Page 548 of 707
546
uuHonda Sensing ®u Lane Keeping Assist System (LKAS)
Driving
■Roadway conditions
• Driving on a snowy or wet roadway (obs cured lane marking, vehicle tracks,
reflected lights, road spray, high contrast).
• Driving on a road with temporary lane markings.
• Faint, multiple, or varied lane markings are visible on the roadway due to road
repairs or old lane markings.
• The roadway has merging, split, or crossing lines (e.g., such as at an intersection
or crosswalk).
• The lane markings are extremely narrow, wide, or changing.
• The vehicle in front of you is driving near the lane lines.
• The road is hilly or the vehicle is approaching the crest of a hill.
• Driving on rough or unpaved roads, or over bumpy surfaces.
Faded lines Duplicate lines Tire tracks
Very wide or narrow traffic lane
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 546 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 549 of 707
547
uuHonda Sensing ®u Lane Keeping Assist System (LKAS)
Driving
• When objects on the road (curb, guard rail, pylons, etc.) are recognized as white
lines (or yellow lines).
• Driving on roads with double lines.
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the h eadlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshield is streaked or blocked by dirt, mud, leaves, wet
snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• The camera temperature gets too high.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong size, varied size or construction,
improperly inflated, co mpact spare tire, etc.).
• The vehicle is tilted due to a heavy load or suspension modifications.
• The vehicle is towing a trailer.
Lane void of lines at exit or
interchange
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 547 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 554 of 707

552
uuHonda Sensing ®u Road Departure Mitigation (RDM) System
Driving
■Roadway conditions
• Driving on a snowy or wet roadway (obs cured lane marking, vehicle tracks,
reflected lights, road spray, high contrast).
• Driving on a road with temporary lane markings.
• Faint, multiple, or varied lane markings are visible on the roadway due to road
repairs or old lane markings.
• The roadway has merging, split, or crossing lines (e.g., such as at an intersection
or crosswalk).
• The lane markings are extremely narrow, wide, or changing.
• The vehicle in front of you is driving near the lane lines.
• The road is hilly or the vehicle is approaching the crest of a hill.
• Driving on rough or unpaved roads, or over bumpy surfaces.
• When objects on the road (curb, guard rail, pylons, etc.) are recognized as white
lines (or yellow lines).
• Driving on roads with double lines.
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the headlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshield is streake d or blocked by dirt, mud, leaves, wet
snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• The camera temperature gets too high.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong size, varied size or construction,
improperly inflated, comp act spare tire, etc.).
• The vehicle is tilted due to a heav y load or suspension modifications.
• When tire chains are installed.
• The vehicle is towing a trailer.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 552 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 556 of 707

uuHonda Sensing ®u Traffic Sign Recognition System
554
Driving
The traffic sign recognition system may not be able to recognize a traffic sign in the
following cases.
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the headlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshie ld is blocked by dirt, mud, leaves, wet snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• There are portions remaining to be wiped.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong size, varied size or construction,
improperly inflated, comp act spare tire, etc.).
• The vehicle is tilted due to a heav y load or suspension modifications.
■Environmental conditions
• Driving into low sunlight (e.g., at dawn or dusk).
• Strong light is reflected onto the roadway.
• Sudden changes between light and dark, such as an entrance or exit of a tunnel.
• When you drive in the shad ows of trees, buildings, etc.
• Driving at night, in dark areas such as long tunnels.
• Driving in bad weather (rain, fog, snow, etc.).
• A vehicle in front of you is kicking up spray or snow.
■Traffic Sign Recognition System Conditions and Limitations1Traffic Sign Recognition System Conditions and Limitations
When the traffic sign recognition system
malfunctions, appears on the driver information
interface. If this message does not disappear, have
your vehicle checked by a dealer.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 554 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 567 of 707

