2023 PEUGEOT 408 park assist

2
Indhold
 ■
Oversigt
 ■
Eco-kørsel
 1InstrumentbordFøreroplysninger 10
Digital head up-instrumentgruppe 10
Advarsels- og kontrollamper 11
Kontrollamper 17
Manuel test 19
Kilometertæller 19
Tripcomputer 19
10"-touch-skærm 20
i-Toggles 22
Yderligere fjernstyrede funktioner
(genopladelig hybrid)
22
 2 AdgangElektronisk nøgle med fjernbetjeningsfunktion
og indbygget nøgle 24
Proximity Nøglefri adgang og start 26
Centrallås 28
Nødprocedurer 28
Døre 30
Bagagerum 30
Motorstyret bagklap 31
Alarm 34
Elruder 36
Soltag 37
 3Brugervenlighed og komfortKørestilling 40
Forsæder 41
Indstilling af rat 44
Ratvarme 45
Spejle 45
Bænkbagsæde 46
Varme og ventilation 48
2-zone klimaanlæg 49
Afdugning – afrimning af forrude 52
Afdugning - afrimning af bagrude 52
Varme i forrude 52
Forkonditionering af temperatur
(genopladelig hybrid)
52
Indretning foran 53
Indstigningslys 57
Dæmpet kabinebelysning 57
Indretning ved bagsæder 58
Bagagerummets indretning 58
 4Belysning og udsynBetjeningsarm til lygter 61
Blinklys 62
Højdejustering af forlygter 62
Automatisk forlygtetænding 63
Guide me home-lys og indstigningslys 63
Automatisk lygtesystem - Generelle anbefalinger 64
Automatisk skift til fjernlys 64
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 65
Night Vision 66
Betjeningsarm til vinduesviskere 68
Intervalfunktion for vinduesviskere 69
Automatisk vinduesvisker 69
Udskiftning af et viskerblad 70
 5SikkerhedGenerelle sikkerhedhedsanbefalinger 72
Havariblink 72
Horn 73
Fodgængerhorn (genopladelig hybrid) 73
Alarm- eller vejhjælp 73
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 75
Sikkerhedsseler 77
Airbags 80
Aktiv motorhjelm 82
Autostole 83
Deaktivering af frontairbaggen i passagersiden 84
ISOFIX-autostole 86
Autostole af typen i-Size 87
Montering af autostole 88
Børnesikring 90
 6KørelysGode råd til kørslen 91
Start/stop af motoren 92
Igangsætning af genopladelige hybridbiler 93
Elektrisk parkeringsbremse 94
Automatgearkasse 96
Kørefunktioner 99
Hill Start Assist 100
Gearskifteindikator 101
Stop & Start 101
Dæktrykregistrering 103
Køre- og hjælpefunktioner -
generelle anbefalinger
104
Rat med hands-on-registrering 106
Genveje til kørehjælp 106
Skiltegenkendelse 107
Fartbegrænser 11 0
Fartpilot - specifikke anbefalinger 11 2

3
Indhold
Fartpilot 11 3
Drive Assist Plus 11 4
Drive Assist 2.0 11 5
Aktiv fartpilot 11 5
Vognbaneassistent 11 9
Halvautomatisk vognbaneskift 122
Active Safety Brake med Kollisionsadvarsel og
Intelligent bremseassistent (IBA)
126
Registrering af uopmærksomhed 130
Aktiv vejstribealarm 131
Langdistance blindvinkelsystem 134
Parkeringshjælp 135
Visiopark 1 136
Visiopark 3 138
Advarsel om bagvedkrydsende trafik 140
 7Praktiske oplysningerGodkendte brændstoffer 143
Tankning 143
Genopladeligt hybridsystem 144
Opladning af drivbatteri (genopladelig hybrid) 151
Anhængertræk 153
Anhængertræk med aftagelig trækkrog 154
Tagbøjler 157
Sneskærm 158
Snekæder 158
Energisparefunktion 159
Motorhjelm 160
Motorrummet 160
Kontrol af olie- og væskestande 161
Kontroller 162
Kørsel i frigear 164
Anbefalinger til vedligeholdelse 164
 8I tilfælde af nedbrudAdvarselstrekant 167
Værktøjssæt 167
Dækreparationssæt 168
Reservehjul 170
Udskiftning af en pære 174
Sikringer 176
12 V-batteri/tilbehørsbatteri 176
Bugsering af bilen 181
 9Tekniske dataSpecifikationer for motorer og anhængervægte 184
Benzinmotorer 185
Genopladelig hybridmotorer 186
Mål 187
Identifikationsafmærkning 187
 10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Gør først dette 188
Tilpasning 191
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 192
Apps 193
Knap til stemmestyring 193
Navigation 194
Forbindelse 195
Mirror Screen 197
Medie 199
Telefon 201
Indstillinger 202
Hjælp 202
  11Registrering af køretøjsdata og privatliv
 ■
Alfabetisk indeks
 ■
Appendiks

