2022 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID alarm

Ustawienie zmienia si´ po ka˝dym wy-
konaniu czynnoÊci, tak jak pokazano to
poni˝ej. (W przypadku dokonywania
ciàg∏ej zmiany ustawieƒ nale˝y zwolniç
przyciski, poczekaç co najmniej 5 se-
kund, a nast´pnie powtórzyç krok 3.).
Wersje z autoalarmem: W celu unikni´cia
ryzyka niezamierzonego wzbudzenia sy-
gnalizacji alarmowej nale˝y odblokowaç
drzwi za pomocà bezprzewodowego zdal-
nego sterowania, a nast´pnie bezpoÊred-
nio po zapami´taniu ustawieƒ otworzyç
i zamknàç drzwi. (Je˝eli w ciàgu 30 sekund
od naciÊni´cia przycisku drzwi
nie zostanà otwar te, wszystkie drzwi
zostanà z powrotem zablokowane
i autoalarm zostanie w∏àczony w stan
czuwania.)
W razie wzbudzenia sygnalizacji alar-
mowej nale˝y jà natychmiast przerwaç.
(
S. 78)
Uk∏ad odblokowujàcy drzwi w przy-
padku zderzenia
W przypadku gdy samochód zostanie
silnie uderzony, wszystkie drzwi zosta-
nà odblokowane. W zale˝noÊci od si∏yuderzenia lub rodzaju wypadku uk∏ad
mo˝e nie zadzia∏aç.
Sygnalizacja dzia∏ania
Drzwi: Zablokowanie i odblokowanie
drzwi sygnalizowane jest migni´ciem
Êwiate∏ awaryjnych. (Zablokowanie:
pojedynczym; Odblokowanie: dwukrot-
nym)
Boczne szyby lub panoramiczne okno
dachowe (w niektórych wersjach): Za-
mykanie lub otwieranie bocznych szyb
i panoramicznego okna dachowego
(w niektórych wersjach) sygnalizowane
jest sygna∏em akustycznym.
Funkcja bezpieczeƒstwa
Je˝eli w ciàgu 30 sekund od odblokowa-
nia ˝adne drzwi nie zostanà otwar te,
funkcja bezpieczeƒstwa spowoduje sa-
moczynny powrót do stanu zablokowania.
(W zale˝noÊci od po∏o˝enia elektronicz-
nego kluczyka system mo˝e wykryç, ˝e
znajduje si´ on w samochodzie. W ta-
kiej sytuacji drzwi w samochodzie
mogà pozostaç odblokowane.)
Gdy zablokowanie drzwi poprzez
dotkni´cie czujnika blokady w gór-
nej cz´Êci klamki jest niemo˝liwe
Je˝eli dotkni´cie czujnika blokady
w górnej cz´Êci klamki nie powoduje
zablokowania drzwi, nale˝y jednocze-
Ênie dotknàç czujnika blokady w górnej
i dolnej cz´Êci klamki.
Je˝eli za∏o˝one sà r´kawiczki, nale˝y je
zdjàç.
Sygna∏ ostrzegawczy niezamkni´-
tych drzwi
W poni˝szych sytuacjach rozlega si´
ciàg∏y sygna∏ akustyczny przez 5 se-
kund. Prawid∏owe zamkni´cie wszyst-
kich drzwi przerywa sygnalizacj´
ostrzegawczà i mo˝na ponowiç prób´
ich zablokowania.
2044-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
WyÊwietlacz wielo-
funkcyjny/Sygnali-
zacja akustycznaOdblokowanie
drzwi
(Wersje z kierownicà
po lewej stronie)
(Wersje z kierownicà
po prawej stronie)
Na zewnàtrz: Trzykrot-
ny sygna∏ akustyczny
Na zewnàtrz: Dwukrot-
ny sygna∏ akustyczny
Uchwycenie klamki
drzwi kierowcy
powoduje odbloko-
wanie tylko drzwi
kierowcy.
Uchwycenie klamki
przednich drzwi pa-
sa˝era lub naciÊni´-
cie przycisku
w drzwiach baga˝-
nika powoduje
odblokowanie
wszystkich drzwi.
Uchwycenie klamki
którychkolwiek
przednich drzwi lub
naciÊni´cie przyci-
sku w drzwiach ba-
ga˝nika powoduje
odblokowanie
wszystkich drzwi.
