2023 CHRYSLER VOYAGER transmission oil

3
GETTING TO KNOW YOUR
INSTRUMENT PANEL
BASE INSTRUMENT CLUSTER ...........................................59Base Instrument Cluster Descriptions....................... 60
PREMIUM INSTRUMENT CLUSTER ...................................61 Premium Instrument Cluster Descriptions ................ 62
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY ....................................62 Instrument Cluster Display Location And Controls ... 62
Oil Life Reset ............................................................... 63
KeySense Cluster Messages —
If Equipped .................................................................. 64
Instrument Cluster Display Menu Items ................... 64
Battery Saver On/Battery Saver Mode Message —
Electrical Load Reduction Actions — If Equipped ..... 66
WARNING LIGHTS AND MESSAGES.................................67 Red Warning Lights ..................................................... 67
Yellow Warning Lights ................................................. 70
Yellow Indicator Lights ................................................ 72
Green Indicator Lights ................................................ 72
White Indicator Lights ................................................. 72
Blue Indicator Lights ................................................... 73
ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM — OBD II .....................73 Onboard Diagnostic System
(OBD II) Cybersecurity ................................................. 73
EMISSIONS INSPECTION AND MAINTENANCE
PROGRAMS ........................................................................74
STARTING AND OPERATING
STARTING THE ENGINE ...................................................... 75 Normal Starting ........................................................... 75
AutoPark .......................................................................75
Cold Weather Operation
(Below –22°F Or −30°C) ........................................... 77
After Starting — Warming Up The Engine ................... 77
If Engine Fails To Start ............................................... 77
To Turn Off The Engine Using ENGINE START/STOP
Button ........................................................................... 78
ENGINE BLOCK HEATER — IF EQUIPPED ........................ 78
ENGINE BREAK-IN RECOMMENDATIONS ....................... 78
PARKING BRAKE ................................................................ 79 Electric Park Brake (EPB) ........................................... 79
AUTOMATIC TRANSMISSION ............................................ 81 Ignition Park Interlock ................................................. 81
Brake/Transmission Shift Interlock (BTSI) System ... 82
9-Speed Automatic Transmission ..............................82
Gear Ranges ................................................................ 82
ACTIVE NOISE CANCELLATION ......................................... 84
POWER STEERING .............................................................. 84
STOP/START SYSTEM — IF EQUIPPED ............................ 85 Autostop Mode............................................................. 85
Possible Reasons The Engine Does Not Autostop .... 85
To Start The Engine While In Auto Stop/Start ........... 85
To Manually Turn Off The Stop/Start System ............ 86
To Manually Turn On The Stop/Start System ............ 86
System Malfunction..................................................... 86
CRUISE CONTROL SYSTEMS — IF EQUIPPED ................. 86 Cruise Control .............................................................. 86 PARKSENSE REAR PARK ASSIST —
IF EQUIPPED ...................................................................... 87
ParkSense Sensors ..................................................... 88
ParkSense Warning Display........................................ 88
ParkSense Display ...................................................... 88
Enabling And Disabling ParkSense ............................ 91
Service The ParkSense Rear Park Assist System ..... 91
Cleaning The ParkSense System ............................... 91
ParkSense System Usage Precautions ...................... 91
PARKVIEW REAR BACK UP CAMERA ............................. 92
REFUELING THE VEHICLE .................................................. 93
VEHICLE LOADING ............................................................. 93 Certification Label ....................................................... 93
TRAILER TOWING ............................................................... 94 Common Towing Definitions....................................... 94
Trailer Hitch Classification .......................................... 96
Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight
Ratings) ....................................................................... 97
Vehicle Loading Chart ................................................. 97
Trailer And Tongue Weight ......................................... 99
Towing Requirements ................................................ 99
Towing Tips ............................................................... 101
RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME) ..... 101 Towing This Vehicle Behind Another Vehicle ........... 101
DRIVING TIPS ....................................................................102 Driving On Slippery Surfaces .................................... 102
Driving Through Water ............................................. 103

