2023 CHRYSLER VOYAGER check engine

4
MULTIMEDIA
UCONNECT SYSTEMS ..................................................... 104
CYBERSECURITY ............................................................. 104
UCONNECT SETTINGS...................................................... 105
Customer Programmable Features ........................ 105
RADIO OPERATION AND MOBILE PHONES .................. 120 Regulatory And Safety Information .......................... 120
SAFETY
SAFETY FEATURES........................................................... 121Anti-Lock Brake System (ABS) ................................. 121Rear Seat Reminder Alert (RSRA) ............................ 121
Electronic Brake Control (EBC) System .................. 122
AUXILIARY DRIVING SYSTEMS ...................................... 126 Blind Spot Monitoring (BSM) — If Equipped ............ 126Forward Collision Warning (FCW) With
Mitigation — If Equipped ........................................... 129
Tire Pressure Monitoring
System (TPMS) .......................................................... 131
OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS ................................ 134 Occupant Restraint Systems Features ................... 134Important Safety Precautions .................................. 134Seat Belt Systems .................................................... 135
Supplemental Restraint Systems (SRS) .................. 143Child Restraints ......................................................... 153 SAFETY TIPS .................................................................... 167
Transporting Passengers ......................................... 167
Transporting Pets .................................................... 167
Connected Vehicles .................................................. 167Safety Checks You Should Make Inside
The Vehicle ............................................................... 167Periodic Safety Checks You Should Make
Outside The Vehicle .................................................. 168Exhaust Gas ............................................................. 169
Carbon Monoxide Warnings ..................................... 169IN CASE OF EMERGENCY
HAZARD WARNING FLASHERS ..................................... 170
SOS AND ASSIST MIRROR — IF EQUIPPED ................. 170
JACKING AND TIRE CHANGING —
IF EQUIPPED .................................................................... 173 Preparations For Jacking ......................................... 173
Jack And Spare Tire Location................................... 174Equipment Removal ................................................ 174
Jacking Instructions.................................................. 175Road Tire Installation ............................................... 178
Portable Air Compressor — If Equipped .................. 179
Return Inflatable Spare Tire..................................... 180
TIRE SERVICE KIT — IF EQUIPPED ................................. 180
JUMP STARTING............................................................... 185 Preparations For Jump Start .................................... 185Jump Starting Procedure.......................................... 186 REFUELING IN EMERGENCY – IF EQUIPPED ...............187
IF YOUR ENGINE OVERHEATS......................................... 187
MANUAL PARK RELEASE ...............................................188
FREEING A STUCK VEHICLE ........................................... 189
TOWING A DISABLED VEHICLE.......................................190
ENHANCED ACCIDENT RESPONSE
SYSTEM (EARS) ...............................................................191
EVENT DATA RECORDER (EDR)......................................191
SERVICING AND MAINTENANCE
SCHEDULED SERVICING ................................................. 192 Maintenance Plan ..................................................... 193
ENGINE COMPARTMENT ................................................. 195 3.6L Engine................................................................ 195
Checking Oil Level ..................................................... 196Adding Washer Fluid ................................................ 196
Maintenance-Free Battery ........................................ 196Pressure Washing ..................................................... 197
VEHICLE MAINTENANCE ................................................. 197 Engine Oil .................................................................. 197
Engine Oil Filter ......................................................... 197
Engine Air Cleaner Filter .......................................... 198
Accessory Drive Belt Inspection ............................... 198Air Conditioner Maintenance .................................... 199
Body Lubrication........................................................ 200
Windshield Wiper Blades .......................................... 201

