2023 PEUGEOT 308 phone

209
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Mirror Screen®-anslutning varje gång systemet
startas när profilen är vald.
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du ” Anslutningar”.
Välj ”Mina enh.” för att visa listan över
parkopplade enheter.
Tryck på den här knappen för att hantera
anslutningen till en enhet.
Välj en anslutningstyp och bekräfta detta val
genom att trycka på ”GODKÄNN”.
Radera en enhet
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du ” Anslutningar”.
Välj ”Mina enh.” för att visa listan över
parkopplade enheter.
Tryck på den här knappen.
Tryck på ”TA BORT”.
Bekräfta genom att trycka på “JA”.
Vissa enheter som just har raderats från
systemet begär en anslutning, vägrar
denna begäran.
Mirror Screen®
När en smartphone är ansluten med
Mirror Screen® skickas fordonets
lokalisering och vissa fordonsdata till
smarttelefonen (t.ex. varumärke, vänster-
eller högerstyrning, dag/natt-läge, fysisk
hastighet).
Apple®CarPlay® anslutning
av smartphone via
Att bara ansluta en Apple®CarPlay®-smartphone
kan utföras antingen med USB-kabel eller med
en trådlös anslutning.
Aktivera först Siri®-funktionen på din
Apple®-smartphone.
Om enheten inte kan anslutas tittar du
på Apple-webbplatsen för att kontrollera
att enheten är kompatibel med den här
funktionen.
Om problemet kvarstår raderar du alla
sparade anslutningar på smarttelefonen
och i systemet innan du försöker med en ny
anslutning.
Kabelanslutningen kräver att du inaktiverar
funktionen CarPlay i menyn Inställningar,
Bluetooth på din smartphone.
I menyn Bluetooth klickar du på "i" bredvid det
aktuella fordonet och inaktiverar CarPlay.
Anslut smartphonen till systemet med USB-uttaget kompatibelt med Mirror
Screen.
Apple
®CarPlay® startas automatiskt några
sekunder efter att USB-anslutningen har
upprättats. I vissa fall kan det vara nödvändigt att
låsa upp enheten.
Din smartphone börjar laddas när den ansluts till
USB-kabeln.
Kabelanslutningen gör att du kan undvika
frånkopplingar, särskilt när du passerar genom
betalstationer.
Endast USB-hylsa aktiverar Mirror
Screen®-anslutningen (Apple®CarPlay®);
se avsnittet "Ergonomi och komfort – Beslag".
Det rekommenderas att du använder
enhetens original USB-kablar, helst med
en kort kabel för att säkerställa optimal
prestanda.
Den trådlösa anslutningen till en Apple
®CarPlay®-
smartphone kan startas från "Mina enh."-menyn.
Aktivera först smartphonens CarPlay
® funktion.
I menyn Bluetooth klickar du på "i" bredvid det
aktuella fordonet och aktiverar CarPlay.
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du ” Anslutningar”.
Välj "Mina enh." för att visa den enhet
som ska anslutas till Apple®CarPlay®.
Om enheten redan är ansluten till systemet via
Bluetooth
®, välj enhetsinställningarna i listan
över kända enheter och välj Apple® CarPlay®
som trådlöst anslutningsläge.
Om enheten aldrig har anslutits till systemet
förut måste den parkopplas; se avsnittet
"Bluetooth
®-anslutningen".

