2023 PEUGEOT 308 bluetooth

229
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Las sucesivas conexiones automáticas del
teléfono requieren la activación de Bluetooth® en
el dispositivo.
En cuanto se establezca la conexión,
pulse este botón para visualizar la
interfaz "Apple
®CarPlay®".Para activar los comandos de voz del
teléfono, mantenga pulsado el botón de
los mandos en el volante.
Conexión de teléfonos
Android Auto
La conexión de un solo teléfono Android Auto
se puede realizar bien mediante cable USB o
mediante una conexión inalámbrica.
Primero instale la aplicación " Android
Auto" a través de "Play Store" en el
teléfono.
La función " Android Auto" requiere un
teléfono compatible.
Si el dispositivo no se conecta, consulte el
sitio web de Android Auto para comprobar si
el dispositivo es compatible con esta función.
Si el problema persiste, elimine todas las
conexiones guardadas en el teléfono y en
el sistema antes de intentar establecer una
conexión nueva.
Para garantizar una conexión inalámbrica
óptima, se recomienda no colocar el teléfono
demasiado cerca de otras redes Wi-Fi a las
que se pueda conectar automáticamente.
La conexión por cable requiere que desactive
la función inalámbrica Android Auto, en el menú
Ajustes de la aplicación " Android Auto" del
teléfono.
Conecte el teléfono al sistema mediante
la toma USB compatible con Mirror
Screen
®.
Android Auto se inicia automáticamente
unos segundos después de que se haya
establecido la conexión USB. Se ha de seguir
un procedimiento de validación en el teléfono
cuando se conecta por primera vez, estando
detenido el vehículo.
El teléfono se carga cuando está conectado
mediante el cable USB.
La conexión por cable permite evitar
desconexiones, sobre todo al pasar por cabinas
de peaje.
Sólo hay una toma USB que permite
establecer la conexión Mirror Screen®
(Android Auto); consulte el apartado
"Ergonomía y confort - Acondicionamiento".
Se recomienda utilizar los cables USB
originales del dispositivo, preferiblemente
con una longitud corta para garantizar un
rendimiento óptimo.
La conexión inalámbrica de un teléfono Android
Auto se puede iniciar desde el menú " Mis
disposi. ".
Primero active la función inalámbrica Android
Auto
® del teléfono, en el menú Ajustes de la
aplicación " Android Auto" del teléfono.
Pulse la aplicación "Ajustes".
Seleccione en la lista la pestaña
"Conectividad".
Seleccione " Mis disposi. " para visualizar
el dispositivo que se conectará con
Android Auto.
Si el dispositivo nunca se ha conectado al
sistema con anterioridad, será necesario
vincularlo (consulte el apartado "Conexión
Bluetooth
®").
El sistema detecta si el teléfono es compatible
con Android Auto y ofrece conectarlo siguiendo
el procedimiento de vinculación.
Si el dispositivo ya ha sido conectado al
sistema por medio de Bluetooth
®, seleccione
la configuración del dispositivo en la lista de
dispositivos conocidos y elija Android Auto como
modo de conexión inalámbrica.
La conexión automática posterior del teléfono
requiere la activación de Bluetooth
® en el
dispositivo.
En cuanto se establezca la conexión,
pulse este botón para visualizar la
interfaz "Android Auto".
Para activar los comandos de voz del
teléfono, mantenga pulsado el botón de
los mandos en el volante.

