
36
Pääsy
valikoiva avaaminen on aktivoitu ennen
takaluukun avaamista.
Takaluukun sulkeminen Takaluukun
avaaminen koskettamatta -toiminnolla
mahdollistaa ajoneuvon lukitsemisen.
Handsfree-toiminnon suositusmerkinnät
(Takaluukun avaaminen koskettamatta)
Jos toiminto ei toimi, varmista, että elektroninen
avain ei ole alttiina sähkömagneettiselle säteilylle
(esim. lähellä älypuhelinta).
Toiminto voi kytkeytyä pois käytöstä tai toimia
huonosti sateessa tai lumessa.
Lisäksi toiminto ei ehkä toimi jalkaproteesin
kanssa.
Joissain tapauksissa takaluukku voi avautua tai
sulkeutua itsestään, etenkin kun:
–
perävaunua kytketään tai irrotetaan
–
vetolaitteen käyttö
–
pyörätelinettä kytketään tai irrotetaan
–
pyöriä ladataan pyöränkuljetustelineeseen tai
puretaan pyöränkuljetustelineestä
–
jotakin siirretään tai nostetaan ajoneuvon
takana
–
eläin lähestyy takapuskuria
–
ajoneuvoa pestään
–
autoa huolletaan
–
varapyörää otetaan esille.
Estä tämäntyyppiset tapahtumat viemällä
elektroninen avain pois tunnistusalueelta tai
kytke handsfree-toiminto pois päältä.
Vetolaite
Hinauslaitteen asennus voi häiritä
havaitsemisjärjestelmää.
► Tee
"potkuliike" vetolaitteen oikealla
puolella.
Aukeamisasennon muistiintallennus
Asennon muistiintallennus moottoroidun
takaluukun avauskulman rajoittamiseksi:
► siirrä
takaluukku haluttuun asentoon
manuaalisesti tai painamalla painiketta.
►
paina painiketta
C
tai ulkoista kytkintä B yli
3 sekunnin ajan (muistiintallennus vahvistetaan
lyhyellä merkkiäänellä).
Muistiintallennusta ei voida käyttää,
ennen kuin avautumisen korkeus on
vähintään 1 metri takaluukun ala- ja
yläasennon välillä.
Muistiintallennetun asennon poistaminen:
► ovaa
takaluukku mihin tahansa asentoon.
► paina
painiketta
C
tai ulkoista kytkintä B yli 3
sekunnin ajan (poistaminen vahvistetaan pitkällä
merkkiäänellä).
Manuaalinen toimintatila
Takaluukkua voi liikuttaa myös käsin, vaikka
moottoroitu toiminta olisi aktivoitu.
Takaluukun on oltava paikallaan.
Kun avaat ja suljet moottoroidun takaluukun
manuaalisesti, kaasujousista ei ole apua. Siksi
vastustus avautumiselle ja sulkemiselle on täysin
normaalia.
Kun takaluukku suljetaan ja avataan
useita kertoja peräkkäin, sähkömoottorin
kuumeneminen saattaa estää sen, että luukku
ei enää avaudu tai sulkeudu.
Anna sähkömoottorin jäähtyä äläkä käytä
takaluukkua vähintään 10 minuuttiin.
Jos et voi odottaa, käsittele luukkua käsin.
Moottoroidun takaluukun
manuaalinen sulkeminen
toimintahäiriön aikana
Tätä toimintoa tarvitaan vain, jos takaluukun
moottori vikaantuu .
Jos vika johtuu akusta, on suositeltavaa ladata
tai vaihtaa se takaluukun ollessa kiinni.
Tässä tilanteessa takaluukun sulkemiseen
voidaan tarvita huomattavan paljon voimaa.
► Sulje
se varovasti lyömättä sitä kiinni ja
mahdollisimman hitaasti painamalla takaluukun
keskikohdalta.
Älä laske takaluukkua työntämällä sitä
yhdeltä sivulta – vaurioitumisriski!

37
Pääsy
2Käytössä huomioitavaa
Talvella
Käyttöongelmien välttämiseksi poista
lumi tai odota, kunnes jää on sulanut,
ennen kuin ohjaat moottoroidun takaluukun
avautumaan.
Autoa pestäessä
Kun peset ajoneuvoa automaattisessa
autopesussa, älä unohda lukita ajoneuvoa
ja siirtyä siitä kauemmas, jotta estetään
mahdolliset tahattomat aukeamiset.
Hälytin
(Mallin mukaan)
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja
murtojen estämiseksi.
