
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
  
Accès au Guide d'utilisation
ONLINE
Consulter ou télécharger le guide à l'adresse suivante  :
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Scanner ce QR Code pour un accès 
direct.
Ce pictogramme signale les dernières 
informations disponibles. 
Sélectionner :
–  
la langue,
–
 
le véhicule, sa silhouette,
–
 
la période d'édition du guide d'utilisation 
correspondant à la date de la 1ère mise en circulation 
du véhicule.
APPLICA
TIONS MOBILES
Installer l'application
 
MYPEUGEOT 
APP (contenu 
disponible hors connexion).
Également disponible sur l'application  Scan 
MyPeugeot App.
\311CRAN T (selon disponibilité)
Dans l'application  Aide de l'écran tactile, 
sélectionner l'onglet  Guide utilisateur.
Plusieurs types de recherches sont disponibles pour 
accéder à l'information recherchée.
Pour des raisons de s\351curit\351, cette application 
n'est plus accessible d\350s que la vitesse atteint 
5
 
km/h.  

12
Instruments de bord
de la boîte de vitesses automatique ou une 
anomalie électrique majeure est détectée.
Effectuer (1), puis (2).
Surchauffe de la batterie de traction 
(Hybride rechargeable)
Fixe, associé au témoin STOP, 
accompagné de l'affichage d'un 
message et d'un signal sonore.
La température de la batterie de traction est trop 
élevée.
Effectuer (1).
Évacuer le véhicule aussi vite que possible et 
se tenir à une distance sûre.
Effectuer (2).
Dysfonctionnement de la batterie de 
traction (Hybride rechargeable)
Fixe, associé au témoin de Service 
et accompagné de l'affichage d'un 
message.
La batterie de traction est défaillante.
Effectuer (2).
Température maxi du liquide de 
refroidissement
Fixe.
La température du circuit de 
refroidissement est trop élevée.
Effectuer (1) puis attendre le refroidissement du 
moteur pour compléter le niveau, si nécessaire. 
Si le problème persiste, effectuer
  (2).
Pression d'huile moteurFixe.
Le circuit de lubrification du moteur est 
défaillant.
Effectuer (1), puis (2).
Dysfonctionnement du système (Hybride 
rechargeable)
Fixe.
Le système hybride rechargeable est 
défaillant.
Effectuer (1) puis (2).
Câble branché (Hybride rechargeable)Fixe dès la mise du contact.
Le câble de charge est branché au 
connecteur du véhicule.
Fixe dès la mise du contact, accompagné 
d'un message.
Le démarrage du véhicule est impossible 
tant que le câble de charge est branché au 
connecteur du véhicule.
Débrancher le câble de charge et refermer la 
trappe.
Charge batterie 12 VFixe.
Le circuit de charge de la batterie 
est défaillant (ex.
  : cosses sales, courroie 
d'alternateur détendue ou sectionnée).
Effectuer (1).
Si le frein de stationnement électrique ne 
fonctionne plus, immobiliser le véhicule
  :
►
 
Installer la cale contre l'une des roues. Nettoyer et resserrer les cosses. Si le témoin ne 
s'éteint pas au démarrage du moteur
, effectuer 
(2).
FreinageFixe.
La baisse du niveau de liquide de frein 
dans le circuit de freinage est importante.
Effectuer (1), puis faire l'appoint avec un 
liquide conforme aux recommandations 
du Constructeur. Si le problème persiste, 
effectuer
  (2).
Fixes.
Le répartiteur électronique de 
freinage
 
(REF) est défaillant.
Effectuer (1), puis (2).
Frein de stationnement électriqueFixe.
Le frein de stationnement électrique est 
serré.
Clignotant.
Le serrage   / desserrage est défaillant.
Effectuer (1)
  : stationner sur un terrain plat (à 
l'horizontale). 
Sélectionner le mode
 
P
  sur la boîte de vitesses 
automatique.
Couper le contact et effectuer
  (2).
Direction assistéeFixe, accompagné d'un signal sonore.
La direction assistée est défaillante.
Effectuer
  (1), puis (2).   

