved å trykke på knappen.
Horn

► Trykk midt på rattet.
Fotgjengervarsling
(oppladbar hybrid)
Dette systemet varsler fotgjengere om at
kjøretøyet nærmer seg ved kjøring i Electric-
modus (100 % elektrisk kjøring).
Fotgjengervarslingen er i drift når kjøretøyet
beveger seg i hastigheter på opptil 30 km/t,
fremover eller bakover.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
* I henhold til generelle betingelser for bruk av tjenesten, tilgjengelig fra forhandlere og gjenstand for teknologiske og tekniske begrensninger.
** Avhengig av den geografiske dekningen gitt av «eCall (SOS)» og «ASSISTANSE»-systemer.
Listen over land som dekkes, samt telematikktjenestene som leveres, fås hos forhandlerne eller på nettstedet for landet du bor i.
Nød- eller
assistanseanrop




1. eCall (SOS)
2. ASSISTANSE
eCall (SOS)
Bilen din kan være utstyrt med eCall (SOS)-
systemet enten som standard- eller som
ekstrautstyr.
eCall
(SOS)-systemet gir direkte kontakt med
nødtjenester og er fullt innebygd i kjøretøyet.
Denne kontakten opprettes enten automatisk via
sensorene som er innebygd i kjøretøyet, eller
ved å trykke på knappen 1.
I henhold til salgslandet, korresponderer eCall
(SOS) systemet med systemene PE112,
ERAGLONASS, 999, osv.
eCall
(SOS)-systemet er aktivert som standard.
► For å foreta et nødanrop manuelt, trykker du
på knappen 1
i mer enn 2 sekunder.
Den tente indikatorlampen og en talemelding
bekrefter at det er foretatt et anrop til
nødtjenestene*.
eCall
(SOS)-systemet lokaliserer umiddelbart
bilen og setter deg i kontakt med aktuelle
nødtjenester**.
►

V
ed å trykke på nytt avbrytes forespørselen
umiddelbart.
Indikatorlampen blinker mens kjøretøydata blir
sendt, og blir deretter tent når kommunikasjonen
er opprettet.
I tilfelle sensoren som er innebygd i bilen
oppdager en alvorlig ulykke, for
eksempel styringsenheten for
kollisjonsputesystemet, gjøres et nødanrop
automatisk.
eCall (SOS)-systemet er en offentlig
tjeneste av allmenn interesse og er
gratis.
Drift av systemet
– Når du slår på tenningen, lyser
indikatorlampen i noen sekunder og slukkes
deretter: systemet fungerer som det skal.

215
Alfabetisk register
Håndtak 55
Hanskerom
56
Hastighetsbegrenser

114–117
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll

114–115, 117–119
Hattehylle bak

61
Hendelsesdataregister

78
Hi-Fi system

58
Histogram over forbruk

24
Hjemmelading

148
Hjulskift

169–170, 173
Hodestøtter bak

48–50
Hodestøtter foran

44
Horn

76
Høyde- og dybderegulering av ratt

47
Høyderegulering av lykter

66
Høyspenning

144
Høyttalere

58
Hurtigmenyer

23
Husholdningslading (oppladbar hybrid)

153
I
Identifikasjonselementer 192
Identifikasjonsetikett
192
Indikator

10, 111
Indikatorer

10
Indikator for AdBlue®-rekkevidde

19
Indikator for kjølevæsketemperatur

19
Indikator for ladenivå (oppladbar hybrid)

21
Indikator for motoroljenivå

18
Induksjonslader 56
Informasjon om bilen
10, 210
Infrarødkamera

70, 110
Innredning bak

59
Innredning i bilen ~ Innvendig
innredning

55–56
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~
Reostat belysning instrumentbord

21
Instrumentpanel ~ Instrumentbord

10, 22, 111
Instrumentpaneler ~ Instrumenterbord

10
ISOFIX-barneseter

88–89, 93
ISOFIX (fester)

88, 93
ISOFIX-fester

88, 93
J
Jekk 170–171, 173
Journal over varselmeldinger
21
K
Karosseri 167
Kartleserlampe
59
Kartlomme

55
Kilometerteller

21
Kjølevæske

161
Kjølevæsketemperatur

19
Kjørecomputer

21–22
Kjørefeltsassistanse

119, 123–124
Kjørehjelp (anbefalinger)

109
Kjørehjelpkamera (advarsler) 11 0
Kjørelys
66, 178
Kjøremoduser

103–104
Kjøreposisjoner (minnelagring)

46
Kjøreposisjoner, minnelagring ~ Lagring av
førerstillinger

46
Kjøring

43, 95–96
Klimaanlegg

50–51, 53
Klimaanlegg, automatisk

54
Klokkeslett (regulering)

208
Kollisjonsgardiner i tak ~
Hodekollisjonsputer

84–85
Kollisjonsputer

83–85, 87
Kollisjonsputer foran

83–84, 88
Kollisjonsputer på sidene

84–85
Komfortmodus

105
Konfigurasjon av bilen

10, 23
Kontakt tilbehør 12 V

56, 63
Kontrollampe for ikke-fastspent
sikkerhetsbelte

82
Kontrollamper

11
Kontrollampe sikkerhetsseler ~ Lampe
sikkerhetsbelter

82
Kontroll av motoroljenivå

18
Kontroll av trykk (med sett) ~ Kontroll
av trykk (med settet)

171, 173
Kontrollenhet

146–148, 153
Kontroller

160, 162–164
Kontroller, alminnelige ~ Vanlige
kontroller

162–163
Kontroll over tilhengerens stabilitet (TSM)

80
Korsrygg

44–45