3
Inhoud
Rijmodi (elektrisch) 176Stop & Start 176Bandenspanningswaarschuwingssysteem 178Rij- en parkeerhulpsystemen - Algemene adviezen 180Head-up display 182Opslaan van snelheden 184Snelheidslimietherkenning en advies 184Snelheidsbegrenzer 187Cruise control - specifieke adviezen 189Cruise control 190Adaptive Cruise Control 192Active Safety Brake met Collision Risk Alert en Intelligent Emergency Braking Assistance 196Lane Departure Warning-systeem 199Vermoeidheidsherkenningssysteem 200Blind Spot Monitoring-systeem 201Parkeersensoren 203VisioPark Light 205Top Rear Vision 206
7Praktische informatie
Compatibiliteit van brandstoffen 209Tanken 209Tankbeveiliging (diesel) 2 11Laadsysteem (elektrisch) 212Laden van de tractiebatterij (elektrisch) 220Spaarmodus 224Sneeuwkettingen 225Trekhaak 226Dakdragers/imperiaal 226Motorkap 228Motorruimte 229Controleren van de niveaus 229Snelle controles 232AdBlue® (dieselmotoren) 235
In de vrijloop zetten 237Onderhoudstips 239
8In geval van pech
Gevarendriehoek 242Als de brandstof opraakt (diesel) 242Gereedschapskoffer 243Bandenreparatieset 244Reservewiel 249Vervangen van een lamp 253Vervangen van een zekering 25912V-accu/accu 262Slepen/trekken 266
9Technische gegevens
Motorspecificaties en aanhangwagengewichten 269Dieselmotoren 270Elektromotor 274Afmetingen 276Identificatie van uw auto 279
10Bluetooth®-audiosysteem
Eerste stappen 280Stuurkolomschakelaars 281Menu's 282Radio 282DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 284Media 285Telefoon 288Veelgestelde vragen 291
11TOYOTA Pro Touch
Eerste stappen 294Stuurkolomschakelaars 295
Menu's 296Applicaties 298Radio 298DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 300Media 301Telefoon 302Instellingen 306Veelgestelde vragen 308
12 TOYOTA Pro Touch met navigatiesysteem
Eerste stappen 310Stuurkolomschakelaars 3 11Menu's 312Spraakcommando's 313Navigatie 318Onlinenavigatie 320Applicaties 323Radio 326DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 328Media 329Telefoon 330Instellingen 333Veelgestelde vragen 336
13Black boxes
■Alfabetische index
5
Overzicht
4.Bediening cruise control/snelheidsbegrenzer/Adaptive Cruise Control
5.Rolknop voor het selecteren van de weergavemodus van het instrumentenpaneel
6.SpraakbedieningInstellen volume
7.Bediening instellingen audiosysteem
Centrale bedieningsbalk
1.Vergrendelen/ontgrendelen van binnenuit
2.Elektrisch bedienbare schuifdeur links
3.Elektrisch kinderslot
4.Elektrisch bedienbare schuifdeur rechts
5.Selectiemogelijkheid cabine/laadruimte
6.Alarmknipperlichten
7.DSC/ASR-systeem
8.Bandenspanningswaarschuwingssysteem
9.Stop & Start (diesel)
Bedieningsbalk opzij
1.Toyota Traction Select
2.Head-up display
3.Parkeersensoren
4.Extra verwarming/ventilatie (diesel)
5.Alarm
6.Hoogteverstelling koplampen
7.Lane Departure Warning-systeem
8.Blind Spot Monitoring-systeem
9.Automatic High Beam-systeem
Elektromotor
1.Laadstekkers
2.Tractiebatterij
3.Accu
4.Oplader in de auto
5.Elektromotor
6.Laadkabel
Dankzij de laadstekkers 1 kan er op 3 verschillende manieren worden opgeladen:– Opladen in modus 2 via het elektriciteitsnet thuis m.b.v. een contactdoos en bijpassende laadkabel
6.– Versneld opladen in modus 3 m.b.v. een eenheid voor snelladen (Wallbox).– Supersnel laden in modus 4 m.b.v. een openbare snellader.Voor de 400V-tractiebatterij 2 wordt gebruikgemaakt van lithium-iontechnologie. De batterij slaat de energie op en levert de energie
18
Groene lampjes
Automatische ruitenwissersBlijft branden.De automatische stand van de ruitenwissers voor is geactiveerd.
