2
Innehåll
■
Översikt
■
Eco-driving
1InstrumentpanelFörarinformation 10
Digitala instrumentpaneler 10
Kontrollampor och varningslampor 11
Indikatorer 17
Manuellt test 19
Vägmätare 19
Färddator 19
Pekskärm 10-tums 20
i-Toggles 22
Fjärrstyrbara tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)
22
2ÅtkomstElektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion
och inbyggd nyckel 24
Nyckelfritt lås- och startsystem 26
Centrallås 28
Hjälpmetoder 29
Dörrar 30
Baklucka 31
Motoriserad baklucka 31
Larm 34
Elmanövrerade fönsterhissar 37
Soltak 38
3Ergonomi och komfortKörställning 40
Framsäten 41
Inställning av ratten 44
Uppvärmd ratt 44
Backspeglar 45
Baksäte 46
Värme och ventilation 48
Automatisk tvåzons luftkonditionering 49
Borttagning av imma och is på vindrutan 52
Borttagning av imma och is på bakrutan 52
Eluppvärmd vindruta 52
Temperatur förkonditionering
(uppladdningsbar hybrid)
53
Inredning fram 53
Taklampor 57
Komfortbelysning 58
Inredning bak 58
Inredning i bagageutrymmet 59
4Belysning och siktBelysningsreglage på utsidan 61
Blinkers 62
Inställning av strålkastarhöjd 62
Automatisk tändning av ljusen 63
Follow me home-belysning och instegsbelysning 63
Automatiska belysningssystem –
Allmänna rekommendationer
64
helljusassistent | automatisk omkoppling
till helljus
64
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 65
Night Vision 67
Torkarreglage 68
Intervallvindrutetorkare 69
Automatiska vindrutetorkare 70
Byte av torkarblad 71
5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 72
Varningsblinkers 72
Signalhorn 73
Ljudsignal för fotgängare
(uppladdningsbar hybrid)
73
Nöd- eller assistanssamtal 73
Antisladdsystem (ESC) 75
Säkerhetsbälten 77
Krockkuddar 80
Aktiv motorhuv 82
Bilbarnstolar 83
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 84
ISOFIX-bilbarnstolar 86
Bilbarnstolar av typ i-Size 87
Installera bilbarnstol 88
Barnsäkerhet 90
6KörningRåd vid körning 91
Starta / stänga av motorn 92
Starta uppladdningsbara hybridbilar 93
Elektrisk parkeringsbroms 94
Automatisk växellåda 96
Körlägen 99
Backstartshjälp 100
Växlingsindikator 101
Stop & Start 101
Däcktrycksvarnare 103
Allmänna råd för hjälpfunktioner 104
Ratt med hands-on detektion 106
Genvägar till körhjälpsfunktioner 106
Igenkänning av vägskyltar 107
Fartbegränsare 11 0
Farthållare – specifika rekommendationer 11 2
4
Översikt
Presentation
Dessa illustrationer och beskrivningar
tillhandahålls endast för information.
Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
Instrument och reglage
1. Nödsamtal/assistanssamtal
Soltak
Larm
Taklampa/främre läslampor
2. Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Innerbackspegel
3. Instrumentpanel
4. Sidoreglagefält/Mynthållare
5. Säkringsbox
6. Öppning av motorhuv
7. Ytterbackspeglar
Elmanövrerade fönsterhissar
Centrallås
8. Armstöd fram
USB-uttag
9. Frampassagerarens krockkudde
10. Handskfack
Mittkonsol
1.Pekskärm 10-tums
2. Mittplacerade reglagepaneler
3. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
4. Starta/Stänga av motorn i bilar med START/
STOP
5. Förvaring
USB-uttag
12 V-uttag
Mugghållare
6. Växellåda
7. Körlägesväljare
8. Elektrisk parkeringsbroms
9. Förvaringsfack/Smartphoneförvaring
Reglage på ratten
24
Åtkomst
Elektronisk nyckel med
fjärrkontrollfunktion och
inbyggd nyckel
Fjärrkontrollens funktion
Fjärrkontrollen kan användas för att utföra
följande fjärrfunktioner (beroende på version):
–
Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–
Upplåsning/låsning av bagageutrymme.
–
In-/utfällning av back- och sidospeglar
.
–
Aktivera/inaktivera larmet.
–
Lokalisering.
–
Stängning av fönsterrutor
.
–
Stängning av soltak.
–
Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer
information om Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Inbyggd nyckel
Med fjärrkontrollens inbyggda nyckel kan du
utföra följande åtgärder (beroende på version):
–
Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–
Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–
Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.