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 4

8
Engine Coolant Temperature Warning Light
Úpage 69
Hood Open Warning Light
Úpage 69
Liftgate Open Warning Light
Úpage 69
Oil Temperature Warning Light
Úpage 69
Oil Pressure Warning Light
Úpage 69
Seat Belt Reminder Warning Light
Úpage 69
Transmission Temperature Warning Light
Úpage 69
Vehicle Security Warning Light
Úpage 70
Red Warning Lights
Yellow Warning Lights
Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light
Úpage 70
Electric Park Brake Warning Light
Úpage 70
Electronic Stability Control (ESC) Active Warning Light
Úpage 70
Electronic Stability Control (ESC) OFF Warning Light
Úpage 70
Engine Check/Malfunction Indicator Warning Light (MIL)
Úpage 70
Low Fuel Warning Light
Úpage 71
Low Washer Fluid Warning Light
Úpage 71
Service Automatic Emergency Braking (AEB) or Pedestrian Emergency Braking (PEB) Warning Light

Úpage 71

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 8

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE11
Key Left Vehicle Feature
If a valid key fob is no longer detected inside the vehicle
while the vehicle’s ignition system is in the ON/RUN or
START position, the message “Key Fob Has Left The
Vehicle” will be shown in the instrument cluster display
along with an interior chime. An exterior audible and visual
alert will also be activated to warn the driver.
The vehicle’s horn will rapidly chirp three times along with
a single flash of the vehicle’s exterior lights.
NOTE:
The doors have to be open and then closed in order for
the vehicle to check for the presence of a key fob; the
Key Left Vehicle feature will not activate until all of the
doors are closed.
 These alerts will not be activated in situations where
the vehicle’s engine is left running with the key fob
inside.
Replacing The Battery In The Key Fob
The recommended replacement battery is one CR2032
battery.
NOTE:
Customers are recommended to use a battery
obtained from Mopar®. Aftermarket coin battery
dimensions may not meet the original OEM coin battery
dimensions.
 Batteries contain harmful chemicals. Dispose old
batteries by placing them in correct containers
according to the law or by taking them to a dealership,
where they will be handled appropriately. 
Perchlorate Material — special handling may apply.
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for
further information.
 Do not touch the battery terminals that are on the back
housing or the printed circuit board.

1. Remove the emergency key by pushing the mechanical release button on the side of the key fob
with your thumb and then pulling the key out with
your other hand.

Emergency Key Removal

2. Insert a coin or a flat-blade screwdriver into the now exposed slot and carefully pry on both sides to
disengage the snaps. Gently remove the back cover
from the fob, being careful not to damage any of the
snaps. 3. Remove the battery by sliding the battery rearward in
its pocket until the battery lifts up. Remove the
depleted battery from the battery pocket and dispose
appropriately.
4. Fit a new CR2032 battery ensuring that the positive (+) side is facing upwards. Push the battery
into the pocket until it is firmly seated in place and
secured under both tabs.
5. Align the back cover into its original position and snap it back in place by pushing it against the fob until it is
seated all around.
WARNING!
The integrated key fob contains a coin cell battery.
Do not ingest the battery; there is a chemical burn
hazard. If the coin cell battery is swallowed, it can
cause severe internal burns in just two hours and
can lead to death.
 If you think a battery may have been swallowed or
placed inside any part of the body, seek immediate
medical attention.

 Keep new and used batteries away from children.
If the battery compartment does not close securely,
stop using the product and keep it away from children.

