2022 TOYOTA PROACE sat nav

27
Instrumenter
1
Menyer

NOTIC E
Trykk på berøringsskjermen med tre fingre for å vise alle menyknappene.
NOTIC E
Få mer informasjon om menyene ved å se avsnittene som beskriver audio- og telematikksystemene.
Radio/Media
Navigasjon (Avhengig av utstyr)
Kjøring eller Kjøretøy (avhengig av utstyr)Aktivering, deaktivering og innstilling for bestemte funksjoner.Funksjonene er organisert i to faner: "Kjørefunksjoner" og "Kjøretøyinnstillinger".Telefon
Applikasjoner
Visning av tilgjengelige tilknyttede tjenester.EnergiFå tilgang til de spesifikke elektriske funksjonene (strømflyt, forbruksstatistikk, utsatt lading) som er organisert i de tilsvarende tre fanene.ellerInnstillingerHovedinnstillinger for audiosystemet og
berøringsskjermen.Audiosystem på/av.Justering av volum / demp.
Øvre linje
Noe informasjon vises permanent i den øvre linjen på berøringsskjermen:– Klokkeslett og utetemperatur (en blå varsellampe vises hvis det er fare for is).– Påminnelse for informasjon fra menyene Radio Media og Telefon og navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).– Varslinger.– Tilgang til Innstillinger.
Energimeny
Avhengig av versjon er den tilgjengelig enten:– direkte, ved å trykke på knappen nær berøringsskjermen.– via menyen Applikasjoner.
Luftstrøm
Siden viser en sanntidsrepresentasjon av driften til det elektriske drivverket.

1.Aktivere kjøremodus
2.Elektrisk motor
3.Beregnet ladenivå for batteri
4.Strømflyt
Strømflyten har en spesifikk farge for hver kjøretype:
A.Blå: strømforbruk
B.Grønn: energigjenvinning
Statistikk
Denne siden viser statistikk over strømforbruk.

– Blå stolper: direkte forbrukt strøm levert av batteriet.

2 11
Praktisk informasjon
7
Dra til en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.På en smarttelefon eller et nettbrett (GSM), med TOYOTA Pro Touch eller TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystemDu kan når som helst programmere den utsatte ladefunksjonen via MyToyota-applikasjonen (kommer snart).
Se relevant avsnitt for mer informasjon om Fjernkontrollfunksjoner.I bilen, med TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystem► I menyen Energi på berøringsskjermen velger du Lading-siden.► Angi starttiden for lading.► Trykk på OK.Innstillingen lagres i systemet.
Aktivere
NOTIC E
Utsatt lading er kun mulig i modus 2 og 3.
► Når du har programmert den utsatte ladingen, kobler du bilen til ønsket ladeutstyr.

► Trykk på denne knappen i klaffen innen ett minutt for å aktivere systemet (bekreftes ved at
ladeindikatorlampen tennes i blått).
Koble fra

Før du kobler munnstykket fra ladekontakten:► Hvis bilen ikke er låst, låser du den og låser den opp igjen.► Hvis bilen er låst, låser du den opp.Den røde indikatorlampen i klaffen går ut for å bekrefte at lademunnstykket er låst opp.► I modus 2 og 3 må du ta ut lademunnstykket innen 30 sekunder.
NOTIC E
Låsing av munnstykket er knyttet til låsing av lasteområdet. Se relevant avsnitt for mer informasjon om Total eller selektiv opplåsing.
Ladeindikatorlampen tennes i hvitt.
NOTIC E
Når selektiv døropplåsing er valgt, trykker du to ganger på opplåsingsknappen for koble fra lademunnstykket.
NOTIC E
Når lading er fullført, slukkes den grønne ladeindikatorlampen i klaffen etter ca. 2 minutter.
Hjemmelading, modus 2
Når den grønne CHARGE-indikatorlampen på kontrollenheten og den grønne ladeindikatorlampen i klaffen lyser kontinuerlig, er det en bekreftelse på at ladingen er slutt.► Sett beskyttelsesdekselet tilbake på lademunnstykket, og lukk ladeklaffen.► Koble kontrollenhetsenden av ladekabelen fra stikkontakten.
Akselerert lading, modus 3
Slutten på lading angis av ladekontrollenheten og av at den grønne indikatorlampen i klaffen lyser kontinuerlig.► Heng munnstykket opp på ladeenheten, og lukk ladeklaffen.

