VARNING!
Om din bil inte underhålls på rätt sätt
Felaktigt underhåll kan leda till
allvarliga skador på bilen och i värsta
fall svåra eller livshotande
personskador.
Hantering av 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriets poler och anslutna
tillbehör som innehåller bly och
blyföreningar kan orsaka hjärnskador.
Tvätta händerna efter hantering.
(→Sid. 385)
Service enligt serviceintervall
Regelbundet underhåll bör utföras vid
angivna intervall enligt serviceschemat.
Komplett information om service och
underhåll finns i "Service & Garanti" i
bilhandlingarna.
Arbeten du kan göra själv
Vilka arbeten kan du göra själv?
Vissa serviceåtgärder är så enkla att du
kan utföra dem själv bara du är lite händig
och har de vanligaste verktygen.
Andra serviceåtgärder kräver däremot
både specialverktyg och
specialkunskaper. Överlåt därför viktiga
serviceåtgärder till kvalificerade tekniker.
Även om du har erfarenhet av att själv
arbeta med bilar rekommenderar vi att du
låter en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning utföra
servicearbeten och reparationer. Varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad noterar utfört underhåll
i bilens garantihäfte vilket är värdefullt
om du någonsin skulle behöva
garantireparation. Skulle du välja att
anlita en annan välkvalificerad och
välutrustad verkstad än en auktoriserad
Toyota-verkstad för reparationer ellerunderhåll av din bil rekommenderar vi att
du begär att verkstaden arkiverar
noteringar om bilens underhåll.
Behöver bilen repareras?
Var uppmärksam på förändringar i bilens
prestanda och ljud, samt visuella
indikeringar som kan innebära att bilen
behöver servas. Här är några viktiga
indikationer:
• Motorn misständer, går ojämnt eller
knackar
• Märkbart minskad kraft
• Konstiga ljud från motorn
• Vätskeläckage under bilen (Det är
normalt att det droppar vatten från
luftkonditioneringen om den just
använts.)
• Avgasljudet har förändrats (Det kan
tyda på farligt läckage av kolmonoxid.
Kör då med fönstren öppna och låt
omedelbart kontrollera
avgassystemet.)
• Lufttrycket i däcken verkar lågt,
däcken tjuter onormalt i kurvor eller är
ojämnt slitna
• Bilen drar åt ena hållet vid körning på
rak och jämn väg
• Konstiga ljud från hjulupphängningen
• Minskad bromsverkan, bromspedalen
känns svampig, pedalen går nästan
ned i golvet, bilen drar snett vid
inbromsning
• Kylvätskans temperatur ligger
konstant över normalt värde
(→Sid. 463)
Om du observerar något av dessa tecken
ska du snarast köra bilen till en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota- verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Din bil kan vara i behov av
justering eller reparation.
7.2 Underhåll
375
7
Underhåll och skötsel
4. Sätt tillbaka mätstickan så långt det
går.
5. Dra ut mätstickan medan du håller en
trasa under änden, läs av oljenivån.
ALåg
BNormalt
CFör mycket
Mätstickans form kan variera
beroende på typen av fordon eller
motor.
6. Torka av mätstickan och sätt tillbaka
den så långt det går.
Kontrollera oljetyp och förbered artiklar
som behövs
Se till att du kontrollerar oljetypen och
förbered det du behöver för att fylla på
motorolja.
• Val av motorolja
→Sid. 470
• Oljevolym (Låg→Full)
1,5 liter
• Benämning
Ren tratt
Fylla på motorolja
Om oljenivån ligger under eller endast
obetydligt över markeringen för låg nivå
ska du fylla på olja av samma typ som
redan finns i motorn.1. Vrid locket moturs när du ska ta bort
det.
2. Fyll på oljan långsamt och läs av
mätstickan.
3. Vrid locket medurs när du sätter
tillbaka det.
Motoroljeförbrukning
En viss mängd motorolja förbrukas vid
körning. Under följande omständigheter
kan oljeförbrukningen öka, och motorolja
kan behöva fyllas på mellan
oljeserviceintervallen.
• När motorn är ny, till exempel direkt
efter inköp av bilen, eller efter
motorbyte
• Om olja av dålig kvalitet eller av
felaktig viskositet används
• Vid körning med högt varvtal eller
med tung last, vid bogsering eller vid
körning med upprepade
accelerationer eller inbromsningar
• Vid långvarig tomgångskörning, eller
vid frekvent körning i tät trafik
VARNING!
Förbrukad motorolja
• Förbrukad motorolja innehåller
potentiellt skadliga föroreningar
som kan orsaka hudsjukdomar som
inflammation och hudcancer. Utsätt
dig därför inte för långvarig och
upprepad kontakt med använd olja.
Tvätta omsorgsfullt bort använd
motorolja från huden med tvål och
vatten.
7.3 Arbeten du kan göra själv
381
7
Underhåll och skötsel
Kontrollera 12-voltsbatteriets skick
Kontrollera laddningstillståndet med
hjälp av indikeringsfärgen.
ABlå: Bra skick
BRöd: Batteriet behöver laddas.
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
CFärglös: Fungerar inte på rätt sätt.
Fyll på med destillerat vatten, eller
byt batteri.
