2023 CHRYSLER VOYAGER power steering

2
INTRODUCTION
SYMBOLS KEY ....................................................................... 7
VEHICLE MODIFICATIONS/ALTERATIONS ......................... 7
SYMBOL GLOSSARY ............................................................. 7
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
KEYS ....................................................................................10
Key Fob ........................................................................ 10
SENTRY KEY ........................................................................12
IGNITION SWITCH ...............................................................12 Keyless Enter ‘n Go™ Ignition .................................... 12
REMOTE START — IF EQUIPPED ......................................14 How To Use Remote Start .......................................... 14
To Exit Remote Start Mode ........................................ 14
Remote Start Front Defrost Activation —
If Equipped .................................................................. 15
Remote Start Comfort Systems — If Equipped.......... 15
Remote Start Windshield Wiper De-Icer Activation —
If Equipped .................................................................. 15
Remote Start Cancel Message .................................. 15
VEHICLE SECURITY SYSTEM — IF EQUIPPED ..................16 To Arm The System .................................................... 16
To Disarm The System ................................................ 16
Rearming Of The System ............................................ 16
Security System Manual Override.............................. 16
DOORS..................................................................................16 Manual Door Locks ..................................................... 16
Power Door Locks — If Equipped ............................... 17
Keyless Enter ‘n Go™ — Passive Entry ..................... 18
Automatic Unlock Doors On Exit — If Equipped......... 19
Manual Sliding Side Door ........................................... 20
Power Sliding Side Door — If Equipped ..................... 20
Child Protection Door Lock System — Rear Doors .... 21 STEERING WHEEL .............................................................. 22
Tilt/Telescoping Steering Column ..............................22
Heated Steering Wheel — If Equipped........................ 22
SEATS ................................................................................... 23 Manual Adjustment
(Front Seats) — If Equipped......................................... 23
Manual Adjustment (Rear Seats) ............................... 24
Power Adjustment (Front Seats) — If Equipped ......... 33
Heated Seats .............................................................. 34
Head Restraints .......................................................... 35
UCONNECT VOICE RECOGNITION —
IF EQUIPPED ........................................................................ 37 Introducing Voice Recognition .................................... 37
Basic Voice Commands............................................... 37
Get Started ................................................................... 37
Additional Information................................................. 37
MIRRORS ............................................................................. 38 Inside Rearview Mirror ................................................ 38
Illuminated Vanity Mirrors — If Equipped .................. 38
Outside Mirrors ........................................................... 38
Conversation Mirror ..................................................... 38
Power Mirrors — If Equipped ....................................... 39
Outside Mirrors Folding Feature ................................. 39
Heated Mirrors — If Equipped ..................................... 39
EXTERIOR LIGHTS............................................................... 39 Multifunction Lever......................................................39
Headlight Switch .......................................................... 39
Daytime Running Lights (DRLs) — If Equipped .......... 40
High/Low Beam Switch ............................................... 40
Flash-To-Pass ...............................................................40
Automatic Headlights — If Equipped .......................... 40
Headlight Time Delay — If Equipped........................... 41 Lights-On Reminder..................................................... 41
Turn Signals ................................................................. 41
Lane Change Assist — If Equipped ............................. 41
Battery Protection ....................................................... 41
INTERIOR LIGHTS .............................................................. 41 Interior Courtesy Lights .............................................. 41
WINDSHIELD WIPER AND WASHERS ............................ 42 Windshield Wiper Operation ....................................... 42
Rain Sensing Wipers — If Equipped ........................... 43
Rear Wiper And Washer .............................................. 44
CLIMATE CONTROLS ......................................................... 44 Manual Climate Control Descriptions And
Functions ..................................................................... 44
Climate Voice Commands........................................... 48
Operating Tips ............................................................ 48
INTERIOR STORAGE AND EQUIPMENT............................ 49 Storage ......................................................................... 49
USB/AUX Control ........................................................ 52
Power Outlets ............................................................. 52
WINDOWS ........................................................................... 54 Power Windows ........................................................... 54
Automatic Window Features....................................... 55
Reset Auto Up .............................................................. 55
Wind Buffeting ............................................................. 55
HOOD ................................................................................... 56 Opening ........................................................................ 56
Closing.......................................................................... 56
LIFTGATE ............................................................................. 56 To Unlock/Open The Liftgate...................................... 56
To Lock/Close The Liftgate ......................................... 57
Power Liftgate — If Equipped ...................................... 57
Cargo Area Features .................................................. 58