Continued565
uuBraking uBrake System
Driving
Keeps the brake applied after releasing the brake pedal until the accelerator pedal is
pressed. You can use this system while th e vehicle is temporarily stopped, like at
traffic lights and in heavy traffic.
■Automatic Brake Hold1 Automatic Brake Hold
3WARNING
Activating the automatic brake hold system
on steep hills or slippery roads may still
allow the vehicle to move if you remove
your foot from the brake pedal.
If a vehicle unexpectedly moves, it may
cause a crash resulting in serious injury or
death.
Never activate the automatic brake hold
system or rely on it to keep a vehicle from
moving when stopped on a steep hill or
slippery roads.
3WARNING
Using the automatic brake hold system to
park the vehicle may result in the vehicle
unexpectedly moving.
If a vehicle moves unexpectedly, it may
cause a crash, resulting in serious injury or
death.
Never leave the vehicle when braking is
temporarily kept by automatic brake hold
and always park the vehicle by putting the
transmission in
( P and applying the parking
brake.
■Turning on the system■Activating the system■Canceling the system
Automatic Brake Hold
Button
Comes
OnOn
Comes
On
Comes
On
On
U.S.
Canada
Brake PedalAccelerator Pedal
Fasten your seat belt
properly, then start the
engine. Press the
automatic brake hold
button.
●The automatic brake
hold system indicator
comes on. The system is
turned on. Depress the brake pedal
to come to a complete
stop. The transmission
must be in
(
D or ( N.●The automatic brake
hold indicator comes
on. Braking is kept for
up to 10 minutes.
●Release the brake
pedal after the
automatic brake hold
indicator comes on. Depress the accelerator
pedal while the
transmission is in
(
D.
The system is canceled
and the vehicle starts to
move.
●The automatic brake
hold system indicator
comes on. The system
continues to be on. U.S.
CanadaOn
Comes
On
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 565 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 590 of 707

588
Maintenance
Before Performing Maintenance
Inspection and Maintenance
For your safety, perform all listed inspections and maintenance to keep your vehicle
in good condition. If you become aware of an y abnormality (noise, smell, insufficient
brake fluid, oil residue on the ground, etc.), have your vehicle inspected by a dealer.
(Note, however, that service at a dealer is not mandatory to keep your warranties in
effect.)
■Routine inspections
Perform inspections before long distance tri ps, when washing the vehicle, or when
refueling.
2 Maintenance P. 29
■Periodic inspections
• Check the brake fluid level monthly.
2 Brake Fluid P. 608
•Check the tire pressure monthly. Examin e the tread for wear and foreign objects.
2Checking and Maintaining Tires P. 621
•Check the operation of the exterior lights monthly.
2 Replacing Light Bulbs P. 610
•Check the condition of the wiper bl ades at least every six months.
2Checking and Maintaining Wiper Blades P. 617
■Types of Inspection and Maintenance
1Inspection and Maintenance
Maintenance, replacement, or repair of
emissions control devices and systems may be
done by any automotive repair establishment or
individuals using parts that are “certified” to
EPA standards.
According to state and fede ral regulations, failure to
perform maintenance on the maintenance main
items marked with # will not void your emissions
warranties. However, all ma intenance services should
be performed in accordan ce with the intervals
indicated by the driver information interface.
2 Maintenance Service Items P. 594
If you want to perform complex maintenance tasks
that require more skills a nd tools, you can purchase a
subscription to the Service Express website at
www.techinfo.honda.com .
2 Authorized Manuals P. 694
If you want to perform ma intenance yourself, make
sure that you have the necessary tools and skills first.
After performing maintenanc e, update the records in
the separate maintenance booklet.
U.S. models
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 588 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 612 of 707
610
Maintenance
Replacing Light Bulbs
Headlights
Headlights are LED type. Have an authorized Honda dealer inspect and replace the
light assembly.
Fog Lights
Fog lights are LED type. Have an authoriz ed Honda dealer inspect and replace the
light assembly.
Parking/Daytime Running Lights
Parking/daytime running lights are LED type . Have an authorized Honda dealer
inspect and replace the light assembly.
1 Headlights
The headlight aim is set by the factory, and does not
need to be adjusted. Howeve r, if you regularly carry
heavy items in the cargo area or tow a trailer, have
the aiming readjusted at a dealer or by a qualified
technician.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 610 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 614 of 707

612
uuReplacing Light Bulbs uFront Side Marker Light Bulbs
Maintenance
Front Side Marker Light Bulbs
When replacing, use the following bulb.
1.Turn the steering wheel all the way to the
opposite side from the light being replaced.
Passenger side: Turn the steering wheel
to the left.
Driver side: Turn the steering wheel to the
right.
2. Remove the holding clip and screw, and
pull the inner fender back.
3. Rotate the socket counter-clockwise and
remove it.
4. Remove the old bulb and insert a new bulb.
Side Turn Signal/Emergency Indicator Lights
Door mirror side turn lights are LED type. Have an authorized Honda dealer inspect
and replace the light assembly.
Front Side Marker Light: 3 CP
1 Front Side Marker Light Bulbs
Press down the center pin until it clicks to unlock it.
Push the center pin back to lock the clip. Then, insert
the clip into the hole and press on the center pin until
it is flat.
Center pin
Push until
the pin is
flat.
Clip
Screw
SocketBulb
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 612 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分