14
Instrumentbord
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)/
antispinfunktion (ASR)
Konstant.
Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen startes igen og ved hastigheder fra ca.
50 km/t.
Ved hastigheder under 50
km/t kan systemet
genaktiveres manuelt.
Blinker.
DSC-/ASR-systemreguleringen er
aktiveret i tilfælde af tab af vejgreb eller
retningsafvigelse.
Konstant.
DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
Fejl i bremseassistent (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen " Parking brake
fault” (Fejl i parkeringsbremse).
Nødbremse fungerer ikke optimalt.
Hvis automatisk frigivelse ikke er tilgængelig,
bruges manuel eller (3).
Hill Start AssistLyser konstant, ledsaget af
meddelelsen "Anti roll-back
system fault" (Fejl i anti-tilbagerulningssystem).
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Post Collision Safety BrakeLyser konstant sammen
med
serviceadvarselslampen ledsaget af en
meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3) hurtigt.
Lavt dæktrykKonstant.
Trykket i ét eller flere dæk er
utilstrækkeligt.
Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at have
tilpasset trykket.
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt.
Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt og foretag
(3).
Parkeringshjælp
Lyser konstant ledsaget af en meddelelse
på skærmen og et lydsignal.
Systemet er deaktiveret.
Lyser konstant sammen med
serviceadvarselslampen ledsaget
af en meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Aktiv motorhjelmLyser konstant, ledsaget af en
meddelelse på skærmen.
Den aktive motorhjelm er blevet udløst.
Rør ikke ved motorhjelmen.
Tilkald vejhjælp, eller udfør (3), mens du kører
højst 30 km/t.
AirbagsLyser konstant sammen med
serviceadvarselslampen ledsaget
af en meddelelse og et lydsignal.
En af airbaggene eller de pyrotekniske
selestrammere er defekt.
Udfør (3).
Frontairbag i passagerside (ON)Konstant.
Passagerairbaggen er aktiveret.
Betjeningsknappen er indstillet til placeringen
”ON”.
I denne position må der IKKE monteres en
bagudvendt barnestol på passagerforsædet
risiko for alvorlig personskade!
Frontairbag i passagerside (OFF)Konstant.
Frontairbag i passagerside er afbrudt.
Betjeningsknappen er indstillet til placeringen
”OFF”.
Der kan monteres en ”bagudvendt barnestol”,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).

93
Kørelys
6Start

► Vælg tilstand P eller N på automatgearet, og
træd derefter på bremsepedalen.
►

T
ryk på "START/STOP"-knappen, mens du
træder på pedalen, indtil motoren starter.
Under alle omstændigheder er det sådan, at hvis
en af startbetingelserne ikke er opfyldt, vises en
meddelelse.
Nogle gange bliver der vist en meddelelse om,
at det er nødvendigt at dreje rattet en anelse,
samtidig med at der trykkes på "START/STOP"-
knappen for oplåsning af ratstammen.
Benzinmotorer
Med benzinmotor: Efter en koldstart
kan forvarmningen af katalysatoren tydeligt
mærkes som motorvibrationer i op til 2
minutter (øget tomgang).
Igangsætning af
genopladelige hybridbiler
► Tryk bremsepedalen helt i bund og tryk på
knappen START/STOP i maks. 2 sekunder.
► Træd pedalen ned, indtil denne
kontrollampe lyser, som viser, at
det
genopladelige

hybridsystem er aktiveret
(bekræftes af et lydsignal).
Forlad Parkering ved at vente på at
kontrollampen READY lyser.
Som udgangspunkt starter systemet i Electric
Drive Mode.
Afhængigt af bestemte parametre (batteriets
ladeniveau eller udetemperaturen) bestemmer
systemet, om det er nødvendigt at starte
benzinmotoren.
Det er muligt at ændre Drive Mode når som helst
ved hjælp af funktionsvælgeren.
Når bilen starter i Electric Drive Mode,
høres der ingen støj.
Vær særligt opmærksom på fodgængere og
cyklister, der muligvis ikke hører bilen komme
på trods af fodgængerhornet.
Stop
► Deaktivere fartpilot alene eller Drive Assist
Plus (afhængig af model).
►