210
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Systemet upptäcker om smarttelefonen är
kompatibel med Apple® CarPlay® och erbjuder att
ansluta till den efter parkopplingsprocessen.
Efterföljande automatisk anslutning av
smarttelefonen kräver aktivering av Bluetooth
®
på din enhet.
Så snart anslutningen har upprättats,
tryck på denna knapp för att visa
”Apple
® CarPlay®”-gränssnittet.Tryck och håll ner den rattmonterade knappen för att initiera smarttelefonens
röstkommandon.
Android Auto anslutning av smartphone via
Att bara ansluta en Android Auto smartphone
kan utföras antingen med USB-kabel eller med
en trådlös anslutning.
Installera först appen " Android Auto" på
din smartphone via "Play Store".
”Android Auto”-funktionen kräver en
kompatibel smartphone.
Om enheten inte kan anslutas tittar du på
Android Auto-webbplatsen för att kontrollera
att enheten är kompatibel med den här
funktionen.
Om problemet kvarstår raderar du alla
sparade anslutningar på smarttelefonen
och i systemet innan du försöker med en ny
anslutning.
För att säkerställa en optimal trådlös
anslutning rekommenderar vi att du undviker
att placera din smartphone för nära andra
Wi-Fi-nätverk som den kan anslutas
automatiskt till.
Kabelanslutningen kräver att du inaktiverar
den trådlösa funktionen Android Auto i
menyn Inställningar, "Android Auto" på din
smartphone.
Anslut smartphonen till systemet med USB-uttaget kompatibelt med Mirror
Screen
®.
Android Auto startas automatiskt några sekunder
efter att USB-anslutningen har upprättats. Ett
valideringsförfarande på smarttelefonen måste
följas för den första anslutningen, med fordonet
stillastående.
Din smartphone börjar laddas när den ansluts till
USB-kabeln.
Kabelanslutningen gör att du kan undvika
frånkopplingar, särskilt när du passerar genom
betalstationer.
Endast en USB hylsa aktiverar Mirror
Screen®-anslutningen (Android Auto); se
avsnittet "Ergonomi och komfort – Beslag".
Det rekommenderas att du använder
enhetens original USB-kablar, helst med
en kort kabel för att säkerställa optimal
prestanda.
Den trådlösa anslutningen till en Android Auto-
smartphone kan startas från "Mina enh."-menyn.
Aktivera först smartphones Android Auto
®
trådlösa funktionen i menyn Inställningar, "Android Auto" i applikationen på din
smartphone.
Tryck på ”Inställningar
”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Anslutningar”.
Välj ”Mina enh.” för att visa listan över
meddelanden Android Auto.
Om enheten aldrig har anslutits till systemet
förut måste den parkopplas; se avsnittet
"Bluetooth
®-anslutningen".
Systemet upptäcker om smarttelefonen är
kompatibel med Android Auto och erbjuder att
ansluta till den efter parkopplingsprocessen.
Om enheten redan är ansluten till systemet via
Bluetooth
®, välj enhetsinställningarna i listan
över kända enheter och välj Android Auto som
trådlöst anslutningsläge.
Efterföljande automatisk anslutning av
smarttelefonen kräver aktivering av Bluetooth
®
på din enhet.
Så snart anslutningen har upprättats,
tryck på denna knapp för att visa
”Android Auto”-gränssnittet.
Tryck och håll ner den rattmonterade knappen för att initiera smarttelefonens
röstkommandon.
Media
Byter källa
Tryck på ”Media”-applikationen.

212
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
I listan väljer du fliken ”Inställningar”.Aktivera “Trafikmeddelande (TA)”.
Belysningen på skjutreglaget bekräftar att
funktionen är aktiverad.
Streaming av ljud
Streamingfunktionen låter dig lyssna på
ljudströmmen som kommer från de smartphones
som är anslutna via Bluetooth
®, USB (iPod® typ)
eller Mirror Screen®.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå).
Ställ sedan in volymen på systemet.
Om uppspelningen inte startar kan det vara
nödvändigt att starta ljuduppspelningen från
smartphonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i streaming-
läge betraktas den som en mediakälla.
Spela ett spår
Tryck på ”Media”-applikationen.
Om flera enheter är anslutna, tryck på
den här knappen för att välja en.
När enheten är ansluten kan du bläddra igenom
filerna genom att trycka på "Spellista" eller
"Bibliotek"-knappen.
Kort tryck: gå till föregående/nästa
spår.
Långt tryck: snabbspola framåt/bakåt i ett spår.
Upprepa den aktuella titeln eller listan
med valda titlar.
Slumpvis uppspelning av spår.
Ljudaktivering/återaktivering.
Konfigurerar ljud- och
radioinställningar
Ljudinställningar kan nås på två olika sätt.
Via Media-applikationen
Tryck på ”Media”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Inställningar”.
Eller
Via Inställningar -applikationen
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” Ljud och radio”.
Det är möjligt att konfigurera:
–