► Dra och håll knappen intryckt för att ta ut
nyckeln eller sätta tillbaka den.
När den inbyggda nyckeln har matats ut
ska du alltid ha den med dig för att kunna
utföra motsvarande
säkerhetskopieringsprocedurer.
Upplåsning av fordonet
Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Fullständig upplåsning
► Tryck på upplåsningsknappen om selektiv
upplåsning är deaktiverad.
Selektiv upplåsning
Förardörren
► T ryck på upplåsningsknappen.
Förardörren och tankluckan är olåsta (Bensin).
Förardörren är olåst (Uppladdningsbar hybrid).
►
T
ryck en gång till för att öppna övriga dörrar
och bagageutrymmet.
Kontakthandtaget kan kopplas på det andra
trycket.
Fullständig eller selektiv upplåsning samt
inaktivering av larm (beroende på version)
bekräftas genom att blinkersen blinkar och
varselljusen tänds.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Selektiv upplåsning och öppning av
bakluckan
Som standard inaktiveras selektiv upplåsning av
bakluckan och dess elstyrda funktion aktiveras.
► Med en motoriserad baklucka: tryck
på denna knapp och håll den nedtryckt för
25
Åtkomst
2att låsa upp bagageutrymmet och utlösa den
elstyrda öppningen av bakluckan.
►
Med en icke-motoriserad baklucka: tryck
på denna knapp och håll den nedtryckt för att
låsa upp bagageutrymmet och delvis öppna
bakluckan.
När selektiv upplåsning av bakluckan aktiveras
förblir dörrarna och bränsletankluckan låsta.
Om selektiv upplåsning av bakluckan är
inaktiverad öppnas även dörrarna om du trycker
på knappen.
Om motoriserad drift av bakluckan är
inaktiverad öppnas bakluckan delvis
genom att trycka på knappen.
Bakluckan måste stängas manuellt för att
bilen ska kunna låsas.
Låsa bilen
Beroende på version, aktivering/
inaktivering av ljudsignalen görs i
Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsningen och aktiveringen av larmet beroende
på version bekräftas av belysningen av
blinkerserna och varselljuslamporna.
Beroende på version fälls sidospeglarna in.
En ingång (dörr eller bagageutrymme)
som inte är ordentligt stängd förhindrar
låsning av fordonet. Om bilen är utrustad med
larm aktiveras det efter 45 sekunder.
Om bilen låses upp men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca
30 sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras det automatiskt.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur
centrallåsknapparna.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
►
T
ryck på låsningsknappen.
►
Inom de följande 3 sekunderna ska du
trycka på låsknappen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkerljusen).
För fordon utrustade med Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet indikerar en ljudsignal att
spärrlåset i fordonet inte är aktiverat.
Stänga rutorna och soltaket
En ljudsignal hörs i passagerarutrymmet
innan rörelsen börjar för att varna eventuella
passagerare.
►
För att stänga fönstren och, beroende på
version, takluckan, trycker du på låsknappen i
mer än 2 sekunder
.
►
T
ryck igen för att stoppa stängning.
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar att rutorna och
panoramaglastaket stängs korrekt.
Om du vill lämna fönstren och/eller takluckan
delvis öppna på versioner med larm, måste
du först inaktivera det inre volymetriska
larmskyddet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om larm.
Lokalisering
Den här funktionen hjälper dig, då bilen är låst,
att hitta bilen på avstånd:
–
Blinkerserna blinkar i cirka 10 sekunder
.
–
Dörrspegelns strålkastare tänds.
–
T
aklamporna tänds.
► Tryck på den här knappen.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
26
Åtkomst
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.
Fjärrkontrollen fungerar inte så länge nyckeln
sitter i tändningslåset, även om tändningen är
frånslagen.
Rattlås
Ändra inte startspärren för det
elektroniska fordonet, eftersom det kan leda
till funktionsfel.
För versioner med ett tändningslås: kom ihåg
att dra ut nyckeln och vrida på ratten för att
spärra rattlåset.
Låsning av bilen
Körning med låsta dörrar kan försvåra
för räddningsmanskapet att ta sig in i
passagerarutrymmet om det skulle inträffa en
olycka.
Av säkerhetsskäl bör du ta ut nyckeln ur
tändlåset eller ta med dig den elektroniska
nyckeln när du lämnar bilen, även om det
bara är för en kort tid.
Vid köp av begagnad bil
Låt en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
programmera nycklarna, för att vara säker
på att de nycklar du har är de enda med
möjlighet att starta bilen.