Stop bilen med parkeringsbremsen.
►


Vælg
P på automatgearkassen.
►

T
ryk på "START/STOP"-knappen.
► På genopladelige hybridbiler kontrolleres, at
kontrollampen READY
er slukket, inden man
forlader bilen.
Automatgearet låses i tilstand P
I nogle tilfælde skal rattet drejes, før det kan
låses op.
Hvis bilen ikke holder stille, stopper
motoren ikke.
Når motoren er stoppet, fungerer
bremsesystemet og servostyringen ikke,
så der er risiko for at miste kontrollen over
bilen!
Stig aldrig ud af bilen uden at tage den
elektroniske nøgle med dig.
Aktivering af tænding uden aktivering af motoren

96
Kørelys
Parkeringsbremsen aktiveres ikke
automatisk, hvis motoren går i stå eller
er

STOP-funktion for Stop & Start
I automatisk tilstand kan
parkeringsbremsen manuelt aktiveres
eller frigøres ved hjælp af betjeningsknappen.
Særlige tilfælde
Aktivering af parkeringsbremsen med motoren i tomgang
Træk kort i betjeningsknappen for at forhindre
bilen i at trille, mens motoren er i gang.
Parkering med sluppet bremse
Hvis det er meget koldt (frost), anbefales
det ikke at aktivere parkeringsbremsen.
For at bremse bilen, så den ikke kan rulle,
placeres stopklodserne under et af hjulene.
Gearposition P vælges automatisk, når
tændingen afbrydes. Hjulene blokeres.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Kørsel i frigear.
Hvis førerdøren åbnes, mens tilstanden
N er aktiv, høres et lydsignal og tilstand P
vælges. Lydsignalet stopper, når førerdøren
lukkes.
Deaktivering af automatisk
funktion
I nogle situationer, som f.eks. når det er meget
koldt eller ved bugsering (campingvogn,
vejhjælp), kan det være nødvendigt at deaktivere
systemets automatiske funktion.
►

Start motoren.
►


Brug betjeningsknappen til at trække
parkeringsbremsen, hvis den er sluppet.
►


Fjern foden helt fra bremsepedalen.
►


Hold knappen skubbet i frigørelsesretningen i
10 til maks. 15 sekunder
►


Slip grebet.
►


T
ræd på bremsepedalen og hold den nede.
►

T
ræk betjeningsknappen i
aktiveringsretningen i 2 sekunder.
Denne kontrollampe i instrumentgruppen
tænder for at bekræfte deaktivering af de
automatiske funktioner.
►

Slip betjeningsknappen og bremsepedalen.
Fra dette tidspunkt og fremover er det kun de
manuelle funktioner ved hjælp af knappen, der
tillader parkeringsbremsen at blive aktiveret og
løsnet.
►


Gør det samme for at aktivere den
automatiske funktion igen (bekræftes ved, at
kontrollampen i instrumentgruppen slukker).
Nødbremsning
Hvis nedtrykning af bremsepedalen ikke giver
effektiv bremsning eller under ekstraordinære
omstændigheder (f.eks. Hvis føreren er syg eller ved assisteret kørsel), kan bilen
bremses ved vedvarende træk i den elektriske
parkeringsbremse. Bremsning fortsætter, så
længe grebet holdes trukket, og ophører, når det
slippes.
ABS- og DSC-systemet sikrer bilens stabilitet
under nødopbremsningen.
I tilfælde af fejl i nødbremsefunktionen vises
meddelelsen ”
Fejl i parkeringsbremse" i
instrumentgruppen.
Hvis der er fejl på i ABS- og
DSC-systemet, der er angivet ved
at en eller begge advarselslamper i
instrumentgruppen lyser, er bilens stabilitet ikke
længere sikret.
►

I dette tilfælde skal du sikre køretøjets
stabilitet ved flere efterfølgende ”træk-
og-slip”-handlinger med den elektriske
parkeringsbremse, indtil køretøjet er stoppet
fuldstændigt.
Automatgearkasse
Med benzinmotorer
Automatgearkasse med 8 gear og gearvælger. Der findes også en manuel tilstand med gearskift
via gearskiftegreb bag rattet.

