2023 PEUGEOT 5008 isofix

111
Bezpečnosť
5Sedadlá na montáž detských sedačiek ISOFIX
V súlade s európskymi nariadeniami sú v tejto tabuľke uvedené informácie týkajúce sa možností inštalácie detských sedačiek typu ISOFIX na sedadlá
vozidla vybavené uchyteniami ISOFIX.
V prípade univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačiek ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky , označená písmenami od A
po G,
uvedená na detskej sedačke vedľa loga i-Size.
Hmotnosť dieťaťa/približný vek

Menej ako 10 kg
(skupina 0)
Do približne 6 mesiacov Menej ako 10
kg
Menej ako 13 kg
(skupina 0)
(skupina 0+)
Do veku približne 1
rokaOd 9 do 18
kg
(skupina 1)
Vo veku približne od 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX Detský kôš „Proti smeru jazdy“ „Proti smeru
jazdy“„V smere jazdy“
Veľkostná trieda ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Sedadlo Čelný airbag
predného
spolujazdca
1.

rad (a) Sedadlo
spolujazdca s
nastaviteľnou výškou alebo
bez možnosti nastaviť výšku Deaktivovaný:
„OFF“ X
IL IL IUF/IL
Aktivovaný: „ON“ X
XX IUF/IL

11 2
Bezpečnosť
Hmotnosť dieťaťa/približný vek

Menej ako 10 kg
(skupina 0)
Do približne 6 mesiacov Menej ako 10
kg
Menej ako 13 kg
(skupina 0)
(skupina 0+)
Do veku približne 1
rokaOd 9 do 18
kg
(skupina 1)
Vo veku približne od 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX Detský kôš „Proti smeru jazdy“ „Proti smeru
jazdy“„V smere jazdy“
Veľkostná trieda ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Sedadlo Čelný airbag
predného
spolujazdca
2.

rad Krajné sedadlá vzadu IL
(b) IL IL IUF/IL
Zadné
stredové sedadlo Nie je ISOFIX

11 3
Bezpečnosť
5Hmotnosť dieťaťa/približný vek

Menej ako 10 kg
(skupina 0)
Do približne 6 mesiacov Menej ako 10
kg
Menej ako 13 kg
(skupina 0)
(skupina 0+)
Do veku približne 1
rokaOd 9 do 18
kg
(skupina 1)
Vo veku približne od 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX Detský kôš „Proti smeru jazdy“ „Proti smeru
jazdy“„V smere jazdy“
Veľkostná trieda ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Sedadlo Čelný airbag
predného
spolujazdca
1.

rad (a) Sedadlo
spolujazdca s
nastaviteľnou výškou alebo
bez možnosti nastaviť výšku Deaktivovaný:
„OFF“ Nie je ISOFIX
Aktivovaný: „ON“

11 4
Bezpečnosť
Hmotnosť dieťaťa/približný vek

Menej ako 10 kg
(skupina 0)
Do približne 6 mesiacov Menej ako 10
kg
Menej ako 13 kg
(skupina 0)
(skupina 0+)
Do veku približne 1
rokaOd 9 do 18
kg
(skupina 1)
Vo veku približne od 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX Detský kôš „Proti smeru jazdy“ „Proti smeru
jazdy“„V smere jazdy“
Veľkostná trieda ISOFIX F G C D E C D A B B1 B2 B3
Sedadlo Čelný airbag
predného
spolujazdca
2.

rad Zadné sedadlo za sedadlom vodiča X
IL (b) IL IL IUF/IL
Zadné
sedadlo za sedadlom
spolujazdca IL
(b) X IL IL IUF/IL
Zadné
stredové sedadlo X
IL IL IUF/IL
3.

rad Krajné
sedadlá vzadu Nie je ISOFIX
IUF: Sedadlo vhodné na inštaláciu univerzálnej sedačky typu Isofix Universal, „Forward facing“ (otočenej v smere jazdy), uchytenej pomocou horného
popruhu.

11 5
Bezpečnosť
5IL: Sedadlo vhodné na inštaláciu polo-univerzálnej sedačky typu I sofix Semi-Universal, a to buď:
– chrbtom k smeru jazdy , ktorá je vybavená horným popruhom alebo podperou,
–

alebo čelom k smeru jazdy
, ktorá je vybavená podperou,
–

vaničky
, ktorá je vybavená horným popruhom alebo podperou.
Ďalšie informácie o zaistení horného popruhu pomocou uchytení ISOFIX sú uvedené v príslušnej kapitole.
X: Umiestnenie na sedadle nie je vhodné pre inštaláciu detskej sedačky s uchytením ISOFIX alebo vaničky uvedenej hmotnostnej skupiny .
(a) Pred
usadením dieťaťa na toto sedadlo sa oboznámte s legislatívou platnou vo vašej krajine.
(b)
Pri nainštalovaní detskej vaničky na toto sedadlo sa môže stať, že nebudete môcť používať jedno alebo viacero sedadiel v tom istom rade.
Detské sedačky i-Size
Detské sedačky i-Size sú vybavené dvoma poistnými západkami, ktoré sa upevnia na dve oká A.
Tieto detské sedačky i-Size majú aj:
–