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 2

3
GETTING TO KNOW YOUR
INSTRUMENT PANEL
BASE INSTRUMENT CLUSTER ...........................................59Base Instrument Cluster Descriptions....................... 60
PREMIUM INSTRUMENT CLUSTER ...................................61 Premium Instrument Cluster Descriptions ................ 62
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY ....................................62 Instrument Cluster Display Location And Controls ... 62
Oil Life Reset ............................................................... 63
KeySense Cluster Messages —
If Equipped .................................................................. 64
Instrument Cluster Display Menu Items ................... 64
Battery Saver On/Battery Saver Mode Message —
Electrical Load Reduction Actions — If Equipped ..... 66
WARNING LIGHTS AND MESSAGES.................................67 Red Warning Lights ..................................................... 67
Yellow Warning Lights ................................................. 70
Yellow Indicator Lights ................................................ 72
Green Indicator Lights ................................................ 72
White Indicator Lights ................................................. 72
Blue Indicator Lights ................................................... 73
ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM — OBD II .....................73 Onboard Diagnostic System
(OBD II) Cybersecurity ................................................. 73
EMISSIONS INSPECTION AND MAINTENANCE
PROGRAMS ........................................................................74
STARTING AND OPERATING
STARTING THE ENGINE ...................................................... 75 Normal Starting ........................................................... 75
AutoPark .......................................................................75
Cold Weather Operation
(Below –22°F Or −30°C) ........................................... 77
After Starting — Warming Up The Engine ................... 77
If Engine Fails To Start ............................................... 77
To Turn Off The Engine Using ENGINE START/STOP
Button ........................................................................... 78
ENGINE BLOCK HEATER — IF EQUIPPED ........................ 78
ENGINE BREAK-IN RECOMMENDATIONS ....................... 78
PARKING BRAKE ................................................................ 79 Electric Park Brake (EPB) ........................................... 79
AUTOMATIC TRANSMISSION ............................................ 81 Ignition Park Interlock ................................................. 81
Brake/Transmission Shift Interlock (BTSI) System ... 82
9-Speed Automatic Transmission ..............................82
Gear Ranges ................................................................ 82
ACTIVE NOISE CANCELLATION ......................................... 84
POWER STEERING .............................................................. 84
STOP/START SYSTEM — IF EQUIPPED ............................ 85 Autostop Mode............................................................. 85
Possible Reasons The Engine Does Not Autostop .... 85
To Start The Engine While In Auto Stop/Start ........... 85
To Manually Turn Off The Stop/Start System ............ 86
To Manually Turn On The Stop/Start System ............ 86
System Malfunction..................................................... 86
CRUISE CONTROL SYSTEMS — IF EQUIPPED ................. 86 Cruise Control .............................................................. 86 PARKSENSE REAR PARK ASSIST —
IF EQUIPPED ...................................................................... 87
ParkSense Sensors ..................................................... 88
ParkSense Warning Display........................................ 88
ParkSense Display ...................................................... 88
Enabling And Disabling ParkSense ............................ 91
Service The ParkSense Rear Park Assist System ..... 91
Cleaning The ParkSense System ............................... 91
ParkSense System Usage Precautions ...................... 91
PARKVIEW REAR BACK UP CAMERA ............................. 92
REFUELING THE VEHICLE .................................................. 93
VEHICLE LOADING ............................................................. 93 Certification Label ....................................................... 93
TRAILER TOWING ............................................................... 94 Common Towing Definitions....................................... 94
Trailer Hitch Classification .......................................... 96
Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight
Ratings) ....................................................................... 97
Vehicle Loading Chart ................................................. 97
Trailer And Tongue Weight ......................................... 99
Towing Requirements ................................................ 99
Towing Tips ............................................................... 101
RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME) ..... 101 Towing This Vehicle Behind Another Vehicle ........... 101
DRIVING TIPS ....................................................................102 Driving On Slippery Surfaces .................................... 102
Driving Through Water ............................................. 103