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:56 PM Page 204

Je˝eli podczas próby zablokowania
drzwi za pomocà systemu elektro-
nicznego kluczyka nie sà ca∏kowicie
zamkni´te inne ni˝ blokowane drzwi.
Je˝eli podczas próby zablokowania
drzwi za pomocà bezprzewodowego
zdalnego sterowania którekolwiek
z drzwi nie sà ca∏kowicie zamkni´te.
W∏àczenie autoalarmu (w niektó-
rych wersjach)
Zablokowanie drzwi powoduje w∏àczanie
autoalarmu w stan czuwania. (
S. 78)
Czynniki powodujàce zak∏ócenie
dzia∏ania systemu elektronicznego
kluczyka lub bezprzewodowego
zdalnego sterowania
S. 222
Je˝eli system elektronicznego klu-
czyka lub bezprzewodowe zdalne
sterowanie nie dzia∏ajà prawid∏owo
U˝yç mechanicznego kluczyka do
zablokowania i odblokowania drzwi.
(
S. 545)
Wyczerpanà bateri´ wymieniç na
nowà. (
S. 486)
Gdy zostanie roz∏adowany akumu-
lator 12-woltowy
Drzwi nie mogà zostaç zablokowane lub
odblokowane za pomocà funkcji dost´pu
do samochodu lub bezprzewodowego
zdalnego sterowania. W celu zablokowa-
nia i odblokowania drzwi nale˝y u˝yç
mechanicznego kluczyka. (
S. 545)
Sygnalizacja ostrzegawcza pozo-
stawionego baga˝u na tylnych
fotelach
Je˝eli przycisk rozruchu zostanie
prze∏àczony w stan OFF, a na tylnych
fotelach zostanie pozostawiony ba-
ga˝ itp., po spe∏nieniu któregokolwiek
z poni˝szych warunków, rozlegnie si´
sygna∏ akustyczny i przez oko∏o 6 se-
kund na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym pojawi si´ komunikat.
• Hybrydowy uk∏ad nap´dowy zosta∏
uruchomiony w ciàgu 10 minut od
otwarcia i zamkni´cia tylnych drzwi.
• Tylne drzwi zosta∏y otwar te i zamkni´-
te po uruchomieniu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego.Je˝eli jednak tylne drzwi zosta∏y otwar-
te, a nast´pnie zamkni´te w ciàgu oko-
∏o 2 sekund, funkcja przypominania
o pozostawionym baga˝u na tylnych
fotelach mo˝e nie zadzia∏aç.
Funkcja przypominania o pozostawio-
nym baga˝u na tylnych fotelach rozpo-
znaje, ˝e baga˝ itp. pozosta∏ na tylnych
fotelach w powiàzaniu z otwieraniem
i zamykaniem tylnych drzwi. Dlatego
w zale˝noÊci od sytuacji funkcja przy-
pominania o pozostawionym baga˝u
na tylnych fotelach mo˝e nie zadzia∏aç
lub mo˝e zadzia∏aç niepotrzebnie.
Funkcj´ przypominania o pozostawio-
nym baga˝u na tylnych fotelach mo˝-
na w∏àczyç lub wy∏àczyç. (
S. 569)
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ
(np. funkcji odblokowywania drzwi za
pomocà kluczyka).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 573)
Przed rozpocz´ciem jazdy
4-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi205
4
OSTRZE˚ENIE
W celu unikni´cia ryzyka wy-
padku
Podczas jazdy nale˝y przestrzegaç
poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do niespodziewanego otwarcia
drzwi i wypadni´cia z samochodu,
w wyniku którego mo˝e dojÊç do
Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas jazdy wszystkie drzwi muszà
byç prawid∏owo zamkni´te.
Nie wolno pociàgaç wewn´trznej
klamki drzwi podczas jazdy.
Szczególnà ostro˝noÊç nale˝y
zachowaç w przypadku przednich
drzwi, poniewa˝ mo˝na je otworzyç
od wewnàtrz nawet wtedy, gdy przy-
cisk centralnego zamka jest w po-
zycji zablokowanej.
Gdy na tylnym fotelu samochodu
znajdujà si´ dzieci, nale˝y uruchomiç
zabezpieczenie uniemo˝liwiajàce
otwarcie tylnych drzwi od wewnàtrz.