2

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 11

12GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
Programming And Requesting Additional
Key Fobs
Programming the key fob may be performed by an
authorized dealer.
NOTE:
Once a key fob is programmed to a vehicle, it cannot be
repurposed and reprogrammed to another vehicle.
 Only key fobs that are programmed to the vehicle elec -
tronics can be used to start and operate the vehicle.
Duplication of key fobs may be performed at an authorized
dealer. This procedure consists of programming a blank
key fob to the vehicle electronics. A blank key fob is one
that has never been programmed.
NOTE:
 When having the Sentry Key Immobilizer system
serviced, bring all vehicle keys with you to an autho -
rized dealer.
 Keys must be ordered to the correct key cut to match
the vehicle locks.
SENTRY KEY
The Sentry Key Immobilizer system prevents unauthorized
vehicle operation by disabling the engine. The system
does not need to be armed or activated. Operation is
automatic, regardless of whether the vehicle is locked or
unlocked.
The system uses a key fob, keyless push button ignition
and a Radio Frequency (RF) receiver to prevent
unauthorized vehicle operation. Therefore, only key fobs
that are programmed to the vehicle can be used to start
and operate the vehicle. The system cannot reprogram a
key fob obtained from another vehicle.
After placing the ignition in the ON/RUN position, the
Vehicle Security Light will turn on for three seconds for a
bulb check. If the light remains on after the bulb check, it
indicates that there is a problem with the electronics. In
addition, if the light begins to flash after the bulb check, it
indicates that someone attempted to start the engine with
an invalid key fob. In the event that a valid key fob is used
to start the engine but there is an issue with the vehicle
electronics, the engine will start and shut off after two
seconds.
If the Vehicle Security Light turns on during normal vehicle
operation (vehicle running for longer than 10 seconds), it
indicates that there is a fault in the electronics. Should
this occur, have the vehicle serviced as soon as possible
by an authorized dealer. All of the key fobs provided with your new vehicle have
been programmed to the vehicle electronics
Úpage 244.
NOTE:A key fob that has not been programmed is also
considered an invalid key.
IGNITION SWITCH
KEYLESS ENTER ‘N GO™ IGNITION
This feature allows the driver to operate the ignition switch
with the push of a button as long as the key fob is in the
passenger compartment.
The START/STOP ignition button has four operating
positions; three of which are labeled and will illuminate
when in position. The three positions are OFF, ACC, and
ON/RUN. The fourth position is START. During START, RUN
will illuminate.
WARNING!

Always remove the key fobs from the vehicle and lock
all doors when leaving the vehicle unattended.
 For vehicles equipped with Keyless Enter ‘n Go™ Igni -
tion, always remember to place the ignition in the
OFF position when exiting the vehicle.
CAUTION!
The Sentry Key Immobilizer system is not compatible
with some aftermarket Remote Start systems. Use of
these systems may result in vehicle starting problems
and loss of security protection.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 12

56GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
HOOD
OPENING
The hood release lever (to open the primary latch) and
safety latch (to open the secondary latch) must be
released to open the hood.

1. Pull the hood release lever located under the
driver’s side of the instrument panel.

Hood Release Lever

2. Move to the outside of the front of the vehicle.
3. Push the safety latch release lever toward the passenger side of the vehicle. The safety latch is
located behind the center front edge of the hood.

Safety Latch Release Lever Location

4. Remove the support rod from the locking tab and insert it into the seat located on the underside of the
hood.
NOTE:
Before lifting the hood, check that the wiper arms are
not in motion and not in the lifted position.
 While lifting the hood, use both hands.
 Vehicle must be at a stop and the transmission must
be in PARK.
CLOSING

1. Hold up the hood with one hand and with the other
hand remove the support rod from its seat and
reinsert it into the locking tab.

2. Lower the hood to approximately 12 inches (30 cm) from the engine compartment and drop it. Make sure
that the hood is completely closed.
LIFTGATE
TO UNLOCK/OPEN THE LIFTGATE
The liftgate may be released in several ways:
Key fob
 Outside handle
 Button on overhead console
Push the liftgate button on the key fob twice within five
seconds to release the liftgate.
WARNING!
Be sure the hood is fully latched before driving your
vehicle. If the hood is not fully latched, it could open
when the vehicle is in motion and block your vision.
Failure to follow this warning could result in serious
injury or death.
CAUTION!

To prevent possible damage, do not slam the hood to
close it. Lower hood to approximately 12 inches (30 cm)
and drop the hood to close. Make sure hood is fully
closed for both latches. Never drive vehicle unless hood
is fully closed, with both latches engaged.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 56

60GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
BASE INSTRUMENT CLUSTER
D
ESCRIPTIONS
Use this QR code to access your digital
experience.