230
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Medios
Cambio de origen
Pulse la aplicación "Medios".
Pulse este botón para cambiar el origen
(radio, streaming de audio a través de
una toma USB, Bluetooth
® o Mirror Screen®).
Selección de una emisora
de radio.
Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Reproductor".
Pulse uno de los botones para
realizar una búsqueda automática
de las emisoras de radio.
O bien
Mueva el control deslizante arriba o abajo
para buscar manualmente las
frecuencias.
O bien
Pulse este botón.
Introduzca los valores de la frecuencia
con el teclado virtual.
Pulse este botón para confirmar.
Hay disponible una lista de emisoras pulsando la
pestaña "Emisoras".
Pulse "Silenciado" para activar o
desactivar el sonido.
La recepción radiofónica puede verse
perturbada por la utilización de
dispositivos eléctricos no homologados por la
marca, como un cargador con toma USB
conectado a la toma de 12
V.
El entorno exterior (montañas, edificios,
túneles, aparcamientos subterráneos, etc.)
puede bloquear la recepción, incluido el
modo RDS. Este fenómeno es normal en la
propagación de las ondas de radio y no indica
ninguna anomalía del sistema.
Guardar una emisora de
radio
Seleccione una emisora.Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Reproductor".
Pulse el botón "Emisoras favoritas".
Se guarda mediante una pulsación corta
o larga sobre uno de estos botones o una
pulsación larga sobre una emisora de radio
favorita existente, la cual será reemplazada.
Pulse este botón para volver a la página
anterior.
Búsqueda automática de
emisoras de radio
Con la aplicación "Medios".
Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Emisoras".
La búsqueda se lleva a cabo automáticamente.
Mediante los mandos en el volante, pulse
este botón.
La búsqueda se lleva a cabo automáticamente.
Activación del seguimiento de emisoras de radio
El sistema cambia automáticamente de
frecuencia para obtener una mejor recepción.
Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Ajustes".
Active "Seguimiento de emisora".
La iluminación del control deslizante confirma
que la función se ha activado.
Cómo cambiar de banda de
frecuencia
Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Reproductor".
Pulse este botón para cambiar la banda
de frecuencia (FM, AM o DAB) según el
país de comercialización.

231
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Activación de avisos de tráfico
Esta función da prioridad a la escucha de
mensajes de alerta de Avisos de tráfico. Para
que se active, esta función necesita una buena
recepción de una emisora de radio que transmita
este tipo de mensajes. Mientras se transmite
información de tráfico, la emisora de radio
sintonizada se interrumpe para que se pueda oír
el mensaje. La escucha normal de la radio se
reanuda al finalizar el mensaje.
Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Ajustes".
Active "Anuncio de tráfico (AT)".
La iluminación del control deslizante confirma
que la función se ha activado.
Streaming de audio
La función streaming permite escuchar una
reproducción de audio procedente de uno o más
móviles conectados por medio de Bluetooth
®,
USB (tipo iPod® ) o Mirror Screen®.
Ajuste primero el volumen en el dispositivo
portátil (a un nivel alto).
A continuación, ajuste el volumen del sistema.
Si la reproducción no comienza puede ser
necesario iniciarla desde el móvil.
El control se efectúa desde el dispositivo portátil
o utilizando los botones virtuales del sistema.
Una vez conectado en modo streaming,
el smartphone se considera un soporte
multimedia.
Reproducción de una pista
Pulse la aplicación "Medios".
Si hay varios dispositivos conectados,
pulse este botón para seleccionar uno.
Una vez conectado el dispositivo, se
puede navegar por los ficheros pulsando el
botón

"Lista de reproducción" o "Biblioteca".
Pulsación corta: ir a la pista
siguiente o anterior.
Pulsación larga: avanzar rápido o rebobinado de
una pista.
Repetir el tema actual o la lista de temas
seleccionados.
Reproducción aleatoria de pistas.
Desactivación o reactivación del sonido.
Configuración de los
ajustes de audio y radio
Los ajustes se audio se pueden acceder de dos
formas:
Con la aplicación Medios
Pulse la aplicación "Medios".
Seleccione en la lista la pestaña " Ajustes".
O bien Con la aplicación
Ajustes
Pulse la aplicación "Ajustes".
Seleccione en la lista la pestaña " Audio y
radio".
Es posible configurar:
–

Configuración de sonido.
–


Configuración de radio.
–


Configuración de volumen.
Información y consejos
El sistema admite dispositivos de
almacenamiento masivo USB o Apple® a través
de tomas

