2022 TOYOTA RAV4 Apertura de puertas

1743-5. Apertura y cierre de las ventanillas y el techo solar
*: Si el vehículo dispone de ello
QApertura y cierre
1 Abre el techo solar*
El techo solar se detiene poco antes de lle-
gar a la posición de apertura completa para
reducir el ruido del viento.
Vuelva a pulsar el interruptor para abrir com-
pletamente el techo solar.
2 Cierra el techo solar*
*: Pulse ligeramente cualquiera de los lados
del interruptor del techo solar para dete-
ner el techo solar en una posición inter-
media.
QInclinación hacia arriba y hacia
abajo
1 Inclina el techo solar hacia arriba*
2Inclina el techo solar hacia abajo*
*: Pulse ligeramente cualquiera de los lados
del interruptor del techo solar para dete-
ner el techo solar en una posición inter-
media.
QEl techo solar puede accionarse cuando
El interruptor del motor está en ON.
QUtilización del techo solar después de
desactivar el motor
El techo solar puede utilizarse durante unos 45 segundos después de colocar el interrup-tor del motor en ACC u OFF. Sin embargo,
no puede accionarse una vez que se abra cualquiera de las puertas delanteras.
QFunción de protección contra objetos atascados
Si se detecta un objeto entre el techo solar y
el marco mientras se cierra o se inclina hacia abajo el techo solar, se detiene su avance y el techo solar se abre ligeramente.
QCortinilla parasol
La cortinilla parasol puede abrirse y cerrarse
manualmente. Sin embargo, la cortinilla parasol se abrirá automáticamente cuando se abra el techo solar.
QFuncionamiento del techo solar vincu-
lado al bloqueo de las puertas
OEl techo solar puede abrirse y cerrarse con
la llave mecánica.* ( P.576)
Techo solar*
Para abrir, cerrar e inclinar hacia
arriba y hacia abajo el techo solar,
utilice los interruptores del techo.
Funcionamiento del techo
solar

175
3
3-5. Apertura y cierre de las ventanillas y el techo solar
Antes de conducir
OEl techo solar puede abrirse y cerrarse
usando el control remoto inalámbrico.* ( P.123)
OVehículos con alarma: La alarma podría dispararse si está activada y el techo solar
se cierra con la función de accionamiento del techo solar vinculado al bloqueo de las puertas. ( P.83)*: Estos ajustes se deben personalizar en un
distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o en cualquier otro taller de
reparaciones cualificado.
QSi el techo solar no se cierra correcta- mente
Lleve a cabo el procedimiento siguiente:
1 Detenga el vehículo.
2 Pulse y mantenga pulsado el interruptor
“CLOSE”.*
El techo solar se cerrará, se volverá a abrir y
se detendrá durante aproximadamente 10 segundos. A continuación, se volverá a cerrar y se detendrá cuando se haya cerrado
por completo.
3 Asegúrese de que el techo solar esté completamente cerrado y, a continua-ción, suelte el interruptor.*: Si el interruptor se suelta en el momento
incorrecto, habrá que repetir el procedi-
miento desde el principio.
Si el techo solar no se cierra completamente una vez realizado el procedimiento descrito
anteriormente, lleve el vehículo a un distribui- dor o taller de reparaciones Toyota autori-zado, o a cualquier otro taller de
reparaciones cualificado.
QSi el techo solar no se mueve correcta- mente
Si el techo solar no se abre o no se cierra con normalidad o la función de apertura auto-
mática no funciona, lleve a cabo el procedi- miento de reinicio siguiente.
1 Detenga el vehículo.
2 Pulse y mantenga pulsado el interruptor
“DOWN”.*
El techo solar se detendrá en la posición de
inclinación hacia arriba. A continuación, se abrirá, se cerrará, se inclinará hacia arriba,
se inclinará hacia abajo y se detendrá cuando se haya cerrado por completo.
3 Compruebe que el techo solar se haya detenido por completo y, a continuación,
suelte el interruptor.*: Si suelta el interruptor mientras el techo
solar está en movimiento, repita el procedi-
miento desde el principio.
Si el techo solar sigue sin abrirse o sin
cerrarse con normalidad o la función de aper- tura automática no funciona aunque se hayan realizado correctamente los procedi-
mientos descritos más arriba, lleve el vehí- culo a un distribuidor o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro taller de
reparaciones cualificado, para que lo inspec- cionen.
QFunción recordatoria de techo solar abierto
Cuando el interruptor del motor está en OFF
y se abre la puerta del conductor con el techo solar abierto, suena el avisador acústico y aparece un mensaje en la pantalla de infor-
mación múltiple.
QPersonalización
Los ajustes (p. ej. el funcionamiento vincu- lado al bloqueo de las puertas) se pueden modificar. (Funciones personalizables:
 P.613)
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes medidas
de precaución. De lo contrario, podrían producirse lesio-nes graves o incluso mortales.
QApertura del techo solar
ONo permita a ningún pasajero sacar las manos o la cabeza con el vehículo en marcha.
ONo se siente encima del techo solar.