13
Instruments de bord
1Porte(s) ouverte(s)Fixe, associé à un message localisant 
l'ouvrant.
Un signal sonore complète l'alerte si la vitesse 
est supérieure à 10
  km/h.
Une porte ou le coffre est mal fermé.
Non-bouclage / débouclage des ceinturesFixe ou clignotant, accompagné d'un 
signal sonore croissant.
Une ceinture n'a pas été bouclée ou a été 
débouclée.
Témoins de couleur orange
Service
Allumé temporairement, accompagné de  l'affichage d'un message.
Une ou plusieurs anomalies mineures, sans 
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du 
message qui s'affiche au combiné.
Il est possible de traiter soi-même certaines 
anomalies, comme le changement de la pile de 
la télécommande.
Pour les autres anomalies, comme la défaillance 
du système de détection de sous-gonflage, 
effectuer
  (3).
Fixe, accompagné de l'affichage d'un 
message.
Une ou plusieurs anomalies majeures, sans 
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du 
message qui s'affiche au combiné, puis 
effectuer
  (3).
Fixe, accompagné du message "Défaut 
frein de parking ".
Le desserrage automatique du frein de 
stationnement électrique est indisponible.
Effectuer (2).
FreinageFixe.
Une défaillance mineure du système de 
freinage est détectée.
Rouler prudemment.
Effectuer
  (3).
Anomalie de fonctionnement (avec frein 
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message 
"Défaut frein de parking".
Le véhicule ne peut pas être immobilisé moteur 
tournant.
Si les demandes de serrage et de desserrage 
manuelles sont inopérantes, la commande du 
frein de stationnement électrique est défaillante.
Les fonctions automatiques doivent être 
utilisées en toutes circonstances et sont 
automatiquement réactivées en cas de 
défaillance de la commande.
Effectuer (2).
Fixes, accompagnés du 
message "Défaut frein de 
parking".
Le frein de stationnement électrique est 
défaillant, les fonctions manuelles et 
automatiques peuvent être inopérantes.
À l'arrêt, pour immobiliser le véhicule
  :►
 
T
 irer la commande du frein de stationnement 
électrique et la maintenir pendant 7 à 
15   secondes environ, jusqu'à l'apparition du 
témoin au combiné d'instruments.
Si cette procédure ne fonctionne pas, sécuriser 
le véhicule   :
►  
Stationner sur un endroit plat.
►
  
Sélectionner le mode
  
P
  sur la boîte de 
vitesses automatique, puis installer la cale 
fournie contre l'une des roues.
Puis effectuer   (2).
Fonctions automatiques désactivées (avec 
frein de stationnement électrique)
Fixe.
Les fonctions "serrage automatique" (à la 
coupure du moteur) et "desserrage automatique" 
(à l'accélération) sont désactivées.
Si le serrage
  / desserrage automatique n'est plus 
possible
  :
►
 
Démarrer le moteur
 .
►
 
Serrer
 , avec la commande, le frein de 
stationnement électrique.
►
 
Relâcher complètement le pied de la pédale 
de frein.
►
 
Maintenir la commande poussée dans le 
sens du desserrage entre 10 et 15
  secondes.
►
 
Relâcher la commande.
►
 
Appuyer sur la pédale de frein et la maintenir 
enfoncée.
►
 
T
irer la commande dans le sens du serrage 
pendant 2
  secondes.
►
 
Relâcher la commande et la pédale de frein.   

14
Instruments de bord
Antiblocage des roues (ABS)Fixe.
Le système d'antiblocage des roues est 
défaillant.
Le véhicule conserve un freinage classique.
Rouler prudemment à allure modérée, puis 
effectuer
  (3).
Direction assistéeFixe.
Une défaillance mineure de la direction 
assistée est détectée.
Rouler prudemment à allure modérée, puis 
effectuer
  (3).
Système d'autodiagnostic moteurClignotant.
Le système du contrôle moteur est 
défaillant.
Risque de destruction du catalyseur.
Effectuer impérativement
 
