2023 CHRYSLER VOYAGER technical specifications

TABLE OF CONTENTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 INTRODUCTION .............................................................................................................................. 6
2 GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE ................................................................................. 10
3 GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL ....................................................... 59
4 STARTING AND OPERATING .................................................................................................75 5 MULTIMEDIA .............................................................................................................................. 104
6 SAFETY .......................................................................................................................................... 121 7 IN CASE OF EMERGENCY ..................................................................................................... 170
8 SERVICING AND MAINTENANCE ....................................................................................... 192
9 TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................ 235
10 CUSTOMER ASSISTANCE .................................................................................................... 240 11 INDEX ............................................................................................................................................. 245

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 1

5
Exhaust System ........................................................ 203
Cooling System.......................................................... 204
Brake System ........................................................... 206
Automatic Transmission .......................................... 207
Fuses ......................................................................... 208
Bulb Replacement .................................................... 215
TIRES ................................................................................ 217 Tire Safety Information ............................................ 217
Tires — General Information .................................... 224
Tire Types................................................................... 227
Spare Tires — If Equipped ........................................ 228Wheel And Wheel Trim Care .................................... 229
Snow Traction Devices ............................................ 230
Tire Rotation Recommendations ............................. 230
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION UNIFORM TIRE
QUALITY GRADES ........................................................... 231 Treadwear .................................................................. 231
Traction Grades ......................................................... 231
Temperature Grades................................................. 231
STORING THE VEHICLE.................................................... 232
BODYWORK ...................................................................... 232 Protection From Atmospheric Agents ...................... 232
Body And Underbody Maintenance ......................... 232Preserving The Bodywork ......................................... 233 INTERIORS ....................................................................... 233
Seats And Fabric Parts ............................................. 233
Plastic And Coated Parts .......................................... 234Leather Surfaces ...................................................... 234
Glass Surfaces ......................................................... 234
TECHNICAL SPECIFICATIONS
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)..................... 235
BRAKE SYSTEM .............................................................. 235
WHEEL AND TIRE TORQUE SPECIFICATIONS .............. 235 Torque Specifications ............................................... 235
FUEL REQUIREMENTS .................................................... 236 3.6L Engine .............................................................. 236
Reformulated Gasoline ........................................... 236Gasoline/Oxygenate Blends .................................... 236Do Not Use E-85 In Non-Flex Fuel Vehicles ............ 237
CNG And LP Fuel System Modifications.................. 237
Methylcyclopentadienyl Manganese
Tricarbonyl (MMT) In Gasoline ................................. 237
Materials Added To Fuel .......................................... 237Fuel System Cautions ............................................... 237
FLUID CAPACITIES .......................................................... 238
ENGINE FLUIDS AND LUBRICANTS .............................. 238
CHASSIS FLUIDS AND LUBRICANTS ............................ 239
CUSTOMER ASSISTANCE
SUGGESTIONS FOR OBTAINING SERVICE FOR YOUR
VEHICLE ............................................................................240 Prepare For The Appointment .................................. 240
Prepare A List ............................................................ 240Be Reasonable With Requests ................................. 240
IF YOU NEED ASSISTANCE ..............................................240 Roadside Assistance ................................................. 240
FCA US LLC Customer Center ................................... 241
FCA Canada Inc. Customer Center........................... 241
Mexico ........................................................................ 241
Puerto Rico And US Virgin Islands............................ 242
Customer Assistance For The Hearing Or Speech
Impaired (TDD/TTY)................................................... 242
Service Contract ....................................................... 242
WARRANTY INFORMATION.............................................242
MOPAR® PARTS ..............................................................242
REPORTING SAFETY DEFECTS ......................................243 In The 50 United States And Washington, D.C........ 243
In Canada................................................................... 243
PUBLICATION ORDER FORMS .......................................243
CHANGE OF OWNERSHIP OR ADDRESS.......................244
GENERAL INFORMATION................................................. 244

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 5

235
TECHNICAL SPECIFICATIONS
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)
The VIN is on the left front corner of the instrument panel
and is visible from outside of the vehicle through the
windshield.

Vehicle Identification Number

NOTE:
It is illegal to remove or alter the VIN.
BRAKE SYSTEM

Your vehicle is equipped with dual hydraulic brake systems. If
either of the two hydraulic systems lose normal capability, the
remaining system will still function. However, there will be some
loss of overall braking effectiveness. You may notice increased
pedal travel during application, greater pedal force required to
slow or stop, and potential activation of the Brake Warning
Light.
In the event power assist is lost for any reason (i.e., repeated
brake applications with the engine off) the brakes will still
function. However, the effort required to brake the vehicle will
be much greater.