Ulkotilan valvonta
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata esimerkiksi
oven, tavaratilan luukun tai konepellin.
Sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmä
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton sisällä.
Kallistustunnistin
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan tai
siirretään.
Hälytin ei laukea törmäyksestä, kun auto
on pysäköitynä.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista ei ole
käytössä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus
yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai hajottaa
tai jos sireenin johtoja yritetään irrottaa.
Hälytysjärjestelmän käyttäminen
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon.
Auton lukitseminen niin, että täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Aktivointi
► Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
► Lukitse tai turvalukitse auto kaukosäätimellä tai
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto -järjestelmällä.
Kun valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein ja suuntavalot palavat noin 2
sekuntia.
Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle
viiden sekunnin kuluttua ja sisätilan liikkeiden
ja ajoneuvon kallistustunnistin 45 sekunnin
kuluttua.
Ovi, tavaratila tai konepelti
Jos jokin ovi/luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin
päälle 45 sekunnin kuluttua samanaikaisesti
sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmien ja
kallistustunnistimen kanssa.
Kytkeminen pois käytöstä
► Paina jotakin kauko-ohjaimen lukituksen avauspainiketta:
lyhyt painallus
pitkä painallus
tai
► Avaa
auto
A
vaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto-järjestelmällä.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavalot
vilkkuvat noin 2 sekunnin ajan.

54
Ergonomia ja mukavuus
► Irrota matkatavaroiden suojapeitteen rulla.
► Nosta toisen rivin istuimien suojalevyt
pystyyn.
►
Käännä taittopaneeli taaksepäin
pystyasentoon.
►
Vedä selkänojan takana olevasta mustasta
hihnasta E
.
Selkänoja kallistuu taaksepäin ja tuo mukanaan
istuinosan. Istuin lukittuu auki-asentoon.
Matkatavaroiden suojapeitteen rullaa voi
säilyttää kolmannen rivin istuimien selkänojien
takana.
Katso lisätietoja tavaratilan varusteista ja
erityisesti matkatavaroiden suojapeitteen rullasta
niitä käsittelevästä kohdasta.
Istuimien säilytys
► Nosta toisen rivin istuimien suojalevyt pystyyn.
►
Aseta niskatuet ala-asentoon.
► Tarkista,
että kolmannen rivin istuimien
turvavyöt ovat kunnolla säilytyspaikoillaan
sivuverhousta vasten niin, että vyöt eivät ole
taittuneena tai kierteellä.
►
Vedä selkänojan alaosassa olevasta
punaisesta hihnasta F
.
Istuimen lukitus avautuu.
► Työnnä
selkänojaa hieman eteenpäin.
Selkänoja kallistuu ja kääntyy istuinosan päälle.
Käännetty istuin asettuu säilytystilansa pohjalle.
► Laita
taittopaneelit takaisin paikoilleen sisään
vedettyjen istuimien päälle.
Ennen kuin teet mitään kolmannen rivin
istuimille, nosta toisen rivin istuimien
suojalevyt pystyyn.
Älä yritä kääntää kolmannen rivin istuinta,
ellet ole avannut selkänojaa auki lukitukseen
saakka.
Älä jätä mitään kolmannen rivin istuinosien
päälle tai alle, kun käännät ne.
Älä saata hihnaa F, kun käännät istuimen
säilytysasentoon, koska vaarana on sormien
jääminen puristuksiin!
Istuimien irrottaminen
Suosittelemme irrottamaan ensin oikean
istuimen, jotta päästään käsiksi vasemman
istuimen lukituksen avauslaitteeseen.
Istuimen on oltava kokoontaitettuna.
Nämä toimenpiteet on tehtävä tavaratilan
kynnykseltä käsin.
► Taita
taittopaneeli taaksepäin.

71
Ergonomia ja mukavuus
3Säilytä 3. istuinrivin takana
► Varmista, että kolmannen rivin istuimet on taitettu.
► Taita kaksi ensimmäistä taittopaneelia.
► Aseta
peite käsinojan päällä olevaan tilaan,
yksi puoli kerrallaan, kallistaen sitä hieman.
►
Liu'uta peitettä mahdollisimman kauas,
kunnes se saavuttaa tavaratilan takana olevat
urat siten, että saranat osoittavat alaspäin.
►
Taita kolmannen rivin istuimet auki.
Taitetut taittopaneelit voidaan asettaa vaaka- tai
pystyasentoon.
Jos kolmannen rivin istuimet aiotaan taittaa
samalla, kun peite on säilytyspaikassaan,
taittopaneeleita on nostettava, jotta istuimen
lukituksen avausmekanismiin (punaiset hihnat)
päästään käsiksi.
