2023 PEUGEOT 508 park assist

3
Spis treści
Ogranicznik prędkości 124
Tempomat – szczególne zalecenia 125
Programowalny tempomat 126
Drive Assist Plus 127
Tempomat adaptacyjny 127
Monitorowanie pasa ruchu 131
Active Safety Brake z Alarm ryzyka kolizji i Inteligentne
wspomaganie hamowania awaryjnego
135
Wykrywanie nieuwagi 138
Aktywny alarm niezamierzonego przekroczenia
linii
140
Monitorowanie martwego pola 142
Wspomaganie parkowania 144
Visiopark 1 146
Visiopark 2 148
 7Informacje praktyczneZgodne paliwa 152
Tankowanie paliwa 152
Zabezpieczenie przed zatankowaniem
niewłaściwego paliwa (pojazd z silnikiem Diesla)
153
Hybrydowy układ napędowy z funkcją ładowania
akumulatora
154
Ładowanie akumulatora trakcyjnego (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
162
Hak holowniczy 165
Hak holowniczy ze składanym przegubem
kulowym
166
Relingi dachowe 167
Osłona zimowa 169
Łańcuchy śniegowe 169
Tryb oszczędzania energii 170
Pokrywa komory silnika 170
Komora silnika 171
Kontrola poziomów płynów 172
Kontrole 174
AdBlue® (BlueHDi) 176
Jazda na wybiegu 178
Zalecenia dotyczące mycia i pielęgnacji 178
 8W razie awariiTrójkąt ostrzegawczy 181
Brak paliwa (silnik Diesla) 181
Narzędzia pokładowe 181
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 183
Koło zapasowe 185
Wymiana żarówki 189
Bezpieczniki 191
Akumulatory 12

V / zasilania akcesoriów 191
Holowanie samochodu 197
 9Dane techniczneDane silników i masy przyczep 200
Silniki benzynowe 201
Silniki Diesla 202
Silniki w pojazdach hybrydowych typu plug-in 203
Wymiary 205
Elementy identyfikacyjne 205
 10 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOTi-Connect
Pierwsze kroki 207
Personalizacja 210
Przełączniki przy kierownicy 2 11
Aplikacje 212
Polecenia głosowe 212
Nawigacja 213
Łączność 214
Mirror Screen 216
Media 218
Telefon 220
Ustawienia 221
Pomoc 221
  11 Rejestracja danych pojazdu i ochronaprywatności
 ■
Indeks alfabetyczny
 ■
Załącznik

213
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10pierwszeństwem użycia (połączenie z obciążeniem
odbierającego, alarmowe lub z assistance,
połączenie telefoniczne, uruchomiona inna funkcja
rozpoznawania głosu w smartfonie).
Uruchamianie funkcji rozpoznawania głosu:
►
W
ypowiedzieć frazę „OK Peugeot”.
Lub
►

Nacisnąć przycisk na kierownicy
Lub
►


nacisnąć przycisk na ekranie dotykowym.
Aby mieć pewność, że polecenia zostaną rozpoznane przez system, należy
przestrzegać następujących zaleceń:
–

Mówić naturalnym językiem, zwykłym

tonem, nie wyróżniając słów i nie podnosząc
głosu.
–

Po uzyskaniu dostępu do funkcji

rozpoznawania głosu za pomocą przycisku na
kierownicy lub przycisku na ekranie dotykowym,
przed wypowiedzeniem komendy zawsze
poczekać na sygnał dźwiękowy. W przypadku
uzyskiwania dostępu do funkcji rozpoznawania
głosu przy użyciu „OK Peugeot” sygnał
dźwiękowy nie będzie emitowany.
–

W celu zapewnienia optymalnego działania

zaleca się zamknięcie okien i otwieranego dachu
(w zależności od wyposażenia), aby uniknąć
zakłóceń zewnętrznych, i wyłączenie wentylacji.
–