(2).
Fixe.
Le système d'antipollution est défaillant.
Le témoin doit s'éteindre au démarrage du 
moteur.
Effectuer (3) rapidement.
Contrôle dynamique de stabilité (CDS) / 
Antipatinage des roues   (ASR)
Fixe.
Le système est désactivé.
Le système CDS/ASR est automatiquement 
réactivé au démarrage du véhicule, et à partir 
d'environ 50
  km/h. En deçà de 50
  km/h, il est possible de le 
réactiver manuellement.
Clignotant.
La régulation du système CDS/ASR 
s'active en cas de perte d'adhérence ou de 
trajectoire.
Fixe.
Le système CDS/ASR est défaillant.
Effectuer (3).
Anomalie du frein de secours (avec frein 
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message 
"Défaut frein de parking".
Le freinage de secours ne dispose pas des 
performances optimales.
Si le desserrage automatique est indisponible, 
utiliser le desserrage manuel ou effectuer
  (3).
Aide au démarrage en penteFixe, accompagnés du message 
"Défaut système anti-recul ".
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Post Collision Safety BrakeFixe(s), associé au témoin 
de Service, accompagné de 
l'affichage d'un message et d'un signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3) rapidement.
Sous-gonflageFixe.
La pression est insuffisante dans une ou 
plusieurs roues. Contrôler la pression des pneumatiques le plus 
rapidement possible.
Réinitialiser le système de détection après 
ajustement de la pression.
Témoin de sous-gonflage 
clignotant puis fixe et témoin de 
Service fixe.
Le système de surveillance de la pression des 
pneumatiques est défaillant.
La détection de sous-gonflage n'est plus 
assurée.
Dès que possible, vérifier la pression des 
pneumatiques et effectuer
  (3).
Aide au stationnementFixe, accompagné de l'affichage d'un 
message et d'un signal sonore.
Le système est désactivé.
Fixe, associé au témoin de 
Service, accompagné de 
l'affichage d'un message et d'un signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Capot actifFixe, accompagné d'un message.
Le capot actif s'est déclenché.
Ne pas toucher au capot.
Faire appel à un dépanneur ou effectuer (3) en 
roulant à 30
  km/h maxi.   

15
Instruments de bord
1AirbagsFixe, associé au témoin de Service 
et accompagné de l'affichage d'un 
message.
L'un des airbags ou prétensionneurs 
pyrotechniques des ceintures de sécurité est 
défaillant.
Effectuer (3).
Airbag passager avant (ON)Fixe.
L'airbag frontal passager est activé.
La commande est actionnée sur la position
  "ON".
Dans ce cas, ne pas installer de siège enfant 
"dos à la route" sur le siège passager avant
  - 
Risque de blessures graves
  !
Airbag passager avant (OFF)Fixe.
L'airbag frontal passager est neutralisé.
La commande est actionnée sur la 
position
  "OFF".
Il est possible d'installer un siège enfant 
"dos à la route", sauf en cas d'anomalie de 
fonctionnement des airbags (témoin d'alerte 
Airbags allumé).
Niveau mini de carburantFixe, accompagné d’un signal sonore et 
d’un message.
Au premier allumage, il reste  environ 6
  litres de 
carburant dans le réservoir (réserve).
Tant qu’un complément de carburant suffisant 
n’est pas effectué, cette alerte se répète à 
chaque mise du contact et, à une cadence qui  croît au fur et à mesure que le niveau baisse et 
se rapproche de zéro.
Compléter rapidement le niveau de carburant 
pour éviter la panne.
Ne jamais rouler jusqu'à la panne sèche
, 
cela pourrait endommager les systèmes 
d'antipollution et d'injection.
Alerte Risque Collision / Active Safety 
Brake
Fixe, accompagné d'un message.
Le système a été désactivé via l'écran 
tactile.
Clignotant.
Le système s'active, puis freine 
brièvement le véhicule, afin de réduire la vitesse 
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Pour plus d'informations, se reporter à la 
rubrique  Conduite.
Fixe, accompagné d'un message et d'un 
signal sonore.
Le système est défaillant.
Effectuez (3).
Fixes.
Le système est défaillant.
À l'allumage de ces témoins après un arrêt du 
moteur, puis un redémarrage, effectuer
  (3).
Fixes.
Le système est désactivé 
temporairement, car la présence du conducteur 
et/ou du passager avant (selon version) a 
été détectée, mais la ceinture de sécurité 
correspondante est débouclée.
Alerte active de franchissement 
involontaire de ligne
Fixe.
Le système est automatiquement 
désactivé ou en veille.
Clignotant.
Le franchissement d'une ligne discontinue 
sans activation du clignotant est imminent.
Le système est activé, puis corrige la trajectoire 
s’il détecte un risque de franchissement 
involontaire de ligne ou de bas-côté (selon 
version).
Pour plus d'informations, se reporter à la 
rubrique  Conduite.
Fixes accompagnés de l'affichage 
d'un message et d'un signal 
sonore.
Le système est défaillant.
Effectuer (3).
Stop & StartFixe, accompagné de l'affichage d'un 
message.
Le Stop & Start est neutralisé manuellement.
Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt 
de circulation.
Réactiver le système via l'écran tactile.
Fixe.
Le Stop & Start est neutralisé 
automatiquement.
Le moteur ne se coupera pas au prochain arrêt 
de circulation, si la température extérieure est
  :
–
 