1783-5. Apertura y cierre de las ventanillas y el techo solar
automáticamente.
El techo solar panorámico se puede abrir
desde la posición de inclinación hacia arriba.
*: Deslice y suelte rápidamente el interruptor
en cualquiera de las direcciones
para detener el techo solar panorámico
en una posición intermedia.
Cierra el techo solar panorámico
Deslice y mantenga el interruptor pul-
sado hacia delante. El techo solar panorá-
mico se cerrará por completo
automáticamente.
QEl techo solar panorámico puede accio-
narse cuando
El interruptor del motor está en ON.
QUtilización del techo solar panorámico
después de apagar el motor
El techo solar panorámico y la cortinilla para-
sol electrónica pueden utilizarse durante
unos 45 segundos después de colocar el
interruptor del motor en ACC u OFF. Sin embargo, no pueden accionarse una vez que
se abra una puerta delantera.
QFunción de protección contra objetos
atascados
Si el sistema detecta un objeto entre el techo
solar panorámico y el marco en las situacio-
nes siguientes, se detendrá el movimiento y
el techo solar panorámico se abrirá ligera-
mente.
OEl techo solar panorámico se está
cerrando o inclinando hacia abajo.
OLa cortinilla parasol electrónica se está
cerrando.
QCierre conjunto del techo solar panorá-
mico y de la cortinilla parasol electró-
nica
Deslice el interruptor hacia delante.
La cortinilla parasol electrónica se cerrará
hasta la mitad y se parará. Entonces, el
techo solar panorámico se cerrará por com-
pleto. A continuación, la cortinilla parasol
electrónica se cerrará por completo.
QFuncionamiento del techo solar panorá-
mico vinculado al bloqueo de las puer-
tas
OEl techo solar panorámico puede abrirse y
cerrarse con la llave mecánica.* (P.576)
OEl techo solar panorámico puede abrirse y
cerrarse con el control remoto inalám-
brico.
* (P.123)
OVehículos con alarma: La alarma podría
dispararse si está activada y el techo solar
panorámico se cierra como consecuencia
de la función de accionamiento del techo
solar panorámico vinculado al bloqueo de
las puertas. (P.83)
*: Estos ajustes se deben personalizar en un
distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o en cualquier otro taller de
reparaciones cualificado.
QSi el techo solar panorámico o la corti-
nilla parasol electrónica no se cierran
correctamente
Lleve a cabo el procedimiento siguiente:
1Detenga el vehículo.

179
3
3-5. Apertura y cierre de las ventanillas y el techo solar
Antes de conducir
2 Coloque el interruptor del motor en ON.
3 Deslice y mantenga el interruptor
o el interruptor pulsado hacia
delante. Siga deslizando y mantenga pul-
sado el interruptor durante unos
10 segundos cuando el techo solar pano-
rámico o la cortinilla parasol electrónica
se hayan cerrado y reabierto. El techo
solar panorámico y la cortinilla parasol
electrónica empezarán a cerrarse.*
4 Compruebe que el techo solar panorá-
mico y la cortinilla parasol electrónica están completamente cerrados y suelte el interruptor.*: Si el interruptor se suelta en el momento
incorrecto, habrá que repetir el procedi-
miento desde el principio.
Si el techo solar panorámico o la cortinilla parasol electrónica no se cierran completa-
mente una vez realizado el procedimiento descrito anteriormente, lleve el vehículo a un distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o a cualquier otro taller de repa- raciones cualificado, para que lo inspeccio-nen.
QFunción recordatoria de techo solar
panorámico abierto
Cuando se coloca el interruptor del motor en OFF y se abre la puerta del conductor con el techo solar panorámico abierto, suena el avi-
sador acústico y aparece un mensaje en la pantalla de información múltiple.
QPersonalización
Los ajustes (p. ej. el funcionamiento vincu- lado al bloqueo de las puertas) se pueden
modificar. (Funciones personalizables:  P.613)
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes medidas
de precaución. De lo contrario, podrían producirse lesio-nes graves o incluso mortales.
QApertura y cierre de la cortinilla para-sol electrónica
OAsegúrese de que ningún pasajero
tiene ninguna parte del cuerpo en una posición en la que pudiera quedar atra-pada cuando la cortinilla parasol elec-
trónica está en funcionamiento.
ONo permita que los niños accionen la
cortinilla parasol electrónica. Si alguien queda atrapado mientras se cierra la cortinilla parasol electrónica puede
sufrir lesiones graves o incluso morta- les.
QApertura del techo solar panorámico
ONo permita a ningún pasajero sacar las
manos o la cabeza con el vehículo en marcha.
ONo se siente encima del techo solar
panorámico.
QApertura y cierre del techo solar panorámico
OEl conductor es responsable de las ope-
raciones de apertura y cierre del techo solar panorámico.Para evitar un accionamiento impre-
visto, especialmente por parte de un niño, no permita que los niños pongan en funcionamiento el techo solar pano-
rámico. Los niños y otros pasajeros podrían pillarse alguna parte del cuerpo con el techo solar panorámico.