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 3

7
SYMBOLS KEY
If you do not read the entire Owner’s Manual, you may miss important information.
Observe all Cautions and Warnings.
VEHICLE MODIFICATIONS/ALTERATIONS SYMBOL GLOSSARY
Some car components have colored labels with symbols indicating precautions to be
observed when using this component. It is important to follow all warnings when operating
your vehicle. See below for the definition of each symbol
Úpage 67.
NOTE:Warning and Indicator lights are different based upon equipment options and current
vehicle status. Some telltales are optional and may not appear.
WARNING!
These statements apply to operating procedures that
could result in a collision, bodily injury and/or death.
CAUTION! These statements apply to procedures that could result in
damage to your vehicle.
NOTE: A suggestion which will improve installation, operation,
and reliability. If not followed, may result in damage.
TIP: General ideas/solutions/suggestions on easier use of the
product or functionality.
PAGE REFERENCE ARROW
Follow this reference for additional information on a
particular feature.
FOOTNOTE Supplementary and relevant information pertaining to the
topic.
WARNING!
Any modifications or alterations to this vehicle could seriously affect its roadworthiness
and safety and may lead to a collision resulting in serious injury or death.
Red Warning Lights
Air Bag Warning Light
Úpage 67
Battery Charge Warning Light
Úpage 68
Brake Warning Light
Úpage 68
Door Open Warning Light
Úpage 68
Electric Power Steering (EPS) Fault Warning Light
Úpage 68
Electronic Throttle Control (ETC) Warning Light
Úpage 68
1

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 7

22GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
To avoid unintentional operation of the power sliding
door from the rear seats, push the Sliding Door Power
Off button, located in the overhead console. When the
overhead console power OFF LED is lit, the sliding door
may not be power opened or closed when pushing the
buttons just inside the sliding doors, or when pulling on
the handles.
To Disengage The Child Protection Door Lock

1. Open the sliding side door.

2. Slide the Child Protection Door Lock control outward (away from the vehicle) to disengage the Child
Protection Door Lock.
3. Repeat Steps 1 and 2 on the opposite sliding door.
NOTE:After disengaging (or engaging) the Child Protection Door
Lock, always test the inside door handle with the sliding
door closed to make certain the Child Protection Door
Lock is in the desired position. The inside door handle will
open the sliding door when the Child Protection Door Lock
is disengaged.
STEERING WHEEL
TILT/TELESCOPING STEERING COLUMN
This feature allows you to tilt the steering column upward
or downward. It also allows you to lengthen or shorten the
steering column. The tilt/telescoping lever is located left
of the steering wheel at the end of the steering column.

Tilt/Telescoping Lever

To unlock the steering column, push the lever downward
(toward the floor). To tilt the steering column, move the steering
wheel upward or downward as desired. To lengthen or shorten
the steering column, pull the steering wheel outward or push it
inward as desired. To lock the steering column in position, push
the lever upward until fully engaged.

HEATED STEERING WHEEL —
I
F EQUIPPED

The steering wheel contains a heating element that
helps warm your hands in cold weather. The heated
steering wheel has only one temperature setting.
Once the heated steering wheel has been turned
on, it will stay on for an average of 80 minutes before
automatically shutting off. This time will vary based on
environmental temperatures. The heated steering wheel can
shut off early or may not turn on when the steering wheel is
already warm.