USB. No se suministra el cable
adaptador.
Los dispositivos se gestionan utilizando los
mandos de ajuste del sistema de audio.
El sistema sólo reproduce ficheros de audio con
extensiones ".wma, .aac, .flac, .ogg o .mp3" con
una tasa de bits comprendida entre 32 y 320
Kbps.
También es compatible con el modo VBR
(Variable Bit Rate).
No reproduce ningún otro tipo de archivos (.mp4,
etc.).
Los ficheros ".wma" deben ser estándar WMA 9.
Las frecuencias de muestreo admitidas son 32,
44 y 48 KHz.
Para evitar tener problemas de lectura y
visualización, le recomendamos que escoja
nombres de archivos con menos de 20
caracteres y que no contengan ningún carácter
especial (p. Ej. "? .

; ù).

232
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Utilice únicamente llaves USB con formato
FAT32 (File Allocation Table).
Le recomendamos que use el cable USB
original para el dispositivo portátil.
Teléfono
Recepción de una llamada
Una llamada entrante se anuncia mediante un
tono y un aviso superpuesto en la pantalla.
Aceptación de la llamada:
Pulse brevemente el botón del teléfono
de los mandos en el volante para aceptar
una llamada entrante.
O bien
Pulse este botón de la pantalla táctil.
Finalización de la llamada:
Mantenga pulsado...
...el botón del teléfono de los mandos en
el volante para rechazar la llamada.
O bien
Pulse este botón de la pantalla táctil.
Pulse este botón en la pantalla táctil para
enviar un mensaje indicando que está
conduciendo.
Realización de una llamada
Se desaconseja encarecidamente utilizar
el teléfono durante la conducción.
Estacione el vehículo.
Realizar una llamada mediante el
teclado numérico
Pulse la aplicación "Teléfono".
Seleccione en la lista la pestaña " Teclado" y
marque el número a continuación.
Pulse este botón para realizar la llamada.
Realizar una llamada mediante la lista
de llamadas recientes
Pulse la aplicación "Teléfono".
Seleccione en la lista la pestaña " Llamadas".
O bien
Pulse brevemente...
... el botón del teléfono de los mandos en
el volante.
Seleccione un número en la lista de llamadas
recientes y realice la llamada.
Es posible iniciar una llamada en
cualquier momento directamente desde
el teléfono. Por motivos de seguridad,
estacione el vehículo.
Llamada a un contacto
Pulse la aplicación "Teléfono".
Seleccione en la lista la pestaña " Contactos".
Seleccione el contacto deseado en la lista
mostrada.
Llame al contacto seleccionando uno de
los números de teléfono del contacto.
Organización de la lista de
contactos
Pulse la aplicación "Teléfono".
Seleccione en la lista la pestaña " Ajustes" para
visualizar la configuración relativa al teléfono.
Elija listar los contactos con el nombre o
el apellido en primer lugar.
Conexión de dos teléfonos
El sistema permite la conexión de dos
teléfonos simultáneamente.
–

2 por medio de una conexión
Bluetooth
®.
o bien
–

1 por medio de una conexión


Bluetooth
® y
1 por medio de una conexión

Mirror Screen®.
El teléfono utilizado más recientemente tiene
prioridad de pantalla y de contenido.
Para cambiar la prioridad del teléfono:
Pulse la aplicación "Teléfono".

233
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Pulse este botón para cambiar la
prioridad del teléfono.
Ajustes
Configuración de la
visualización de la pantalla
Pulse la aplicación "Ajustes".
Seleccione en la lista la pestaña
"Personalización".
Es posible configurar:
–

Los colores de la pantalla asociados con
la iluminación ambiental interior

. Consulte el
apartado "Ergonomía y confort".
–

El sonido ambiente.
–


Las animaciones visuales de bienvenida y
despedida.
–


Las transiciones animadas de la pantalla.
Gestión de la conectividad
del sistema
Pulse la aplicación "Ajustes".
Seleccione en la lista la pestaña
"Conectividad".
Es posible gestionar:
–

La conexión Bluetooth®.
–
Las conexiones de teléfono Mirror Screen®
(Apple®CarPlay®/Android Auto).
–
La conexión Wi-Fi. –