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 3

8
Engine Coolant Temperature Warning Light
Úpage 69
Hood Open Warning Light
Úpage 69
Liftgate Open Warning Light
Úpage 69
Oil Temperature Warning Light
Úpage 69
Oil Pressure Warning Light
Úpage 69
Seat Belt Reminder Warning Light
Úpage 69
Transmission Temperature Warning Light
Úpage 69
Vehicle Security Warning Light
Úpage 70
Red Warning Lights
Yellow Warning Lights
Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light
Úpage 70
Electric Park Brake Warning Light
Úpage 70
Electronic Stability Control (ESC) Active Warning Light
Úpage 70
Electronic Stability Control (ESC) OFF Warning Light
Úpage 70
Engine Check/Malfunction Indicator Warning Light (MIL)
Úpage 70
Low Fuel Warning Light
Úpage 71
Low Washer Fluid Warning Light
Úpage 71
Service Automatic Emergency Braking (AEB) or Pedestrian Emergency Braking (PEB) Warning Light

Úpage 71

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 8

64GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
KEYSENSE CLUSTER MESSAGES —
I
F EQUIPPED
When the KeySense key is in use there will be:
 Continuous, dedicated telltale
 Unique Display Splash Screen
With KeySense in use there will be multiple associated
messages shown in the following table:
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY MENU
I
TEMS
The instrument cluster display can be used to view the
main menu items for several features. Use the up and
down arrow buttons to scroll through the driver
interactive display menu options until the desired menu is
reached
Úpage 62.
NOTE:The instrument cluster display menu items display in the
center of the instrument cluster. Menu items may vary
depending on your vehicle features.
Speedometer
Push and release the up or down arrow button
until Speedometer is highlighted in the instrument cluster
display. Push and release the OK button to toggle between
MPH and km/h.
Vehicle Info
Push and release the up or down arrow button
until Vehicle Info is highlighted in the instrument cluster
display. Push the left or right arrow button to scroll
through the following information submenus:
Tire Pressure
If tire pressure is OK for all tires, a vehicle ICON is
displayed with tire pressure values in each corner of the
ICON.
If one or more tires have low pressure, “Inflate Tire To XX”
is displayed with the vehicle ICON, and the tire pressure
values in each corner of the ICON with the pressure value
of the low tire displayed in a different color than the other
tire pressure value.
If the Tire Pressure system requires service, “Service Tire
Pressure System” is displayed.
Tire PSI is an information only function and cannot be
reset
Úpage 131.
Coolant Temp
Displays the actual coolant temperature.
Transmission Temp
Displays the actual transmission temperature.
Oil Temp
Displays the actual oil temperature.
Setting
Instrument Cluster Display
Message
None – With vehicle ignition ON “KeySense in use. Max vehicle
speed set to xx MPH/or km/h”
Max Vehicle Speed 
“Max speed reached.
KeySense in use” supported
by a chime
 “Approaching max speed
xx MPH/km/h” supported by
a chime
Start Up Fuel Alert message
“Range to empty xxx miles or km”

Early Low Fuel Alert Message “Fuel Low”
ParkSense “Feature cannot be disabled.
KeySense in use”
Blind Spot “Feature cannot be disabled.
KeySense in use”
Forward Collision Warning “Feature cannot be disabled.
KeySense in use”
Setting
Instrument Cluster Display
Message

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 64

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL69
NOTE:This light may turn on if the accelerator and brake pedals
are pressed at the same time.
If the light continues to flash when the vehicle is running,
immediate service is required and you may experience
reduced performance, an elevated/rough idle, or engine
stall and your vehicle may require towing. The light will
come on when the ignition is placed in the ON/RUN or
ACC/ON/RUN position and remain on briefly as a bulb
check. If the light does not come on during starting, have
the system checked by an authorized dealer.

