2023 PEUGEOT 3008 4WD

11 4
Jazda
Zalecenia dotyczące jazdy
► Przestrzegać kodeksu drogowego i zachować
czujność bez względu na warunki ruchu drogowego.
►

Należy obserwować otoczenie i trzymać ręce na

kierownicy, aby być gotowym do reakcji w każdym
momencie i na każdą ewentualność.
►

Należy zachować płynny styl jazdy
, przewidywać
konieczność hamowania i przestrzegać bezpiecznej
odległości między pojazdami, szczególnie w
trudnych warunkach pogodowych.
►

Zatrzymać pojazd przed wykonaniem czynności

wymagających stałej uwagi (np. ustawień).
►

Podczas długich podróży należy robić przerwy

co 2 godziny.
Ważne!
Nigdy nie pozostawiać pracującego silnika w zamkniętym pomieszczeniu bez
dostatecznej wentylacji. Silniki spalinowe
wydzielają toksyczne spaliny, jak np. tlenek
węgla. Grozi to zatruciem i śmiercią!
W bardzo trudnych warunkach zimowych (temperatura poniżej -23 °C) przed
ruszeniem należy pozostawić silnik pracujący na
wolnych obrotach przez 4 minuty, aby zapewnić
prawidłowe działanie i trwałość elementów
mechanicznych, silnika oraz skrzyni biegów.
Nigdy nie jeździć z zaciągniętym hamulcem postojowym. Ryzyko
przegrzania i uszkodzenia układu hamulcowego!
Nigdy nie parkować pojazdu ani nie pozostawiać włączonego silnika na
łatwopalnej nawierzchni (sucha trawa, zwiędłe
liście itp).Układ wydechowy samochodu jest
bardzo gorący nawet po upływie kilku minut od
wyłączenia silnika. Ryzyko pożaru!
Nigdy nie jeździć po powierzchniach pokrytych roślinnością (np. wysoką
trawą, nagromadzonymi liśćmi, zbożem,
odpadami), takich jak pola, porośnięte
krzewami polne drogi lub porośnięte trawą
pobocza.
Roślinność może zetknąć się z układem
wydechowym samochodu lub innymi układami,
które bardzo się nagrzewają. Ryzyko pożaru!
Należy pamiętać, aby nie pozostawiać w kabinie żadnych przedmiotów, które
mogłyby zadziałać jak szkło powiększające pod
wpływem promieni słonecznych i spowodować
pożar. Ryzyko pożaru lub uszkodzenia
powierzchni w kabinie!
Nigdy nie pozostawiać pojazdu z pracującym silnikiem bez nadzoru. Jeżeli
trzeba opuścić pojazd, gdy silnik pracuje, należy
włączyć hamulec postojowy i ustawić skrzynię
biegów w położeniu neutralnym albo w położeniu
N lub P (w zależności od typu skrzyni biegów).
Nie zostawiać dzieci bez opieki wewnątrz
samochodu.
Jazda po zalanej drodze
Stanowczo odradzamy jazdę po zalanej drodze,
ponieważ może to spowodować poważne
uszkodzenie silników spalinowego i elektrycznego,
skrzyni biegów, jak również instalacji elektrycznej
samochodu.


Jeśli przejechanie przez zalaną część drogi jest
absolutnie konieczne:
►

Sprawdzić, czy głębokość wody nie

przekracza 15
cm, uwzględniając powstawanie fal
wytwarzanych przez innych użytkowników drogi.
►

W
yłączyć funkcję Stop & Start.
►

W pojeździe hybrydowy typu plug-in ustawić

wybierak trybu w położeniu 4WD (w zależności od
wersji).
►

Jechać możliwie jak najwolniej, nie

doprowadzając do zgaśnięcia silnika. W żadnym
wypadku nie przekraczać prędkości 10 km/h.