Nyckelfritt lås- och
startsystem
Detta är ett Nyckelfritt lås- och
startsystem-system.
Det möjliggör för enkel automatisk låsning/
upplåsning av bilen genom detektering av den
elektroniska nyckeln.
Så länge som föraren har den elektroniska
nyckeln på sig låser bilen upp sig när denne
närmar sig och låser sig när denne går iväg.
Igenkänningszoner för nyckel:
Zon A: välkomstbelysning när du närmar dig
bilen (mellan 2 och 5 meter från bilen).
Zon B: automatisk låsning när du rör dig bort
från bilen (ca 2 meter från bilen). Zon C: automatisk upplåsning när du närmar dig
bilen (mellan 1 och 2 meter från bilen).
Automatiska funktioner är konfigurerade i
Inställningar > Fordon
pekskärmsapplikationen.
Upplåsning av fordonet
Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Fullständig upplåsning
Bilen (dörrar och bagageutrymme) låses upp:
► Antingen automatiskt när föraren närmar
sig zon
C, om de automatiska funktionerna är
aktiverade.
►
Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag eller knappen på
bagageutrymmet.
Upplåsning samt inaktivering av larm (beroende
på version) bekräftas genom att blinkersen
blinkar och varselljusen tänds.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
27
Åtkomst
2Om den elektroniska nyckeln är kvar runt
fordonet (zoner A, B eller C) i mer än 15
minuter utan åtgärd inaktiveras de
automatiska funktionerna. För att låsa upp
eller låsa fordonet, använd fjärrkontrollen eller
tryck på förardörrens dörrhandtag.
Om fordonet inte låses upp, för den
elektroniska nyckeln närmare och upprepa
önskad åtgärd.
Selektiv upplåsning
Förarens sidodörr
Den opererar:
►
Antingen automatiskt när du kommer fram till
förardörren, om de automatiska funktionerna är
aktiverade.
►
Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag.
Förardörren och tankluckan är olåsta (Bensin).
Förardörren är olåst (Uppladdningsbar hybrid).
►
När du väl befinner dig i bilen ska du
trycka på upplåsningsknappen eller dra in
öppningskontrollen på någon dörr för att låsa
upp samtliga åtkomster
.
Selektiv upplåsning av bakluckan
Bakluckan låses upp automatiskt när du närmar
dig bilens bakre del.
►
T
ryck på bakluckans kontroll för att öppna
bagageutrymmet.
Dörrarna förblir låsta.
Låsa bilen
Beroende på version, aktivering/
inaktivering av ljudsignalen görs i
Inställningar
> Fordon
pekskärmsapplikationen.
Enkel låsning
Bilen låses då dörrar och bagageutrymme är
stängt:
►
Antingen automatiskt när du lämnar zon B
,
om de automatiska funktionerna är aktiverade.
►
Eller genom att du trycker försiktigt på
förarens dörrhandtag.
Låsningen bekräftas av att blinkersen lyser och
en dubbel ljudsignal hörs då bilen är låst och du
går iväg.
Larmet aktiveras inte vid automatisk
låsning på avstånd (blinkersen tänds
inte).
Det går inte att låsa bilen om den elektroniska
nyckeln lämnas kvar inne i bilen.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur
centrallåsknapparna.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
► Tryck försiktigt ner förarens dörrhandtag för
att låsa bilen.
►
Inom de följande 3 sekunderna ska du
trycka på den igen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkersen).
En dubbel ljudsignal indikerar att spärrlåset i
fordonet inte är aktiverat.
Råd
Centrallåset kommer inte att fungera om
en av dörrarna eller bagageutrymmet
fortfarande är öppna eller om den eldrivna
nyckeln för Nyckelfritt lås- och startsystem-
systemet har lämnats inuti bilen.
Om bilen låses upp men dörrarna eller
bakluckan inte öppnas därefter kommer
bilen automatisk att låsas efter ca 30
sekunder. Om larm finns monterat i fordonet
återaktiveras det automatiskt (om tidigare
aktiverat).
29
Åtkomst
2Hjälpmetoder
Om nycklar, fjärrkontroll
eller elektronisk nyckel
tappas bort
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad med bilens registreringsbevis,
identifieringsuppgifter och om möjligt etiketten
med nyckelkoderna.
En PEUGEOT-auktoriserad verkstad
kommer att kunna hämta nyckelkoden och
transponderkoden, så att en ny nyckel kan
beställas.
Upplåsning/låsning av hela
bilen med nyckel
Dessa förfaranden ska användas i följande
situationer:
–
Urladdat fjärrkontrollsbatteri.
–
Funktionsfel med fjärrkontrollen.