Engine Coolant Temperature Warning Light

This warning light warns of an overheated
engine condition. If the engine coolant
temperature is too high, this indicator will
illuminate and a single chime will sound. If the
temperature reaches the upper limit, a continuous chime
will sound for four minutes or until the engine is able to
cool; whichever comes first.
If the light turns on while driving, safely pull over and stop
the vehicle. If the Air Conditioning (A/C) system is on, turn
it off. Also, shift the transmission into NEUTRAL (N) and
idle the vehicle. If the temperature reading does not return
to normal, turn the engine off immediately and call for
service
Úpage 187.
Hood Open Warning Light
This warning light will illuminate when the hood
is left open and not fully closed.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single chime.
Liftgate Open Warning Light
This warning light will illuminate when the
liftgate is open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single chime.
Oil Temperature Warning Light
This warning light will illuminate to indicate the
engine oil temperature is high. If the light turns
on while driving, stop the vehicle and shut off
the engine as soon as possible. Wait for oil
temperature to return to normal levels.
Oil Pressure Warning Light
This warning light will illuminate to indicate low
engine oil pressure. If the light turns on while
driving, stop the vehicle, shut off the engine as
soon as possible, and contact an authorized
dealer. A chime will sound when this light turns on.
Do not operate the vehicle until the cause is corrected.
This light does not indicate how much oil is in the engine.
The engine oil level must be checked under the hood.
Seat Belt Reminder Warning Light
This warning light indicates when the driver or
passenger seat belt is unbuckled. When the
ignition is first placed in the ON/RUN or
ACC/ON/RUN position and if the driver’s seat
belt is unbuckled, a chime will sound and the light will turn on. When driving, if the driver or front passenger seat belt
remains unbuckled, the Seat Belt Reminder Light will flash
or remain on continuously and a chime will sound
Úpage 134.
Transmission Temperature Warning Light
This warning light will illuminate to warn of a
high transmission fluid temperature. This may
occur with strenuous usage such as trailer
towing. If this light turns on, stop the vehicle
and run the engine at idle or slightly faster, with the
transmission in PARK (P) or NEUTRAL (N), until the light
turns off. Once the light turns off, you may continue to
drive normally.
WARNING!

If you continue operating the vehicle when the Transmission
Temperature Warning Light is illuminated you could cause
the fluid to boil over, come in contact with hot engine or
exhaust components and cause a fire.

CAUTION!
Continuous driving with the Transmission Temperature
Warning Light illuminated will eventually cause severe
transmission damage or transmission failure.
3

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 69

78STARTING AND OPERATING
TO TURN OFF THE ENGINE USING
ENGINE START/STOP B
UTTON

1. Place the gear selector in PARK, then push and
release the ENGINE START/STOP button.

2. The ignition switch will return to the OFF position.
3. If the gear selector is not in PARK, the ENGINE START/STOP button must be held for two seconds or
three short pushes in a row with the vehicle speed
above 5 mph (8 km/h) before the engine will shut off.
The ignition switch position will remain in the ACC
position until the gear selector is in PARK and the
button is pushed twice to the OFF position. If the gear
selector is not in PARK and the ENGINE START/STOP
button is pushed once, the instrument cluster will
display a “Vehicle Not In Park” message and the
engine will remain running. Never leave a vehicle out
of the PARK position, or it could roll.
NOTE:If the ignition switch is left in the ACC or RUN (engine not
running) position and the transmission is in PARK, the
system will automatically time out after 30 minutes of
inactivity and the ignition will switch to the OFF position.
ENGINE BLOCK HEATER — IF EQUIPPED
The engine block heater warms the engine and permits
quicker starts in cold weather.
Connect the cord to a 110-115 Volt AC electrical outlet
with a grounded, three-wire extension cord. For ambient temperatures below 0°F (-18°C), the engine
block heater is recommended. For ambient temperatures
below -20°F (-29°C), the engine block heater is required.
The engine block heater cord is routed under the hood,
behind to the passenger’s side headlamp. See the
following steps to properly use the engine block heater:

