2022 TOYOTA PROACE VERSO ABS

303
TOYOTA Pro Touch
11
Preguntas frecuentes
La siguiente información recopila las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el sistema.
Radio
La calidad de la recepción de la emisora de radio sintonizada se deteriora gradualmente
o la sintonización no funciona (no hay sonido, se muestra 87.5 MHz, etc.).El vehículo está demasiado lejos del transmisor de la emisora seleccionada o no hay transmisores presentes en el área geográfica.► Active la función "RDS" en la barra superior para que el sistema pueda comprobar si hay un transmisor más potente en el área.El entorno (colinas, edificios, túneles, garajes subterráneos, etc.) está bloqueando la recepción, incluido en modo RDS.Este fenómeno es absolutamente normal y no indica un mal funcionamiento del sistema de audio.La antena no se encuentra o ha sido dañada (por ejemplo, si utiliza una estación de lavado automático o si se encuentra en un estacionamiento subterráneo).► Acuda a un concesionario para revisar la antena.No puedo encontrar algunas emisoras de radio en la lista de emisoras recibidas.El nombre de la emisora de radio cambia.
La emisora ya no se recibe o su nombre ha cambiado en la lista.► Pulse la flecha redonda en la pestaña "Lista" de la página "Radio".Algunas emisoras de radio envían otra información en lugar de su nombre (por ejemplo, el título de la canción).El sistema interpreta esa información como el nombre de la emisora.
► Pulse la flecha redonda en la pestaña "Lista" de la página "Radio".
Multimedia
La reproducción de mi stick USB comienza después de una espera muy larga (entre 2 y 3 minutos).Algunos archivos incluidos en el stick de memoria pueden ralentizar en gran medida el acceso a la lectura del stick de memoria (el tiempo de catalogación se multiplica por 10).► Elimine los archivos suministrados con el stick de memoria y limite el número de subcarpetas en la estructura de archivos del stick de memoria. Algunos caracteres de la información sobre el soporte multimedia que se está reproduciendo no se muestran correctamente.El sistema de audio no puede procesar determinados tipos de caracteres.► Utilice caracteres estándar para poner nombre a pistas y carpetas.
La reproducción de los archivos de streaming no se inicia.El dispositivo conectado no inicia la reproducción automáticamente.► Inicie la reproducción desde el dispositivo.Los nombres de las pistas y los tiempos de reproducción no se muestran en la pantalla de streaming de audio.El perfil de Bluetooth no permite transferir esta
información.
Teléfono
No puedo conectar mi teléfono Bluetooth.La función Bluetooth del teléfono puede estar apagada o el dispositivo puede no ser visible.► Compruebe que el teléfono tiene Bluetooth activado.► En la configuración del teléfono, compruebe que es "visible para todos".El teléfono Bluetooth no es compatible con el sistema.► Compruebe si su teléfono es compatible en el sitio web de la marca (servicios).Android Auto y/o CarPlay no funcionan.Android Auto y CarPlay podrían no activarse si los cables USB son de baja calidad.► Utilice cables USB genuinos para garantizar la compatibilidad.Android Auto y/o CarPlay no funcionan.Android Auto y CarPlay no están disponibles en todos los países.

332
Al iniciarse, pueden transcurrir unos segundos antes de que el sistema empiece a recibir información de tráfico.► Espere a que la información de tráfico se reciba correctamente (los iconos de información de tráfico se muestran en el mapa).En algunos países, solo se muestra información de tráfico de las carreteras principales (autopista, etc.).
Esto es totalmente normal. El sistema depende de la información de tráfico disponible.La altitud no se muestra.Al iniciarse, la inicialización del GPS puede tardar hasta 3 minutos en recibir más de 4 satélites correctamente.► Espere a que el sistema se inicie completamente para que el GPS tenga cobertura de al menos 4 satélites.Dependiendo del entorno geográfico (túnel, etc.) o del clima, las condiciones de recepción de la señal del GPS pueden variar.Este comportamiento es normal. El sistema depende de las condiciones de recepción de la señal del GPS.La navegación ya no está conectada.Durante el arranque y en determinadas áreas geográficas, la conexión podría no estar disponible.► Compruebe que los servicios en línea están activados (configuración, contrato).
Radio
La calidad de la recepción de la emisora de radio sintonizada se deteriora gradualmente o la sintonización no funciona (no hay sonido, se muestra 87.5 MHz, etc.).El vehículo está demasiado lejos del transmisor de la emisora seleccionada o no hay transmisores presentes en el área geográfica.► Active la función "RDS" a través del menú
contextual para que el sistema pueda comprobar si hay un transmisor más potente en el área.La antena no se encuentra o ha sido dañada (por ejemplo, si utiliza una estación de lavado automático o si se encuentra en un estacionamiento subterráneo).► Acuda a un concesionario para revisar la antena.El entorno (colinas, edificios, túneles, garajes subterráneos, etc.) está bloqueando la recepción, incluido en modo RDS.Este fenómeno es absolutamente normal y no indica un mal funcionamiento del sistema de audio.No puedo encontrar algunas emisoras de radio en la lista de emisoras recibidas.El nombre de la emisora de radio cambia.La emisora ya no se recibe o su nombre ha cambiado en la lista.Algunas emisoras de radio envían otra información en lugar de su nombre (por ejemplo, el título de la canción).
El sistema interpreta esa información como el nombre de la emisora.► Pulse el botón "Actualiz. lista" en el menú secundario "Emisoras de radio”.
Multimedia
La reproducción de mi stick USB comienza después de una espera muy larga (entre 2 y 3 minutos).
Algunos archivos incluidos en el stick de memoria pueden ralentizar en gran medida el acceso a la lectura del stick de memoria (el tiempo de catalogación se multiplica por 10).► Elimine los archivos suministrados con el stick de memoria y limite el número de subcarpetas en la estructura de archivos del stick de memoria.Puede producirse una pausa prolongada después de insertar un stick USB.El sistema puede leer diversidad de datos (carpeta, título, artista, etc.). Esto puede tardar entre algunos segundos y unos minutos.Esto es totalmente normal.Algunos caracteres de la información sobre el soporte multimedia que se está reproduciendo podría no mostrarse correctamente.El sistema de audio no puede procesar determinados tipos de caracteres.► Utilice caracteres estándar para poner nombre a pistas y carpetas.La reproducción de los archivos de streaming no se inicia.