2424-4. Repostaje
4-4.Repos ta je
Cierre todas las puertas y ventani-
llas, y desplace el interruptor del
motor a OFF.
 Confirme el tipo de combustible.
QTipos de combustible
 P.604
QAbertura del depósito de combustible
para gasolina sin plomo
Para evitar que se equivoque de combustible al repostar, la abertura del depósito de com-bustible de su vehículo está diseñada para
admitir únicamente los extremos especiales de las mangueras propias de los surtidores de combustible sin plomo.
Apertura del tapón del
depósito de combustible
Para abrir el tapón del depósito de
combustible, siga estos pasos:
Antes de repostar el vehículo
ADVERTENCIA
QAl repostar
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución al repostar. De lo contrario,
podrían producirse lesiones graves o incluso mortales.
ODespués de salir del vehículo y antes de abrir la tapa del depósito de combus-
tible, toque una superficie metálica sin pintura para descargar la electricidad estática. Es muy importante descargar
la electricidad estática antes de repos- tar, ya que las chispas que produce esta electricidad podrían prender los
vapores de combustible mientras rea- liza el repostaje.
OPara retirar el tapón del depósito de combustible, sujételo siempre por la
empuñadura y gírelo despacio. Cuando se afloja el tapón del depósito de combustible, es posible que oiga una
especie de soplido. Espere hasta que deje de oírse ese sonido para quitar el tapón del todo. Con temperaturas ele-
vadas, podría salir combustible a pre- sión por el cuello de llenado y provocar lesiones.
OCuando el depósito de combustible esté abierto, no deje que se acerque nadie sin haber descargado antes la posible
electricidad estática de su cuerpo.
ONo inhale el vapor del combustible. El combustible contiene sustancias que
son perjudiciales para la salud si se inhalan.
ONo fume mientras llena el depósito.
De lo contrario, el combustible podría inflamarse y provocar un incendio.
ONo vuelva al vehículo ni toque nada ni a
nadie que pueda estar cargado de elec- tricidad estática. De lo contrario, la elec-tricidad estática podría acumularse y
provocar un incendio.
QDurante el repostaje
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución para evitar que rebose
combustible del depósito:
OIntroduzca el extremo de la manguera de combustible con seguridad en el cuello de llenado de combustible.
ODeje de llenar el depósito una vez que el extremo de la manguera de combusti-ble interrumpa automáticamente el lle-
nado con un clic.
ONo llene en exceso el depósito de com- bustible.

6129-2. Personalización
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: No se puede desactivar el avisador acústico que suena cuando la puerta del maletero
comienza a moverse. (P.133)
*3: La posición de apertura se establece mediante el interruptor de la puerta del maletero eléc-
trica. (P.143)
*4: Cuando se instala un enganche para remolque, la puerta del maletero eléctrica manos
libres no funciona.
QMemoria de la posición de conducción* (P.153)
*: Si el vehículo dispone de ello
QEspejos retrovisores exteriores (P.169)
*: Si el vehículo dispone de ello
Ángulo de apertura5
1 a 4
–O–Ajuste del usua-
rio
*3
Operación de apertura de la puerta
del maletero eléctrica cuando se
pulsa el interruptor de apertura de la
puerta del maletero
ActivadoDesactivado––O
Sistema de asistencia al cierre de la
puerta del maleteroActivadoDesactivado––O
Puerta del maletero eléctrica manos
libres
*1, 4ActivadoDesactivado–OO
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Función que evita el contacto entre
el reposacabezas y el techo
(durante el desplazamiento a la
posición memorizada)
ActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Funcionamiento automático del ple-
gado y la extensión
*
Vinculado al blo-
queo/desbloqueo
de las puertasDesactivado
––OVinculado al accio-
namiento del inte-
rruptor del motor
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zadoABC
ABC
ABC

