2022 TOYOTA RAV4 isofix

55
1
1-2. Seguridad infantil
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
*4: Vehículos sin interruptor de activación y
desactivación manual del airbag: Utilice
únicamente un sistema de sujeción para
niños orientado hacia delante.
Vehículos con interruptor de activación y
desactivación manual del airbag: Utilice
únicamente un sistema de sujeción para
niños orientado hacia delante cuando el
interruptor de activación y desactivación
manual del airbag esté activado.
QInformación detallada para la instalación de sistemas de sujeción para
niños
Los sistemas de sujeción para niños ISOFIX se clasifican en diversas “fijaciones”.
Colocación en el asiento
Número de la posición
del asiento
Vehículos
sin inte-
rruptor de
activa-
ción y
desactiva-
ción
manual
del airbag
Vehículos con inte-
rruptor de activación y
desactivación manual
del airbag
Interruptor de activa-
ción y desactivación
manual del airbag
ACTI-
VADO
DESAC-
TIVADO
Posición del asiento
adecuada para la cate-
goría universal fijada
con cinturón (sí/no)
Sí
Solo
orientado
hacia
delante
Sí
Solo
orientado
hacia
delante
SíSíSíSí
Posición del asiento i-
Size (sí/no)NoNoNoSíNoSí
Posición del asiento
adecuada para fijación
lateral (L1/L2/no)
NoNoNoNoNoNo
Adecuado para fijación
orientado hacia atrás
(R1/R2X/R2/R3/No)
NoNoNoR1, R2X,
R2, R3NoR1, R2X,
R2, R3
Adecuado para fijación
orientado hacia delante
(F2X/F2/F3/No)
NoNoNoF2X, F2,
F3NoF2X, F2,
F3
Adecuado para fijación
de asiento júnior
(B2/B3/No)
NoNoNoB2, B3NoB2, B3

59
1
1-2. Seguridad infantil
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
QInstalación de un sistema de suje-
ción para niños con un cinturón
de seguridad
Instale el sistema de sujeción para
niños de acuerdo con el manual de ins-
trucciones incluido con el propio sis-
tema.
Si el sistema de sujeción para niños
disponible no pertenece a la categoría
“universal” (o la información necesaria
no está en la tabla), consulte la “Lista
de vehículos” proporcionada por el
fabricante del sistema de sujeción para
niños para obtener información acerca
de las posiciones de instalación posi-
bles o compruebe la compatibilidad
después de preguntar al vendedor de
su asiento para niños. ( P.52, 53)
1 Cuando sea inevitable instalar el
sistema de sujeción para niños en
Método de instalaciónPágina
Fijación con el cinturón de
seguridadP.59
Fijación con el anclaje infe-
rior ISOFIXP.61
Fijación mediante anclaje
para correa superiorP.62
Sistema de sujeción para niños
fijado con un cinturón de segu-
ridad