Ljudinställningar.
–

Radioinställningar.
–

Volyminställningar.
Information och råd
Systemet stöder USB Masslagringsenheter eller
Apple® enheter via USB-uttagen. Adapterkabeln
medföljer ej.
Enheter hanteras via användning av
ljudsystemskontrollerna.
Systemet kommer bara att spela ljudfiler med
filändelserna ”.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3” med
bithastigheter mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR-läge (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.
”.wma” filerna måste ha WMA 9-standarden.
De samplingsfrekvenser som stöds är 32, 44 och
48 KHz.
För att undvika läs- och visningsproblem.
rekommenderar vi att du väljer filnamn med
max 20 tecken som inte innehåller några
specialtecken (t.ex. ” ? .
; ù).
Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(File Allocation Table).
Vi rekommenderar användning av
original USB kabel för den bärbara
enheten.
Telefon
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal tillkännages av en ring
och en skärm överlagd på skärmen.
Ta emot samtalet:
tryck kort på telefonknappen på de
styrmonterade kontrollerna för att
acceptera ett inkommande samtal.
Eller

214
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
– Bluetooth®-anslutningen.
–
Mirror Screen® smartphone-anslutningar
(Apple® CarPlay®/Android Auto).
–
Wi-Fi Anslutningen.
–

Sekretessläget.
Konfigurera systemet
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du fliken ” System”.
Det är möjligt att konfigurera:
–

språk.
–

datum och tid.
–


enheten för avstånd och förbrukning (kWh/100
engelska mil – engelska mil, mi/kWh – engelska
mil, km/kWh – km).
–


temperaturenheten (Fahrenheit, Celsius).
Det är också möjligt att återställa
systemkonfigurationen.
Välj språk
Välj ”Språk” för att ändra språk.
Tryck på önskat språk.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Ställa in datum och tid
Välj “Datum och tid” för att ändra datum och tid.“Automatiskt datum och tid ” aktiveras
som standard så att inställningen görs
automatiskt enligt din geolokalisering.
För att justera manuellt, inaktivera “ Automatiskt
datum och tid ”.
Tryck på “Välj tidszon ” definiera sedan en
tidszon.
Tryck på bakåtpilen för att återgå till föregående sida.
Tryck på “Tidsinställningar ” rad sedan ställa in
tiden.
Tryck på ”OK” för att bekräfta.
Tryck på “Datum” raden ställ sedan in datumet.
Tryck på ”OK” för att bekräfta.
Välj Tidsformat (12h/24h).
Välj Datumformat.
Systemet slår inte om till sommar-/
vintertid automatiskt (beroende på
försäljningsland).
Hjälp
Tryck på ”Hjälp”-applikationen.
I listan väljer du fliken “ Bruksanvisning” för att
se bilens handbok.
eller
I listan väljer du fliken “ Instruktioner” för att
se förklarande videor för en snabb start på
skärmhantering, vissa körhjälpmedel och
röstigenkänning.
Bruksanvisning
Välj displayenhetens språk.
Startsidan för handboken visas.
Den presenterar de olika möjligheterna att få
tillgång till den sökta informationen:
Visuell sökning
Tillgång till motiv via bilder som
representerar fordonets exteriör och interiör.
Kontrollamp
Tillgång till beskrivningarna/funktionen på
instrumentpanelens varnings-/indikatorlampor.
System
Tillgång till sektioner avsedda för olika
ljudutrustningar och telematiksystem.
Innehåll
Tillgång till ämnen via huvuddelen av
handboken.
Visuell sökning
Tryck på Visuell sökning .
Tryck på en av bilderna längst ner på skärmen.
Tryck på en av punktpunkterna i den förstorade vyn.
Det finns två fall:
–

Direkt visning av ämnet, om bara ett ämne är
associerat med punkten.
–


V

isning av en lista över ämnen, om flera
ämnen är associerade med punkten.