628Índice alfabético
Consumo actual de combustible 106, 115
Consumo medio de combustible 106, 115
Control de asistencia al arranque en
cuesta ................................................. 364
Control de estabilidad del vehículo (VSC)
............................................................. 363
Control de inicio de la conducción (DSC)
Control de limitación del arranque brusco
........................................................ 190
Control de la velocidad de crucero
Control de la velocidad de crucero.... 303
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo .......................... 280
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar .................... 292
Control de la velocidad de crucero asis-
tido por radar
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo .......................... 280
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar .................... 292
Control del vaivén del remolque ......... 364
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar ...................... 292
Función ............................................. 292
Mensaje de advertencia .................... 548
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo
Función ............................................. 280
Mensaje de advertencia .................... 548
Control remoto inalámbrico ................ 120
Bloqueo/desbloqueo ......................... 120
Función de ahorro de energía ........... 146
Sustitución de la pila ......................... 508
Cortinilla parasol .......................... 174, 177
Cortinilla parasol electrónica .............. 177
Función de protección contra objetos
atascados ....................................... 178Funcionamiento ................................ 177
Cristales de las ventanillas
Elevalunas eléctricos ........................ 171
Cubierta del portaequipajes................ 457
Cuentakilómetros............................. 95, 99
Cuentakilómetros parciales ............ 95, 99
Cuentarrevoluciones ....................... 95, 99
Cuidados
Cinturones de seguridad................... 475
Exterior ............................................. 472
Interior............................................... 475
Ruedas con llantas de aluminio ........ 472
D
Desempañador
Espejos retrovisores exteriores 433, 439
Luneta trasera........................... 433, 439
Parabrisas................................. 433, 438
Desempañador de la luneta trasera . 433,
439
Desempañador del parabrisas.... 433, 438
Diferencial..................................... 600, 601
Dimensiones......................................... 588
Disco AAC ............................................ 385
Disco MP3 ............................................. 385
Disco WMA ........................................... 385
Dispositivo de apertura
Capó ................................................. 482
Puerta del maletero .................. 132, 134
Tapa del depósito de combustible .... 243
DSC (control de inicio de la conducción)
Control de limitación del arranque brusco
....................................................... 190
E
Elevalunas eléctricos
Función de protección contra objetos
atascados ....................................... 171
Funcionamiento de las ventanillas vincu-
lado al bloqueo de las puertas ....... 172

637Índice alfabético
Reloj.................................................97, 102
Remolcado
Anilla de remolcado de emergencia 532,
553, 564
Arrastre de un remolque ........... 192, 193
Control del vaivén del remolque ........ 364
Remolcado de emergencia ............... 532
Reposabrazos ....................................... 469
Reposacabezas .................................... 156
Repostaje .............................................. 242
Apertura del tapón del depósito de com-
bustible ........................................... 242
Capacidad ......................................... 594
Tipos de combustible ........................ 594
Reproductor de CD .............................. 385
Retención del freno .............................. 226
RSA (asistencia de señales de tráfico)
............................................................. 275
Rueda de repuesto
Ubicación de almacenamiento .......... 564
Ruedas .................................................. 500
Cambio de las ruedas ....................... 500
S
Seguridad infantil ................................... 46
Colocación del cinturón de seguridad
para los niños ................................... 32
Interruptor de bloqueo de las ventanillas
........................................................ 173
Precauciones relativas a la batería . 490,
581
Precauciones relativas a la calefacción
de los asientos ................................444
Precauciones relativas a la calefacción
del volante y la calefacción de los
asientos .......................................... 444
Precauciones relativas a la pila extraída
de la llave........................................ 510
Precauciones relativas a la puerta del
maletero .......................................... 129
Precauciones relativas a los airbags ... 40Precauciones relativas a los cinturones
de seguridad .................................... 31
Precauciones relativas a los elevalunas
eléctricos ........................................ 172
Precauciones relativas al techo solar
panorámico .................................... 179
Precauciones relativas al techo solar 176
Seguros de protección para niños de las
puertas traseras ............................. 128
Seguros de protección para niños ..... 128
Selección todoterreno ......................... 357
Señal de frenado de emergencia ........ 364
Sensor
BSM (monitor de ángulos muertos) .. 319
Espejo retrovisor digital .................... 164
Espejo retrovisor interior ................... 160
Función del freno de asistencia al esta-
cionamiento (objetos inmóviles) ..... 326
Función del freno de asistencia al esta-
cionamiento (vehículos del tráfico
transversal trasero) ........................ 319
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
....................................................... 238
LTA (sistema de seguimiento de carril)
....................................................... 257
RCTA ................................................ 319
Sensor de asistencia al estacionamiento
Toyota ............................................ 326
Sensor de inclinación.......................... 84
Sistema de encendido automático de los
faros ............................................... 229
Sistema de luces de carretera automáti-
cas .................................................. 232
Toyota Safety Sense ........................ 244
Sensor de asistencia al estacionamiento
Toyota................................................. 326
Función ............................................. 326
Mensaje de advertencia.................... 329
Sensor de inclinación ............................ 84
Sensor de intrusión ............................... 84
Sensores de asistencia al estaciona-