Page 162 of 586

161
4
Owners Manual_Europe_M52M05_LT
4-2. Važiavimo procedūros
Vairavimas
■Įrangos nustatymas
Jei išmanioji  įs ė dimo ir variklio paleidimo 
sistema buvo išjungta kei čiant 
nustatymus, daugiau informacijos rasite 
399 psl.
 XMultidrive
1 Visiškai sustabdykite automobil į. 2
Įjunkite stov ėjimo stabdį  ( 172 
psl.) ir perjunkite pavar ų svirtel ę 
į  P padė tį.
Patikrinkite, ar dega stovė jimo stabdžio 
indikatorius.
3 Paspauskite variklio jungikl į.
Variklis išsijungs, o matuoklio ekranas 
užges.
4 Atleiskite stabdži ų pedal ą ir 
patikrinkite, ar matuoklio ekrane 
nerodomas užrašas 
ACCESSORY arba IGNITION 
ON.
 XMechanin ė transmisija
1 Visiškai sustabdykite automobil į.
2 Jei stovė jimo stabdys yra 
rankinio valdymo režime, 
į junkite j į. (  172 psl.)
Patikrinkite, ar dega stovė jimo stabdžio 
indikatorius.
3 Įjunkite pavar ų perjungimo 
svirtel ę į N pad ėtį. (  168 psl.)
4 Paspauskite variklio jungikl į.
Variklis išsijungs, o matuoklio ekranas 
užges.
5 Atleiskite stabdži ų pedal ą ir 
patikrinkite, ar matuoklio ekrane 
nerodomas užrašas 
ACCESSORY arba IGNITION 
ON.
Į SPĖ JIMAS
■Variklio paleidimas
Į jungdami varikl į visuomet s ėd ėkite 
vairuotojo s ėdyn ėje. Nespauskite 
akceleratoriaus pedalo, bet kokiomis 
aplinkyb ėmis, kai paleidžiate varikl į.
Tai gali sukelti nelaiming ą atsitikim ą, 
kurio metu galite ž ūti ar sunkiai 
susižaloti.
■Saugos priemon ės važiuojant 
(automobiliai su vairo užrakto 
funkcija)
Jei variklis sugenda automobiliui 
važiuojant, neužrakinkite ir 
neatidarykite dureli ų tol, kol 
automobilis visiškai sustos. Vairo 
užrakto  įjungimas esant tokioms 
aplinkyb ėms gali sukelti avarij ą, 
sužeisti keleivius ir jus.
PASTABA
■Variklio paleidimas
●Neapkraukite šalto variklio.
●Jei tampa sunku paleisti varikl į kuo 
grei čiau kreipkit ės  į  To y o t a  atstovą 
arba  į kitus kvalifikuotus 
automobili ų remonto meistrus.
■Požymiai, rodantys variklio 
jungiklio gedim ą
Jei variklio jungiklis funkcionuoja 
kitaip nei  įprastai, pavyzdžiui, stringa, 
jis gali b ūti suged ęs. Išsamesn ės 
informacijos suteiks  To y o t a  atstovas 
arba kiti kvalifikuoti specialistai.
Variklio išjungimas
Yaris_OM_Europe_OM52M05LT.book  Page 161  Thursday, March 17, 2022  7:40 PM 
     