WHEEL AND TIRE TORQUE SPECIFICATIONS
Proper lug nut/bolt torque is very important to ensure that
the wheel is properly mounted to the vehicle. Any time a
wheel has been removed and reinstalled on the vehicle,
the lug nuts/bolts should be torqued using a properly
calibrated torque wrench using a six-sided (hex) deep wall
socket.
TORQUE SPECIFICATIONS
**Use only authorized dealer recommended lug nuts/
bolts and clean or remove any dirt or oil before tightening.
Inspect the wheel mounting surface prior to mounting the
tire and remove any corrosion or loose particles.

Wheel Mounting Surface

Lug Nut/Bolt Torque **Lug Nut/Bolt
Size Lug Nut/Bolt
Socket Size
100 ft-lb
(135 N·m) M12 x 1.5 19 mm
9

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 235

236TECHNICAL SPECIFICATIONS
Tighten the lug nuts/bolts in a star pattern until each nut/
bolt has been tightened twice. Ensure that the socket is
fully engaged on the lug nut/bolt (do not insert it halfway).

Torque Patterns

After 25 miles (40 km) check the lug nut/bolt torque to be
sure that all the lug nuts/bolts are properly tightened.
FUEL REQUIREMENTS

While operating on gasoline with the required octane number,
hearing a light knocking sound from the engine is not a cause
for concern. However, if the engine is heard making a heavy
knocking sound, see a dealer immediately. Use of gasoline with
a lower than recommended octane number can cause engine
failure and may void or not be covered by the New Vehicle
Limited Warranty.

Poor quality gasoline can cause problems such as
hard starting, stalling, and hesitations. If you experience
these symptoms, try another brand of gasoline before
considering service for the vehicle.
3.6L ENGINE
Do not use E-85 flex fuel or ethanol blends greater than
15% in this engine.
This engine is designed to meet all emissions
regulations and provide optimum fuel economy
and performance when using high quality
unleaded regular gasoline having a posted
octane number of 87 as specified by the (R+M)/2 method.
The use of higher octane premium gasoline is not
required, as it will not provide any benefit over regular
gasoline in these engines.
REFORMULATED GASOLINE
Many areas of the country require the use of cleaner
burning gasoline referred to as “reformulated gasoline”.
Reformulated gasoline contains oxygenates and are
specifically blended to reduce vehicle emissions and
improve air quality. The use of reformulated gasoline is recommended.
Properly blended reformulated gasoline will provide
improved performance and durability of engine and fuel
system components.
GASOLINE/OXYGENATE BLENDS
Some fuel suppliers blend unleaded gasoline with
oxygenates such as ethanol.
Problems that result from using gasoline containing more
than 15% ethanol (E-15) or gasoline containing methanol
are not the responsibility of the manufacturer and may
void or not be covered under New Vehicle Limited
Warranty.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the jack, do
not tighten the lug nuts/bolts fully until the vehicle has
been lowered. Failure to follow this warning may result
in personal injury.
CAUTION!
DO NOT use E-85, gasoline containing methanol, or
gasoline containing more than 15% ethanol (E-15).
Use of these blends may result in starting and
drivability problems, damage critical fuel system
components, cause emissions to exceed the applicable
standard, and/or cause the Malfunction Indicator Light
to illuminate. Please observe pump labels as they
should clearly communicate if a fuel contains greater
than 15% ethanol (E-15).

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 236

TECHNICAL SPECIFICATIONS237
DO NOT USE E-85 IN NON-FLEX FUEL
V
EHICLES
Non-Flex Fuel Vehicles (FFV) are compatible with gasoline
containing up to 15% ethanol (E-15). Use of gasoline with
higher ethanol content may void the New Vehicle Limited
Warranty.
If a Non-FFV vehicle is inadvertently fueled with E-85 fuel,
the engine will have some or all of these symptoms:
 Undesirable lean conditions
 OBD II Malfunction Indicator Light on
 Poor engine performance
 Poor cold start and cold drivability
 Increased risk for fuel system component corrosion
CNG AND LP FUEL SYSTEM
M
ODIFICATIONS
Modifications that allow the engine to run on Compressed
Natural Gas (CNG) or Liquid Propane (LP) may result in
damage to the engine, emissions, and fuel system
components. Problems that result from running CNG or LP
are not the responsibility of the manufacturer and may
void or not be covered under the New Vehicle Limited
Warranty.
METHYLCYCLOPENTADIENYL
M
ANGANESE TRICARBONYL (MMT) IN
G
ASOLINE
MMT is a manganese-containing metallic additive that is
blended into some gasolines to increase octane. Gasoline
blended with MMT provides no performance advantage
beyond gasoline of the same octane number without
MMT. Gasoline blended with MMT reduces spark plug life
and reduces emissions system performance in some
vehicles. The manufacturer recommends that gasoline
without MMT be used in your vehicle. The MMT content
of gasoline may not be indicated on the gasoline pump;
therefore, you should ask your gasoline retailer whether
the gasoline contains MMT. MMT is prohibited in Federal
and California reformulated gasoline.
MATERIALS ADDED TO FUEL
Besides using unleaded gasoline with the proper octane
rating, gasolines that contain detergents, corrosion and
stability additives are recommended. Using gasolines that
have these additives will help improve fuel economy,
reduce emissions, and maintain vehicle performance.
Designated TOP TIER Detergent Gasoline
contains a higher level of detergents to further
aide in minimizing engine and fuel system
deposits. When available, the usage of
TOP TIER Detergent gasoline is recommended. Visit
www.toptiergas.com for a list of TOP TIER Detergent
Gasoline retailers.
Indiscriminate use of fuel system cleaning agents should be
avoided. Many of these materials intended for gum and varnish
removal may contain active solvents or similar ingredients.
These can harm fuel system gasket and diaphragm materials.

