2022 TOYOTA YARIS ytter

OBSERVERA(Fortsättning)
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
•
Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som
innehåller mer än 10 % etanol (E10)
skadas bilens bränslesystem. Du måste
försäkra dig om att du tankar från en
källa där bränslespecifikation och
kvalitet kan garanteras. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.2 Specialinställning
8.2.1 Anpassningsbara
funktioner
Bilen innehåller ett antal elektroniska
funktioner som kan personanpassas
enligt önskemål. Inställningarna av dessa
funktioner kan ändras med
informationsdisplayen, skärmen till
navigations-/multimediasystemet eller
hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Anpassningsbara bilfunktioner
Ändring på skärmen till navigations/
multimediasystemet (modeller med
7-tums/8-tums multimediasystem)
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Inställningar" på skärmen
"Meny".3. Välj “Vehicle” på skärmen "Inställning"
4. Välj “Vehicle customization”.
Ett antal inställningar kan ändras. Se
ytterligare uppgifter i förteckningen
över inställningar som kan ändras.
Ändring med de rattmonterade
kontrollerna
1. Tryck på
/(vertikal display)
eller/(horisontell display) på
ratten för att välja.
2. Tryck på
/(vertikal display)
eller/(horisontell display) på
ratten för att välja funktionen som ska
specialinställas.
3. Tryck på
eller tryck och håll den
intryckt.
Tillgängliga inställningar varierar
beroende på om
trycks in eller
hålls intryckt. Följ anvisningarna på
displayen.
VARNING!
När specialinställning utförs
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningarna
görs bör du se till att bilen är parkerad
på en plats med bra ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan
avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan
leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
När specialinställning utförs
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktioner specialinställs för att undvika
att 12-voltsbatteriet laddas ur.
8.1 Specifikationer
357
8
SPECIFIKATIONER

Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning av andra funktioner.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
AInställningar som kan ändras med multimediasystemet med 7-tums/8-tums display
BInställningar kan ändras med de rattmonterade reglagen
CInställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Larm
*(→Sid. 67)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Larmet inaktiveras när dör-
rarna låses upp med nyckeln
eller den mekaniska nyckelnAv På — — O
*I förekommande fall
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 74, Sid. 78, Sid. 81, Sid. 87)
Funktion*1Standard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Språk*2Svenska*3—O—
Enheter
*2L/100 kmkm/L
—O—
miles (MPG)*4
EV-kontrollampa På Av — O —
ECO Accelerator Guidance På Av — O —
Bränsleförbrukning, displayTotalt
genomsnitt
(genom-
snittlig
bränsle-
förbrukning
[efter noll-
ställning])Snitt resa
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter start])
—O—
Snitt tankning
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter
tankning])
Ljudsystemslänkad display
*4På Av — O —
Energimonitor På Av — O —
Typ av körinformation Efter startEfter nollställ-
ning—O—
Körinformation (första post) SträckaBilens medelhas-
tighet
—O—
Förfluten tid
Körinformation (andra post)Förfluten
tidBilens medelhas-
tighet
—O—
Sträcka
8.2 Specialinställning
358

Funktion*1Standard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Resultat för aktuell körning,
displayFärdinfor-
mationEco-resultat — O —
Popup-display På Av — O —
*1För ytterligare information om respektive funktion:→Sid. 85, Sid. 90*2Grundinställningen varierar mellan olika länder.*3Arabiska, spanska, ryska, franska, tyska, italienska, nederländska, turkiska, polska, hebreiska,
norska, svenska, danska, ukrainska, finska, grekiska, tjeckiska, portugisiska, rumänska, slova-
kiska, ungerska, flamländska
*4I förekommande fall
Vindrutedisplay*(→Sid. 92)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Vindrutedisplay På Av — O —
Mätarinformation VarvräknareHybridsystemin-
dikator
—O—
Inget innehåll
Ruttvägledning till resmål/
gatunamn
*På Av — O —
Display för information om
körstödssystem
*På Av — O —
Kompass
*På Av — O —
Ljudsystemets driftstatus*På Av — O —*I förekommande fall
Elektroniskt lås- och startsystem*och fjärrkontroll (→Sid. 106, Sid. 112)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Driftsignal (Varningsblinkers) På Av O — O
Tiden innan automatiskt dörr-
lås aktiveras om dörren inte
öppnas efter att den låsts upp30 sekunder60 sekunder
—— O
120 sekunder
Öppen dörr, varningssummer
*På Av — — O*I förekommande fall
Elektroniskt lås- och startsystem*(→Sid. 105, Sid. 111, Sid. 112)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Elektroniskt lås- och startsystemPå Av O — O
Antal på varandra följande
dörrlåsningar2 gånger Efter önskemål — — O
*I förekommande fall
8.2 Specialinställning
359
8
SPECIFIKATIONER

