2023 HONDA ODYSSEY ESP

483
uuWhen Driving uAutomatic Transmission
Driving
Automatic Transmission
When the engine runs at higher idle speeds, the creeping force increases.
Keep the brake pedal firmly depressed when stopped.
Quickly depressing the accelerator peda l while driving uphill may cause the
transmission to drop to a lo wer gear, unexpectedly increa sing vehicle speed. Depress
the accelerator pedal carefully, especi ally on slippery roads and curves.
■Creeping
■Kickdown
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 483 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

499
uuWhen Driving uVehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Continued
Driving
Vehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System
VSA ® helps to stabilize the vehicle during corn ering if the vehicle turns more or less
than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces.
It does so by regulating engine ou tput and selectively applying the brakes.
When VSA ® activates, you may notice that the
engine does not respond to the accelerator.
You may also notice some noise from the
hydraulic brake system. You will also see the
indicator blink.
■VSA ® Operation
1 Vehicle Stability AssistTM (VSA® ), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
The VSA ® may not function properl y if tire type and
size are mixed. Make sure to use the same size and
type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, there ma y be a problem with the
system. While this may not interfere with normal
driving, have your vehi cle checked by a dealer
immediately.
VSA ® cannot enhance stability in all driving situations
and does not control the entire braking system. You
still need to drive and corner at speeds appropriate
for the conditions and always leave a sufficient
margin of safety.
The main function of the VSA ® system is generally
known as Electronic Stability Control (ESC). The
system also includes a traction control function.
VSA® System
Indicator
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 499 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

505
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation
Driving
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver ’s responsibility to maintain
correct tire pressure, even if un der-inflation has not reached the
level to trigger illumination of th e TPMS low tire pressure telltale.
Your vehicle has also been equi pped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the syst em detects a malfunction, the
telltale will flash fo r approximately one minute and then remain
continuously illumina ted. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including
the installation of replacement or alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale after replacing one or
more tires or wheels on your vehicle to ensure that the
replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 505 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

512
uuHonda Sensing ®u Collision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)
Driving
Collision Mitigati on Braking SystemTM (CMBSTM)
The system can assist you when it determine s there is a possibility of your vehicle
colliding with a vehicle or a pedestrian de tected in front of your vehicle. The CMBSTM
is designed to alert you when the potential for a collision is determined, as well as to
reduce your vehicle speed to help minimize collision severity when a collision is
deemed unavoidable.
1 Collision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)
For directions on the prop er handling of the radar
sensor, refer to the following page. 2 Radar Sensor P. 560
You can read about handling information for the
camera equipped with this system. 2 Front Sensor Camera P. 558
Important Safety Reminder
The CMBS
TM is designed to reduce the severity of an
unavoidable collision. It doe s not prevent a collisions
nor stop the vehicle automati cally. It is still your
responsibility to operate th e brake pedal and steering
wheel appropriately acco rding to the driving
conditions.
The CMBS
TM may not activate or may not detect a
vehicle in front of y our vehicle under certain
conditions: 2 CMBS
TM Conditions and Limitations P. 517
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 512 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

515
uuHonda Sensing ®u Collision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)
Continued
Driving
The system has three alert stages for a possible collis ion. However, depending on circumstances, the CMBSTM may not go through all of
the stages before initiating the last stage.
■Collision Alert Stages
Distance between vehiclesCMBSTM
The sensors detect a vehicleAudible & Visu al WARNINGSBraking
Stage
oneThere is a risk of a collision with
the vehicle ahead of you.
When in Long, visual and
audible alerts come on at a
longer distance from a vehicle
ahead than in Normal setting,
and in Short , at a shorter
distance than in Normal.
—
Stage
twoThe risk of a collision has
increased, time to respond is
reduced.
Visual and audible alerts.
Lightly applied
Stage three The CMBSTM determines that a
collision is unavoidable.Forcefully applied
Your Vehicle Vehicle
Ahead
Normal
Short
Long
Your
Vehicle Vehicle
Ahead
Your
Vehicle
Vehicle
Ahead
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 515 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