338
A
ABS 11 4Acceso a la 3 ª fila 65, 67Acceso a la rueda de repuesto 243–244Accesorios 111, 159Acceso y encendido del kit manos libres 30–32, 34–37, 157–159
Aceite motor 224Acondicionamiento de la zona de carga 81Acondicionamientos 56, 63, 74–78Acondicionamientos interiores 77–78, 82Acondicionamientos traseros 82Active Safety Brake 190–192AdBlue® 20, 229Adhesivos de personalización 234Aditivo gasoil 226–227Airbags 123, 125, 128Airbags cortinas 124–125Airbags frontales 123, 125, 129Airbags laterales 124–125Aire acondicionado 88, 92Aire acondicionado automático bizona 91Aire acondicionado bizona 93Aire acondicionado manual 90, 93Aireadores 88Ajuste del ángulo del asiento 53, 55Alarma 50–51Alerta atención conductor 195Alerta de franqueo involuntario de línea (AFIL) 193–194Alerta Riesgo Colisión 190–191
Alfombrilla 77, 176Alta tensión 206Alumbrado de conducción 101Ángulo del asiento 53Anilla de remolcado 262Anillos de amarre 81Antiarranque electrónico 155Antibloqueo de las ruedas (ABS) 11 4–11 5
Antipatinado de las ruedas (ASR) 11 5, 11 8Antipinzamiento 84Antirrobo / Antiarranque 31Apertura a 180° 48Apertura de las puertas 30–31, 42Apertura del capó motor 222Apertura del maletero 30–31, 49Aplicaciones 320Aplicaciones de conexión 320Aplicación para dispositivos móviles 28, 98, 216Arrancar 257Arranque de emergencia 159, 257Arranque del motor 156, 158Arranque del vehículo 157, 159, 164, 166–168Arranque de un motor Diesel 203Asientos delanteros 53–55Asientos eléctricos 54–55Asiento(s) individual(es) trasero(s) sobre carriles 72–74, 121Asientos para niños 122, 126–127, 129–131, 135–137, 148Asientos para niños clásicos 129–131, 135–137Asientos para niños ISOFIX 138–139, 147, 147–148, 147–148
Asientos térmicos 56–57Asientos traseros 65–71, 127Asiento y banqueta trasera fijos 64, 67–69Asiento y banqueta trasera sobre carriles 64, 69–71Asistencia a la frenada de urgencia 11 5, 192Autonomía AdBlue 20, 226Aviso acústico para peatones (eléctrico) 11 4, 154Ayuda a la frenada de urgencia (AFU) 11 5
Ayuda al estacionamiento delantero 198Ayuda al estacionamiento trasero 197Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento trasero 197Ayuda para arrancar en una pendiente 164Ayudas a la conducción (recomendaciones) 175Ayudas a las maniobras (recomendaciones) 175
B
Bandeja corredera plegable 84–87Bandejas 78Bandeja trasera 78Banqueta delantera 2 plazas 56, 120Banqueta monobloque fija 65–66Banqueta térmica 56Banqueta trasera 64Barras de techo 220Barrido automático de los limpiaparabrisas 107–108Batería 218, 256Batería de 12 V 226, 256–259Batería de accesorios 256Batería de tracción (eléctrico) 22, 28, 206–207, 268