Automatic High Beam-systeemBlijft branden.De functie is ingeschakeld via het
configuratiemenu van de auto.De lichtschakelaar staat in de stand AUTO.Zie het hoofdstuk Verlichting en zichtbaarheid voor meer informatie.
Stop & StartBlijft branden.Wanneer de auto tot stilstand komt, zet het Stop & Start-systeem de motor in de STOP-stand.Knippert tijdelijk.De STOP-stand is momenteel niet beschikbaar of de START-stand wordt automatisch geactiveerd.Zie het hoofdstuk Rijden voor meer informatie.
Auto klaar om weg te rijden (elektrisch)Blijft branden, in combinatie met een geluidssignaal wanneer het lampje gaat branden.De auto is klaar om weg te rijden en de systemen voor thermisch comfort zijn beschikbaar.
Het controlelampje dooft wanneer een snelheid van ongeveer 5 km/h wordt bereikt en gaat weer branden wanneer de auto wordt stilgezet.Het lampje dooft wanneer u de motor uitzet en de auto verlaat.
Blind Spot MonitorBlijft branden.De functie is ingeschakeld.
Lane Departure Warning-systeem
Knippert, in combinatie met een geluidssignaal.Er wordt een rijstrookmarkering aan de rechterzijde (of linkerzijde) overschreden.Draai het stuurwiel in de tegenovergestelde richting om de auto weer op de juiste koers te brengen.Zie het hoofdstuk Rijden voor meer informatie.Blijft branden, in combinatie met een melding op het scherm.Er is een storing in het systeem.Blijf alert en rijd voorzichtig. Voer vervolgens (3) uit.
RichtingaanwijzersRichtingaanwijzers met geluidssignaal.De richtingaanwijzers zijn ingeschakeld.
PositielichtBlijft branden.De verlichting brandt.
DimlichtBlijft branden.De verlichting brandt.
Mistlampen voorBlijft branden.De mistlampen voor zijn ingeschakeld.
Blauwe lampjes
Grootlicht
Blijft branden.De verlichting brandt.
Zwarte/witte lampjes
Voet op rempedaalBlijft branden.Geen of onvoldoende druk op het rempedaal.Bij een automatische transmissie: om bij draaiende motor voor het vrijzetten van de parkeerrem de transmissie uit stand P te halen.
199
Rijden
6
Als deze waarschuwingslampjes gaan branden nadat de motor is uitgezet en weer gestart, neem dan altijd contact op met een Toyota-dealer of Toyota-hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige om het systeem te laten controleren.Deze waarschuwingslampjes gaan branden op het instrumentenpaneel
om aan te geven dat de bestuurders- en/of de voorpassagiersgordel niet is vastgemaakt (afhankelijk van de uitvoering).
Lane Departure
Warning-systeem
WARNI NG
Lees de algemene adviezen over het gebruik van de rij- en parkeerhulpsystemen.
Systeem dat een camera gebruikt om doorgetrokken of onderbroken rijstrookmarkeringen te herkennen en een waarschuwing activeert als de auto de rijstrook verlaat. Als de richtingaanwijzer niet wordt gebruikt bij snelheden boven 80 km/h en het risico bestaat dat een van deze markeringen op de weg wordt overschreden, activeert het systeem de waarschuwing.Dit systeem is met name nuttig op snelwegen en autowegen.
Detectie - Waarschuwing
U wordt gewaarschuwd door het knipperen van dit waarschuwingslampje op het instrumentenpaneel in combinatie met een geluidssignaal.
NOTIC E
Als de richtingaanwijzer is ingeschakeld, en tot ongeveer 20 seconden nadat deze is uitgeschakeld, wordt er geen enkele waarschuwing gegeven.
Inschakelen/uitschakelen
Met audiosysteem
► Druk op deze toets om het systeem in of uit te schakelen.Het controlelampje brandt als het systeem is ingeschakeld.
Met touchscreen
De instellingen kunnen worden gewijzigd via het configuratiemenu van de auto.
201
Rijden
6
Driver Attention Warning
Afhankelijk van de uitvoering kan het systeem “Coffee Break Alert” worden gecombineerd met het systeem “Driver Attention Warning”.