Suojaverkko korkeita
kuormia varten
Tämän irrotettavan verkon avulla voidaan
käyttää koko kuormaustilavuutta kattoon saakka:
–
etuistuinten (1. rivi) taakse, kun takaistuimet
on taitettu alas.
–
takaistuinten (2. rivi) taakse, kun
matkatavaroiden suojapeite on poistettu.
Se suojaa matkustajia äkkijarrutuksissa.
Etuistuinten takana
(Mallin mukaan)

111
Turvallisuus
5(a)Tutustu käyttömaassa voimassa olevaan
lainsäädäntöön ennen kuin asennat
turvaistuimen tälle paikalle.
Mekaaninen lapsilukko
Järjestelmä estää takaoven avaamisen
sisäkahvan avulla.
Punainen säätökytkin löytyy kummankin
takaoven sivusta (merkitty merkillä).
Kytkeminen päälle / pois
päältä
► Kytke lapsilukko päälle kääntämällä punaista
säätökytkintä sen ääriasentoon
sisäänrakennettua avainta käyttäen: •
Oikealle vasemmassa takaovessa.
•
V
asemmalle oikeassa takaovessa.
► Kytke
lapsilukko pois päältä kääntämällä
avainta vastakkaiseen suuntaan.
Älä sekoita keskenään lapsilukkoa, joka
on väriltään punainen, ja hätätilanteen
avauskytkintä, joka on väriltään musta.
Sähköinen lapsilukko
Tämä kytkin estää takaovien avaamisen
sisäkahvojen avulla ja sähköisten lasinnostimien
toiminnan.
Kytkeminen päälle / pois
päältä
► Sytytysvirran ollessa kytkettynä kytke lapsilukko päälle ja pois päältä painamalla tätä
painiketta.
Kun merkkivalo palaa, lapsilukko on kytketty
päälle.
Järjestelmä on itsenäinen eikä missään
tapauksessa korvaa keskuslukitusta.
Tarkista lapsilukituksen tila aina, kun kytket
sytytysvirran.
Ota aina elektroninen avain mukaasi, kun
poistut autosta, vaikka poistuisit vain hetkeksi.
Voimakkaassa törmäyksessä sähköinen
lapsilukko kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta, jotta takamatkustajat pääsevät
ulos autosta.

11 4
Ajaminen
Jos käynnistys ei onnistu, katso ohjeet
kohdasta Avainta ei tunnisteta –
Hätäkäynnistys tai hätäsammutus.
Ajoonlähtö
► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
►
Jos autossa on automaattivaihteisto,
valitse
P- tai N-asento ja paina jarrupoljinta.
► Paina
START/STOP-painiketta ja pidä poljin
painettuna, kunnes moottori käynnistyy.
Dieselmoottorit
Nollaa kylmemmissä lämpötiloissa ja/tai
moottorin ollessa kylmä käynnistys tapahtuu
vasta sen jälkeen, kun hehkutuksen varoitusvalo
sammuu.
Jos tämä varoitusvalo syttyy sen jälkeen,
kun olet painanut START/
STOP-painiketta:
► Pidä jarrupoljin painettuna äläkä paina ST ART/STOP-painiketta uudelleen, ennen kuin
moottori on käynnistynyt.
Jos jokin käynnistysehdoista ei kaikissa
olosuhteissa täyty, viesti tulee näkyviin.
Joissakin tapauksissa viesti ilmoittaa, että
on tarpeen kääntää ohjauspyörää hieman ja
painaa samalla START/STOP-painiketta, jotta
ohjauspylvään lukituksen avaus helpottuu.
Bensiinimoottorit
Bensiinimoottoreissa kylmäkäynnistyksen
jälkeen katalysaattorin hehkutus voi aiheuttaa
selvästi tuntuvaa moottorin tärinää jopa
kahden minuutin ajan (korotettu joutokäynti).
Jos moottori pysähtyy, vapauta
kytkinpoljin ja paina se sitten pohjaan, ja
moottori käynnistyy automaattisesti.
Ladattavien hybridiautojen
käynnistäminen
► Paina jarrupoljin kokonaan pohjaan ja paina painiketta ST
ART/STOP noin kaksi sekuntia.
► Pidä jalka polkimella, kunnes merkkivalo syttyy
, mikä osoittaa
ladattavan hybridijärjestelmän aktivoitumista
(vahvistetaan merkkiäänellä).