61
1
1-2. Seguridad infantil
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
en cualquier otro taller de reparaciones cuali- ficado: Clip inmovilizador para sistemas de sujeción para niños
(Referencia 73119-22010)
QAnclajes inferiores ISOFIX (sis-
tema de sujeción para niños ISO-
FIX)
Los asientos traseros laterales cuentan
con anclajes inferiores. (Los asientos
llevan unas etiquetas que muestran la
ubicación de los anclajes).
QInstalación con un anclaje inferior
ISOFIX (sistema de sujeción para
niños ISOFIX)
Instale el sistema de sujeción para
niños de acuerdo con el manual de ins-
trucciones incluido con el propio sis-
tema.
Si el sistema de sujeción para niños
disponible no pertenece a la categoría
“universal” (o la información necesaria
no está en la tabla), consulte la “Lista
de vehículos” proporcionada por el
fabricante del sistema de sujeción para
niños para obtener información acerca
de las posiciones de instalación posi-
bles o compruebe la compatibilidad
después de preguntar al vendedor de
su asiento para niños. ( P.52, 53)
1 Ajuste el ángulo del respaldo a la
posición más vertical. Cuando vaya
a instalar un asiento para niños
orientado hacia delante, si hay una
ADVERTENCIA
QCuando instale un sistema de suje- ción para niños
Tenga en cuenta las siguientes medidas
de precaución. De lo contrario, podrían producirse lesio-nes graves o incluso mortales.
ONo deje que los niños jueguen con el cinturón de seguridad. Si el cinturón de seguridad se enredar a alrededor del
cuello del niño, podría estrangularlo o provocarle otras lesiones graves o incluso mortales. Si esto sucede y
resulta imposible soltar el cinturón de seguridad, utilice unas tijeras para cor-tarlo.
OAsegúrese de que el cinturón y la len-güeta están bien encajados, y de que el cinturón de seguridad no está retorcido.
OSacuda el sistema de sujeción para niños hacia derecha e izquierda, hacia delante y atrás, para asegurarse de que
esté bien instalado.
ODespués de fijar el sistema de sujeción
para niños, no ajuste nunca el asiento.
OCuando instale un asiento júnior, ase- gúrese siempre de que el cinturón de
hombro pasa por encim a del centro del hombro del niño. Mantenga el cinturón alejado del cuello del niño, pero sin que
se le caiga del hombro.
OSiga todas las instrucciones de instala- ción del fabricante del sistema de suje-
ción para niños.
Sistema de sujeción para niños
fijado con un anclaje inferior
ISOFIX

639Índice alfabético
Indicador de advertencia ................... 540
Mensaje de advertencia ............ 247, 549
Sistema de sonido................................378
Disco MP3/WMA/AAC ....................... 385
Dispositivo de memoria USB ............ 380
Entrada de audio ............................... 380
Interruptor de sonido del volante ....... 379
iPod ................................................... 391
Puerto AUX/puerto USB .................... 380
Radio ................................................. 383
Reproductor de CD ........................... 385
Reproductor de música portátil ......... 380
Sonido Bluetooth
®............................. 402
Utilización óptima .............................. 381
Sistema de sujeción para niños............ 47
Aspectos importantes .......................... 48
Cuando se viaja con niños .................. 46
Fijado con un anclaje inferior ISOFIX . 61
Fijado con un cinturón de seguridad ... 59
Método de instalación del sistema de
sujeción para niños ........................... 58
Utilización de un anclaje para correa
superior ............................................. 62
Sistema inmovilizador ........................... 81
Sistema inmovilizador del motor .......... 81
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ...................................................... 144
Arranque del motor ........................... 205
Funciones de entrada ............... 123, 131
Mensaje de advertencia .................... 548
Ubicación de las antenas .................. 144
Sonido Bluetooth
®............................... 416
Soporte para gafas ............................... 453
Sugerencias para la conducción en
invierno ............................................... 370
Sujetavasos .......................................... 451
Sustitución
Escobilla del limpiaparabrisas ........... 504
Neumáticos ....................................... 563
T
Tablero de la cubierta .......................... 454
Tapa del depósito de combustible ..... 243
Repostaje.......................................... 242
Techo solar
Función de protección contra objetos
atascados ....................................... 174
Funcionamiento del techo solar vincu-
lado al bloqueo de las puertas ....... 174
Funcionamiento ................................ 174
Mensaje de advertencia.................... 175
Techo solar panorámico
Función de protección contra objetos
atascados ....................................... 178
Funcionamiento ................................ 177
Mensaje de advertencia.................... 179
Teléfono Bluetooth
®............................ 402
Borrado de historiales de llamadas .. 412
Configuración del teléfono ................ 409
Conversación por teléfono ................ 419
Eliminación de favoritos .................... 413
Gestión de los contactos .................. 411
Interruptores del volante ................... 407
Realización de llamadas ................... 418
Recepción de llamadas .................... 419
Tercera luz de freno
Cambio de las bombillas................... 514
Tiempo transcurrido ............................ 109
Tomas de corriente .............................. 459
Toyota Safety Sense ............................ 244
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo .......................... 280
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar.................... 292
LDA (advertencia de cambio involuntario
de carril con control de la dirección)267
LTA (sistema de seguimiento de carril)
....................................................... 257
Luces de carretera automáticas ....... 232