2022 YAMAHA VX CRUISER HO USB

Contenuti
Etichette generali e importanti ........ 1Numeri di identificazione ................. 1
Numero principale di identificazione
(PRI-ID) ........................................... 1
Numero di identificazione della moto d’acqua (CIN)......................... 1
Numero di serie del motore................ 1
Etichetta con la data di produzione ... 2
Informazioni sul modello ................. 3
Targhetta del produttore .................... 3
Etichette importanti ......................... 4
Etichette di pericolo ........................... 5
Altre etichette ..................................... 8
Informazioni sulla sicurezza............. 9 Limitazioni ai soggetti cui è consentito l’utilizzo della
moto d’acqua ............................... 9
Limitazioni alla navigazione........... 10
Requisiti per l’uso ......................... 12
Equipaggiamento consigliato........ 14
Informazioni sui rischi ................... 15
Caratteristiche della moto d’acqua ...................................... 15
Wakeboarding e sci d’acqua ........ 17
Regole per una navigazione sicura.......................................... 19
Utilizzo responsabile della moto d’acqua ...................................... 19
Descrizione ...................................... 21 Glossario della moto d’acqua ....... 21
Ubicazione dei componenti principali ..................................... 22
Utilizzo della funzione di
controllo ........................................... 26 Funzioni di comando moto d’acqua ...................................... 26
Sistema antifurto Yamaha ................ 26
Interruttore di avviamento/
spegnimento del motore .............. 27 Interruttore di spegnimento di
emergenza del motore ................. 27
Leva dell’acceleratore ...................... 28
Leva RiDE ........................................ 28
Sistema dello sterzo ......................... 28
Uscita di controllo dell’acqua di raffreddamento ............................. 29
Separatore acqua ............................. 29
Utilizzo della moto d’acqua ........... 31 Funzioni di navigazione della moto d’acqua ............................ 31
Sistema del cambio ......................... 31
Modalità operative della moto d’acqua ...................................... 34
Assistenza in retromarcia ................. 34
T.D.E. (potenziatore spinta
direzionale) .................................... 35
Funzione di limitazione del regime motore........................................... 35
Guida controllata .............................. 37
Regolatore automatico di velocità.... 38
Utilizzo della strumentazione ........ 40 Centro informativo multifunzione ............................. 40
Tasti funzionali.................................. 40
Display.............................................. 41
Schermo iniziale .............................. 42
Schermo informazioni ..................... 42
Schermo guida controllata .............. 43
Schermo menù impostazioni ........... 43
Schermo di blocco del motore ........ 45
Funzione spie di allarme................... 45
Sistema audio (modelli equipaggiati) .............................. 48
Controllo audio ................................. 48
Presa accessoria .......................... 49
Caricatore USB ............................. 49
Utilizzo delle dotazioni ................... 50 Equipaggiamento .......................... 50
Selle.................................................. 50
UF4S71H0.book Page 1 Tuesday, August 3, 2021 9:47 AM

Descrizione
24
1
2
1112
15 10
3
6 8
9
4
51
13
14
16 17 13
8
7
1
Manubrio
2 Leva RiDE (pagina 31)
3 Interruttore di spegnimento di emergenza
del motore (pagina 27)
4 Forcella (pagina 27)
5 Interruttore “T.D.E.” (pagina 35)
6 Interruttore “CRUISE/NO WAKE” (pagina
38, 35)
7 Tirante di spegnimento di emergenza del
motore (pagina 27)
8 Specchio retrovisore
9 Centro informativo multifunzione
(pagina 40)
10 Leva dell’acceleratore (pagina 28)
11 Interruttore di avviamento/spegnimento del
motore (pagina 27) 12
Interruttore “SPEED ADJUST” (pagina 34,
35, 38)
13 Speaker (modelli equipaggiati) (pagina 48)
14 Controllo touchpad (pagina 40)
15 Controllo audio (modelli equipaggiati) (pagi-
na 48)
16 Presa 12 V CC (pagina 49)
17 Caricatore USB (pagina 49)
UF4S71H0.book Page 24 Tuesday, August 3, 2021 9:47 AM