1. Locate the engine block heater cord (behind the
passenger’s side headlamp).

2. Undo the hook-and-loop strap that secures the heater cord in place.
3. Pull the cord to the front of the vehicle and plug it into a grounded, three-wire extension cord.
4. After the vehicle is running, reattach the cord to the hook-and-loop strap and properly stow it away behind
the passenger’s side headlamp.
NOTE:
The engine block heater cord is a factory installed
option. If your vehicle is not equipped, heater cords are
available from an authorized dealer.
 The engine block heater will require 110 Volt AC and
6.5 Amps to activate the heater element.
 The engine block heater must be plugged in at least
one hour to have an adequate warming effect on the
engine.
ENGINE BREAK-IN RECOMMENDATIONS
A long break-in period is not required for the engine and
drivetrain (transmission and axle) in your vehicle.
Drive moderately during the first 300 miles (500 km).
After the initial 60 miles (100 km), speeds up to 50 or
55 mph (80 or 90 km/h) are desirable.
While cruising, brief full-throttle acceleration within the
limits of local traffic laws contributes to a good break-in.
Wide-open throttle acceleration in low gear can be
detrimental and should be avoided.
The engine oil installed in the engine at the factory is a
high-quality energy conserving type lubricant. Oil changes
should be consistent with anticipated climate conditions
under which vehicle operations will occur. For the
recommended viscosity and quality grades
Úpage 197.
NOTE:A new engine may consume some oil during its first few
thousand miles (kilometers) of operation. This should be
considered a normal part of the break-in and not inter -
preted as a problem.
WARNING!
Remember to disconnect the engine block heater cord
before driving. Damage to the 110-115 Volt electrical
cord could cause electrocution.
CAUTION!
Never use Non-Detergent Oil or Straight Mineral Oil in
the engine or damage may result.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 78

182IN CASE OF EMERGENCY
Sealing A Tire With Tire Service Kit
Whenever You Stop To Use Tire Service Kit:

1. Pull over to a safe location and turn on the vehicle’s
Hazard Warning Flashers.

2. Verify that the valve stem (on the wheel with the deflated tire) is in a position that is near to the ground. This will
allow the Tire Service Kit Hose to reach the valve stem and
keep the Tire Service Kit flat on the ground. This will
provide the best positioning of the kit when injecting the
sealant into the deflated tire and running the air pump.
Move the vehicle as necessary to place the valve stem in
this position before proceeding.

3. Place the transmission in PARK (P) and cycle the ignition in the OFF position.
4. Apply the parking brake.
Setting Up To Use Tire Service Kit:

1. Uncoil the Sealant Hose and then remove the cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on the ground
next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose onto the
valve stem.
4. Uncoil the Power Plug and insert the plug
into the vehicle’s 12 Volt power outlet.
NOTE:Do not remove foreign objects (e.g., screws or nails) from
the tire. Injecting Tire Service Kit Sealant Into The Deflated Tire:

1. Always start the vehicle before turning the
Tire Service Kit on.

2. Ensure the Mode Select Knob is to the
Sealant Mode position.
3. After pushing the Power Button, the sealant
(white fluid) will flow from the Sealant Bottle
through the Sealant Hose and into the tire.
NOTE:Sealant may leak out through the puncture in the tire.
If the sealant (white fluid) does not flow within
0 – 10 seconds through the Sealant Hose:

1. Push the Power Button to turn the Tire Service Kit off. Disconnect the Sealant Hose from the valve
stem. Make sure the valve stem is free of debris.
Reconnect the Sealant Hose to the valve stem.
Check that the Mode Select Knob is in the Sealant
Mode position and not Air Mode. Push the Power
Button to turn the Tire Service Kit on.

2. Connect the Power Plug to a different 12 Volt power outlet in your vehicle or another vehicle, if available.
Make sure the vehicle is running before turning the
Tire Service Kit on.
3. The Sealant Bottle may be empty due to previous use. Call for assistance.

