2022 YAMAHA TENERE 700 RALLY EDITION display

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-6
3
naar een Yamaha dealer om de stan-
daardsleutels opnieuw te laten code-
ren.
DAUM4173
Multifunctionele meter
De multifunctionele meter biedt de volgen-
de voorzieningen:
 snelheidsmeter
 toerenteller
 brandstofniveaumeter
 klok
 eco-controlelampje
 aanduiding ingeschakelde versnelling
 indicator OFF-ROAD
 multifunctioneel display
1. Bovenste instelknop
2. Onderste instelknop
3. Toets “OFF-ROAD ABS ON/OFF”
1
2
3
1. Toerenteller
2. Klok
3. Snelheidsmeter
4. Brandstofniveaumeter
5. Aanduiding ingesc hakelde versnelling
6. Eco-controlelampje “ECO”
7. Indicator “OFF-ROAD”
8. Multifunctioneel display
1
2
3
4 5
6
7
8
UBEHDBD0.book Page 6 Friday, October 15, 2021 4:47 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-9
3
OPMERKINGDruk bij het instellen van de uren en minu-
ten kort op de onderste insteltoets om de
waarde in stappen van één te verhogen, of
houd de toets ingedrukt om de waarde
doorlopend te verhogen.In dicator OFF-ROAD
Deze indicator gaat branden als het ABS
handmatig wordt uitgeschakeld.
Om het ABS uit te schakelen1. Draai de sleutel naar “ON”.
2. Laat de motor stationair draaien en houd de toets “OFF-ROAD ABS
ON/OFF” ingedrukt totdat het waar-
schuwingslampje “ABS OFF” begint
te knipperen. Laat de toets vervolgens
los.
3. Het waarschuwing slampje “ABS OFF”
en de indicator “OFF-ROAD” gaan te-
gelijkertijd branden.OPMERKINGHet ABS blijft uitgeschakeld tot de sleutel
naar “OFF” wordt gedraaid of de nood-
stopschakelaar naar “ ” (stoppen) wordt
gedraaid terwijl de motor draait, of tot u de
machine stopt en op nieuw op de toets “OFF-ROAD ABS ON/OFF” drukt. Het
waarschuwingslampje “ABS OFF” en de in-
dicator “OFF-ROAD” gaan dan uit.
WAARSCHUWING
DWAM1050
Rij
d op verhar de we gen altij d met het
ABS in geschakel d. Rij den op open bare
we gen met het ABS uit geschakel d is
mo gelijk ver boden en kan uw verzeke-
rin g on gel dig maken. Schakel het ABS
alleen uit als u op onverhar de oppervlak-
ken rij dt.Multifunctioneel display
Het multifunctionele display kan het vol-
gende weergeven:  een kilometerteller
 twee rittellers 
een terugtellende ritteller
 een ritteller brandstofreserve
 een weergave huidig brandstofver-
bruik
 een weergave gemiddeld brandstof-
verbruik
 een weergave koelvloeistoftempera-
tuur
 een weergave luchttemperatuur
 een helderheidsregeling
De kilometerteller toont de totale afstand
die met de machine is afgelegd. De stan-
daard rittellers tonen de afgelegde afstand
sinds de tellers voor het laatst werden te-
ruggesteld. De terugtellende ritteller toont
de resterende af te leggen afstand sinds de
teller voor het laatst werd ingesteld. De
brandstofreserve-ritteller toont de afgeleg-
de afstand sinds het laatste segment van
de brandstofniveaumeter begon te knippe-
ren.
OPMERKING De kilometerteller wordt vergrendeld
bij 999999 en kan niet worden terug-
gesteld.
 De ritteller wordt teruggesteld naar
0 en blijft tellen nadat 9999.9 is be-
reikt.