buď horný popruh, ktorý sa pripevní na oko B

,
–

alebo podperu opretú o podlahu vozidla, ktorá je kompatibilná s homologizovanou polohou sedadla i-Size.
Ich úlohou je zabrániť preklopeniu detskej sedačky smerom dopredu v prípade nárazu.
Ďalšie informácie o


uchyteniach ISOFIX sú uvedené v príslušnej kapitole.
Táto tabuľka

uvádza možnosti inštalácie detských sedačiek i-Size na miestach vybavených uchyteniami ISOFIX homologizovanými pre sedačky i-Size vo
vašom vozidle v súlade s nariadeniami Európskej únie.

281
Abecedný zoznam
12 V batéria 194, 198, 221–225
A
ABS 91
Active Safety Brake
159–161
Adaptatívny regulátor rýchlosti

147–148
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou
Stop

142
AdBlue®

19, 200
Advanced Grip Control

94
Airbagy

100–102, 104
Airbagy bočné

101–102
Airbagy čelné

100, 102, 105
Airbagy roletové

101–102
Aktívna výstraha pre neúmyselné
prekročenie čiary

155
Aktualizácia času

248, 274
Aktualizácia dátumu

248, 273
Alarm

38–39
Aplikácie

265
Asistenčné systémy manévrovania
(odporúčania)

138
Asistenčné systémy riadenia
(odporúčania)

138
Asistenčný hovor

89–90
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

132
Asistent udržania jazdného pruhu

147, 152–153
Automatická dvojzónová klimatizácia

60
Automatická prevodovka

125–126,
128–132, 199, 221
Automatické núdzové brzdenie

159–161
Automatické prepínanie diaľkových svetiel 82
Automatické rozsvietenie svetiel
80
Automatické stieranie skiel

86
Autonómia AdBlue®

19, 198
B
Batéria pre príslušenstvo 221
Baterka diaľkového ovládania
32–33
Bedrové nastavenie

45, 47
Bezdotykové otváranie veka kufra

36–38
Bezdrôtová nabíjačka

67
Bežná údržba

139, 198, 200
Bezpečnosť detí

116–117
Bezpečnostné pásy

96–99, 105
BlueHDi

19, 21, 198, 207
Bluetooth (sada hands free)

245–246, 270
Bluetooth (telefón)

245–246, 270–271
Bočné bodové svietidlá

81
Brzdenie

130
Brzdová kvapalina

197
Brzdové doštičky

199
Brzdové kotúče

199–200
Brzdy

199–200
C
Čas (nastavenie) 248, 274
Časované odpojenie elektropríslušenstva
(režim)

194
Čelný pohľad 180°

169
Centrálne zamykanie 30–31
Čerpanie paliva
176
Chladiaca kvapalina

197
Čistenie (odporúčania)

178, 204–206
Clony

72
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitálne rádio
242, 268
Dátum (nastavenie)

248, 273
Defekt

210–211, 213
Demontáž koberca

69
Demontáž kolesa

216–217
Demontovateľný kryt batožinového
priestoru

76
Detekcia nepozornosti vodiča

162–163
Detekcia podhustenia pneumatík

136, 211
Detekcia prekážok

165
Deti

99, 106–107, 111, 111–112, 115
Deti (bezpečnosť)

116–117
Detská bezpečnostná poistka

100, 102–107,
111, 111–112, 115
Detské klasické sedačky

105–106
Detské sedačky

99, 102–106, 111–112, 115
Detské sedačky i-Size

115
Detské sedačky ISOFIX

107, 109, 111–112
Diaľkové funkcie

187
Diaľkové ovládanie

27–31
Diaľkovo ovládateľné funkcie (nabíjateľný
hybrid)

25, 64

282
Abecedný zoznam
Digitálne rádio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
242, 268
Digitálny prístrojový panel

9–10
Dobíjanie batérie

221–222, 224
Dobíjanie trakčnej batérie (nabíjateľný
hybrid)

177, 185–187
Dopĺňanie AdBlue®

198, 202
Doplnenie AdBlue®

202
Doplnková zásuvka

243, 268
Dopravné spravodajstvo (TMC)

261
Dotykový displej

22–25, 64
Drive Assist Plus

147
Držiak na mapy

65
Držiak plechoviek

65
Dvere

34
Dynamická kontrola stability (CDS)

92, 94
E
EDS 241, 267
Eko-jazda (odporúčania)
7
Ekonomická jazda

7
Elektrická zásuvka (domáca sieť)

180–181
Elektrické ovládanie okien

40
Elektrický motor

133–134, 177, 234
Elektricky ovládaná parkovacia
brzda

122–124, 199
Elektroluminiscenčné diódy – LED

79, 219–220
Elektronické blokovanie štartovania

119
Elektronický delič brzdného účinku (REF)

91
Elektronický kľúč

29–30
Elektronický stabilizačný systém (ESC) 91,
93–94
ESC (elektronický stabilizačný systém)