217
Registrering av fordonsdata och sekretess
11Komfort- och
infotainmentfunktioner
Komfortinställningar och personliga inställningar
kan sparas i fordonet och ändras eller
återinitieras när som helst.
Beroende på bilens utrustningsnivå kan detta
inkludera:
–
Inställningar för säte och ratt.
–


Inställningar för chassi och luftkonditionering.
–


Personliga inställningar som interiörbelysning.
Du kan ange dina egna data i funktionerna i
bilens ljud- och telematiksystem, som en del av
de valda funktionerna.
Beroende på bilens utrustningsnivå kan detta
inkludera:
–


Multimedia-data som musik, videor
eller foton som ska läsas av ett integrerat
multimediasystem.
–


Adressboksdata som ska användas med
ett integrerat handsfree-system eller med ett
integrerat navigationssystem.
–


Angivna destinationer
.
–

Uppgifter om användning av onlinetjänster
.
Dessa data för komfort- och
infotainmentfunktionerna kan lagras lokalt i
fordonet eller sparas på en enhet som du har
anslutit till fordonet (t.ex. smartphone, USB-
minne eller MP3-spelare). Data som du själv har
angett kan raderas när som helst.
Dessa uppgifter kan också överföras utanför
fordonet på din begäran, särskilt när du använder onlinetjänster enligt de inställningar
som du har valt. Smartphoneintegration
(t.ex.
Android Auto
® eller
Apple
®CarPlay®)
Om ditt fordon är utrustat därefter kan du
ansluta din smartphone eller annan mobil enhet
till fordonet för att använda den med hjälp av
fordonets integrerade reglage. Bilder och ljud
från smarttelefonen kan överföras via ljud- och
telematiksystemet. Specifik information skickas
samtidigt till din smartphone. Beroende på vilken
typ av integration inkluderar detta data som
lokalisering, dag/natt-läge och annan allmän
information om fordonet. Mer information finns
i bruksanvisningen för fordonet eller ljud- och
telematiksystemet.
Genom att integrera en smartphone kan du
använda dess applikationer, till exempel en
navigationsapp eller musikspelare. Ingen annan
integration mellan smarttelefonen och fordonet
är möjlig, särskilt aktiv åtkomst till fordonsdata.
Hur uppgifterna behandlas därefter bestäms av
leverantören av applikationen som används.
Möjligheten att ändra inställningarna beror på
applikationen i fråga och på vilket operativsystem
som är installerat på din smartphone.
Online-tjänster
Om ditt fordon är anslutet till ett trådlöst nätverk
kan data utbytas mellan ditt fordon och andra system. Anslutning till ett trådlöst nätverk
möjliggörs via en sändare i ditt fordon eller en
mobil enhet som du har tillhandahållit (t.ex.
smartphone). Onlinetjänsterna kan användas via
den här trådlösa anslutningen. Dessa inkluderar
onlinetjänster och applikationer (appar) som
tillhandahålls till dig av tillverkaren eller andra
leverantörer.
Exklusiva tjänster
När det gäller tillverkarens onlinetjänster
beskrivs motsvarande funktioner av tillverkaren i
ett lämpligt medium (t.ex. handbok, tillverkarens
webbplats) och informationen om dataskydd
tillhandahålls. Personuppgifter kan användas för
onlinetjänster. Utbytet av data för detta ändamål
sker över en säker anslutning med exempelvis
tillverkarens dedikerade datorsystem. Insamling,
bearbetning och användning av personuppgifter
för utveckling av tjänster utförs enbart på
grundval av ett lagligt tillstånd, till exempel i fallet
med ett lagligt nödsamtalssystem eller ett avtal
eller annat enligt ett samtyckesavtal.
Du kan aktivera eller avaktivera tjänsterna och
funktionerna (vissa kan vara avgiftsbelagda)
och i vissa fall hela fordonets anslutning till
det trådlösa nätverket. Detta inkluderar inte de
lagstadgade funktionerna och tjänsterna som
nödsamtal eller assistanssamtal.
Tredjepartstjänster
Om du använder onlinetjänster som
tillhandahålls av andra (tredjeparts) leverantörer,