271
Bluetooth®-audiosystem
10
Trykk på OK for å velge ønsket klassifisering, og trykk deretter på OK igjen for å bekrefte.
Spille av filer
Trykk kort på denne knappen for å vise den valgte klassifiseringen.Naviger i listen med venstre/høyre- og opp/ned-knappene.
Bekreft valget ved å trykke på OK.
Trykk på en av disse knappene for å gå til forrige/neste spor i listen.Trykk og hold inne en av disse knappene for å spole fremover eller bakover.Trykk på en av disse knappene for å gå til forrige/neste "mappe"/"artist"/"sjanger"/"spilleliste"* i listen.
CD-spiller
Sett kun inn runde CD-plater.Noen antipiratkopieringssystemer kan på originale plater eller CD-er som er kopiert med en personlig enhet, føre til feil som ikke gjenspeiler kvaliteten til den originale spilleren.Sett inn en CD i spilleren, avspilling starter automatisk.
* Avhengig av tilgjengelighet og type enhet som brukes.
WARNI NG
Eksterne CD-spillere som kobles til via USB-porten, blir ikke gjenkjent av systemet.
For å spille av en plate som allerede er satt inn, trykker du på SOURCE-knappen flere ganger etter hverandre og velger "CD".Trykk på en av knappene for å velge et
spor på CD-en.Trykk på LIST-knappen for å vise listen over spor på CD-en.Trykk og hold inne en av disse knappene for å spole fremover eller bakover.
Spille av en MP3-samling
Sett en MP3-samling inn i CD-spilleren.Lydutstyret søker etter alle musikksporene, som kan ta alt fra noen få sekunder til flere titalls sekunder, før avspillingen begynner.
WARNI NG
På en enkelt plate kan CD-spilleren lese av opptil 255 MP3-filer spredt over 8 katalognivåer.Det anbefales imidlertid å ha en grense på to nivåer for å redusere tilgangstiden før CD-en spilles av.
Mappestrukturen følges ikke under avspilling.Alle filene vises på et enkelt nivå.
For å spille av en plate som allerede er satt inn, trykker du på SOURCE-knappen flere ganger etter hverandre og velger "CD".Trykk på en av knappene for å velge en mappe på CD-en.Trykk på en av knappene for å velge et spor på CD-en.Trykk på LIST-knappen for å vise listen over katalogene i MP3-samlingen.
Trykk og hold inne en av disse knappene for å spole fremover eller bakover.
Bluetooth®-audiostreaming
Streaming gjør det mulig å spille av musikkfiler fra smarttelefonen via høyttalerne i bilen.Koble til telefonen.(Se avsnittet "Parkoble en Bluetooth®-telefon").Aktiver streamingkilden ved å trykke på SOURCE.I visse tilfeller må avspilling av lydfilene startes fra tastaturet.Lydfiler kan velges med knappene på kontrollpanelet til audiosystemet og de rattmonterte kontrollene. Den kontekstuelle informasjonen kan vises på skjermen.Hvis telefonen støtter funksjonen. Lydkvaliteten er avhengig av kvaliteten på overføringen til telefonen.

