
5408-2. No caso de uma emergência
AVISO
n
Quando usar o pneu de reserva com-
pacto
l
Lembre-se que o pneu de reserva com -
pacto foi especificamente concebido
para o seu veículo. Não utilize o pneu
de reserva compacto do seu veículo
em nenhum outro veículo.
l
Não utilize mais do que um pneu de
reserva compacto ao mesmo tempo.
l
Substitua o pneu de reserva compacto
por um pneu normal, logo que possível.
l
Evite acelerações súbitas, mudanças
de direção abruptas, travagens bruscas
e engrenar velocidades que possam
provocar súbitas travagens com o
motor.
n
Quando o veículo estiver equipado
com pneu de reserva compacto
A velocidade do veículo pode não ser
detetada com precisão e os sistemas a
seguir mencionados podem não funcionar
corretamente:
• ABS & Assistência à travagem
• VSC/Controlo da oscilação do atrelado
• TRC
• Controlo da velocidade de cruzeiro (se equipado)
• Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda a gama de
velocidades (se equipado)
• PCS (Sistema de Pré-Colisão) (se equi -
pado)
• EPS
• LTA (Apoio ao reconhecimento do tra -
çado da faixa de rodagem) (se equi -
pado)
• Sistema de aviso da pressão dos pneus
• AHB (Luz Automática de Máximos) (se equipado)
• BSM (Monitorização do Ângulo Morto) (se equipado)
• Monitor de visão traseira (se equipado)
• Monitor de vista panorâmica (se equi- pado)
• Monitor Toyota de assistência ao esta- cionamento (se equipado)
• Sensor Toyota de assistência ao esta -
cionamento (se equipado)
• PKSB (Travagem de apoio ao estacio- namento) (se equipado)
• Sistema de navegação (se equipado)
Para além disso, não só o sistema que se
segue não poderá ser utilizado na sua
capacidade máxima, mas também pode
afetar de forma adversa os componentes
do trem de transmissão:
• E-Four (Sistema de tração às quatro rodas automático)
Limite de velocidade para utiliza -
ção de um pneu de reserva com -
pacto
Não conduza a velocidades superiores a
80 km/h quando o veículo estiver equi -
pado com pneu de reserva compacto.
O pneu de reserva compacto não foi con-
cebido para condução a velocidades ele-
vadas. O não cumprimento desta
precaução pode provocar um acidente
resultando em morte ou ferimentos gra -
ves.
nDepois de utilizar as ferramen -
tas e o macaco
Antes de iniciar a condução, certifique-se
de que todas as ferramentas e o macaco
estão devidamente guardados no seu
local de arrumação para, dessa forma,
reduzir a possibilidade de ferimentos em
caso de colisão ou travagem súbita.

587Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/CConfiguração do ventilador ........ 408Filtro do ar condicionado............ 474
“My Room Mode” ....................... 152
Modo de fluxo de ar concentrado para os bancos da frente
(S-FLOW) ................................ 412
Sistema de ar condicionado automático ............................... 406
Sistema de ar condicionado com comando remoto .............. 414
Sensor de humidade .................. 413
ABS (Sistema antibloqueio dos travões) ................................ 392Função ....................................... 392Luz de aviso ............................... 510
ACA (Assistência Ativa em Curva)
393
Abertura Capot ......................................... 452
Porta da retaguarda ........... 210, 212 Tampa de acesso ao bocal de abastecimento de combustível 299
Airbags ............................................ 39 Airbags do SRS .......................... 39
Condições de funcionamento dos airbags ................................ 41
Condições de funcionamento dos airbags de cortina ............... 42
Condições de funcionamento dos airbags laterais .......................... 42
Condições de funcionamento dos airbags laterais e de cortina 42
Localização dos airbags .............. 39
Luz de aviso dos airbags do SRS.