101
Kørelys
6– Bilen holder helt stille, og foden er på
bremsepedalen.
–

V
isse krav til vejens hældning er opfyldt.
–

Førerdøren er lukket.
Stig ikke ud af bilen, mens den bremses
af Hill Holder Control-funktionen.
Aktiver parkeringsbremsegrebet manuelt,
hvis nogen har brug for at stige ud, mens
motoren er i gang. Derefter skal man
sikre, at parkeringsbremsens kontrollampe
og kontrollampen P i den elektriske
parkeringsbremses betjeningsknap lyser
konstant.
Hill Start Assist-funktionen kan ikke
deaktiveres. Den kan dog deaktiveres
ved at aktivere parkeringsbremsen.
Funktion

Når bilen holder opad på en skrånende vej,
bremses den automatisk kortvarigt, når
føreren slipper bremsepedalen:
–

Hvis mode
D eller M er valgt på en
automatgearkasse.


Når bilen holder nedad på en bakke, og er
sat i bakgear, bremses den kortvarigt, så
den ikke kan rulle fremad, når føreren slipper
bremsepedalen.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl lyser en
advarselslampe i
instrumentgruppen efterfulgt af en meddelelse.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Gearskifteindikator
(Afhængigt af motortypen)
Dette system er designet til at mindske
brændstofforbruget ved at anbefale det bedst
egnede gear.
Funktion
Afhængigt af køresituationen og bilens udstyr
kan dette system tilråde at springe et eller flere
gear over.
Anbefalinger til gearindgreb skal ikke betragtes
som obligatoriske. Vejtypen, trafiktætheden eller
-sikkerheden er fortsat afgørende for at vælge
det bedste gear. Føreren bestemmer selv, om
anbefalingerne skal følges.
Dette system kan ikke deaktiveres.
Med automatgear kan systemet kun
aktiveres i manuel funktion.
Informationen bliver vist i
instrumentgruppen med en pil og et
anbefalet gear.
Systemet tilpasser
gearskiftinstruktionerne i henhold til
kørselsforholdene (f.eks. hældning,
belastning) og kørestil (f.eks.
kraftefterspørgsel, acceleration, bremsning).
Systemet vil aldrig foreslå:
–

Skift til 1. gear
.
–

skifte til bakgear
,
Stop & Start
Stop & Start-funktionen sætter motoren
midlertidigt i standby (STOP-funktion), når bilen
holder stille i trafikken (eksempelvis rødt lys,
trafikkø mv.). Motoren genstartes automatisk -
START-tilstand - når føreren viser hensigt til at
køre igen:
Funktionen, der er beregnet til bykørsel,
reducerer brændstofforbruget og
udstødningsemissionen samt støjniveauet, når
bilen holder stille.

11 4
Kørelys
► Tryk på knappen 2-I I> sætter midlertidigt
denne funktion på pause.
►

T
ryk på 2-I I>, 3 eller 4-OK for at genaktivere
fartpiloten (grøn).
Fartpiloten er også midlertidigt afbrudt
(pause):
–

ved at træde på bremsepedalen.
–


automatisk ved udløsning af den
elektroniske stabilitetskontrol (ESC).
–


ved at skifte til neutral eller bakgear
.
–

ved hjælp af den elektriske
parkeringsbremse.
Ændring af
hastighedsindstillingen
Fartpiloten skal være aktiv.
Sådan ændres hastighedsindstillingen vha.
køretøjets aktuelle hastighed:
►

For trin på +/- 1 km/t skal du foretage på
hinanden følgende korte tryk opad/nedad på 3


for at øge/mindske.
►

For trin på +/- 5
km/t skal du trykke og holde
opad/nedad på 3 for at øge/mindske.
Trykkes og holdes opad/nedad i længere
tid på 3, sker der en meget hurtig
ændring i bilens fart.
Som sikkerhedsforanstaltning anbefaler
vi derfor, at man indstiller en
fartpilothastighed, der er tæt på bilens
aktuelle hastighed for at undgå pludselig
acceleration eller deceleration.
Når funktionen er aktiveret, kan
hastighedsindstillingsværdien ændres ved
hjælp af den hastighed, der foreslås af
Skiltegenkendelse-funktionen, der vises på
instrumentgruppen.
–