317
TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystem
12
Velg et fargetema i listen og trykk deretter på "OK" for å bekrefte.
NOTIC E
Når fargetemaet endres, starter systemet på nytt, og viser midlertidig en svart skjerm.
Ofte stilte spørsmål
Følgende informasjon grupperer sammen svarene på de mest stilte spørsmålene om systemet.
Navigasjon
Jeg kan ikke angi navigasjonsadressen.Adressen blir ikke gjenkjent.► Bruk den "intuitive metoden" ved å trykke på "Søk …"-knappen nederst på siden "Navigasjon".Ruteberegningen fungerer ikke.Ruteinnstillingene stemmer kanskje ikke overens med gjeldende plassering (for eksempel hvis bomveier er utelatt, men bilen er på en bomvei).► Kontroller ruteinnstillingene i menyen "Navigasjon".Jeg mottar ikke "Faresone"-varsler.Du abonnerer ikke på denne nettjenesten.
► Hvis du har abonnert:- det kan gå noen dager før tjenesten blir aktivert,- tjenester er kanskje ikke valgt i systemmenyen,
- nettjenester er ikke aktive ("TOMTOM TRAFFIC" vises ikke på kartet).IP-ene vises ikke.IP-ene er ikke valgt.► Angi zoomnivå til 200 m eller velg IP-er i IP-listen.Funksjonen for lydvarsel for "Faresone" fungerer ikke.Lydvarselet er ikke aktivt eller volumet er for lavt.
► Aktiver lydvarselet i menyen "Navigasjon" og kontroller talevolumet i lydinnstillingene.Systemet foreslår ikke en omkjøring rundt en hendelse i ruten.Ruteinnstillingene tar ikke hensyn til TMC-meldinger.► Konfigurer "Trafikkinfo"-funksjonen i ruteinnstillingslisten (Uten, Manuell eller Automatisk).Jeg mottar et varsel om et "Fareområde" som ikke er på ruten min.I tillegg til å gi veiledet navigasjon, melder systemet alle "Fareområder" i en kjegle foran bilen. Det kan gi et varsel for "Fareområder" i nærheten eller på sideveier.► Zoom inn kartet for å vise den nøyaktige plasseringen til "Fareområde". Du kan velge "På ruten" for slutte å motta advarsler eller redusere varselvarigheten.Noen trafikkorker langs ruten indikeres ikke i sanntid.Når du starter, kan det gå noen minutter før systemet begynner å motta trafikkinformasjon.
► Vent til trafikkinformasjon blir mottatt på riktig måte (trafikkinformasjonikoner vises på kartet).I noen land er bare store ruter (motorveier osv.) listet opp for trafikkinformasjon.Dette er helt normalt. Systemet er avhengig av den tilgjengelige trafikkinformasjonen.Høyden vises ikke.Når du starter, kan GPS-initialiseringen ta opptil 3 minutter for å motta mer enn 4 satellitter på
riktig måte.► Vent til systemet har startet helt opp slik at det er GPS-dekning av minst 4 satellitter.Avhengig av de geografiske omgivelsene (tunnel osv.) eller været, kan mottaksforholdene til GPS-signalet variere.Dette er normalt. Systemet er avhengig av mottaksforholdene for GPS-signal.Navigasjonen er ikke lenger tilkoblet.Under oppstart og i noen geografiske områder kan tilkobling være utilgjengelig.► Kontroller at nettjenestene er aktivert (innstillinger, kontrakt).
Radio
Mottakskvaliteten til den innstilte radiostasjonen blir gradvis dårligere eller forhåndsinnstillingene fungerer ikke (ingen lyd, 87,5 MHz vises osv.).Bilen er for langt unna den valgte radiosenderen, eller det er ingen sender i det geografiske området.► Aktiver "RDS"-funksjonen ved hjelp av snarveimenyen for å gjøre det mulig for systemet

319
TOYOTA Pro Touch med navigasjonssystem
12
Noen telefoner tilbyr visningsalternativer. Avhengig av de valgte innstillingene, kan kontakter overføres i en spesifikk rekkefølge.► Endre visningsinnstillingene til telefonkatalogen.Systemet mottar ikke SMS.SMS-tekstmeldinger kan ikke sendes til systemet i Bluetooth-modus.
Innstillinger
Når diskant- og bassinnstillingene endres, velges miljø fra.Når miljøet endres, tilbakestilles diskant- og bassinnstillingene.Valg av et miljø påvirker diskant- og bassinnstillingene, og omvendt.► Endre innstillingene for diskant og bass eller miljø for å få ønsket musikkmiljø.Når balanseinnstillingene endres, velges distribusjon fra.Når distribusjonsinnstillingen endres, velges balanseinnstillingen fra.Valg av en distribusjonsinnstilling påvirker balanseinnstillingene, og omvendt.► Endre balanseinnstillingen eller distribusjonsinnstillingen for å få ønsket lydkvalitet.Det er en forskjell i lydkvaliteten mellom lydkilder.For å få optimal lyttekvalitet kan lydinnstillingene skreddersys til ulike lydkilder, som kan generere hørbare forskjeller når du endrer kilde.
► Kontroller at lydinnstillingene er egnet for kildene som lyttes til. Vi anbefaler å stille lydfunksjonene (Bass, Diskant:, Balanse) til midtre stilling, stille musikkmiljø til "Ingen", stille volumkorreksjon til "Aktiv" i USB-modus og "Inaktiv" i radiomodus.► I alle tilfeller, justerer du volumnivået på den bærbare enheten (til et høyt nivå) først, etter at du har angitt lydinnstillinger. Juster deretter
volumnivået til audiosystemet.Når motoren er slått av, slås systemet av etter noen få minutters bruk.Når motoren slås av, er driftstiden til systemet avhengig av batterinivået.Det er normalt at det slår seg av: systemet går automatisk inn i energisparingsmodus og slår seg av for å opprettholde et egnet batterinivå.► Start bilmotoren for å lade opp batteriet.Dato og klokkeslett kan ikke angis.Innstilling av dato og klokkeslett er kun tilgjengelig hvis synkronisering med satellittene er deaktivert.► Innstillingsmeny / Alternativer / Innstilling av klokkeslett-dato. Velg "Klokkeslett"-kategorien og deaktiver "GPS-synkronisering" (UTC).