The heated steering wheel button is located within the
Uconnect system. You can access the button through the
Comfort screen.
 Press the heated steering wheel button once to turn
the heating element on.
 Press the heated steering wheel button a second time
to turn the heating element off.
NOTE:The engine must be running for the heated steering wheel
to operate.
For information on use with the Remote Start system, see
Úpage 15.
WARNING!
Avoid trapping anyone in the vehicle in a collision.
Remember that the sliding doors cannot be opened
from the inside door handle when the Child Protection
Door Locks are engaged.
WARNING!
Do not adjust the steering column while driving.
Adjusting the steering column while driving or driving
with the steering column unlocked, could cause the
driver to lose control of the vehicle. Failure to follow this
warning may result in serious injury or death.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 22

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE39
POWER MIRRORS — IF EQUIPPED
The power mirror controls are located on the driver-side
door trim panel.

Power Mirror Controls

The power mirror controls consist of mirror select buttons
and a four-way mirror control switch. To adjust a mirror,
push either the L (left) or R (right) to select the mirror that
you want to adjust.
NOTE:A light in the selected button will illuminate indicating the
mirror is activated and can be adjusted.
Using the mirror control switch, push on any of the four
arrows for the direction that you want the mirror to move.
OUTSIDE MIRRORS FOLDING FEATURE
All outside mirrors are hinged and may be moved either
forward or rearward to resist damage. The hinges have
two detent positions:
Full forward position
 Full rearward position
HEATED MIRRORS — IF EQUIPPED
These mirrors are heated to melt frost or ice.
This feature will be activated whenever you
turn on the rear window defroster (if equipped)
Úpage 44.
EXTERIOR LIGHTS
MULTIFUNCTION LEVER
The multifunction lever is located on the left side of the
steering column. The multifunction lever controls the turn
signals, headlight high/low beams, and flash-to-pass
functions.

Multifunction Lever

HEADLIGHT SWITCH
The headlight switch is located on the left side of the
instrument panel. The switch controls the operation of the
headlights, parking lights, instrument panel lights, and
interior lights.

Headlight Switch
1 — Left Mirror Select
2 — Mirror Control Switch
3 — Right Mirror Select
1 — Rotate Headlight Control
2 — Ambient Light Dimmer Control
3 — Instrument Panel Dimmer Control
2

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 39

68GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Battery Charge Warning Light
This warning light will illuminate when the
battery is not charging properly. If it stays on
while the engine is running, there may be a
malfunction with the charging system. Contact
an authorized dealer as soon as possible.
This indicates a possible problem with the electrical
system or a related component.
Brake Warning Light
This warning light monitors various brake
functions, including brake fluid level and
parking brake application. If the brake light
turns on it may indicate that the parking brake
is applied, that the brake fluid level is low, or that there is
a problem with the Anti-Lock Brake System reservoir.
If the light remains on when the parking brake has been
disengaged, and the fluid level is at the full mark on the
master cylinder reservoir, it indicates a possible brake
hydraulic system malfunction or that a problem with the
Brake Booster has been detected by the Anti-Lock Brake
System (ABS) / Electronic Stability Control (ESC) system.
In this case, the light will remain on until the condition has
been corrected. If the problem is related to the brake
booster, the ABS pump will run when applying the brake,
and a brake pedal pulsation may be felt during each stop.
The dual brake system provides a reserve braking capacity
in the event of a failure to a portion of the hydraulic
system. A leak in either half of the dual brake system is
indicated by the Brake Warning Light, which will turn on
when the brake fluid level in the master cylinder has
dropped below a specified level.
The light will remain on until the cause is corrected.
NOTE:The light may flash momentarily during sharp cornering
maneuvers, which change fluid level conditions. The
vehicle should have service performed, and the brake
fluid level checked.
If brake failure is indicated, immediate repair is necessary.
Vehicles equipped with the Anti-Lock Brake System (ABS)
are also equipped with Electronic Brake Force Distribution
(EBD). In the event of an EBD failure, the Brake Warning
Light will turn on along with the ABS Light. Immediate
repair to the ABS system is required.