130
Jazda
Silnik elektryczny wspomaga silnik benzynowy, o ile
w akumulatorze jest wystarczająca ilość energii.
4WD (napęd na 4 koła)
(W zależności od wersji)
Poprawia przyczepność przy niewielkiej lub
umiarkowanej prędkości, zapewniając stałe
przekazywanie napędu na cztery koła.
Tryb 4WD (napęd na 4 koła) szczególnie dobrze
sprawdza się na zaśnieżonych drogach i w trudnym
terenie (np. błoto, piasek) oraz przy pokonywaniu
brodów, pod warunkiem zachowania umiarkowanej
prędkości.
W zależności od warunków jazdy w trybie 4WD i
poziomu naładowania akumulatora koła mogą być
napędzane w 100% przez silniki elektryczne.
Jeśli układ nie wykryje sytuacji poślizgu kół lub
słabej przyczepności po przejechaniu 300 metrów,
przełączy się do trybu Hybrydowy.
Skuteczność przekazywania napędu w tym trybie jest znacznie większa, gdy są
założone odpowiednie opony, na przykład
zimowe.
Do prędkości 135
km/h przyczepność można
poprawić, załączając silniki elektryczne, ale powyżej
tej wartości napęd jest przekazywany tylko na
przednie koła.
Wskaźnik zmiany biegu
(W zależności od silnika)
Układ ten został zaprojektowany w celu ograniczenia
zużycia paliwa dzięki zaleceniom dotyczącym
wyboru najbardziej odpowiedniego biegu.
Działanie
W zależności od sytuacji na drodze i wyposażenia
pojazdu, układ może zalecać pominięcie jednego lub
kilku biegów.
Zalecenia dotyczące włączania biegów nie są
obowiązkowe. Warunki drogowe, natężenie ruchu
i bezpieczeństwo są decydującymi czynnikami
dotyczącymi wyboru najodpowiedniejszego biegu.
Kierowca decyduje o wykonaniu lub zignorowaniu
podpowiedzi układu.
Funkcji nie można wyłączyć.
W pojeździe z automatyczną skrzynią biegów układ działa tylko w trybie ręcznym.
Informacja pojawia się w zestawie wskaźników w formie strzałki wraz z
zalecanym biegiem.
Układ dostosowuje instrukcje zmiany biegów do warunków jazdy (np. nachylenie,
obciążenie) i stylu jazdy (np. zapotrzebowanie na
moc, przyspieszenie, hamowanie).
Układ nigdy nie sugeruje:
–

włączenia pierwszego biegu,
–


włączenia biegu wstecznego.
Stop & Start
Funkcja Stop & Start wprowadza silnik tymczasowo
w stan czuwania – tryb STOP – podczas faz, w
których pojazd jest nieruchomy (np. czerwono
światło, korki). Silnik automatycznie uruchomi
się ponownie – tryb START – gdy kierowca
zasygnalizuje zamiar ruszenia.
Funkcja ta, opracowana przede wszystkim z myślą
o użytku miejskim, ma na celu ograniczać zużycie
paliwa i emisję spalin, a także poziom hałasu
podczas postoju.
Układ nie ma żadnego wpływu na inne funkcje
samochodu, a w szczególności na hamowanie.
Wyłączenie/ponowne włączenie
Funkcja uruchamia się domyślnie po włączeniu
zapłonu.
Ustawienia zmienia się za pomocą menu Driving/ Samochód na ekranie dotykowym.
Komunikat na wyświetlaczu w zestawie wskaźników
potwierdza zmianę stanu.
Jeśli po wyłączeniu układu silnik był w trybie
czuwania, zostaje natychmiast uruchomiony.
Powiązane kontrolki
Funkcja jest aktywna.
Funkcja jest wyłączona lub wystąpiła
usterka.
Otwieranie pokrywy komory silnikaPrzed każdą interwencją pod pokrywą
komory silnika wyłączyć układ Stop & Start,

188
Informacje praktyczne
Wymiary
oryginalnych opon Maksymalna
wielkość ogniwa
215/65 R17 9
mm
225/55 R18 9
mm
205/55 R19 9
mm
235/50 R19 Stosowanie łańcuchów niedozwolone
Więcej informacji na temat łańcuchów śniegowych
można uzyskać w ASO sieci PEUGEOT lub
warsztacie specjalistycznym.
Wskazówki dotyczące
montażu
► Aby założyć łańcuchy śniegowe na trasie,
zatrzymać samochód na płaskiej powierzchni na
poboczu.
►

Zaciągnąć hamulec postojowy i ewentualnie

podłożyć kliny pod koła, aby samochód się nie
przesuwał.
►

Założyć łańcuchy śniegowe zgodnie z

instrukcjami producenta.
►

Ruszyć powoli i jechać przez chwilę z prędkością

nieprzekraczającą 50
km/h.
►

Zatrzymać samochód i sprawdzić, czy łańcuchy

są odpowiednio naprężone.
Zdecydowanie zaleca się przećwiczenie zakładania łańcuchów śniegowych na
płaskiej, suchej powierzchni przed wyruszeniem
w podróż.
Aby uniknąć uszkodzenia opon samochodu oraz nawierzchni, unikać jazdy z łańcuchami
śniegowymi po drogach, z których usunięto
śnieg. Jeśli pojazd jest wyposażony w koła z
obręczami aluminiowymi, sprawdzić, czy żadna
część łańcucha lub jego mocowań nie styka się
obręczą aluminiową.
Pojazdy hybrydowe typu plug-in Łańcuchy śniegowe można zakładać
jedynie na koła przedniej osi.
Wybierak trybu jazdy musi zostać ustawiony w
położeniu 4WD (w zależności od wersji).
Osłona zimowa
(W zależności od kraju sprzedaży)
Te n element wyposażenia zapobiega gromadzeniu
się śniegu przy wentylatorze chłodnicy.
Składa się z dwóch elementów mocowanych do
przedniego zderzaka.