Utilizzo della strumentazione
48
HJU46301
Sistema audio (modelli equipaggiati)
Questo modello è dotato di un sistema audio
collegabile tramite Bluetooth.
HJU46312Controllo audio
Questo modello è dotato di un controllo au-
dio per l’uso del sistema audio.
Pulsante Power
Premere questo pulsante per accendere il si-
stema audio.
Pulsante Play/Pause
Premere questo pulsante per avviare o met-
tere in pausa. Pulsante Cursor “ / ”
Premere questi pulsanti per passare alla trac-
cia precedente o successiva.
Pulsante Cursor “ / ”
Premere questi pulsanti per regolare il volu-
me.
Per collegare un dispositivo esterno:
(1) Attivare la funzione Bluetooth del dispo-
sitivo esterno, quindi cercare il sistema
audio.
(2) Accendere il sistema audio premendo il pulsante Power sul controllo audio.
(3) Selezionare il sistema audio per connet- terlo.
Per disconnettere un dispositivo ester-
no:
Disattivare la funzione Bluetooth del disposi-
tivo esterno.
1Speaker
1 Presa 12 V CC
2 Caricatore USB
3 Controllo audio
4 Pulsante Cursor
5 Pulsante Play/Pause
6 Pulsante Power
11
1
3
65
4
2
UF4S71H0.book Page 48 Tuesday, August 3, 2021 9:47 AM

Utilizzo della strumentazione
49
HJU46321
Presa accessoria
Nel cassettino portaoggetti è presente una
presa 12 V CC.
HCJ02920
Non utilizzare accendisigari o altri ac-
cessori che possono riscaldarsi perché
ciò potrebbe danneggiare la presa.
Il carico non deve mai superare 120 W
(10 A), onde evitare di bruciare il fusibile
o scaricare la batteria.
HJU46331
Caricatore USB
Nel cassettino portaoggetti è presente un ca-
ricatore USB. Il caricatore USB può essere
utilizzato per ricaricare dispositivi esterni.
HCJ02930
Il carico non deve mai superare 10.5 W
(2.1 A), onde evitare di bruciare il fusibile o
scaricare la batteria.
1Presa 12 V CC
1
1Caricatore USB
1
UF4S71H0.book Page 49 Tuesday, August 3, 2021 9:47 AM

Utilizzo delle dotazioni
54
Per chiudere il gavone di prua:
Premere la parte posteriore del cofano verso
il basso per bloccarlo saldamente in posizio-
ne.
HJU46211Cassettino portaoggetti
Un cassettino portaoggetti si trova di fronte
alla sella.
NOTA
Prima dell’uso accertarsi che la guarnizio-
ne del coperchio sia integra, in ordine e
correttamente posizionata.
Prima dell’uso accertarsi che le guarnizioni
intorno al caricatore USB e alla presa 12 V
CC siano integre e correttamente posizio-
nate.
Prima e dopo l’uso asciugare perfettamen-
te l’interno del cassettino portaoggetti e il
suo contenuto.
Nel chiudere il cassettino portaoggetti, ac-
certarsi che non resti impigliato nulla tra il
cassettino portaoggetti e il coperchio.
Quando il caricatore USB e la presa 12 V
CC non vengono utilizzati, è necessarioposizionare i tappi in gomma per coprire i
connettori.
Per aprire il cassettino portaoggetti:
Tirare in alto la leva a scatto del cassettino
portaoggetti, e poi alzare il coperchio.
Per chiudere il cassettino portaoggetti:
Premere il coperchio verso il basso per bloc-
carlo saldamente in posizione.
Gavone di prua:
Capacità:
92.0 L (24.3 US gal, 20.2 Imp.gal)
Limite di carico: 5.0 kg (11 lb)
1Leva di chiusura del cassettino portaogget-
ti
1 Cassettino portaoggetti
Cassettino portaoggetti:
Capacità: 16.5 L (4.4 US gal, 3.6 Imp.gal)
Limite di carico:
1.5 kg (3 lb)
1
1
UF4S71H0.book Page 54 Tuesday, August 3, 2021 9:47 AM