Operation of the Brake Warning Light can be checked by
turning the ignition switch from the OFF position to the ON/RUN
position. The light should illuminate for approximately two
seconds. The light should then turn off unless the parking brake
is applied or a brake fault is detected. If the light does not
illuminate, have the light inspected by an authorized dealer.

The light also will turn on when the parking brake is
applied with the ignition switch in the ON/RUN position.
NOTE:This light shows only that the parking brake is applied.
It does not show the degree of brake application.
Door Open Warning Light — If Equipped
This warning light will illuminate when a door is
ajar/open and not fully closed. This indicator
will reflect which doors are open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single chime.
Electric Power Steering (EPS) Fault
Warning Light
This warning light will turn on when there's a
fault with the EPS system Úpage 84.
Electronic Throttle Control (ETC) Warning
Light
This warning light will illuminate to indicate a
problem with the ETC system. If a problem is
detected while the vehicle is running, the light
will either stay on or flash depending on the
nature of the problem. Cycle the ignition when the vehicle
is safely and completely stopped and the transmission is
placed in the PARK (P) position. The light should turn off.
If the light remains on with the vehicle running, your
vehicle will usually be drivable; however, see an
authorized dealer for service as soon as possible.
WARNING!
Driving a vehicle with the red brake light on is
dangerous. Part of the brake system may have failed.
It will take longer to stop the vehicle. You could have a
collision. Have the vehicle checked immediately.
WARNING!
Continued operation with reduced assist could pose a
safety risk to yourself and others. Service should be
obtained as soon as possible.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 68

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL71
Low Fuel Warning Light
When the fuel level reaches approximately
1.85 gal (7 L) this warning light will turn on, and
remain on until fuel is added.
A single warning chime will sound with Low Fuel Warning.
Low Washer Fluid Warning Light —
If Equipped
This warning light will illuminate when the
windshield washer fluid is low.
Service Automatic Emergency Braking
(AEB) or Pedestrian Emergency Braking
(PEB) Warning Light — If Equipped
This warning light will illuminate to indicate a
fault in the AEB Warning System. Contact an
authorized dealer for service
Úpage 129.
Service Stop/Start System Warning Light —
If Equipped
This warning light will illuminate when the
Stop/Start system is not functioning properly
and service is required. Contact an authorized
dealer for service
Úpage 85.
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
Warning Light
The warning light switches on and a message is
displayed to indicate that the tire pressure is
lower than the recommended value and/or
that slow pressure loss is occurring. In these
cases, optimal tire duration and fuel consumption may not
be guaranteed.
Should one or more tires be in the condition previously
mentioned, the display will show the indications
corresponding to each tire.
Each tire, including the spare (if provided), should be
checked monthly when cold and inflated to the inflation
pressure recommended by the vehicle manufacturer on
the vehicle placard or tire inflation pressure label. If your vehicle has tires of a different size than the size indicated
on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you
should determine the proper tire inflation pressure for
those tires.
As an added safety feature, your vehicle has been
equipped with a TPMS that illuminates a low tire pressure
light when one or more of your tires is significantly
underinflated. Accordingly, when the low tire pressure
light illuminates, you should stop and check your tires as
soon as possible, and inflate them to the proper pressure.
Driving on a significantly underinflated tire causes the tire
to overheat and can lead to tire failure. Underinflation also
reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect
the vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for proper
tire maintenance, and it is the driver’s responsibility to
maintain correct tire pressure, even if underinflation has
not reached the level to trigger illumination of the TPMS
low tire pressure light.
Your vehicle has also been equipped with a TPMS
malfunction indicator to indicate when the system is not
operating properly. The TPMS malfunction indicator is
combined with the low tire pressure light. When the
system detects a malfunction, the light will flash for
approximately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon subsequent
vehicle start-ups as long as the malfunction exists. When
the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as
intended. TPMS malfunctions may occur for a variety of
reasons, including the installation of replacement or
alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the
CAUTION!
Prolonged driving with the Malfunction Indicator
Light (MIL) on could cause damage to the vehicle
control system. It also could affect fuel economy and
driveability. If the MIL is flashing, severe catalytic
converter damage and power loss will soon occur.
Immediate service is required.
CAUTION!
Do not continue driving with one or more flat tires as
handling may be compromised. Stop the vehicle,
avoiding sharp braking and steering. If a tire puncture
occurs, repair immediately using the dedicated tire
repair kit and contact an authorized dealer as soon as
possible.
3