1. Tachometer

Indicates the engine speed
in revolutions per minute
(RPM x 1000).
2. Instrument Cluster Display When the appropriate conditions exist, this display
shows the instrument cluster display messages
Úpage 62.
3. Speedometer Indicates vehicle speed.
4. Temperature Gauge The temperature gauge shows engine coolant
temperature. Any reading within the normal range
indicates that the engine cooling system is oper -
ating satisfactorily. 
The gauge can indicate a higher temperature
when driving in hot weather or up mountain
grades. It should not be allowed to exceed the
upper limits of the normal operating range. 5. Fuel Gauge

The gauge shows the level of fuel in the fuel tank when
the ignition switch is in the ON/RUN position.

 The fuel pump symbol points to the side
of the vehicle where the fuel door is
located.
NOTE:The warning/indicator lights will illuminate for a bulb
check when the ignition is first cycled.
WARNING!
A hot engine cooling system is dangerous. You or others
could be badly burned by steam or boiling coolant. You
may want to call an authorized dealer for service if your
vehicle overheats
Úpage 204.
CAUTION!
Driving with a hot engine cooling system could damage
your vehicle. If the temperature gauge reaches “H” pull
over and stop the vehicle. Idle the vehicle with the air
conditioner turned off until the gauge drops back into
the normal range and is no longer red. If the gauge
remains on the “H”, turn the engine off immediately
and call an authorized dealer for service.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 60

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL67
NOTE:
The charging system is independent from load reduc -
tion. The charging system performs a diagnostic on the
charging system continuously.
 If the Battery Charge Warning Light is on it may indicate
a problem with the charging system
Úpage 68.
The electrical loads that may be switched off (if equipped),
and vehicle functions which can be effected by load
reduction:
 Heated Seat/Vented Seats/Heated Wheel
 Heated/Cooled Cup Holders — If Equipped
 Rear Defroster And Heated Mirrors
 HVAC System
 115 Volts AC Power Inverter System
 Audio and Telematics System
Loss of the battery charge may indicate one or more of the
following conditions:
 The charging system cannot deliver enough electrical
power to the vehicle system because the electrical
loads are larger than the capability of charging system.
The charging system is still functioning properly.
 Turning on all possible vehicle electrical loads (e.g.
HVAC to max settings, exterior and interior lights, over -
loaded power outlets +12 Volts, 150W, USB ports)
during certain driving conditions (city driving, towing,
frequent stopping).
 Installing options like additional lights, upfitter elec -
trical accessories, audio systems, alarms and similar
devices. 
Unusual driving cycles (short trips separated by long
parking periods).
 The vehicle was parked for an extended period of time
(weeks, months).
 The battery was recently replaced and was not charged
completely.
 The battery was discharged by an electrical load left on
when the vehicle was parked.
 The battery was used for an extended period with the
engine not running to supply radio, lights, chargers,
+12 Volt portable appliances like vacuum cleaners,
game consoles and similar devices.
What to do when an electrical load reduction action
message is present (“Battery Saver On” or “Battery Saver
Mode”)
During a trip:
 Reduce power to unnecessary loads if possible:
 Turn off redundant lights (interior or exterior)
 Check what may be plugged in to power outlets
+12 Volts, 150W, USB ports
 Check HVAC settings (blower, temperature)
 Check the audio settings (volume)
After a trip:
 Check if any aftermarket equipment was installed
(additional lights, upfitter electrical accessories, audio
systems, alarms) and review specifications if any (load
and Ignition Off Draw currents).
 Evaluate the latest driving cycles (distance, driving
time and parking time). 
The vehicle should have service performed if the
message is still present during consecutive trips and
the evaluation of the vehicle and driving pattern did not
help to identify the cause.WARNING LIGHTS AND MESSAGES
The warning/indicator lights will illuminate in the
instrument panel together with a dedicated message
and/or acoustic signal when applicable. These indications
are indicative and precautionary and as such must not
be considered as exhaustive and/or alternative to the
information contained in the Owner’s Manual, which you
are advised to read carefully in all cases. Always refer to
the information in this chapter in the event of a failure
indication. All active warning/indicator lights will display
first if applicable. The system check menu may appear
different based upon equipment options and current
vehicle status. Some warning/indicator lights are optional
and may not appear.
RED WARNING LIGHTS
Air Bag Warning Light

This warning light will illuminate to indicate a
fault with the air bag, and will turn on for four to
eight seconds as a bulb check when the ignition is
placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN position.
This light will illuminate with a single chime when a fault with
the air bag has been detected, it will stay on until the fault is
cleared. If the light is either not on during startup, stays on, or
turns on while driving, have the system inspected at an
authorized dealer as soon as possible.