Trådlös fjärrkontroll (→Sid. 104, Sid. 106)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Trådlös fjärrkontroll På Av — — O
Ytterbackspeglar (→Sid. 123)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Automatisk in-/utfällning av
speglar*
Länkad till
låsning/
upplåsning
av dörrarnaAv
—— O Länkad till start-
knappens
funktion
*I förekommande fall
Elfönsterhissar (→Sid. 125)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Nyckel (inklusive länkning till
mekanisk nyckel*)Av På — — O
Länkad till fjärrkontrollen Av På — — O
Driftsignal för länkning till
trådlös fjärrkontroll
(summerton)
*På Av — — O
*I förekommande fall
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 154)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Ljussensorns känslighet Standard –2 till 2 O — O
Följ-mig-hem (Tiden innan
strålkastarna slocknar
automatiskt)30 sekunder60 sekunder
—— O 90 sekunder
120 sekunder
Belysning (→Sid. 155)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Välkomstbelysning*På Avstängd — — O*I förekommande fall
8.2 Specialinställning
360

Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim*(→Sid. 188)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Aktiv farthållning med
vägskyltsigenkänningAv På — O —
*I förekommande fall
BSM (Dödavinkelvarnare)*(→Sid. 203)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
BSM (Dödavinkelvarnare),
funktionPå Av — O —
Ytterbackspeglar, kontrollam-
pornas ljusstyrkaStark Svag — O —
Tidsinställning för fordon som
närmar sig (känslighet)MedelTidig
—O— Sen
Endast när ett
fordon detekte-
ras i döda vinkeln
*I förekommande fall
Toyota parkeringssensor*(→Sid. 208)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
Toyota parkeringssensor På Av — O —
Summertonens ljudvolym Level2Level1
—O—
Level3
Detekteringsavstånd för
främre mittsensornLångt Nära — — O
Detekteringsavstånd för bakre
mittsensornLångt Nära — — O
Detekteringsavstånd för
hörnsensornLångt Nära — — O
*I förekommande fall
RCTA (Backvarnare för korsande trafik)*(→Sid. 213)
FunktionStandard-
inställningAnpassad in-
ställningABC
RCTA (Backvarnare för
korsande trafik), funktionPå Av — O —
Summertonens ljudvolym Level2Level1
—O—
Level3
*I förekommande fall
8.2 Specialinställning
362