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 71

84STARTING AND OPERATING
In the event of a momentary problem, the transmission
can be reset to regain all forward gears by performing the
following steps:

1. Stop the vehicle.

2. Shift the transmission into PARK, if possible. If not,
shift the transmission to NEUTRAL.
3. Push and hold the ignition switch until the engine turns off.
4. Wait approximately 30 seconds.
5. Restart the engine.
6. Shift into the desired gear range. If the problem is no longer detected, the transmission will return to
normal operation.
NOTE:
Even if the transmission can be reset, we recommend that you
visit an authorized dealer at your earliest possible convenience.
An authorized dealer has diagnostic equipment to assess the
condition of your transmission. If the transmission cannot be
reset, authorized dealer service is required.

Torque Converter Clutch
A feature designed to improve fuel economy has been
included in the automatic transmission on your vehicle.
A clutch within the torque converter engages
automatically at calibrated speeds. This may result in a
slightly different feeling or response during normal
operation in the upper gears. When the vehicle speed
drops or during some accelerations, the clutch
automatically disengages.
NOTE:The torque converter clutch will not engage until the
engine and/or transmission is warm (usually after 1 to
3 miles [2 to 5 km] of driving). Because the engine speed
is higher when the torque converter clutch is not engaged,
it may seem as if the transmission is not shifting properly
when the vehicle is cold. This is normal. The torque
converter clutch will function normally once the powertrain
is sufficiently warm.
ACTIVE NOISE CANCELLATION

Your vehicle is equipped with an Active Noise Cancellation
system. This system is designed to address exhaust and engine
noise. The system relies on four microphones embedded in the
headliner, which monitor exhaust and engine noise, and assists
an onboard frequency generator, which creates counteracting
sound waves in the audio system’s speakers. This helps keep
the vehicle quiet at idle and during drive.

POWER STEERING
The electric power steering system will provide increased
vehicle response and ease of maneuverability. The power
steering system adapts to different driving conditions.
If the Steering icon is displayed and the “POWER STEERING
SYSTEM OVER TEMP” message is displayed on the instrument
cluster screen, this indicates an over temperature condition in
the power steering system. Once driving conditions are safe,
pull over and let the vehicle idle for a few moments until the
icon and message turn off


Ú
page 67.
If the “SERVICE POWER STEERING" or "POWER
STEERING ASSIST OFF - SERVICE SYSTEM”
message and a steering wheel icon are displayed
on the instrument cluster screen, it indicates that
the vehicle needs to be taken to an authorized dealer for
service. It is likely the vehicle has lost power steering
assistance

Ú
page 67.

NOTE:
Even if the power steering assistance is no longer oper -
ational, it is still possible to steer the vehicle. Under
these conditions there will be a substantial increase in
steering effort, especially at low speeds and during
parking maneuvers.
 The power steering system is fully electric; it requires
no power steering fluid.
 If the condition persists, see an authorized dealer for
service.
WARNING!
Continued operation with reduced assist could pose a
safety risk to yourself and others. Service should be
obtained as soon as possible.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 84