329
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Startsperre, elektronisk 150Stopp av bilen ~ Stans av bilen 153–154, 160–163Stopp av motoren 151, 153–154Stopplys ~ Bremselys 243, 245Stopplys, tredje ~ Høytsittende bremselys 243Stopp & Start 26, 88, 166–167, 197, 216, 220, 251Strømindikator (elektrisk) 8, 22Strømmodus 165Superlås ~ Superlåsing 36–37Superrask lading (elektrisk) 209, 2 11, 259Systemets parametre 289, 315System for overvåking av dødvinkel 191
T
Tabeller over motorspesifikasjoner 259Tabeller over sikringer 245–248Tabeller over vekt ~ Tabeller over vekter 255Takbøyler 214Tåkebaklys 99Tåkelys bak 99, 243, 245Tåkelys foran 99, 242Taklampe 97Taklampe bak 97–98, 244Taklampe foran 97–98, 244Taklamper 97–98, 244Talebetjening ~ Talebeskjeder 296–299Tauering 253
Tauing 252
Tauing av bil 252–253Tauing av bilen 252Tekniske spesifikasjoner 255, 259Teksturert lakk 228Telefon 272–275, 287–289, 312–314Temperaturregulering for passasjerrom (elektrisk) 28, 96Tenning 153–154, 314Tenningen er satt på 154Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis oppumping (med settet) 231–234Tilbakemontering av hjul 237–239Tilbehør 108, 154Tilgang til reservehjul 236Tilgang til tredje seterad ~ Adgang til 3. seterad 64, 66Tilhenger 11 3, 214Tilhengervekt 254–255, 259Tilkoblede apper 306Tilkoblet navigasjon 303–305Tilkobling 306Tilkobling Android Auto 286, 306Tilkobling Apple CarPlay 286, 306Tilpassbar hastighetsregulator 175, 181, 183–184Tilstopping av partikkelfilter (diesel) 220TMC (Trafic Infos) ~ TMC (trafikkinformasjon) 302Total opplåsing 33–35Toyota Traction Select 11 4Trafikkinformasjon (TMC) 302Trafikkmeldinger (TA) 268
Trekkbatteri (elektrisk) 22, 27, 200–201, 259
Trippteller ~ Tripteller 23Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate 264
U
Ukjent nøkkel 154USB 270, 284, 286, 305, 310USB-kontakt 78, 270, 284, 286, 305, 310USB-leser 270, 284, 310Utsatt lading (elektrisk) 27–28, 201, 208Utsatt ladning 28, 210Utskifting av kupéfilter 220Utskifting av luftfilter 220Utskifting av lyspærer ~ Utskifting av lyspærer 240–241, 243, 245Utskifting av oljefilter 220Utskifting av sikringer 245–247
V
Varme 87–88, 91–95Varmekomfortutstyr 23Varmeseter 55Varselblink ~ Nødlys 109, 229Varsellamper 12Varsel om risiko for kollisjon 185–186Varsel om ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer (AFIL) ~ Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper (AFIL) 188Varsel til fører 189
Varseltrekant 229