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
7.3.6 Däck
Byt ut eller flytta om däcken enligt
serviceintervall och däckslitage.
Kontrollera däcken
Kontrollera om slitagevarnarna syns på
däcken. Kontrollera även om däcken visar
ojämnt slitage, t.ex. för mycket slitage på
ena sidan av däckmönstret. Kontrollera
reservdäckets skick och lufttryck om det
inte har roterats.
ANytt däckmönster
BSlitet däckmönster
CSlitagevarnare
De ingjutna markeringarna "TWI" eller
"
" etc., på sidan av däcket visar var
slitagevarnarna sitter. Byt däck om
slitagevarnarna är synliga på något
däck.
När däcken ska bytas
Däck ska bytas om:
• Slitagevarnaren syns på ett däck.
• Det finns skåror, sprickor eller andra
skador i däcken så djupa att
kordväven syns eller om det finns
utbuktningar som tyder på inre
skador.
• Däck som ofta blir punkterade eller
inte går att reparera på grund av
skadans storlek eller läge.
Om du är osäker ska du rådfråga en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
7.3 Arbeten du kan göra själv
387
7
Underhåll och skötsel
6. Lossa filterskyddet (A), dra loss
filterskyddet ur hakarna (
B), och ta
bort filterskyddet.
7. Ta bort filterhållaren.
8. Ta bort luftkonditioneringsfiltret och
ersätt det med ett nytt.
Markeringarna ”-
UP” på filtret ska
riktas uppåt.
9. Montering görs i omvänd
ordningsföljd.Kontrollintervall
Granska och byt luftkonditioneringsfiltret
enligt bilens serviceschema. Filtret kan
behöva bytas tidigare om bilen används i
dammiga miljöer eller i områden med tät
trafik. (För information om
serviceintervall, se "Service & Garanti" i
bilhandlingarna för din Toyota.)
Om luftflödet från ventilerna minskar
väsentligt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera
filtret och byt vid behov.
VARNING!
Vid byte av filter till
luftkonditioneringen
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
luftkonditioneringen komma att
aktiveras under arbetet vilket kan leda
till skador.
• Kontrollera att laddanslutningsdonet
inte är anslutet
Kontrollera att laddarens
anslutningsdon inte är anslutet
Luftkonditioneringen kan komma att
aktiveras på grund av inställningen
för ”Climate Prep” (→Sid. 115).
• Använd inte den fjärrstyrda
luftkonditioneringen
OBSERVERA
Använda luftkonditioneringssystemet
Kontrollera att det alltid finns ett filter
installerat.
Att använda luftkonditioneringen utan
filter kan skada systemet.
När handskfacket ska tas bort
Följ alltid angiven metod för att ta loss
handskfacket (→sid. 398). Om
handskfacket tas bort utan att den
angivna metoden följs kan gångjärnet
skadas.
7.3 Arbeten du kan göra själv
400
Typer av laddningsmetoder.....101
Under laddning............108
Vad du behöver veta före
laddning................105
Visning av information om
strömbalans vid användning av
”Mitt utrymme-läge”........123
Öppna och stänga luckan till
laddintaget...............83
N
Nollställning...............485
Funktioner som kan nollställas . . .485
Funktioner som ska nollställas . . .485
S
Specialinställning............475
Anpassningsbara bilfunktioner . .475
Anpassningsbara funktioner. . . .475
Funktioner som kan
specialanpassas............476
Specifikationer..............468
Avstånd................468
Bakre differential
(bakre elmotor)............472
Bromsar................472
Bränsle.................469
Bränsleinformation.........474
Däck och fälgar............473
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........472
Elmotor (drivmotor).........469
Fordonsidentifiering.........468
Glödlampor..............473
Hybridbatteri.............470
Hybridväxellåda............472
Kylsystem...............471
Motor..................469
Smörjsystem.............470
Styrning................473
Tändsystem (tändstift).......471
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.)........468
Vikt...................468
Stöldskyddssystem............59
Aktivering/inaktivering av det
dubbelsidiga låssystemet.......59Använda systemet...........59
Dubbelsidigt låssystem*.......59
Larm*...................60
Rörelsedetektor och
lutningssensor.............61
Startspärrsystem............59
Ställa in/stänga av/stoppa
larmsystemet..............60
Så här läser du den här
instruktionsboken.............7
Säkerhet för barn.............37
Använda fäste med övre rem.....49
Bilbarnstolar..............38
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............47
Bilbarnstol som monteras på nedre
ISOFIX-fäste..............48
Inaktivering av
framsätespassagerarens
krockkuddar...............37
Innehållsförteckning.........39
Kom ihåg.................39
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........42
Manuellt i-/urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde...............37
Monteringsmetod för bilbarnstol . .46
När du använder en bilbarnstol . . .40
Systemkomponenter.........37
Åka bil med barn............38
Söka information..............8
T
Tanka....................242
Innan bilen tankas..........242
Stänga tanklocket..........243
Öppna tanklocket.......242
,243
U
Underhåll.................374
Arbeten du kan göra själv......375
Service enligt serviceintervall . . .375
Underhållsbehov...........374
Underhåll och skötsel..........370
Anvisningar för rengöring.....370
Sakregister
551
Sakregister