Keep Tire Service Kit away from open flames or heat
source.
 A loose Tire Service Kit thrown forward in a collision
or hard stop could endanger the occupants of the
vehicle. Always stow the Tire Service Kit in the place
provided. Failure to follow these warnings can result
in injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
 Take care not to allow the contents of Tire Service Kit
to come in contact with hair, eyes, or clothing. Tire
Service Kit sealant is harmful if inhaled, swallowed,
or absorbed through the skin. It causes skin, eye, and
respiratory irritation. Flush immediately with plenty of
water if there is any contact with eyes or skin. Change
clothing as soon as possible, if there is any contact
with clothing.
 Tire Service Kit Sealant solution contains latex. In
case of an allergic reaction or rash, consult a physi -
cian immediately. Keep Tire Service Kit out of reach
of children. If swallowed, rinse mouth immediately
with plenty of water and drink plenty of water. Do not
induce vomiting! Consult a physician immediately.
WARNING!

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 182

IN CASE OF EMERGENCY183
If the sealant (white fluid) does flow through the
Sealant Hose:

1. Continue to operate the pump until sealant
is no longer flowing through hose (typically
takes 30 - 70 seconds). As the sealant flows
through the Sealant Hose, the Pressure
Gauge can read as high as 70 psi (4.8 Bar). The Pressure
Gauge will decrease quickly from approximately 70 psi
(4.8 Bar) to the actual tire pressure when the Sealant
Bottle is empty.

2. The pump will start to inject air into the tire
immediately after the Sealant Bottle is empty.
Continue to operate the pump and inflate the
tire to the cold tire inflation pressure found
on the tire and loading information label located in the
driver-side door opening. Check the tire pressure by
looking at the Pressure Gauge.
If the tire does not inflate to at least 26 psi (1.8 Bar)
pressure within 15 minutes:
 The tire is too badly damaged. Do not attempt to drive
the vehicle further. Call for assistance.
If the tire inflates to the recommended pressure or is at
least 26 psi (1.8 Bar) pressure within 15 minutes:
NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation Button
to reduce the tire pressure to the recommended inflation
pressure before continuing.
1. Push the Power Button to turn the Tire
Service Kit off.
2. Remove the speed limit label from the Tire
Service Kit and place sticker on the steering
wheel.
3. Immediately disconnect the Sealant Hose from the valve stem, reinstall the cap on the fitting at the end
of the hose, and place the Tire Service Kit in the
vehicle storage location.
Drive Vehicle: Immediately after injecting sealant and
inflating the tire, drive the vehicle 5 miles
(8 km) or 10 minutes to ensure distribution
of the Tire Service Kit Sealant within the tire.
Do not exceed 50 mph (80 km/h).
After Driving:
 Pull over to a safe location and turn on the vehicle’s
Hazard Warning Flashers.
 Verify that the valve stem (on the wheel with the
deflated tire) is in a position that is near to the ground.
This will allow the Tire Service Kit Hose to reach the
valve stem and keep the Tire Service Kit flat on the ground. This will provide the best positioning of the kit
when injecting the sealant into the deflated tire and
running the air pump. Move the vehicle as necessary to
place the valve stem in this position before proceeding.
 Place the transmission in PARK (P) and cycle the igni -
tion in the OFF position.
 Apply the parking brake.
If tire has improper inflation, see the following the steps.

1. Uncoil the Sealant Hose, and then remove the cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on the ground
next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem, and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose onto the
valve stem.
4. Uncoil the Power Plug and insert the plug
into the vehicle's 12 Volt power outlet.
5. Uncoil the Hose and screw the fitting at the
end of the hose onto the valve stem.
6. Turn the Mode Select Knob and turn to the
Air Mode position.
7. Check the pressure in the tire by reading the Pressure Gauge.
WARNING!
The Tire Service Kit is not a permanent flat tire repair.
Have the tire inspected and repaired or replaced after
using the Tire Service Kit. Do not exceed 50 mph
(80 km/h) until the tire is repaired or replaced. Failure
to follow this warning can result in injuries that are
serious or fatal to you, your passengers, and others
around you. Have the tire checked as soon as possible
at an authorized dealer.
7