–
Urladdat bilbatteri.
–
När bilen befinner sig i ett område med stark
elektromagnetisk strålning.
I det första fallet ska fjärrkontrollens batteri
bytas.
I det andra fallet ska fjärrkontrollen nollställas.
Läs under motsvarande rubrik.
► För in nyckeln i spärren på låskåpan och ta
bort låskåpan.
►
För in nyckeln i dörrlåset.
►
V
rid nyckeln framåt/bakåt för att låsa upp/
låsa bilen.
Om bilen är utrustad med larm, aktiveras
detta inte vid låsning med nyckeln.
Om larmet är aktiverat hörs sirenen när
dörren är öppen. Det stoppar när tändningen
slås på.
Centrallås fungerar ej
Dessa metoder ska användas i följande fall:
– Funktionsfel på centrallåset.
–
När batteriet är urkopplat eller urladdat.
Om det blir funktionsfel på centrallåset
måste batteriet kopplas ur för att låsa
bakluckan och på så vis säkerställa att hela
bilen är ordentligt låst.
Främre vänstra dörr
► För in nyckeln i låset och vrid den framåt eller
bakåt för att låsa eller låsa upp bilen.
Andra dörrar
Upplåsning
► Dra i det invändiga dörreglaget.
Låsning
► Öppna dörrarna.
► Kontrollera att barnlåset inte är aktiverat på
bakdörrarna.
Se motsvarande avsnitt.
►
Sätt försiktigt in nyckeln i reglaget som finns
i dörrlåset och vrid sedan reglaget ett åttondels
varv mot utsidan av dörren.
►
Stäng dörrarna och kontrollera utifrån att
bilen är ordentligt låst.
Byte av batteri
Ett meddelande visas på instrumentpanelen när
batteriet behöver bytas.
34
Åtkomst
– ett djur närmar sig bakre stötfångaren.
– bilen tvättas.
–
underhåll utförs på bilen.
–
reservhjulet ska åtkommas.
För att undvika att det sker kan du se till att den
elektroniska nyckeln inte är i närheten av bilen
eller inaktivera automatisk bakluckeöppning.
Dragkrok
Installation av en draganordning kan
störa detekteringssystemet.
►
Utför ”spark”-rörelsen på höger sida av
dragkroken.
Spara ett öppningsläge i
minnet
För att begränsa öppningsvinkeln på den
motoriserade bakluckan:
►
ställ bakluckan i önskat läge manuellt eller
genom att trycka på knappen.
►
tryck på knappen
C
eller yttre kontrollen B
i mer än tre sekunder (sparade läget bekräftas
med en kort ljudsignal).
En ny memorering kommer att avbryta den
föregående.
Det gåt inte att spara förrän
öppningshöjden är mer än eller lika med
1 meter mellan det låga läget och bakluckans
höga position.
Manuell funktion
Bakluckan kan manövreras manuellt även med
den elstyrda funktionen aktiverad.
Bakluckan måste vara helt stilla.
►
Flytta bakluckan så långsamt och jämnt som
möjligt.
När man öppnar och stänger den elstyrda
bakluckan manuellt finns det ingen hjälp från
gasstöttorna. Motstånd mot öppning och
stängning är därför helt normalt.
Vid överhettning av motorn
Vid upprepade öppnings- och
stängningsmanövrer kan det inträffa att
elmotorn blir överhettad och att bakluckan
inte längre går att öppna eller stänga.
Låt elmotorn svalna utan att öppna bakluckan
i minst 10 minuter.
Det går att öppna eller stänga bakluckan
manuellt om du inte kan vänta.
Manuell stängning av
elstyrda bakluckan vid fel
Denna åtgärd är bara nödvändig vid fel på
eller avinitiering / förlust av bakluckans
motor.
Om felet härstammar från batteriet
rekommenderas det att ladda det eller byta ut
det med bakluckan stängd.
I denna situation kan en betydande kraft
behövas för att stänga bakluckan.
► Stäng den försiktigt utan att smälla, så
långsamt som möjligt genom att trycka i mitten
av bakluckan.
Sänk inte ned bakluckan genom att
trycka på en av sidorna – risk för skador!
Försiktighetsåtgärder vid
användning
På vintern
För att undvika funktionsfel ska du ta bort
eventuell snö eller is innan du manövrerar
den elmanövrerade bakluckan.
I en biltvätt
Glöm inte att låsa fordonet och gå
iväg från fordonet när du tvättar bilen i en
automatisk biltvätt för att förhindra risk för
oönskad öppning.
Larm
(Beroende på version)