2022 TOYOTA YARIS manual radio set

424
HV Owner's Manual_Europe_M52N34_it
7-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
il coperchio della scatola fusibili
nella posizione originale.
Quando il sistema ibrido si avvia, far
controllare il veicolo appena possibile
da un qualsiasi concessionario autoriz-
zato Toyota o officina, o un altro profes-
sionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.
■Avviamento del sistema ibrido quando la batteria a 12 volt è scarica
Il veicolo dotato di sistema ibrido non può essere avviato a spinta.
■Per evitare lo scaricamento della batte-
ria a 12 Volt
●Spegnere i fari e l’impianto audio mentre il
sistema ibrido è spento.
●Disattivare tutti i componenti elettrici non
necessari quando il veicolo sta viaggiando a bassa velocità per un lungo periodo, come nel traffico intenso.
■Quando la batteria a 12 volt viene
rimossa o è scarica
●Le informazioni salvate nella centralina
vengono cancellate. Se la batteria a 12 volt è scarica, far controllare il veicolo da un qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
●Alcuni sistemi potrebbero richiedere l’ini-zializzazione. ( P.455)
■Quando si rimuovono i morsetti della batteria a 12 volt
Quando si rimuovono i morsetti della batteria
a 12 volt, le informazioni memorizzate nella centralina vengono cancellate. Prima di rimuovere i morsetti della batteria a 12 volt
contattare un qualsiasi concessionario auto- rizzato Toyota o officina, o un altro professio-nista adeguatamente qualificato e attrezzato.
■Carica della batteria a 12 volt
L’elettricità accumulata nella batteria a 12 volt
si scaricherà gradualmente anche se il vei- colo non è in uso, a causa della scarica natu-rale e degli effetti di dispersione di certe
apparecchiature elettriche. Se il veicolo viene
lasciato fermo per lungo tempo, la batteria a 12 volt si potrebbe scaricare e il sistema ibrido potrebbe poi non avviarsi. (La batteria
a 12 volt si ricarica automaticamente durante il funzionamento del sistema ibrido.)
■Quando si ricarica o si sostituisce la batteria a 12 volt (veicoli con sistema di
entrata e avviamento intelligente)
●In alcuni casi, potrebbe non essere possi-
bile sbloccare le porte mediante il sistema di entrata e avviamento intelligente quando la batteria a 12 volt è scarica. Utilizzare il
radiocomando a distanza o la chiave mec- canica per bloccare o sbloccare le porte.
●Il sistema ibrido potrebbe non attivarsi al primo tentativo dopo aver ricaricato la bat-teria a 12 volt, tuttavia a partire dal
secondo tentativo esso si avvierà normal- mente. Ciò non indica un malfunziona-mento.
●La modalità dell’interruttore POWER viene memorizzata dal veicolo. Quando la batte-
ria a 12 volt viene ricollegata, il sistema ritornerà nella modalità in cui era prima che la batteria a 12 volt si scaricasse. Spe-
gnere l’interruttore POWER prima di scol- legare la batteria a 12 volt.Se non si è sicuri di qual era la modalità
dell’interruttore POWER prima che la bat- teria a 12 volt si scaricasse, prestare parti-colare attenzione quando si ricollega la
batteria.
■Quando si sostituisce la batteria a 12 volt
●Usare una batteria da 12 volt del tipo a degassamento centrale (normative euro-pee).
●Utilizzare una batteria la cui dimensione del corpo esterno sia identica a quella pre-
cedente, la capacità sia equivalente a 20 ore o maggiore (20HR), ed il cui valore prestazionale (CCA) sia equivalente o
maggiore. Controllare la targhetta nella parte superiore della batteria per quanto riguarda le dimensioni e le caratteristiche
della batteria (ad es. LN0, 35Ah, 264A). • Se le dimensioni sono diverse, la batteria a 12 volt non potrà essere adeguatamente
messa in sicurezza. • Se la capacità oraria di 20 ore è ridotta,

603
HV Owner's Manual_Europe_M52N34_it
Indice alfabetico
LTA (Mantenimento attivo della corsia)
........................................................ 226
RCTA (Avviso presenza veicoli nell’area
retrostante) ..................................... 266
Sensore assistenza al parcheggio Toyota
........................................................ 260
Sensore radar ........................... 211, 256
Sistema abbaglianti automatici ......... 200
Sistema automatico dei fari ............... 198
Specchietto retrovisore interno ......... 158
Tergicristalli del parabrezza dotati di sen-
sore pioggia .................................... 206
Sensore assistenza al parcheggio Toyota
............................................................. 26 0
Attivazione/disattivazione del sensore
assistenza al parcheggio Toyota..... 260
Funzione ........................................... 260
Messaggio di avvertimento ............... 262
Spie di avvertimento .......................... 390
Sensori di assistenza al parcheggio (Sen-
sore assistenza al parcheggio Toyota)
............................................................. 26 0
Servosterzo (servosterzo elettrico) .... 284
Servosterzo (sistema servosterzo elet-
trico)
Spia di avvertimento .......................... 387
Servosterzo elettrico (EPS) ................. 284
Spia di avvertimento .......................... 387
Sicurezza dei bambini ............................ 47
Come il bambino deve indossare la cin-
tura di sicurezza................................ 34
Dispositivi di sicurezza per bambini porta
posteriore ........................................ 141
Installazione di un seggiolino per bambini
.......................................................... 48
Interruttore di bloccaggio alzacristallo
elettrico ........................................... 163
Precauzioni relative agli airbag ........... 42
Precauzioni relative agli alzacristalli elet-
trici .................................................. 162
Precauzioni relative al riscaldamento del
volante e al riscaldatore sedile ....... 302
Precauzioni relative alla batteria a 12 volt
............................................... 339, 425
Precauzioni relative alla batteria della
chiave elettronica rimossa .............. 363
Precauzioni relative alle cinture di sicu-
rezza ................................................ 48
Sistema di ritenuta per bambini .......... 48
Sistema automatico di controllo luci . 198
Sistema di accesso telecomandato senza
chiave
Radiocomando a distanza ................ 134
Sistema di entrata e & avviamento intelli-
gente .............................................. 145
Sistema di assistenza per partenze in
salita ................................................... 284
Sistema di attivazione/disattivazione
manuale airbag .................................... 46
Sistema di avvertimento acustico del vei-
colo ....................................................... 80
Sistema di blocco del cambio............. 189
Sistema di controllo pressione pneuma-
tici ....................................................... 342
Cicalini di avvertimento ..................... 389
Funzione ........................................... 342
Inizializzazione.................................. 346
Installazione delle valvole e dei trasmetti-
tori di controllo della pressione dei
pneumatici ...................................... 345
Registrazione dei codici ID ............... 348
Selezionare il set di ruote ................. 350
Spia di avvertimento ......................... 389