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 183

250
Remote StartingExit Remote Start Mode ............................................14
Uconnect Customer Programmable Features .........15
Uconnect Settings...................................................... 15
Remote Starting System.................................................14
Replacement Bulbs...................................................... 215
Replacement Tires ....................................................... 226
Reporting Safety Defects............................................. 243
Restraints, Child ........................................................... 153
Restraints, Head ............................................................. 35
Rotation, Tires .............................................................. 230
SSafety Checks Inside Vehicle ...................................... 167
Safety Checks Outside Vehicle ................................... 168
Safety Defects, Reporting............................................ 243
Safety Information, Tire ............................................... 217
Safety Tips .................................................................... 167
Safety, Exhaust Gas ..................................................... 169
Schedule, Maintenance............................................... 192
Screen Setup ...................................................................65
Seat Belt Reminder.........................................................69 Seat Belts ............................................................ 135
, 167
Adjustable Shoulder Belt........................................ 138
Adjustable Upper Shoulder Anchorage ................. 138
Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage.......... 138
Automatic Locking Retractor (ALR)........................ 141
Child Restraints ...................................................... 153
Energy Management Feature ................................ 141
Extender .................................................................. 140
Front Seat....................................................... 135
, 137 Inspection ................................................................ 167
Lap/Shoulder Belt Operation ................................. 137
Lap/Shoulder Belt Untwisting ................................ 137
Lap/Shoulder Belts ................................................. 135
Operating Instructions............................................. 137Pregnant Women..................................................... 140Pretensioners .......................................................... 141
Rear Seat ................................................................. 135
Reminder ................................................................. 135
Seat Belt Extender...................................................140
Seat Belt Pretensioner ............................................141
Untwisting Procedure .............................................. 137
Seat Belts Maintenance ............................................... 233
Seats.................................................................. 23
, 33, 34
Adjustment................................................... 23, 24, 33
Heated........................................................................ 34
Power ......................................................................... 33
Rear Folding............................................................... 23
Reclining .................................................................... 24
Seatback Release .............................................. 23
, 24
Stow ‘n Go (Fold in Floor).......................................... 30
Tilting ................................................................... 23
, 24
Security Alarm ................................................................. 70 Arm The System......................................................... 16
Disarm The System ................................................... 16
Selection Of Coolant (Antifreeze)................................. 238
Sentry Key (Immobilizer) ................................................ 12
Service Assistance........................................................ 240
Service Contract ...........................................................242
Service Manuals ...........................................................243
Shifting Automatic Transmission ........................................... 82
Shoulder Belts .............................................................. 135 Side View Mirror Adjustment ......................................... 38
Signals, Turn .......................................... 39
, 72, 168, 216
Snow Chains (Tire Chains) ........................................... 230
Snow Tires .................................................................... 227
Spare Tire Changing ..................................................... 173
Spare Tire Stowage ...................................................... 180
Spare Tires ................................................. 174
, 228, 229
Specifications Oil ............................................................................. 238
Speed Control Cancel ........................................................................ 87
Resume...................................................................... 87
Starting..................................................................... 14
, 75
Button ........................................................................ 12
Cold Weather............................................................. 77
Engine Fails To Start ................................................. 77
Remote ...................................................................... 14
Starting And Operating................................................... 75
Starting Procedures ....................................................... 75 Steering ........................................................................... 84 Tilt Column................................................................. 22
Wheel, Heated ........................................................... 22
Wheel, Tilt .................................................................. 22
Storage ............................................................................ 49 Stow ‘n Go (Fold In Floor) Seats .................................... 30
Stuck, Freeing............................................................... 189
Sunglasses Storage ....................................................... 49Supplemental Restraint System – Air Bag ................. 144
Sway Control, Trailer .................................................... 125
Symbol Glossary ................................................................7
Synthetic Engine Oil ..................................................... 197
System, Remote Starting ............................................... 14

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 250