510
Modificação e eliminação dos airbags ....................................... 46
Postura correta de condução ....... 33
Precauções com os airbags de cortina ................................... 44
Precauções com os airbags laterais ....................................... 44
Precauções com os airbags laterais e de cortina ................... 44
Precauções com os airbags para crianças ............................. 44
Precauções gerais com os airbags ................................................... 44
Sistema de ligar/desligar manualmente o airbag ............... 48
Airbags de cortina ......................... 39
Airbags de joelhos.......................... 39
Airbags do SRS.............................. 39
Airbags laterais .............................. 39
Alarme............................................. 78
Alarme .......................................... 78
Sinal sonoro ............................... 508
Alavanca Alavanca de desbloqueio da coluna da direção regulável
em altura e profundidade ........ 234
Alavanca de destrancamento do capot .................................. 452
Alavanca do limpa-para-brisas ............. 294, 296
Alavanca do sinal de mudança de direção ................................ 281
Alavanca do trinco auxiliar ......... 452 Alavanca seletora da caixa de velocidades ......................... 277
Alavanca seletora da caixa de velocidades ............................... 277
Se não for possível mover a alavanca seletora das veloci-
dades da posição P ................. 279
Antena Sistema de chave inteligente para entrada e arranque .......... 221
Apoio ao reconhecimento do traçado da faixa de rodagem)
(LTA) .......................................... 318
Funcionamento .......................... 318
Mensagem de avisos ................. 328
Apoio de braços.......................... 439
Aquecimento Aquecimento do volante da direção ..................................... 416
Aquecimento dos bancos ........... 416 Bateria do sistema híbrido
(bateria de tração).................... 127
Espelhos retrovisores exteriores .
408
Sistema de ar condicionado automático ............................... 406
Aquecimento do volante da direção....................................... 416
Aquecimento dos bancos .......... 416
Aquecimento dos bancos da frente ......................................... 416
Assistência Ativa em Curva (ACA)
393

594Índice alfabético
Luz de aviso do cinto de
segurança do condutor ............ 515
Luz de aviso do cinto de segu- rança do passageiro da frente . 515
Luz de aviso do cinto de segurança dos passageiros
de trás ......................................... 516
Luz de nevoeiro traseira Interruptor .................................. 293Substituir lâmpadas ................... 490
Luz de stop superior Substituir lâmpadas ................... 490
Luz do compartimento da bagagem ............................. 210, 214
Luzes Luz Automática de Máximos ...... 290Interruptor dos sinais de perigo . 500
Sistema de iluminação prolongada
289
Interruptor da luz de nevoeiro .... 293
Luzes interiores da frente .......... 419
Interruptor dos faróis .................. 288
Sistema de iluminação para entrada .................................... 420
Luzes interiores.......................... 419 Luz do compartimento da bagagem.......................... 210, 214
Luzes individuais........................ 420 Luz interior traseira .................... 420
Substituir lâmpadas ................... 490 Alavanca do sinal de mudança de direção ................................ 281
Luzes de cortesia ....................... 430
Potência em Watts ..................... 566
Luzes de aviso ABS ............................................ 510
PKSB ......................................... 512
SRS............................................ 510
Controlo de aceleração repentina.