3

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 67

68GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Battery Charge Warning Light
This warning light will illuminate when the
battery is not charging properly. If it stays on
while the engine is running, there may be a
malfunction with the charging system. Contact
an authorized dealer as soon as possible.
This indicates a possible problem with the electrical
system or a related component.
Brake Warning Light
This warning light monitors various brake
functions, including brake fluid level and
parking brake application. If the brake light
turns on it may indicate that the parking brake
is applied, that the brake fluid level is low, or that there is
a problem with the Anti-Lock Brake System reservoir.
If the light remains on when the parking brake has been
disengaged, and the fluid level is at the full mark on the
master cylinder reservoir, it indicates a possible brake
hydraulic system malfunction or that a problem with the
Brake Booster has been detected by the Anti-Lock Brake
System (ABS) / Electronic Stability Control (ESC) system.
In this case, the light will remain on until the condition has
been corrected. If the problem is related to the brake
booster, the ABS pump will run when applying the brake,
and a brake pedal pulsation may be felt during each stop.
The dual brake system provides a reserve braking capacity
in the event of a failure to a portion of the hydraulic
system. A leak in either half of the dual brake system is
indicated by the Brake Warning Light, which will turn on
when the brake fluid level in the master cylinder has
dropped below a specified level.
The light will remain on until the cause is corrected.
NOTE:The light may flash momentarily during sharp cornering
maneuvers, which change fluid level conditions. The
vehicle should have service performed, and the brake
fluid level checked.
If brake failure is indicated, immediate repair is necessary.
Vehicles equipped with the Anti-Lock Brake System (ABS)
are also equipped with Electronic Brake Force Distribution
(EBD). In the event of an EBD failure, the Brake Warning
Light will turn on along with the ABS Light. Immediate
repair to the ABS system is required.

Operation of the Brake Warning Light can be checked by
turning the ignition switch from the OFF position to the ON/RUN
position. The light should illuminate for approximately two
seconds. The light should then turn off unless the parking brake
is applied or a brake fault is detected. If the light does not
illuminate, have the light inspected by an authorized dealer.

The light also will turn on when the parking brake is
applied with the ignition switch in the ON/RUN position.
NOTE:This light shows only that the parking brake is applied.
It does not show the degree of brake application.
Door Open Warning Light — If Equipped
This warning light will illuminate when a door is
ajar/open and not fully closed. This indicator
will reflect which doors are open.
NOTE:If the vehicle is moving, there will also be a single chime.
Electric Power Steering (EPS) Fault
Warning Light
This warning light will turn on when there's a
fault with the EPS system Úpage 84.
Electronic Throttle Control (ETC) Warning
Light
This warning light will illuminate to indicate a
problem with the ETC system. If a problem is
detected while the vehicle is running, the light
will either stay on or flash depending on the
nature of the problem. Cycle the ignition when the vehicle
is safely and completely stopped and the transmission is
placed in the PARK (P) position. The light should turn off.
If the light remains on with the vehicle running, your
vehicle will usually be drivable; however, see an
authorized dealer for service as soon as possible.
WARNING!
Driving a vehicle with the red brake light on is
dangerous. Part of the brake system may have failed.
It will take longer to stop the vehicle. You could have a
collision. Have the vehicle checked immediately.
WARNING!
Continued operation with reduced assist could pose a
safety risk to yourself and others. Service should be
obtained as soon as possible.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 68