        
        Page 163 of 586

162
Owners Manual_Europe_M52M05_LT
4-2. Važiavimo procedūros
Režimus galite pakeisti 
paspausdami variklio jungikl į ir 
stabdži ų pedal ą (su  Multidrive ) arba 
atleisdami sankabos pedal ą (su 
mechanine transmisija). (Kiekvieną  
kart ą paspaudus jungikl į pasikei čia 
režimas.) PAPILDOMA 
ĮRANGA
DEGIMAS  ĮJUNGTAS
1 IŠJUNGTA
*
Galima  įjungti avarinius žibintus.
2 PAPILDOMA  ĮRANGA
Galite  įjungti kai kuriuos automobilio 
elektroninius komponentus, pavyzdžiui, 
audio sistem ą.
Informacijos ekrane bus rodoma 
ACCESSORY.
3 ĮJUNGTA
Galite  įjungti visus automobilio 
elektroninius komponentus.
Informacijos ekrane bus rodoma 
IGNITION ON.
*: automobiliuose su  Multidrive: jei 
išjungdami varikl į pavar ų svirtel ę 
perjungsite  į kit ą padė tį nei P, variklio 
jungiklis bus  įjungtas, o ne išjungtas.
■Automatin ė maitinimo išjungimo 
funkcija
Multidrive : jei automobil į paliksite ilgiau 
nei 20 minu čių  ACC arba ON režime 
(varikliui neveikiant) ir pavar ų svirtelei 
esant P pad ėtyje, variklio jungiklis 
automatiškai išsijungs. Tač iau ši funkcija 
ĮSPĖ JIMAS
■Variklio išjungimas avarijos 
atveju
●Jei reikia netik ėtai sustoti 
paspauskite ir palaikykite variklio 
jungikl į ilgiau nei 2 sekundes arba 
paspauskite j į 3 ar daugiau kart ų iš 
eil ės. ( 360 psl.)
Važiuodami nespauskite variklio 
jungiklio kitais atvejais, išskyrus 
avarinius. Jei važiuodami išjungsite 
varikl į vairaratis ir stabdžiai bus 
valdomi normaliai, ta čiau šioms 
sistemoms reikalinga galia nebus 
tiekiama. Bus sunkiau sukti vairarat į 
ir stabdyti, tod ėl kuo grei čiau 
važiuokite  į šalikel ę ir sustokite, kai 
tik tai padaryti bus saugu.
●Jei  įjungsite uždegimo jungikl į 
automobiliui važiuojant, ekrane 
pasirodys  įsp ėjamoji žinut ė ir 
skamb ės signalas.
●Automobiliuose su  Multidrive: 
paleisdami varikl į po avarinio 
išjungimo, perjunkite perjungimo 
svirtel ę į N pad ėtį ir paspauskite 
variklio jungikl į.
●Automobiliai su mechanine 
transmisija: paleisdami varikl į po 
avarinio išjungimo, paspauskite 
sankabos pedal ą ir paspauskite 
variklio jungikl į.
Variklio jungiklio režim ų 
keitimas
Yaris_OM_Europe_OM52M05LT.book  Page 162  Thursday, March 17, 2022  7:40 PM 
     
        
        Page 164 of 586

163
4
Owners Manual_Europe_M52M05_LT
4-2. Važiavimo procedūros
Vairavimas
negali visiškai apsaugoti 
akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei 
variklis neveikia, ilgam nepalikite 
automobilio variklio jungiklio ACC arba 
ON režime.
Mechaninė  transmisija: jei automobil į 
paliksite ilgiau nei 20 minu čių  ACC arba 
ON režime (varikliui neveikiant), variklio 
jungiklis automatiškai išsijungs. Ta čiau 
ši funkcija negali visiškai apsaugoti 
akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei 
variklis neveikia, ilgam nepalikite 
automobilio variklio jungiklio ACC arba 
ON režime.
Jei variklis išjungiamas pavar ų 
svirtelei esant kitoje pad ėtyje nei P, 
variklio jungiklis neišsijungs. 
Jungikl į galima išjungti toliau 
nurodytu b ūdu.
1 Patikrinkite, ar  įjungtas 
stov ėjimo stabdys.
2 Pavar ų perjungimo svirtel ę 
į junkite  į P padė tį.
3 Patikrinkite, ar IGNITION ON 
rodomas informacijos ekrane,  tada trumpai ir tvirtai 
paspauskite maitinimo jungikl
į.
4 Patikrinkite, ar informacijos 
ekrane išsijung ė ACCESSORY 
ir IGNITION ON.
PASTABA
■Akumuliatoriaus apsauga nuo 
išsieikvojimo
●Jei variklis neveikia ilgam nepalikite 
variklio jungiklio ACC arba ON 
režime.
●Jei informacijos ekrane rodoma 
ACCESSORY arba IGNITION ON, 
variklio jungiklis neišsijung ė. Prieš 
išlipdami iš automobilio išjunkite 
variklio paleidimo jungikl į.
Variklio išjungimas, kai 
pavarų  svirtelė į jungta  į kit ą 
padėtį  nei P (automobiliuose 
su  Multidrive )
PASTABA
■Akumuliatoriaus apsauga nuo 
išsieikvojimo
Neišjunkite variklio pavar ų svirtelei 
esant kitoje pad ėtyje nei P. Jei varikl į 
išjungsite kai pavar ų perjungimo 
svirtel ė yra kitoje padė tyje, variklio 
jungiklis neišsijungs, o liks  įjungtas 
(pad ėtis ON). Jei variklio jungiklis ilgai 
yra ON pad ėtyje, gali išsieikvoti 
akumuliatorius.
Yaris_OM_Europe_OM52M05LT.book  Page 163  Thursday, March 17, 2022  7:40 PM