El modo privado.
Configuración del sistema
Pulse la aplicación "Ajustes".
Seleccione en la lista la pestaña " Sistema".
Es posible configurar:
–

El idioma.
–


La fecha y la hora
–


La unidad de distancia y el consumo
(kWh/100 km - km, millas/kWh - millas, km/kWh
- km).
–


La unidad de temperatura (Celsius,
Fahrenheit).
T

ambién es posible restablecer la configuración
del sistema.
Selección del idioma
Seleccione " Idiomas" para cambiar el
idioma.
Pulse el idioma deseado.
Pulse la flecha hacia atrás para volver a
la página anterior.
Ajuste de fecha y hora
Seleccione " Fecha y hora" para modificar la
fecha y la hora.
"Fecha y hora automáticas" se activa de
forma predeterminada, de modo que el
ajuste se hace de forma automática según la
geolocalización.
Para hacer el ajuste manualmente, desactive
"Fecha y hora automáticas".
Pulse el campo " Seleccionar zona horaria" y, a
continuación, defina un huso horario.
Pulse la flecha hacia atrás para volver a
la página anterior.
Pulse la línea " Configuración de hora " y, a
continuación, ajuste la hora.
Pulse "ACEPTAR" para confirmar.
Pulse la línea " Fecha" y, a continuación, ajuste
la fecha.
Pulse "ACEPTAR" para confirmar.
Seleccione el Formato de hora (12h/24h)
Seleccione el Formato de fecha.
El sistema no cambia automáticamente
entre horario de verano y de invierno
(según país de comercialización).
Ayuda
Pulse la aplicación "Ayuda".
Seleccione en la lista la pestaña " Manual de
usuar." para consultar la Guía de utilización del
vehículo.
o bien
Seleccione en la lista la pestaña " Tutoriales"
para ver vídeos explicativos de iniciación rápida

239
Índice alfabético
Bloqueo de las puertas 31–32
Bloqueo desde el interior
31
BlueHDi

19, 184, 192
Bluetooth (kit manos libres)

227
Bluetooth (teléfono)

227–228
Bocina

81
C
Cable de carga 167
Cable de carga (híbrido recargable)
163, 165, 171
Cadenas para nieve

115, 179
Caja de cambios automática

107–110,
112, 185, 203
Caja de cambios automática eléctrica
(híbrido)

107
Caja de cambios manual

106–107, 112, 185
Caja de colocación

67
Caja de control

163, 165, 167, 171
Caja de herramientas

67
Calefacción

53
Calefacción programable

26, 58
Cámara de ayuda a la conducción
(alertas)

11 7
Cámara de infrarrojos

11 7
Cámara de marcha atrás

117, 152–153
Cambio al modo rueda libre

188
Cambio de carril semiautomático

136
Cambio de la pila del telemando

33
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas
77–78
Cambio de una lámpara

200–202
Cambio de una rueda

193, 197
Cambio de un fusible

202
Capacidad del depósito
de carburante

159–160
Capó motor

181
Características técnicas

212, 214–215
Carburante

8, 159
Carburante (depósito)

159–160
Carga

177
Carga de la batería

203–204, 206
Carga de la batería de tracción

167
Carga de la batería de tracción (híbrido
recargable)

21, 161, 169, 171
Carga doméstica

167
Carga doméstica (híbrido recargable)

171
Cargador inalámbrico

60
Cargador por inducción

60
Carga programada

25, 172
Carga programada (híbrido
recargable)

25–26, 163, 169
Cargas remolcables

211–212, 214–215
Carrocería

190
Cebado del circuito de carburante

192
Cierre de las puertas

30–31, 34
Cierre del portón trasero

30, 34
Cinturones de seguridad

86–88, 94
Cinturones de seguridad traseros

86
Claxon

81
Combinado

10, 22, 118Combinados 10
Compartimentos de colocación
64, 67
Compartimentos de colocación en
las puertas