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:56 PM Page 205

chodu elektroniczny kluczyk nie powinien
znajdowaç si´ zbyt blisko nadwozia.
W zale˝noÊci od po∏o˝enia i sposobu
trzymania elektroniczny kluczyk mo˝e
nie zostaç prawid∏owo zidentyfikowany
i uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
(Mo˝e nastàpiç przypadkowe wy∏àcze-
nie autoalarmu lub nie zadzia∏a funkcja
przeciwdzia∏ania zablokowaniu drzwi.)
Gdy elektroniczny kluczyk nie
dzia∏a prawid∏owo
Zablokowanie i odblokowanie drzwi:
U˝yç mechanicznego kluczyka.
(
S. 545)
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego:
S. 273
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ
(np. systemu elektronicznego kluczyka).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 573)
Je˝eli system elektronicznego kluczyka
zosta∏ wy∏àczony w ustawieniach w∏a-
snych, nale˝y zapoznaç si´ z poni˝szy-
mi informacjami:
Zablokowanie i odblokowanie drzwi:
U˝yç bezprzewodowego zdalnego
sterowania lub mechanicznego klu-
czyka. (
S. 203, 545)
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego i prze∏àczanie stanów
przyciskiem rozruchu:
S. 545
Wy∏àczanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego:
S. 275
Przed rozpocz´ciem jazdy
4-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi225
4
OSTRZE˚ENIE
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ
dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicz-
nych
Osoby z wszczepionym kardiosty-
mulatorem, defibrylatorem z funkcjà
resynchronizacji bàdê rozrusznikiem
serca nie powinny zbli˝aç si´ do
anten systemu elektronicznego
kluczyka. (
S. 221)
Fale elektromagnetyczne mogà
zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu
do samochodu mo˝na wy∏àczyç.
Szczegó∏owymi informacjami doty-
czàcymi cz´stotliwoÊci roboczej
oraz czasu trwania emisji fal radio-
wych dysponuje autoryzowana sta-
cja obs∏ugi Toyoty lub inny specjali-
styczny warsztat. Na tej podstawie
lekarz mo˝e okreÊliç, czy konieczne
jest wy∏àczenie funkcji dost´pu do
samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych
urzàdzeƒ medycznych innego ro-
dzaju ni˝ kardiostymulatory, defibry-
latory z funkcjà resynchronizacji
bàdê rozruszniki serca powinny
skonsultowaç z ich producentem
mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia w wa-
runkach oddzia∏ywania fal elektro-
magnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e
mieç nieprzewidywalny wp∏yw na
dzia∏anie tego typu urzàdzeƒ me-
dycznych.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu do
samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szcze-
gó∏owe informacje mo˝na uzyskaç
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztacie.
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:56 PM Page 225

5Na chwil´ zwolniç prze∏àcznik elek-
trycznego sterowania szyb, a na-
st´pnie ponownie przytrzymaç go
w pozycji otwierania jednym ruchem
przez oko∏o 4 sekundy lub d∏u˝ej.
6Ponownie przytrzymaç prze∏àcznik
elektrycznego sterowania szyb w po-
zycji zamykania jednym ruchem.
Po ca∏kowitym zamkni´ciu szyby
jeszcze przez 1 sekund´ lub d∏u˝ej
przytrzymaç prze∏àcznik w tej pozycji.
W przypadku zwolnienia prze∏àcznika
podczas przemieszczania si´ bocznej
szyby konieczne b´dzie powtórzenie
operacji od poczàtku. Je˝eli w dalszym
ciàgu, po prawid∏owym wykonaniu po-
wy˝szych dzia∏aƒ, szyba nie mo˝e zo-
staç ca∏kowicie zamkni´ta lub otwar ta,
nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Dzia∏anie bocznych szyb powiàza-
ne z blokowaniem drzwi
Elektrycznie sterowane szyby mo˝na
otworzyç lub zamknàç za pomocà
mechanicznego kluczyka.* (
S. 545)
Elektrycznie sterowane szyby mo˝na
otworzyç lub zamknàç za pomocà
bezprzewodowego zdalnego sterowa-
nia.* (
S. 203)
Wersje z autoalarmem: Je˝eli auto-
alarm ustawiony jest w stan czuwania,
zamkni´cie bocznych szyb za pomocà
funkcji dzia∏ania powiàzanego z zablo-
kowaniem drzwi, mo˝e spowodowaç
wzbudzenie sygnalizacji alarmowej.