1. Multifunctioneel display
1
UBEHDBD0.book Page 9 Friday, October 15, 2021 4:47 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-10
3
 De terugtellende ritteller wordt niet au-
tomatisch teruggesteld.Druk op de bovenste insteltoets om in de
onderstaande volgorde te wisselen tussen
de weergaven:
ODO  TRIP 1  TRIP 2  TRIP CD 
TRIP F  km/L of L/100 km of MPG 
AVE_ _._ km/L of AVE_ _._ L/100 km of
AVE_ _._ MPG  _ _ °C  Air_ _ °C  ODOOPMERKING Druk op de onderste insteltoets om in
de omgekeerde volgorde te wisselen
tussen de weergaven.
 De weergave wisselt naar de brand-
stofreserve-ritteller “TRIP F” als het
laatste segment van de brandstofni-
veaumeter begint te knipperen.
 Om een ritteller terug te stellen, selec-
teert u deze door op de bovenste in-
steltoets te drukken en houdt u
vervolgens, terwijl de cijfers knippe-
ren, de onderste insteltoets ingedrukt
tot de teller is teruggesteld.
 Als u de brandstofres erve-ritteller niet
handmatig terugstelt, wordt deze au-
tomatisch teruggesteld en verdwijnt
deze van het display zodra u na het
tanken 5 km (3 mi) hebt gereden.
Bran dstofreserve-ritteller
Als het brandstofniveau laag wordt, gaat
het laatste segment van de brandstofni-
veaumeter knipperen. De brandstofreser-
ve-ritteller “TRIP F” verschijnt automatisch
en geeft de afgelegde afstand vanaf dat
punt aan. Druk in dat geval op de bovenste
insteltoets om de weergave te wisselen in
de onderstaande volgorde:
TRIP F  km/L of L/100 km  AVE_ _._
km/L of AVE_ _._ L/100 km  _ _ °C  Air_
_ °C  ODO  TRIP 1  TRIP 2  TRIP
CD  TRIP F
Voor Verenigd Koninkrijk:
TRIP F  km/L, L/100 km of MPG  AVE_
_._ km/L, AVE_ _._ L/100 km of AVE_ _._
MPG  _ _ °C  Air_ _ °C  ODO  TRIP
1  TRIP 2  TRIP CD  TRIP FOPMERKING Druk op de onderste insteltoets om in
de omgekeerde volgorde te wisselen
tussen de weergaven.
 U kunt de brandsto freserve-ritteller
handmatig terugstellen, maar deze
wordt ook automatisch teruggesteld
zodra u na het tanken 5 km (3 mi) hebt
gereden. De ritteller verdwijnt dan
vanzelf van het display.
Teru gtellen de ritteller instellen
Om de terugtellende ritteller in te stellen,
selecteert u deze door op de bovenste in-
steltoets te drukken. Houd als de eenheden
stoppen met knipperen de bovenste en on-
derste insteltoets tegelijk ingedrukt totdat
de eerste cijfers beginnen te knipperen.
Druk kort op de bovenste toets om de een-
heid in stappen van één te verlagen van “9”
tot “0”. Druk op de onderste insteltoets om
het volgende cijfer te selecteren en stel het
in volgens dezelfde procedure als bij het
eerste cijfer. Druk de onderste insteltoets in
om het laatste cijfer te selecteren en volg
dezelfde procedure. Druk op de onderste
insteltoets om de w aarde te bevestigen.OPMERKINGDe maximaal moge lijke instelwaarde
is 900 km of 600 mi.
 De terugtellende ritteller start zodra u
begint te rijden. Als de teller “0” heeft
bereikt, wisselt de weergave naar de
terugtellende ritteller “TRIP CD” en
knippert deze 10 keer.
 Om de terugtellende ritteller terug te
stellen, selecteert u deze en houdt u
vervolgens, terwijl de cijfers knippe-
ren, de onderste insteltoets ingedrukt
totdat de teller is teruggesteld.
UBEHDBD0.book Page 10 Friday, October 15, 2021 4:47 PM