FUEL SYSTEM CAUTIONS
NOTE:Intentional tampering with the emissions control system
can result in civil penalties being assessed against you.
CAUTION!
Follow these guidelines to maintain your vehicle’s
performance:

The use of leaded gasoline is prohibited by Federal
law. Using leaded gasoline can impair engine perfor -
mance and damage the emissions control system.
 An out-of-tune engine or certain fuel or ignition
malfunctions can cause the catalytic converter to
overheat. If you notice a pungent burning odor or
some light smoke, your engine may be out of tune or
malfunctioning and may require immediate service.
Contact an authorized dealer for service assistance.
 The use of fuel additives, which are now being sold
as octane enhancers, is not recommended. Most of
these products contain high concentrations of meth -
anol. Fuel system damage or vehicle performance
problems resulting from the use of such fuels or addi -
tives is not the responsibility of the manufacturer
and may void or not be covered under the New
Vehicle Limited Warranty.
9

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 237

238TECHNICAL SPECIFICATIONS
FLUID CAPACITIES
ENGINE FLUIDS AND LUBRICANTS
US Metric
Fuel (Approximate)
3.6L Engine 19 gal71 L
Engine Oil With Filter
3.6L Engine 5 qt4.7 L
Cooling System*
3.6L Engine 15 qt14.2 L
* Includes heater and coolant reservoir filled to MAX level.
Component Fluid, Lubricant, or Genuine Part
Engine CoolantWe recommend using Mopar® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile (240,000 km) Formula OAT (Organic Additive
Technology) or equivalent meeting the requirements of the manufacturer Material Standard MS.90032.
Engine Oil – 3.6L Engine We recommend using Mopar® SAE 0W-20 Full Synthetic Engine Oil which meets the requirements of the manufacturer
Material Standard MS-6395. Equivalent full synthetic SAE 0W-20 engine oil can be used but must have the API Starburst
trademark
Úpage 197.
Fuel Selection – 3.6L Engine 87 Octane (R+M)/2 Method, 0-15% ethanol (Do not use E-85).

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 238

TECHNICAL SPECIFICATIONS239
CHASSIS FLUIDS AND LUBRICANTS
CAUTION!
Mixing of engine coolant (antifreeze) other than specified Organic Additive Technology (OAT) engine coolant (antifreeze), may result in engine damage and may decrease corrosion
protection. Organic Additive Technology (OAT) engine coolant is different and should not be mixed with Hybrid Organic Additive Technology (HOAT) engine coolant (antifreeze) or
any “globally compatible” coolant (antifreeze). If a non-OAT engine coolant (antifreeze) is introduced into the cooling system in an emergency, the cooling system will need to be
drained, flushed, and refilled with fresh OAT coolant (conforming to MS.90032), by an authorized dealer as soon as possible.
 Do not use water alone or alcohol-based engine coolant (antifreeze) products. Do not use additional rust inhibitors or antirust products, as they may not be compatible with the
radiator engine coolant and may plug the radiator.
 This vehicle has not been designed for use with propylene glycol-based engine coolant (antifreeze). Use of propylene glycol-based engine coolant (antifreeze) is not recommended.
Component Fluid, Lubricant, or Genuine Part
Automatic TransmissionUse only Mopar® ZF 8 & 9 Speed ATF Automatic Transmission Fluid, or equivalent.
Failure to use the correct fluid may affect the function or performance of your transmission.
Brake Master Cylinder We recommend using Mopar® DOT 3 Brake Fluid, SAE J1703 should be used.
9

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 239