514
Direção assistida elétrica ........... 510 Indicador BSM OFF ................... 513Indicador LTA ............................ 511
Indicador PKSB OFF ................ 512 Indicador RCTA OFF ................. 513
Indicador de derrapagem ........... 513 Indicador do travão de estacionamento ....................... 514
Indicador do travão estacionário temporário acionado ................ 514
Indicador OFF do sensor Toyota de assistência ao estacionamento........................ 512
Lâmpada indicadora de avaria ... 510
Luz de aviso do cinto de segurança ........................ 515, 516
Luz de aviso do cinto de segurança do condutor ............ 515
Luz de aviso do cinto de segurança do passageiro da frente ........... 515
Luz de aviso do PCS.................. 511
Luz de aviso dos cintos de segurança dos passageiros
do banco traseiro ..................... 516
Motor .......................................... 510
Nível baixo do combustível ........ 515
Pressão baixa do óleo do motor 509
Pressão dos pneus .................... 515
Sistema de carregamento .......... 508
Sistema de sobreposição de travagem .................................. 514
Sistema de travagem ................. 508 Sobreaquecimento do sistema híbrido ...................................... 509
Temperatura elevada do líquido de refrigeração do motor.......... 509
Luzes da chapa de matrícula Interruptor................................... 288Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes de cortesia Luzes de cortesia ....................... 430
Potência em Watts ..................... 566
Luzes de cortesia das portas Potência em Watts ..................... 566
Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes de marcha-atrás Potência em Watts ..................... 566
Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes de nevoeiro Interruptor................................... 293Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes de nevoeiro da frente Interruptor................................... 293Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes de presença Interruptor................................... 288Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes de Stop Substituir lâmpadas.................... 490
Luzes do sinal de mudança de direçãoAlavanca do sinal de mudança de

599Índice alfabético
Temperatura elevada do líquido de refrigeração ........................ 509
Travão Estacionário Temporário 514 Vidro aberto ............................. 248
Serviços de conveniência (Função de sugestão) ............... 188
Sistema antibloqueio dos travões (ABS) ........................ 392
Função ....................................... 392 Luz de aviso ............................... 510
Sistema antirroubo Alarme.......................................... 78
Sensor de intrusão ....................... 79
Sensor de inclinação.................... 79
Sistema de trancamento duplo .... 77
Sistema imobilizador .................... 76
Sistema de alerta acústico do veículo .................................... 93
Sistema do ar condicionado Configuração do ventilador ........ 408Filtro do ar condicionado............ 474
“My Room Mode” ....................... 152
Modo de fluxo de ar concentrado para os bancos da frente
(S-FLOW) ................................ 412
Sensor de humidade .................. 413
Sistema de ar condicionado automático ............................... 406
Sistema de ar condicionado com comando remoto .............. 414
Sistema de ar condicionado automático ................................. 406
Configuração do ventilador ........ 408 Filtro do ar condicionado............ 474
“My Room Mode” ....................... 152
Modo de fluxo de ar concentrado para os bancos da frente
(S-FLOW)) ............................... 412
Sensor de humidade .................. 413
Sistema de ar condicionado com comando remoto .............. 414
Sistema de ar condicionado remoto ........................................ 414
Sistema de arrefecimento .......... 457
Sobreaquecimento do sistema híbrido...................................... 553
Sobreaquecimento do motor...... 551
Sistema de aviso da pressão dos pneusFunção ....................................... 465 Inicializar .................................... 467
Instalação das válvulas e transmissores de aviso da
pressão dos pneus................... 466
Luz de aviso ............................... 515
Registar códigos ID ................... 469
Sistema de bloqueio de engrenamento das velocidades.................................................... 279
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque............. ................................................... 221
Função de entrada ..................... 203
Iniciar o sistema híbrido ............. 273
Localização da antena ....... 209, 221
Mensagem de aviso ................... 518
Sistema de controlo automático das luzes ............... 288
Sistema de iluminação da entrada. ..................................................... 420
Sistema de iluminação para circulação diurna...................... 288
Substituir lâmpadas.................... 490
Sistema de iluminação prolongada .......................................................
289
Sistema de descongelação das escovas do limpa-para-brisas . 411
Sistema de descongelação por aquecimento do para-brisas ... 411
Sistema de ligar/desligar manualmente o airbag ................. 48
Sistema de nivelamento dos faróis automático ..................... 289
Sistema de Pré-colisão (PCS) Ativar/desativar o sistema .......... 313
Função ....................................... 311
Luz de aviso ............................... 511
Mensagem de aviso ........... 309, 521
Sistema de sobreposição de travagem .............................. 257
Sistema de trancamento duplo .... 77
Sistema de travagem controlado eletronicamente (ECB)............... 392
Sistema híbrido Como colocar o sistema híbrido em funcionamento ................... 273
Componentes de alta voltagem ... 94
Indicador do Sistema Híbrido ..... 172
Iniciar o sistema híbrido ............. 273
Interruptor da ignição (Interruptor do