inférieure à 0
   °C,
–
 
supérieure à +35
   °C.    

18
Instruments de bord
En cas de débranchement de la batterie 
après cette opération, verrouiller le 
véhicule et attendre au moins 5
  minutes, pour 
que la remise à zéro soit prise en compte.
Rappel de l'information d'entretien
L'information d'entretien est accessible 
dans l'application  Paramètres
  > Véhicule 
de l'écran tactile.
►
 
Sélectionner ensuite  Sécurité
  > 
Diagnostics.
Indicateur de niveau d'huile 
moteur
(Selon version)
Toute vérification de ce niveau n'est  valable que si le véhicule est sur un sol 
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de 
30
 
minutes.
Manque d'huile
Indiqué par l'affichage du message " Niveau 
d'huile incorrect " au combiné, accompagné de 
l'allumage du témoin de service et d'un signal 
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la 
vérification à la jauge manuelle, compléter 
impérativement le niveau pour éviter la 
détérioration du moteur.
Pour plus d'informations sur la  Vérification 
des niveaux, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Signalé par l'affichage du message " Mesure 
niveau d'huile invalide " au combiné.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier 
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge 
électrique, le niveau d'huile moteur n'est 
pas surveillé.
Tant que le système est défaillant, il 
faut contrôler le niveau d'huile moteur à 
l'aide de la jauge manuelle située dans le 
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la  Vérification 
des niveaux, se reporter à la rubrique 
correspondante.
Indicateur de 
température du liquide de 
refroidissement
 
 
Moteur tournant :
–  Dans la zone  A , la température est correcte.
–
 
Dans la zone
  
B
 , la température est trop 
élevée. Le témoin associé et le témoin  STOP 
s'allument en rouge au combiné d'instruments, 
accompagnés de l'affichage d'un message et 
d'un signal sonore.
Arrêter impérativement le véhicule dans les 
meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques minutes avant de couper le 
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrir  prudemment le capot et vérifier le niveau 
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la 
Vérification des niveaux, se reporter à 
la rubrique correspondante.    

21
Instruments de bord
1Après un complément de carburant d'au moins 
5  litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche si 
elle dépasse 100
  km.
En roulant, des tirets qui s'affichent durablement 
à la place des chiffres signalent une anomalie.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier 
qualifié.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)Calculée d'après les dernières secondes 
écoulées.
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de 30
  km/h.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)Calculée depuis la dernière remise à zéro 
des données du trajet.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)Calculée depuis la dernière remise à zéro 
des données du trajet.
Distance parcourue
(km ou miles)Calculée depuis la dernière remise à zéro 
des données du trajet.
Compteur de temps du Stop & Start
(minutes / secondes ou heures / minutes) Si le véhicule est équipé de la fonction Stop & 
Start, un compteur de temps cumule les durées 
de mise en mode ST
OP au cours du trajet.
Le compteur de temps se remet à zéro à chaque 
mise du contact.
Écran tactile 10 pouces
Ce système donne accès aux éléments 
suivants   :
–
 
Heure et température extérieure.
–
 
Commandes et rappels des réglages du 
système de chauffage
  / air conditionné.
–
 
Paramétrages des fonctions d'aides à 
la conduite, des fonctions de confort et de 
sécurité, des équipements audio et du combiné 
numérique.
–
 
Paramétrage des fonctions spécifiques aux 
véhicules hybrides rechargeables.
–
 
Affichage des fonctions d'aides visuelles à la 
manœuvre.
–
 
Guide d'utilisation interactif.
–
 
T
 utoriels vidéo (ex.   : gestion des écrans, aides 
à la conduite, reconnaissance vocale).
–
 