Przed wypowiedzeniem poleceń głosowych

należy poprosić pozostałych pasażerów, aby
przestali mówić.
Przykłady poleceń głosowych dla układu klimatyzacji:
„zwiększ natężenie
nawiewu”
„włącz klimatyzację”
„jest mi za gorąco”
Przykłady poleceń głosowych dla radia i multimediów:
„chcę posłuchać moniki brodki”
„przełącz na radio”
„nastaw 88.5”
Polecenia głosowe dla multimediów są dostępne wyłącznie przy połączeniu USB.
Przykłady poleceń głosowych dla systemu nawigacji:
„nawiguj do domu”
„nawiguj mnie do domu gabrieli”
„znajdź parking w pobliżu”
W zależności od kraju należy podawać instrukcje dotyczące miejsca docelowego
(adres) w ustawionym w systemie języku.
Przykłady poleceń głosowych dla telefonu:
„zadzwoń do mateusza na komórkę”
„zadzwoń pod 507 674 239”
„zadzwoń do janka”
W przypadku braku telefonu połączonego przez Bluetooth® rozlega się komunikat
głosowy „Podłącz telefon przez Bluetooth®”, a
sesja głosowa zostaje zamknięta.
Przykłady poleceń głosowych dla pogody:
„czy potrzebuję kurtkę przeciwdeszczową”
„jaka dziś wieczorem będzie pogoda”
„jaki jest dzisiaj poziom wilgotności”
Nawigacja
Ekran główny systemu
nawigacji
(W zależności od wyposażenia)
Dostęp do dodatkowych filmów


https://www.tomtom.com/PSAGroup-Connected-NavNacisnąć aplikację „Nawigacja”, aby wyświetlić ekran główny systemu nawigacji.
Nacisnąć przycisk „Szukaj” i wprowadzić adres lub nazwę.
Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić menu główne różnych opcji.
Nacisnąć ten przycisk, aby wyświetlić tryb 3D/2D.
Naciskając ten przycisk, wybrać opcje „ Dźwięk włączony”, „Tylko alarmy” i „Tryb
cichy”.

226
Indeks alfabetyczny
A
ABS 84
Active Safety Brake
135, 137
Active Suspension Control

111
Adaptacyjna technologia LED

30
Adaptacyjny regulator prędkości z
funkcją Stop

123
AdBlue®

176
Akcesoria

80, 169
Akcesoria, elektryczne

80
Aktualizacja godziny

221
Aktywna pokrywa silnika

90
Aktywne zawieszenie

111
Akumulator 12 V

170, 174, 191–196
Akumulator dodatkowy

191
Akumulator trakcyjny (pojazd hybrydowy typu
plug-in)

154–155, 162
Alarm

33–34
Alarm nieuwagi kierowcy

138–139
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii

140
Alarm ryzyka zderzenia

135–136
Aplikacja mobilna

57, 162, 165
Automatyczna praca wycieraczek

78–79
Automatyczna skrzynia biegów

108–111, 175, 192
Automatyczne przełączanie świateł
drogowych

74
Automatyczne zapalanie świateł

71
Awaryjne hamowanie automatyczne

135, 137
B
Bagażnik 37, 39, 68
Bagażnik ~ Klapa bagażnika
37
Bagażnik rowerowy

169
Bateria pilota zdalnego sterowania

32–33
Bezpieczeństwo dzieci

88–89, 91–94, 91–95
Bezpieczniki

191
BlueHDi

174, 181
Bluetooth (telefon)

215–216
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

215
Boczne czujniki układu wspomagania
parkowania

145
Brak paliwa (diesel)

181
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

69
C
Cichy sygnał ostrzegawczy pojazdu (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
81
Ciśnienie w ogumieniu

175, 183, 185, 206
Częstotliwość (radio)

218
Czujniki (ostrzeżenia)

118
Czujnik nasłonecznienia

53
Czuwanie (funkcja)

170
Czyszczenie (porady) ~ Czyszczenie
(zalecenia)

155, 178–180
D
Dane techniczne 201–203
Data (ustawienia)
221
Demontaż dywanika

61
Demontaż koła

187–188
Diody elektroluminescencyjne - LED

70, 190
Dodatek do oleju napędowego

173–174
Dostęp bezdotykowy

40–41
Drive Assist Plus

127
Drzwi

35
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)