(
S. 78)
*: Zmiany ustawieƒ mo˝na dokonaç
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztacie.
Sygnalizacja ostrzegawcza otwartej
bocznej szyby
Je˝eli przycisk rozruchu prze∏àczony jest
w stan OFF, a drzwi kierowcy i boczne
szyby sà otwar te, na wyÊwietlaczu wielo-
funkcyjnym pojawi si´ komunikat ostrze-
gawczy i rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ
(np. dzia∏ania powiàzane z blokowaniem
drzwi).(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 576)
2484-5. Otwieranie i zamykanie bocznych szyb oraz panoramicznego okna dachowego
OSTRZE˚ENIE
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrod-
ków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Zamykanie bocznych szyb
Kierowca jest odpowiedzialny za
wszelkie operacje zwiàzane z dzia-
∏aniem elektrycznie sterowanych
szyb, nawet gdy sà one obs∏ugiwane
przez pasa˝erów. W celu zapobie˝e-
nia przypadkowemu uruchomieniu
szyby, zw∏aszcza przez dziecko, nie
wolno pozwoliç, aby obs∏ugiwa∏o
ono elektrycznie sterowane szyby.
Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e cz´Êç cia∏a
dziecka lub innego pasa˝era zosta-
nie przyciÊni´ta przez elektrycznie
sterowanà szyb´. Ponadto gdy
w samochodzie znajdujà si´ dzieci,
zaleca si´, aby u˝ywaç przycisku
blokady szyb. (
S. 249)
Podczas podnoszenia szyb nale˝y
kontrolowaç, czy nie grozi to przyci-
Êni´ciem jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a
pasa˝erów.
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:56 PM Page 248

*: Szybkie przesuni´cie w któràkolwiek
stron´ i zwolnienie prze∏àcznika
zatrzymuje otwieranie panora-
micznego okna dachowego.
Zamykanie panoramicznego okna
dachowego
Przesunàç do przodu i przytrzymaç
prze∏àcznik . Panoramiczne okno
dachowe zamknie si´ automatycznie.
Panoramiczne okno dachowe mo˝e
zostaç otwarte, gdy
Przycisk rozruchu prze∏àczony jest
w stan ON.
Elektryczne sterowanie panora-
micznym oknem dachowym po wy-
∏àczeniu hybrydowego uk∏adu na-
p´dowego
Elektryczne sterowanie panoramicznym
oknem dachowym i elektronicznà zas∏o-
nà dzia∏a jeszcze przez 45 sekund po
prze∏àczeniu przycisku rozruchu w stan
ACC lub OFF. Jednak z chwilà otwarcia
drzwi kierowcy przestaje dzia∏aç.
Funkcja bezpieczeƒstwa
W przypadku przyciÊni´cia czegokol-wiek pomi´dzy panoramicznym oknem
dachowym a jego ramà podczas wyko-
nywania jednej z poni˝szych operacji,
panoramiczne okno dachowe zatrzymu-
je si´ i nieznacznie cofa.
Zamykanie lub opuszczanie panora-
micznego okna dachowego.
Zamykanie elektronicznej zas∏ony.
Jednoczesne zamykanie panora-
micznego okna dachowego i elek-
tronicznej zas∏ony
Przesunàç do przodu prze∏àcznik .
Elektroniczna zas∏ona zostanie zamkni´-
ta do po∏owy i zatrzyma si´ w tym po∏o-
˝eniu. Panoramiczne okno dachowe
zostanie zamkni´te ca∏kowicie. Nast´pnie
elektroniczna zas∏ona zostanie zamkni´ta
ca∏kowicie.
Dzia∏anie panoramicznego okna
dachowego powiàzane z blokowa-
niem drzwi
Panoramiczne okno dachowe mo˝na
otworzyç lub zamknàç za pomocà
mechanicznego kluczyka.* (
S. 545)
Panoramiczne okno dachowe mo˝na
otworzyç lub zamknàç za pomocà
bezprzewodowego zdalnego sterowa-
nia.* (
S. 203)
Wersje z autoalarmem: Je˝eli auto-
alarm ustawiony jest w stan czuwa-
nia, zamkni´cie panoramicznego
okna dachowego za pomocà funkcji
dzia∏ania powiàzanego z zablokowa-
niem drzwi, mo˝e spowodowaç
wzbudzenie sygnalizacji alarmowej.