Når skiltet passeres:
►


T
ryk på 4OK for at gemme den foreslåede
hastighed. Denne værdi vises med det
samme som den nye hastighedsindstilling i
instrumentgruppen.
–

Når skiltet er passeret:
►


T
ryk på 4-OK. Meddelelsen " OK?" vises for
at bekræfte anmodningen om at gemme.
►

T
ryk på 4OK igen for at gemme
den foreslåede hastighed. Den nye
hastighedsindstillingsværdi vises i
instrumentgruppen.
Slukket
► Tryk på 1: informationsskærmen for
fartpiloten forsvinder.
Funktionsfejl
I tilfælde af en funktionsfejl vises streger
blinkende og derefter konstant lysende (orange) i
stedet for hastighedsindstillingen.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Drive Assist Plus
Dette system justerer automatisk hastigheden og
korrigerer bilens bane, ved hjælp af Aktiv fartpilot
med Stop&Go-funktion og Vognbaneassistent.
Disse to funktioner skal være aktiveret og i
funktion.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Aktiv fartpilot og
Vognbaneassistent.
Systemet hjælper føreren ved at reagere
på styring, acceleration og bremsning
inden for bilens fysiske grænser og kapacitet.
Visse vejanlæg eller køretøjer i omgivelserne
vil muligvis ikke blive opfanget eller registreret
rigtigt af kameraet og radaren, hvilket kan
medføre uventet ændring af køreretningen,
manglende styrekorrektion og/eller
uhensigtsmæssig styring af acceleration eller
opbremsning.
Dette system er primært beregnet til
kørsel på motorveje og større veje, og
det registrerer kun biler, der kører i den
samme retning som dig.

11 6
Kørelys
fartpiloten midlertidigt reducere afstanden til
målkøretøjet for at gøre det lettere at overhale
uden at overskride hastighedsindstillingen.
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet




1. Valg/fravalg af fartpilot kun eller Drive Assist
Plus (afhængigt af version)
2. Tænd/pause fartpilot ved den tidligere gemte
hastighedsindstilling
Bekræftelse af genstart af køretøjet efter
automatisk stop (version med Stop &
Go-funktion)
3. Forøgelse/reduktion af den indstillede
hastighed (hvis fartpilot er aktiveret)
Forøgelse/mindskning af den indstillede
hastighed (hvis fartpilot er deaktiveret)
Visning og konfiguration af indstillingen for
afstand til forankørende 4.
Aktivering af fartpilot i gang
Indstilling af hastigheden, der foreslås af
funktionen Skiltegenkendelse
For yderligere informationer henvises der til
afsnittet om Skiltegenkendelse-funktionen.
Oplysninger vist i
instrumentgruppen


5. Fartpilot aktiveret (grøn) / midlertidigt
standset (grå)
6. Hastighedsindstillingsværdi
7. Hastighed foreslået af funktionen
Skiltegenkendelse
8. Køretøj holder stille (version med Stop &
Go-funktion)
9. Indstilling af afstand til forankørende
10. Bilens position registreret af systemet
Brug
Valg af systemet
► Når motoren er i gang, skal du trykke på
1-ASSIST , indtil fartpilotfunktionen vises i
instrumentgruppen.
►

Efter nogle få sekunder vælges
fartpilottilstanden. Mini-visningen af


kørehjælpemidler vises (grå), og fartpiloten er
klar til at blive aktiveret.
Aktivering af fartpiloten
Bilens hastighed skal være mellem 0 og
180 km/t.
Systemaktivering er også underlagt følgende
betingelser:
–

Førerdøren er lukket.
–


Sikkerhedsselen i førersiden er aktiveret.
–

Tilstand
P
på automatgearkassen.
–

Parkeringsbremse løsnet.
–


Hvis bilen holder stille, trykkes bremsepedalen
nede.
En meddelelse OK ?

vises, hvis alle
aktiveringsbetingelserne er opfyldt.
►

T
ryk på knap 4-OK: Hastigheden gemmes
som hastighedsindstillingen (min. 30
km/t), og
fartpiloten går straks i gang (vist grøn).
Ændring af hastighedsindstillingen
Sådan ændres hastighedsindstillingen vha.
køretøjets aktuelle hastighed:
►

For trin på +/- 1 km/t skal du foretage på
hinanden følgende korte tryk opad/nedad på 3


for at øge/mindske.