Met behulp van een bovenaan de voorruit geplaatste camera beoordeelt het systeem de waakzaamheid van de bestuurder door afwijkingen in de koers van de auto ten opzichte van de rijstrookmarkeringen te detecteren.Dit systeem is vooral geschikt voor snelle wegen (snelheden van meer dan 65 km/h).Bij het eerste waarschuwingsniveau wordt de bestuurder gewaarschuwd door de melding “Voorzichtig!”, in combinatie met een geluidssignaal.Na drie waarschuwingen van het eerste niveau activeert het systeem een nieuwe waarschuwing
met de melding “Doorrijden risicovol: las een rustpauze in”, in combinatie met een luider klinkend geluidssignaal.
NOTIC E
Onder bepaalde omstandigheden (slecht wegdek of harde windstoten) kan het systeem waarschuwingen geven zonder dat er sprake is van vermoeidheid bij de bestuurder.
WARNI NG
Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk minder goed of helemaal niet:– rijstrookmarkeringen afwezig, versleten, niet zichtbaar (door sneeuw of modder) of meerdere rijstrookmarkeringen (bij werkzaamheden),– geringe afstand tot de voorligger (geen detectie van rijstrookmarkeringen),– smalle of bochtige weg, enz.
Blind Spot
Monitoring-systeem
WARNI NG
Lees de algemene adviezen over het gebruik van de rij- en parkeerhulpsystemen.
Dit systeem, met sensoren aan de zijkanten aan de bumpers, waarschuwt de bestuurder wanneer zich een ander voertuig (auto, vrachtwagen, motorfiets) in een dode hoek (gebied dat de bestuurder zelf niet kan overzien) van de auto bevindt, hetgeen tot een gevaarlijke situatie kan leiden.
345
Alfabetische index
Klep laadaansluiting (elektrische auto) 213, 220–221, 223Klep van de laadaansluiting 222Kleurcode lak 279Klimaatregeling 96, 99Klokje (instellen) 30, 307, 335Koelvloeistof 231Koelvloeistoftemperatuur 19–20
Koelvloeistoftemperatuurmeter 19–20Kofferdeksel sluiten 51Koplampverstelling 111Krik 249
L
Laadkabel 216Laadkabel (elektrische auto) 214Laadniveaumeter (elektrische auto) 23Laadschot 85Laadstekker (elektrische auto) 213, 220–221, 223Laadsysteem (elektrische auto) 5, 9, 28, 212, 229Laadzone 34, 43, 85Laden accu ~ Accu laden 264–265Laden tractiebatterij 216Laden via een normaal stopcontact 216Lader voor versneld laden (wallbox) 214Lak 240, 279Lampen 254Lampen (vervangen) 253, 257
Lampen vervangen 253, 253–254, 257, 259Lane Departure Warning System (LDWS) 199–200Leder (onderhoud) 241Lekke band 244–245, 248–249Lendensteun 57, 60Lendensteun, verstelling 57Lichtschakelaar 106
Lokaliseren van de auto 32Luchtfilter 233Luchtfilter (vervangen) 233Luchtrecirculatie 95–97
M
Massagefunctie 60Matte lak 240Matten 80–81, 182Mat verwijderen 80Meldingen 332Menu 303Menu's (audio) 296–297, 312–313Menustructuren display 303Milieu 8, 41, 101, 158Minimaal laadniveau tractiebatterij (elektrische auto) 23Mistachterlicht 106, 257, 259Mistlampen vóór 106, 256Mobiele app 29, 103, 222Monteren allesdragers ~ Allesdragers monteren 226
Motor 234Motoren 269Motorkap 228Motorkapsteun 228Motorolie 230Motorolieniveaumeter 20MP3 (CD) 287Multifunctioneel display (met autoradio) 282
N
Navigatiesysteem 318–320Netaansluiting (standaardstekker) 214Niveau AdBlue® 232Niveau brandstofadditief diesel ~ Brandstofaddititiefniveau 232–233Niveau koelvloeistof ~ Koelvloeistofniveau 19–20, 231Niveau koplampsproeiervloeistof ~ Koplampsproeiervloeistofniveau 11 3Niveau remvloeistof ~ Remvloeistofniveau 231Niveau ruitensproeiervloeistof ~ Ruitensproeiervloeistofniveau 11 3, 231Niveaus controleren 229–231Niveaus en controles 229–231Niveau stuurbekrachtigingsvloeistof ~ Stuurbekrachtigingsvloeistofniveau 231Noodbediening achterklep 40Noodbediening portieren 32, 39–40Noodoproep ~ Urgence-oproep 11 7–11 8Noodprocedure starten 163, 263