84
Dynamiczne hamowanie awaryjne

107–108
Dywanik

61, 119
Dzieci

87, 94–95
Dzieci (bezpieczeństwo)

100
Dźwignia awaryjna bagażnika

37
Dźwignia awaryjna drzwi

31–32
Dźwignia wybierania biegów

108, 110–111, 114
Dźwignia zmiany biegów

114
E
Ekojazda (porady) ~ Ekojazda (zalecenia) 8
Ekran dotykowy
57
Elektroniczna blokada zapłonu

104
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania
(REF)

84
Elektryczna automatyczna skrzynia biegów
(wersja hybrydowa)

108
Elektryczne podnośniki szyb

41

229
Indeks alfabetyczny
Osłona przeciwśnieżna 169
Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna)
169
Osłona zimowa

169
Osuszanie przedniej szyby

56
Osuszanie szyby

50, 56
Oświetlenie bagażnika

68
Oświetlenie kameralne ~ Oświetlenie
kameralne

62
Oświetlenie podczas jazdy

69, 72
Oświetlenie powitalne ~ Oświetlenie powitalne

71
Oświetlenie towarzyszące

71
Oświetlenie wnętrza

62
Oświetlenie zewnętrzne

72
Oszczędność energii (tryb)

170
Otwieranie bagażnika

29, 37
Otwieranie drzwi

29, 35
Otwieranie pokrywy silnika

170–171
P
Paliwo 8, 152
Paliwo (zbiornik)
152–154
Panoramiczny dach otwierany

42–44
Parkowanie (pomoc)

144
Pasy bezpieczeństwa

86–87
Pilot zdalnego sterowania

27–31
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~
Wycieraczki szyb (wymiana pióra)

77–78
Płyn chłodniczy ~ Płyn chłodzący

173
Płyn hamulcowy

173
Pochylenie oparcia

47
Podłokietnik przedni 61
Podłokietnik tylny
63
Podnośnik

182–183, 185
Poduszki powietrzne

88–90, 93
Poduszki powietrzne boczne

89–90
Poduszki powietrzne czołowe

88–90, 93
Poduszki powietrzne kurtynowe

89–90
Pojemnik AdBlue®

177
Pojemniki

64, 67
Pojemność zbiornika paliwa

152
Pokrywa gniazda ładowania

165
Pokrywa silnika

170–171
Połączenie alarmowe ~ Połączenie
alarmowe

81–82
Połączenie Bluetooth

215–216
Połączenie z assistance ~ Połączenie z
assistance drogowym

81–82
Pomoc graficzna i dźwiękowa przy
parkowaniu tyłem ~ Pomoc graficzna i
dźwiękowa przy parkowaniu

144
Pomoc przy parkowaniu przodem

145
Pomoc przy parkowaniu tyłem

144
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

113–114
Pompowanie opon

175, 206
Ponowne ładowanie akumulatora
trakcyjnego

159
Ponowne napełnienie układu paliwowego ~
Ponowne napełnienie układu paliwowego

181
Porady dotyczące obsługi ~ Zalecenia
dotyczące obsługi

155, 178
Poziom AdBlue®

174
Poziom dodatku do oleju napędowego

173–174Poziom oleju 172
Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu
chłodzącego

173
Poziom płynu hamulcowego

173
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

77, 173
Poziomy i kontrole

172–174
Profile

208
Programowany tempomat

126
Przebita opona

183, 185
Przednia lampka sufitowa

62
Przednia szyba ogrzewana

57
Przeglądy

174, 176
Przełączniki przy kierownicy ~ Sterowanie przy
kierownicy

109–110
Przełącznik oświetlenia

69–70
Przełącznik wycieraczki szyby ~ Przełącznik
wycieraczek szyb

76–79
Przewód ładowania

159
Przewód ładowania (pojazd hybrydowy
typu plug-in)

157–158, 164
Przyczepa

85, 165
Przygotowanie komfortu cieplnego w
kabinie (pojazd hybrydowy typu plug-in)

57
R
Radar (ostrzeżenia) 118
Radio
218
READY (kontrolka)

170
REF

84
Reflektory

72