(
S. 78)
*: Zmiany ustawieƒ mo˝na dokonaç
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztacie.
Gdy panoramiczne okno dachowe
lub elektroniczna zas∏ona nie za-
myka si´ w prawid∏owy sposób
Nale˝y wykonaç poni˝sze czynnoÊci:
1Zatrzymaç samochód.
2Przycisk rozruchu prze∏àczyç w stan
ON.
3Przesunàç do przodu i przytrzymaç
prze∏àcznik lub . Kontynu-
Przed rozpocz´ciem jazdy
4-5. Otwieranie i zamykanie bocznych szyb oraz panoramicznego okna dachowego251
4
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:56 PM Page 251

3Mocno wcisnàç peda∏ hamulca
zasadniczego i sprawdziç, czy
na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
zaÊwieci∏a si´ lampka kontrolna
systemu elektronicznego kluczyka
.
4Nacisnàç przycisk rozruchu krótko
i pewnie.
Je˝eli hybrydowy uk∏ad nap´dowy
nie daje si´ w ten sposób urucho-
miç, nale˝y skontaktowaç si´ z auto-
ryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Wy∏àczanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego
Dêwigni´ przek∏adni nap´dowej przesta-
wiç w po∏o˝enie P, uruchomiç hamulec
postojowy i nacisnàç przycisk rozruchu,
tak jak si´ to robi podczas normalnego
wy∏àczania hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego.
Wymiana baterii
Powy˝sza procedura stanowi jedynie
doraêny sposób post´powania. Zaleca-
na jest jak najszybsza wymiana baterii
w elektronicznym kluczyku. (
S. 486)
Autoalarm (w niektórych wersjach)
Zablokowanie drzwi za pomocà mecha-
nicznego kluczyka nie powoduje w∏à-
czenia autoalarmu.
Je˝eli autoalarm jest w∏àczony, odblo-
kowanie drzwi za pomocà mechanicz-
nego kluczyka mo˝e spowodowaç
wzbudzenie sygnalizacji alarmowej.
(
S. 78)
Prze∏àczanie stanów przyciskiem
rozruchu
W kroku 3powy˝szej procedury zwolniç
peda∏ hamulca zasadniczego i nacisnàç
przycisk rozruchu.
Ka˝de prze∏àczenie przyciskiem rozruchu
powoduje zmian´ stanu, lecz uruchomie-
nie hybrydowego uk∏adu nap´dowego nie
nastàpi. (
S. 276)
Majàc do dyspozycji komplet prze-
wodów rozruchowych, mo˝na sko-
rzystaç z akumulatora 12-woltowe-
go w innym samochodzie, post´pu-
jàc wed∏ug podanych wskazówek.
1Wersje z autoalarmem: (
S. 78)
Upewniç si´, ˝e elektroniczny
kluczyk nie zosta∏ w samochodzie.
W momencie pod∏àczenia przewodów
rozruchowych (lub urzàdzenia rozrucho-
wego), w zale˝noÊci od sytuacji, mo˝e
nastàpiç uzbrojenie autoalarmu i drzwi
mogà zostaç zablokowane. (
S. 79)
2Otworzyç pokryw´ silnika
(
S. 452) i pokryw´ skrzynki
bezpieczników.
5468-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy
Opisana poni˝ej procedura po-
st´powania umo˝liwia urucho-
mienie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego, w przypadku gdy
akumulator 12-woltowy ulegnie
roz∏adowaniu.
W razie potrzeby mo˝na zwróciç
si´ o pomoc do autoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty, innego
specjalistycznego warsztatu lub
specjalistycznego sklepu.
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:59 PM Page 546

Niektóre ustawienia sà sprz´˝one z innymi i wraz z nimi ulegajà zmianie.
W celu uzyskania szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´ z au-
toryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem.
Wersje z systemem nawigacji lub systemem multimedialnym: Ustawie-
nia, które mogà zostaç zmienione za pomocà systemu nawigacji lub
systemu multimedialnego.
Ustawienia, które mogà zostaç zmienione za pomocà wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego.