Commandes des équipements audio et du 
téléphone avec affichage des informations 
associées.
–
 
Services connectés et affichage des 
informations associées.
–
 
Commandes du système de navigation et 
affichage des informations associées (selon 
équipement).
–
 
Reconnaissance vocale (selon équipement).
Pour des raisons de sécurité, arrêter 
le véhicule pour réaliser les 
opérations nécessitant une attention 
soutenue.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles 
en roulant.
Recommandations
Ces recommandations sont valables pour l'écran 
tactile et pour le i-Toggles (selon équipement).
Les dalles tactiles de l'écran et du i-Toggles sont 
de type capacitif.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la dalle 
tactile.
Ne pas toucher la dalle tactile avec les mains 
mouillées.
►
 
Utiliser un chiffon propre et doux pour le 
nettoyage de la dalle tactile.
Commandes principales
Accès à une des pages d'accueil Retour à la première page d'accueil
Accès direct à l'application Climatisation 
Accès direct aux Raccourcis des aides à la conduite
►
 
Par un geste hors champ, faire glisser 
un doigt sur l'écran du haut vers le bas pour 
accéder à un ensemble de réglages rapides 
(ex.
 
:  Luminosité , Diagnostics).
►
 
Selon les pages affichées à l'écran, avec 
ou sans menu contextuel, faire défiler le texte     

36
Ouvertures
des vérins n'est plus disponible. Une résistance 
à l'ouverture comme à la fermeture est donc tout 
à fait normale.
En cas d'échauffement du moteur
Lors de manœuvres successives 
d'ouverture et de fermeture du hayon, il se 
peut que l'échauffement du moteur électrique 
ne permette plus l'ouverture ni la fermeture 
de celui-ci.
Laisser refroidir le moteur électrique sans 
effectuer de manœuvre pendant au moins 
10
 
minutes.
Si vous ne pouvez pas attendre, le 
manœuvrer manuellement.
Fermeture manuelle du 
hayon motorisé en cas de 
panne
Cette opération est nécessaire uniquement en 
cas de panne ou d'annulation   / de perte de la 
motorisation du hayon .
Si la panne provient de la batterie, il est conseillé 
de la recharger ou de la changer avec le hayon 
fermé .
Dans cette situation, les efforts pour fermer le 
hayon peuvent être très importants.
►
 
Le fermer sans à-coup, le plus lentement 
possible, en appuyant au centre du hayon.
Ne pas abaisser le hayon en appuyant 
sur l'un de ses côtés   - Risque de casse   !
Précautions d'usage
En conditions hivernales
Pour éviter tout problème de 
fonctionnement, enlever la neige ou attendre 
la fonte du gel avant de commander 
l'ouverture motorisée du hayon.
En cas de lavage
Lors du lavage du véhicule dans une 
station automatique, ne pas oublier de 
verrouiller et de s'éloigner du véhicule, afin 
d'éviter tout risque d'ouverture inopinée.
Alarme
(Selon version) 
 
 
 
Système de protection et de dissuasion contre le 
vol et l'effraction.
Surveillance périmétrique
Le système contrôle l'ouverture du véhicule.
L'alarme se déclenche si quelqu'un essaie, par 
exemple, d'ouvrir une porte, le coffre ou le capot.
Surveillance volumétrique
Le système contrôle la variation de volume dans 
l'habitacle.
L'alarme se déclenche si quelqu'un brise une 
vitre, pénètre dans l'habitacle ou se déplace à 
l'intérieur du véhicule.
Surveillance antisoulèvement
Le système contrôle les mouvements de 
l'assiette du véhicule.
L'alarme se déclenche si le véhicule est soulevé 
ou déplacé.
En stationnement, l'alarme ne se 
déclenchera pas si le véhicule est heurté.
Véhicules hybrides rechargeables
Selon version, les fonctions surveillances 
volumétrique et antisoulèvement sont 
susceptibles d'être moins réactives, 
voire de ne pas fonctionner en cas de 
préconditionnements thermiques.
Fonction autoprotection
Le système contrôle la mise hors service de ses 
propres composants.
L'alarme se déclenche en cas de mise hors 
service ou de dégradation de la batterie, de la 
commande centrale ou des fils de la sirène.
Intervention sur le système d'alarme
Consulter le réseau PEUGEOT ou un 
atelier qualifié.