Poistu pysäköintitilasta odottamalla, että
VALMIS-merkkivalo syttyy.
Oletuksena järjestelmä käynnistyy tilassa
Electric.
Tietyistä parametreista (akun varaustaso tai
ulkolämpötila) riippuen järjestelmä määrittää, \
onko bensiinimoottori käynnistettävä.
Ajotilaa on mahdollista muuttaa milloin tahansa
tilanvalitsimella.
Kun ajoneuvo käynnistyy sähkötilassa,
siitä ei kuulu ääntä.
Kiinnitä erityistä huomiota jalankulkijoihin ja
pyöräilijöihin, jotka eivät välttämättä kuule
ajoneuvon tulevan jalankulkijan äänimerkistä
huolimatta.
Poiskytkentä
► Pysäytä auto seisontajarrun avulla.
► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto,
aseta vaihteenvalitsin vapaalle.
► Jos
autossa on automaattivaihteisto, aseta
mieluiten valitsin
P
- tai N-tilaan.
► Paina
painiketta
ST
ART/STOP.
► Jos
auto on ladattava hybridi, tarkista ennen
autosta poistumista, että
READY-merkkivalo on
pois päältä.
Joissakin tapauksissa ohjauspyörää on
käännettävä, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Tietyissä automaattivaihteistolla (EAT6 / EAT8)
varustetuissa malleissa ohjauspylväs ei lukitu,
mutta vaihteisto lukittuu tilaan P.
Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
ei sammu.

123
Ajaminen
6Tilassa M tai D ohjauspyörän vaihtosiivekkeillä
voi vaihtaa vaihteen manuaalisesti.
Niillä ei voi vaihtaa vapaalle eikä siirtyä
peruutusvaihteelle tai siltä pois.
► Vaihda pienemmälle tai isommalle vaihteelle vetämällä vaihtosiivekettä +
tai - itseäsi kohti ja
vapauttamalla se.
Mittaristossa näkyvät tiedot
Kun sytytysvirta on kytkettynä, vaihteiston tila
näkyy mittaristossa:
P Pysäköinti
R Peruuttaminen
N Vapaa
D1...6 / 8 Automaattinen vaihde eteenpäin
B1...8 Automaattinen vaihde eteenpäin,
regeneratiivinen jarrutustoiminto
käytössä
M1...6 / 8 Manuaalinen eteenpäin menevä
vaihde
Täyssähköajossa valittua vaihdetta ei osoiteta.
Vaihteiston tila näytetään mittaristossa
muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Toiminta
Moottorin käydessä, ja jos jarrupolkimen ja/
tai Unlock-painikkeen painaminen on tarpeen
tilan vaihtamiseksi, mittaristoon ilmestyy
varoitusviesti.
Vain oikealla tavalla tehdyt tilan muutospyynnöt
otetaan huomioon.
Jos R, D tai M valitaan moottorin
käydessä ja jarrujen ollessa
vapautettuina, auto lähtee liikkeelle, vaikka
kaasupoljinta ei paineta.
Älä koskaan paina kaasu- ja jarrupoljinta
samaan aikaan – vaihteiston
vahingoittumisen vaara!
Jos akku on epäkunnossa, tee auto
ehdottomasti liikkumattomaksi asettamalla
mukana toimitetussa työkalupakissa olevat
kiilat jotakin pyörää vasten.
Vaihteiston lukituksen avaaminen
– P -tilasta:
► Paina jarrupoljin pohjaan.
► Paina
Lukituksen avaus-painiketta.
► Paina
edelleen jarrupoljinta ja
Lukituksen
avaus
-painiketta, valitse jokin muu tila.
– Vapaa-asennosta N , kun nopeus on alle
5 km/h:► Paina
jarrupoljin pohjaan.
► Paina
edelleen jarrupoljinta ja valitse jokin
muu tila.
Vaihtaminen peruutusvaihteelle
► Hidasta, kunnes auto pysähtyy kokonaan.
► Paina jarrupoljinta ja sitten lukituksen
avauksen painiketta.
►
Jatka painamista ja valitse tila
R
.
Manuaalitila
Tilan käyttöönotto:
► Kun tila D on valittu.
► Paina
painiketta
M
; painikkeen vihreä
merkkivalo syttyy.
Tilasta poistuminen:
► Paina
kerran eteenpäin palataksesi
D
-tilaan.
tai
► Paina
painiketta
M
; painikkeen merkkivalo
sammuu.
Sytytysvirran katkaiseminen
Sytytysvirran katkaisemiseksi auton on oltava
pysäytettynä.