91
F
Filter interiérový 59, 198
Filter na pevné častice
198–199
Filter olejový

199
Filter vzduchový

199
Frekvencia (rádio)

267
Funkcia e-Save (energetická rezerva)

25
Funkcia i-Cockpit® Amplify

49
G
G.P.S. 261
Grafická a zvuková pomoc pri parkovaní v
spätnom chode

165
Guľa demontovateľná bez náradia

189–191
H
Halogénové svetlá 80
Hill Assist Descent Control (HADC)
95
História údajov o spotrebe

25
Hladina AdBlue®

198
Hladina aditíva v nafte

198–199
Hladina brzdovej kvapaliny

197
Hladina chladiacej kvapaliny

18, 197
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel 85, 198
Hladina oleja
18, 196
Hladiny a kontroly

196–198
Hlavné menu

24
Hmotnosti

230–231, 233
Horný popruh (upevnenie)

107
Hustenie pneumatík

200, 236
Hybrid

234
Hybridný motor

8, 24, 193–194, 227, 234
I
Identifikačné prvky 236
Identifikačné štítky
236
Identifikačné štítky výrobcu

236
Individualizácia

10
Indukčná nabíjačka

67
Informácie o vozidle

9, 278
Infračervená kamera

83, 138
Inteligentná trakčná kontrola

92
Internetový prehliadač

262, 265
ISOFIX (úchyty)

107
J
Jas 247
Jazda na voľnobeh
202
Jazdné režimy

94–95, 132–133
Jednotka na zrýchlené nabíjanie
(wallbox)

180–181

286
Abecedný zoznam
Skrátené menu 24
Skrinka s prístrojmi
77
Slnečná clona

65
Smartfón

26, 67
Smerovky

79
Snehové reťaze

137, 192–193
Snímače mŕtvych uhlov

163
Snímače (výstrahy)

138
Snímač slnečného žiarenia

59
Spätná montáž kolesa

216–217
Športový režim

133–134
Spotreba oleja

196
Spotreba paliva

7, 20
Spotreby

25
Správy

272
Štartovanie

222
Štartovanie dieselového motora

175
Štartovanie motora

120
Statické križovatkové svetlo

83
Stierač skla

84–85
Stierač skla zadný

85
Stolíky

71
Stolík zadný

71, 73
Stop & Štart

23, 59, 63, 134–136,
176, 194, 198, 224
Strešné nosiče

192–193
Stropné osvetlenia

69–70
Štuktúrovaný lak

204–205
Superuzamknutie

28, 30
Svetlá brzdové

220
Svetlá denné

79, 219–220
Svetlá diaľkové

82, 219–220
Svetlá hmlové zadné

78, 220Svetlá na čítanie 69–70
Svetlá parkovacie
79
Svetlá polohové

79, 219–220
Svetlá spätného chodu

220
Svetlá s technológiou Full LED

80, 82
Svetlá stretávacie

219–220
Svetlá zadné

220
Svetlomety (nastavenia)

80
Synchronizácia diaľkového ovládania

33
Systém čistenia výfukových plynov
SCR

20, 200
Systém Hi-Fi

67
Systém kontroly dráhy

91
Systém posilňovača urgentného
brzdenia

91–92
T
Tabuľky pohonných jednotiek 234
Ťažné zariadenie
93, 188
Ťažné zariadenie s demontovateľnou
guľou

189–191
Technické parametre

231, 233–234
Telefón

245–247, 270–272
Teplota chladiacej kvapaliny

18
Tipy pre riadenie

7, 118–119
Tlak hustenia pneumatík

200, 211, 236
TMC (dopravné spravodajstvo)

261
Tok energie

24
Trakčná batéria (nabíjateľný
hybrid)

21, 177–178, 185
U
Úchyty ISOFIX 107
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana
súkromia

278
Údržba karosérie

204
Údržba (odporúčania)

178, 204
Ukazovateľ dojazdu AdBlue®

19
Ukazovatele smeru (smerovky)

79, 219–220
Ukazovatele zmeny smeru jazdy

79
Ukazovateľ hladiny motorového oleja

18, 21
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny

18
Ukazovateľ údržby

17, 21
Ukazovateľ úrovne nabitia (nabíjateľný
hybrid)

21
Ukazovateľ výkonu (nabíjateľný hybrid)

8, 20
Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa

134
Uloženie polôh sedadla do pamäti

48
Uloženie rýchlosti do pamäti

139
Umývanie

139
Umývanie (rady)

178, 204–205
Úprava teploty priestoru pre pasažierov
(nabíjateľný hybrid)

25, 64
Úroveň nabitia batérie

24
USB

242, 244, 264, 268
USB prehrávač

242, 268
Úspora energie (režim)

194
Úsporný režim energie

194
Uzamknutie

28–30
V
Vetranie 58–59