W przypadku trudności z montażem/ demontażem
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Przed zamontowaniem lub wymontowaniem osłony należy wyłączyć silnik i poczekać, aż
zatrzyma się wentylator.
Osłonę trzeba wymontować: – gdy temperatura na zewnątrz przekroczy
10°C,
–

na czas holowania,
–


przed jazdą z prędkością powyżej 120
km/h.
Zakładanie

► Przytrzymać odpowiednią osłonę przed dolną
kratą wlotu powietrza w zderzaku.
►

Najpierw wsunąć górne i i boczne wsporniki

mocujące w zderzak.

221
W razie awarii
8Ograniczenia dotyczące holowania
Typ pojazdu
(silnik / skrzynia biegów) Z przednimi kołami na
podłożu Z tylnymi kołami na
podłożu Na lawecie
niskopodwoziowej Z 4 kołami na podłożu
i z użyciem drążka holowniczego
Pojazd z silnikiem spalinowym /
manualna skrzynia biegów


Pojazd z silnikiem spalinowym /
automatyczna skrzynia biegów

Pojazd hybrydowy 2WD

Pojazd hybrydowy 4WD

2WD: napęd na 2 koła.
4WD: napęd na 4 koła.
W razie problemów z akumulatorem lub elektrycznym hamulcem postojowym wymagane jest wezwanie pomocy drogowej dysponującej lawetą
niskopodwoziową (nie dotyczy to wersji z manualną skrzynią biegów).

274
Indeks alfabetyczny
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 27, 115
Kod koloru lakieru
230
Koło zapasowe

195, 201–204, 207–209
Komendy głosowe

247–250
Komora silnika

189, 191
Komputer pokładowy

22–23
Komunikaty

263
Konfiguracja foteli

58
Konfiguracja pojazdu

23, 25
Konfiguracja stanowiska kierowcy
(zapamiętanie)

47–48
Konserwacja (porady) ~ Konserwacja
(zalecenia)

173, 198
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

204, 207
Kontrola poziomów

191–192
Kontrola poziomu oleju silnikowego

18
Kontrola stabilności przyczepy (TSM)

92
Kontrole

191, 193–195
Kontrole bieżące

193–194
Kontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa
kierowcy

97
Kontrolka pasów bezpieczeństwa

97
Kontrolka READY (Gotowy)

189
Kontrolki

11
Kontrolki alarmowe


11, 21
L
Łączność 255
Ładowanie ~ Obciążenie
74–76, 186–187
Ładowanie akumulatora

214, 216, 218
Ładowanie akumulatora trakcyjnego

177
Ładowanie akumulatora trakcyjnego (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
20, 172, 180, 182–183
Ładowanie z domowego gniazdka
elektrycznego

177
Ładowanie z domowego gniazdka elektrycznego
(pojazd hybrydowy typu plug-in)

182–183
Ładowanie z opóźnieniem

25, 182
Ładowanie z opóźnieniem (pojazd
hybrydowy typu plug-in)

24–25, 174, 180
Ładowarka bezprzewodowa

66
Ładowarka indukcyjna

66
Lakier

199, 230
Lakier matowy

199
Lakier teksturowy

199
Lampki boczne

80
Lampki oświetlenia mapy

69
Lampki oświetlenia punktowego

69–70
Lampki sufitowe

69–70
Łańcuchy śniegowe

132, 187–188
Laweta (holowanie)

220
LED - Diody elektroluminescencyjne

78, 213
Licznik

9, 135
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów

21
Liczniki przebiegu

21
Licznik przebiegu ~ Licznik całkowitego
przebiegu

21
Lokalizacja pojazdu

28
Lusterka wsteczne zewnętrzne

49–50, 64, 158
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

65
Lusterko wsteczne wewnętrzne

50M
Manualna skrzynia biegów ~ Manualna
skrzynia biegów
120, 128, 194
Masaż wielopunktowy

48
Masy

224–225, 227
Masy i ciężary przyczep

224–225, 227–228
Menu

238
Menu (audio)

233–234, 245–246
Menu główne

24
Minimalny poziom paliwa

170–171
Moc

20
Mocowania ISOFIX

106
Moduł kontroli i regulacji

175–177, 182
Modułowość foteli

58
Moduł przyspieszonego ładowania
(Wallbox)

175–176
Moduł Wallbox (pojazd hybrydowy typu
plug-in)

175–176, 182
Monitorowanie martwych pól

158
Montaż koła

210–211
Montaż relingów dachowych

186–187
Mycie

134
Mycie pojazdu (zalecenia)

173, 198–199
N
Nadwozie 199
Nalepki dekoracyjne
199
Napęd na cztery koła (4WD)

130, 188
Napełnianie AdBlue®

193, 196
Napełnianie zbiornika paliwa

171