Vaihde vapaalla ajaminen
Lisätietoja vapaalle vaihtamisesta on annettu
asiaa käsittelevässä kohdassa.
Jos avaat kuljettajan oven, kun N-tila on
kytkettynä, kuuluu merkkiääni.
Merkkiääni lakkaa, kun suljet kuljettajan oven.

124
Ajaminen
Automaattitilan erityisominaisuuksia
Vaihteisto valitsee vaihteen, joka tarjoaa
optimaalisen suorituskyvyn ympäristön
lämpötilan, tien profiilin, auton kuormituksen ja
ajotyylin perusteella.
Maksimikiihdytys tapahtuu painamalla
kaasupoljin pohjaan (kick-down). V
aihde
siirtyy automaattisesti pienemmälle tai pysyy
vaihteella, kunnes moottorin maksimikierrosluku
saavutetaan.
Halutessaan kuljettaja voi vaihtaa vaihteita
ohjauspyörän kytkimillä, jos ajoneuvon nopeus ja
moottorin pyörintänopeus sallivat sen.
Manuaalitilan erityisominaisuuksia
Vaihteisto vaihtaa vaihteelta toiselle vain silloin,
kun ajoneuvon nopeusehdot ja moottorin
nopeusehdot sallivat sen.
Regeneratiivinen jarrutus
(Jarrutoiminto)
Regeneratiivinen jarrutus matkii
moottorijarrutusta ja hidastaa autoa ilman
jarrupolkimen painamista. Kun kuljettaja
vapauttaa kaasupolkimen, auto hidastaa
nopeammin.
Kun kaasupoljin vapautetaan, energia kerätään
talteen ja käytetään osittain lataamaan akkua.
Tällä akun osittaisella lataamisella ei ole vaikutusta varaustason osoittimeen.
Tästä seuraava ajoneuvon hidastuminen ei aiheuta jarruvalojen syttymistä.
► Tilassa
D/B impulssikytkimen painaminen
taakse kytkee toiminnon päälle ja pois päältä.
Mittaristolla D-tila korvataan B-tilalla.
Toiminnon tilaa ei tallenneta, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Tietyissä tilanteissa (esim. täysi akku, äärimmäiset lämpötilat) regeneratiivisen
jarrutuksen taso saattaa olla väliaikaisesti
rajoitettu ja hidastuvuus pienentyä.
Kuljettajan on pysyttävä valppaana
liikenneolosuhteista ja oltava aina valmis
painamaan jarrupoljinta.
Regeneratiivinen jarrutus jarrupoljinta
käyttäen
Energian talteenotto tapahtuu myös
painamalla jarrupoljinta vetoakun lataamiseksi
osittain ilman, että se vaikuttaa lataustason
osoittimeen.
Auton käynnistäminen
P-tilasta:
► Paina jarrupoljin pohjaan.
► Käynnistä
moottori.
► Pidä
jalkaa jarrupolkimella ja paina painiketta
Lukituksen avaus
.
► Paina
kerran tai kaksi kertaa taaksepäin
valitaksesi automaattitilan
D,
tai eteenpäin
valitaksesi peruutusvaihteen
R
.
N-tilasta:
► Paina jarrupoljin pohjaan.
► Käynnistä
moottori.
► Pidä
jarrupoljin painettuna, valitse
automaattinen
D
-tila painamalla taaksepäin,
tai eteenpäin painamalla samanaikaisesti
painiketta
Lukituksen avaus
kytkeäksesi
peruutustilan
R
.
Sitten
D- tai R-tilasta:
► Vapauta
jarrupoljin.
► Kaasuta
hitaasti vapauttaaksesi
automaattisesti sähköisen seisontajarrun.
Auto lähtee heti liikkeelle.
Automaattivaihteisto
Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
työntämällä ajoneuvoa.
Ajoneuvon sammuttaminen
Riippumatta nykyisestä vaihteiston tilasta, P-tila
kytkeytyy automaattisesti päälle välittömästi, kun
sytytysvirta katkaistaan.
N-tilassa P-tila kuitenkin kytkeytyy päälle viiden
sekunnin viiveen jälkeen (vapaan rullauksen
käyttöönottoon vaadittu aika).
Tarkista, että
P-tila on kytkeytynyt ja että
sähköinen seisontajarru on kytkeytynyt
automaattisesti (kytke se käsin tarvittaessa).
Vaihteenvalitsimen ja sähköisen
seisontajarruvivun vastaavien
merkkivalojen ja mittariston merkkivalojen on
sytyttävä.