B
Bildregister..................9
C
Certifieringar...............365
Certifieringar.............365
Domkraft...............496
Dödavinkelvarnare.........479
eCall ..................365
Elektroniskt lås- och startsystem .423
Hjul...................489
Startspärrsystem..........367
Toyota Safety Sense.........468
Trådlös fjärrkontroll.........377
F
För din information.............5
För säkert bruk...............22
Bältessträckare (fram- och
baksätets ytterplatser)........26
För säker körning...........23
Golvmatta................22
Innan du börjar köra..........22
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........25, 23
Korrekt körställning..........23
Krockkuddar..............27
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet............25
Ställa in speglarna...........23
Säkerhetsbälten............23
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................34
G
Goda råd för körning..........233
Använda körläget Eco........233
Användning av
gaspedal/bromspedal........233
Användning av hybridsystemets
indikering...............233
Bagageutrymme...........233
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......235Förberedelser före vintern.....234
Förseningar..............233
Hybridbil, körtips...........233
Innan du börjar köra.........234
Kontroll av lufttrycket i däcken . .233
Köra på motorväg..........233
Luftkonditionering.........233
När du parkerar bilen........235
Råd för vinterkörning........234
Under körning............235
Uppvärmning före körning.....234
Val av snökedjor...........235
Vid inbromsning...........233
Växelspakens användning.....233
H
Hjälp i nödsituation............51
eCall*1, 2.................51
Genomförandeförordning......55
Kontrollampor.............52
Räddningsmeddelandetjänst....51
Systemkomponenter.........51
Systemöversikt av tilläggstjänst . .54
Hybridsystem...............59
Akustiskt varningssystem i bilen . .61
Avstängningssystem i
nödsituationer.............65
Hybridbatteri, luftintagsventil . . .65
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........65
Hybridsystem, funktioner......59
Hybridsystem,
säkerhetsåtgärder...........62
Systemkomponenter.......59, 62
I
Information om nycklar........102
Använda den mekaniska nyckeln
(modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)........105
Använda nyckeln (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............105
Nycklar.................102
Nycklarna...............102
Trådlös fjärrkontroll.........104
Sakregister
503

Innan du börjar köra...........130
Draganordning/fäste........136
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........137
Köra bilen...............130
Köra med släpvagn (modeller utan
draganordning - inklusive
Réunion)................135
Kör med släpvagn (modeller med
bogseringsutrustning - gäller ej
Reunion)................135
Körrutiner...............130
Last och bagage...........135
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC]).....134
Viktgränser..............136
Viktiga punkter beträffande last
på släpvagn..............136
Vägledning..............138
Instrumentgrupp.............70
Använda vindrutedisplayen.....93
Display för
fordonsinformation........85, 90
Display för information om
körstödssystemen........90, 85
Display för inställningar.....85, 90
Display länkad till ljudanläggningen
(i förekommande fall)......85, 90
Display och menysymboler . . .87, 81
Energimonitor.............95
Energimonitor/
Förbrukningsskärm
*.........95
Förbrukning (multimediasystem
för modeller med 7-tums/8-tums
display).................97
Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 9-tums display) . . .98
Hybridsystemsindikator/
Varvräknare/Utetemperatur....95
Informationsdisplay
(horisontell display)..........87
Informationsdisplay
(vertikal display)............81
Instrument och mätare
(horisontell display)..........78
Instrument och mätare
(vertikal display)............74
Justera instrumentbelysningen,
reglage...............77, 81
Kontrollampor.............72Körinformation, innehåll.....88, 83
Mätardisplay............78, 74
Popup-display.............94
Ställa in klockan (modeller med
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....77, 81
Ställa in klockan (modeller utan
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....77, 81
Systemkomponenter.......95, 92
Varningslampor............71
Varningslampor och indikatorer
som visas i instrumentgruppen . . .70
Varnings- och kontrollampor....70
Vindrutedisplay
*............92
Visningsyta för status för
förarstödsystem/
navigationssystemslänkad
visningsyta...............94
Vägmätar- och
trippmätardisplay.........80, 76
Ändra mätardisplayen......88, 82
Inställning av säten...........116
Baksäte................117
Framsäten...............116
Fälla ned och fälla tillbaka
ryggstöden i baksätet........117
Inställningar.............116
Justera nackskydd..........119
Montera nackskydden........120
Nackskydd...............119
Ta bort nackskydden.........120
J
Justera ratten och speglarna.....121
In- och utfällning av speglarna . .124
Inställningar..........121, 123
Invändig backspegel.........122
Ratt...................121
Ytterbackspeglar...........123
K
Körrutiner.................140
Aktivera systemet..........152
Användaranvisningar . .146, 149, 150
Blinkersspak.............149
Bromshållare.............152
Sakregister
504