Ustawienia, które mogà zostaç zmienione przez autoryzowanà stacj´
obs∏ugi Toyoty lub inny specjalistyczny warsztat.
WyjaÊnienia symboli: O = Dost´pne, – = Niedost´pne
Autoalarm* (
S. 78)
*: W niektórych wersjach
Uk∏ad ∏adowania (S. 124, 127)
*: Wersje z wbudowanà ∏adowarkà akumulatora trakcyjnego o mocy 6,6 kW.
C
B
A
5709-2. Ustawienia w∏asne
Funkcje i dost´pne ustawienia
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywneCBA
Wy∏àczanie autoalarmu w reakcji
na odblokowanie drzwi za pomo-
cà mechanicznego kluczykaWy∏. W∏.
O – –
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
CBA
„Pràd ∏adowania” Maksymalny8 A
16 A*–
O –
„Nagrzewnica akumul.” W∏. Wy∏.
–
O –
„Ch∏odnica akumul.” W∏. Wy∏.
–
O –
UWAGA
Podczas dokonywania zmiany
ustawieƒ funkcyjnych
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowa-
nia akumulatora 12-woltowego nale˝y
upewniç si´, ˝e hybrydowy uk∏ad na-
p´dowy jest uruchomiony.
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:59 PM Page 570

Czy bateria w elektronicznym
kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie
wyczerpana?
W takiej sytuacji hybrydowy uk∏ad
nap´dowy mo˝na uruchomiç
w sposób awaryjny. (
S. 545)
Czy akumulator 12-woltowy jest
roz∏adowany? (
S. 546)
Dêwignia przek∏adni nap´do-
wej nie daje si´ przestawiç
z po∏o˝enia P mimo wciska-
nia peda∏u hamulca zasadni-
czego
Czy przycisk rozruchu prze∏àczony
jest w stan ON?
Gdy dêwignia przek∏adni nap´do-
wej pozostaje zablokowana mi-
mo naciskania peda∏u hamulca
zasadniczego i prze∏àczenia
przycisku rozruchu w stan ON.
(
S. 279)
Po wy∏àczeniu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego kierow-
nica nie daje si´ obróciç
Jest automatycznie blokowana
w celu zabezpieczenia samocho-
du przed kradzie˝à. (
S. 274)
Szyby w drzwiach nie re-
agujà na przyciski elektrycz-
nego sterowania
Czy wciÊni´ty jest przycisk bloka-
dy szyb?
Gdy wciÊni´ty jest przycisk blo-
kady szyb, mo˝liwe jest otwiera-
nie i zamykanie jedynie szyby
w drzwiach kierowcy. (
S. 249)
Drzwi nie dajà si´ zabloko-
waç lub odblokowaç
Dzia∏a funkcja samoczynnego
wy∏àczania zasilania w razie po-
zostawienia przycisku rozruchu
prze∏àczonego w stan ACC lub
ON przez d∏u˝szy czas (gdy hy-
brydowy uk∏ad nap´dowy jest
wy∏àczony). (
S. 276)
Podczas jazdy rozlega si´
sygna∏ ostrzegawczy
Miga lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa.
Czy pasy bezpieczeƒstwa kierowcy
i pozosta∏ych pasa˝erów sà zapi´te?
(
S. 515, 516)
Âwieci si´ lampka kontrolna
hamulca postojowego.
Czy hamulec postojowy jest zwolniony?
(
S. 282)
W zale˝noÊci od okolicznoÊci mo˝li-
we sà równie˝ inne przyczyny uru-
chomienia sygna∏u ostrzegawczego.
(
S. 508, 518)
Nastàpi∏o wzbudzenie sy-
gnalizacji alarmowej (w nie-
których wersjach)
Czy po uzbrojeniu autoalarmu
ktoÊ otworzy∏ drzwi od wewnàtrz
lub cokolwiek poruszy∏o si´ w ka-
binie?
Zareagowa∏y czujniki i uruchomi∏y
sygnalizacj´ alarmowà. (
S. 78)
W celu wy∏àczenia lub przerwania wzbu-
dzonej sygnalizacji alarmowej przycisk
rozruchu prze∏àczyç w stan ON lub uru-
chomiç hybrydowy uk∏ad nap´dowy.
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)585
59 RAV4 Plug In HV OM42E34E 12/12/21 5:59 PM Page 585