539
uuHonda Sensing ®u Lane Keeping Assist System (LKAS)
Continued
Driving
Lane Keeping Assist System (LKAS)
Provides steering input to help keep the vehicle in the middle of a detected lane and
provides tactile and visual al erts if the vehicle is detected drifting out of its lane.1Lane Keeping Assist System (LKAS)
Important Safety Reminders
The LKAS is for your convenience only. It is not a
substitute for your vehicle control. The system does
not work if you take y our hands off the steering
wheel or fail to steer the vehicle. 2 Driver Information Interface Warning and
Information Messages P. 108
Do not place objects on the instrument panel.
Objects may reflect on th e front windshield and
prevent correct detectio n of the traffic lanes.
The LKAS only alerts you when lane drift is detected
without a turn signal in use. The LKAS may not detect
all lane markings or lane departures; accuracy will
vary based on weather, speed, and lane marker
condition. It is always your responsibility to safely
operate the vehicle an d avoid collisions.
The LKAS is convenient when it is used on freeways.
The LKAS may not work properly or may work
improperly under the certain conditions:
2 LKAS Conditions and Limitations P. 545
You can read about handling information for the
camera equipped with this system. 2 Front Sensor Camera P. 558
When it fails to detect lanes, the system will
temporarily be canceled. When lane is detected,
system will recover automatically.
■Tactile and visual alerts
Rapid vibrations on the steering
wheel and a warning display
alert you that the vehicle is
drifting out of a detected lane.
■Front sensor camera
Monitors the lane lines
■Steering input assist
The system applies torque to the steering to keep the vehicle between the left and
right lane lines. The applied torque becomes stronger as the vehicle gets closer to
either of the lane lines.
When you operate the turn signals to change lanes, the system is suspended, and
resumes after the signals are off.
If you make a lane change without operating the turn signals, the LKAS alerts
activate, and torque is applied to the steering.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 539 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

548
uuHonda Sensing ®u Road Departure Mitigation (RDM) System
Driving
Road Departure Mitigation (RDM) System
Alerts and helps to assist you when the sy stem detects a possibility of your vehicle
unintentionally crossing over detected la ne markings and/or leaving the roadway
altogether.
The front camera behind the rearview mirror
monitors left and right lane markings (in white
or yellow). If your vehicle is getting too close
to detected lane markings without a turn
signal activated, the system, in addition to a
visual alert, applies steering torque and alerts
you with rapid vibrations on the steering
wheel, to help you remain within the detected
lane.
2 Customized Features P. 413
As a visual alert, the Lane Departure
message appears on the driver information
interface.
If the system determines that its steering input
is insufficient to keep your vehicle on the
roadway, it may apply braking. u Braking is applied only when the lane
markings are solid continuous lines.
The system cancels assisting operations wh en you turn the steering wheel to avoid
crossing over detected lane markings.
If the system operates several times without detecting driver response, the system
beeps to alert you.
■How the System Works
1 Road Departure Mitigation (RDM) System
Important Safety Reminder
Like all assistance systems, the RDM system has
limitations.
Overreliance on the RDM system may result in a
collision. It is always your responsibility to keep the
vehicle within your driving lane.
The RDM system only alerts you when lane drift is
detected without a turn signal in use. The RDM
system may not detect all la ne markings or lane or
roadway departures; accu racy will vary based on
weather, speed and lane marker condition. It is
always your responsibilit y to safely operate the
vehicle and avoid collisions.
You can read about handling information for the
camera equipped with this system. 2 Front Sensor Camera P. 558
The RDM system may not wo rk properly or may work
improperly under the certain conditions:
2 RDM Conditions and Limitations P. 551
There are times when you may not notice RDM
functions due to your opera tion of the vehicle, or
road surface conditions.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 548 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分

625
uuChecking and Maintaining Tires uDOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles)
Maintenance
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B, and C.
Those grades represent the tire’s ability to stop on wet pavement
as measured under controlled conditions on specified
government test surfaces of asph alt and concrete. A tire marked
C may have poor traction performance.
The temperature grades are A (the highest), B, and C,
representing the tire’s resistance to the generation of heat and its
ability to dissipate heat when te sted under controlled conditions
on a specified indoor laboratory test wheel. Sustained high
temperature can cause the material of the tire to degenerate and
reduce tire life, and ex cessive temperature can lead to sudden tire
failure. The grade C corresponds to a level of performance which
all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle
Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels
of performance on the laboratory test wheel than the minimum
required by law.
■Traction
■Temperature
1 Traction
Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on
straight-ahead braking traction tests,
and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak
traction characteristics.
1Temperature
Warning: The temperature grade for
this tire is establishe d for a tire that is
properly inflated and not
overloaded. Excessive speed,
underinflation, or excessive loading,
either separately or in combination,
can cause heat buildup and possible
tire failure.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 625 ページ ２０２２年１月２４日　月曜日　午前１１時３５分