108
Indice
A
Acceleratore, leva .................................... 28
Accostamento a riva e ormeggio della moto d’acqua ....................................... 86
Acqua di sentina, controllo ...................... 69
Acqua di sentina, scarico......................... 62
Acqua di sentina, scarico a terra ............. 62
Acqua di sentina, scarico in acqua .......... 63
Allontanamento dalla moto d’acqua ........ 77
Arresto del motore ................................... 77
Arresto della moto d’acqua...................... 80
Assistenza in retromarcia ......................... 34
Avviamento .............................................. 84
Avviamento del motore in acqua ............. 76
B
Batteria, avviamento se scarica ............. 105
C
Capovolta, moto d’acqua ........................ 85
Carburante ............................................... 58
Carburante, requisiti relativi a .................. 58
Caricatore USB ........................................ 49
Carrello, trasporto su ............................... 64
Cassettino portaogge tti ........................... 54
Cavi di emergenza, collegamento.......... 105
Centro informativo multifunzione ............. 40
Cofano, controllo ..................................... 73
Componenti principali, ubicazione........... 22
Conservazione ......................................... 88
Controlli degli interruttori ......................... 71
Controlli dei tappi filettati di scarico di poppa ............................................... 73
Controlli della batteria .............................. 69
Controlli della leva RiDE........................... 70
Controlli dopo l’utilizzo ............................ 73
Controlli prima dell’utilizzo ....................... 68
Controllo audio......................................... 48
Controllo centro informativo multifunzione ........................................ 74
Controllo del sistema antifurto Yamaha... 71
Controllo del sistema del cambio ............ 74
Controllo del tirante di spegnimento di emergenza del
motore .................................................. 71 Controllo dell’ugello direzionale
dell’idrogetto e della cucchiaia
ribaltabile per l’inversione del flusso..... 72
Coperchio motore, rimozione e installazione .......................................... 94
Cura della batteria .................................... 89
D
Display ..................................................... 41
Dopo aver tolto la moto dall’acqua .......... 87
Dotazioni di sicurezza, controllo .............. 72
E
Elenco dei controlli prima dell’utilizzo ...... 66
Emergenza, procedure ........................... 104
Equipaggiamento ..................................... 50
Equipaggiamento consigliato................... 14
Estintore, controllo ................................... 72
Etichette, altre ............................................ 8
Etichette di pericolo ................................... 5
Etichette, importanti ................................... 4
F
Funzionamento della moto d’acqua......... 75
Funzionamento della moto d’acqua marcia indietro o in folle ....................... 81
Funzione di limitazione del regime motore .................................................. 35
Funzione spie di allarme .......................... 45
Funzioni di comando moto d’acqua ........ 26
G
Galloccia .................................................. 52
Gavone di prua......................................... 53
Gavone e cassettino portaoggetti ............ 53
Gavoni e cassettini portaoggetti,
controlli ................................................. 72
Glossario, moto d’acqua.......................... 21
Golfare di prua ......................................... 52
Golfari di poppa ....................................... 52
Gradino di risalita ..................................... 51
Guasti, individuazione ............................ 101
Guida controllata ...................................... 37
Guida, posizione ...................................... 76
I
Imparare a conoscere la moto d’acqua ... 75
Imparare ad usare la moto d’acqua ......... 75
Impianto di alimentazione, controlli ......... 68
UF4S71H0.book Page 108 Tuesday, August 3, 2021 9:47 AM