59
COMPROBACIÓN

21
Conducción

44–45, 100–101, 118
Conducción económica

8
Conectividad

233
Conector de carga (híbrido recargable)

163,
169, 171
Conexión Bluetooth

227–228
Configuración del vehículo

11, 24
Conmutación automática de las luces de
carretera

72–73
Consejos de conducción

8, 100–101
Consejos de mantenimiento

162, 189
Consumo de aceite

182
Consumo de carburante

8, 21
Consumos

25
Contacto

103, 232
Contador

10, 118
Contador kilométrico parcial

22
Control de estabilidad del remolque (TSM)

85
Control del nivel de aceite motor

19
Control de presión (con kit)

194, 196
Control dinámico de estabilidad (CDS)

84
Controles

182–183, 184–186
Cortina de ocultación

42
Cuadro de instrumentos digital

10
Cuerto (mantenimiento)

191

243
Índice alfabético
Reconocimiento ampliado de las señales
de tráfico
122
Reconocimiento de límite
de velocidad

119, 121
Recuperación de energía

21, 109
Red de sujeción de carga alta

66
Red de sujeción de equipajes

64
REF

83
Referencia color pintura

217
Regeneración filtro de partículas

185
Registro de datos del vehículo
y privacidad

235
Reglaje de la altura de los faros

70
Reglaje de la hora

233
Reglaje de la temperatura

55
Reglaje del caudal de aire

54, 56
Reglaje de los asientos

45–46
Reglaje de los faros

70
Reglaje de los reposacabezas

45
Reglaje del reparto de aire

54, 56
Reglaje en altura y en profundidad
del volante

49
Reglaje lumbar

46
Regulación por el reconocimiento
de límite de velocidad

121–122
Regulador de velocidad

121–122, 124–126
Regulador de velocidad
adaptativo

121–122, 127–128
Reiniciación del telemando

34
Reinicialización de la detección
de subinflado

11 5
Rejilla quita-nieve

178
Remolque

85, 172, 208, 210Remolque del vehículo 208–210
Remolque de un vehículo
208, 210
Reostato de luces

22
Repartidor electrónico de frenada (REF)

83
Reposabrazos delantero

61
Reposabrazos trasero

63
Reposacabezas delanteros

45
Reposacabezas traseros

51–52
Repostaje AdBlue®

184, 188
Reserva de carburante

159–160
Retrovisores exteriores

49–50, 57, 149
Retrovisor interior

50
Revisar los niveles

182–183
Revisiones

18, 184, 186
Revisiones corrientes

184–185
Rótula desmontable sin
herramientas

173–176
Rueda de repuesto

186, 193–194, 197
S
Saturación del filtro de partículas (diésel) 185
SCR (Reducción Catalítica Selectiva)
20, 186
Seguridad para niños

89, 91–95, 91–96
Selector de velocidades

107, 109–110
Señal de emergencia

80, 192
Señalizadores de a bordo

10
Sensor de calor

53
Sensores (alertas)

11 7
Sillas infantiles i-Size

96, 98
Sincronización del telemando

34
Sistema anticonfusión de carburante

160
Sistema anticontaminación SCR 20, 186
Sistema de apertura y arranque sin llave
29
Sistema de asistencia a la frenada

83–84
Sistema de control de la trayectoria

83
Sistema híbrido recargable

6, 9, 25,
102, 111, 161
Sistema Hi-Fi

62
Smartphone

25–26, 60
Sonido de alerta de vehículo silencioso
(híbrido recargable)

81
Soporte de capó motor

181
Stop & Start

23, 54, 57, 113–114, 159, 180, 184, 206
Streaming audio Bluetooth

231
Subcapó motor

180–182
Subinflado (detección)

11 4
Suelo de maletero móvil

66
Superbloqueo

28, 30
Suspensión

186
Sustituir el filtro de aceite

185
Sustituir el filtro de aire

185
Sustituir el filtro habitáculo

184
Sustituir una lámpara

200–202
Sustituir un fusible

202
T
Tablas de las motorizaciones 212, 214–215
Tapa de carburante
160
Techo corredizo

42
Teléfono

227–228, 232
Telemando

27–32